SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 00 144 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Video ročna ura Technaxx
Actionmaster, 4 GB
Kataloška št.: 10 00 144
Kazalo
Izjava o skladnosti ................................................................................................................... 2
Polnjenje in nizka kapaciteta baterije ...................................................................................... 2
Tipke ....................................................................................................................................... 3
Upravljanje .............................................................................................................................. 3
1. Vklop kamere .................................................................................................................................. 3
2. Izklop kamere ................................................................................................................................. 3
3. Snemanje videa .............................................................................................................................. 3
4. Preklapljanje med načini kamere .................................................................................................... 3
5. Fotografiranje ................................................................................................................................. 4
6. Ločeno snemanje zvoka ................................................................................................................. 4
7. Ponastavitev (RESET) .................................................................................................................... 4
Namestitev gonilnikov ............................................................................................................. 4
Priključitev na računalnik ........................................................................................................ 4
1. Priključitev ...................................................................................................................................... 4
2. Funkcija računalniške kamere ........................................................................................................ 4
3. Posodobitev datuma in časa videa ................................................................................................. 4
4. Ločevanje USB-naprave ................................................................................................................. 5
Pogosto postavljena vprašanja ............................................................................................... 5
Tehnični podatki ...................................................................................................................... 6
Varnostni napotki in napotki za odstranjevanje baterij ............................................................ 6
Napotki za varstvo okolja ........................................................................................................ 6
Čiščenje .................................................................................................................................. 6
Garancijski list ......................................................................................................................... 7
Izjava o skladnosti
Izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na naslednji internetni povezavi:
www.technaxx.de//konformitätserklärung/video_watch_compass_hd_4gb
Polnjenje in nizka kapaciteta baterije
1. Ta ročna ura s kamero ima vgrajeno polnilno litijevo baterijo, ki jo napolnite tako, da USB-
....vmesnik ure priključite na adapter ali na USB-vmesnik računalnika. Po pravilni priključitvi
....rdeč in moder prikaz zasvetita. Pri tem moder prikaz počasi utripa, rdeč prikaz pa neha
....svetiti. To signalizira postopek polnjenja. Neprekinjeno svetenje modrega prikaza pomeni,
....da je postopek polnjenja zaključen in je treba polnjenje prekiniti.
2. Če je med snemanjem videa ali fotografiranjem stanje napolnjenosti baterije prenizko,
....moder prikaz hitro utripa, kamera pa se samodejno izključi. Preden se kamera izključi, se
....datoteka shrani.
2
Tipke
1. Tipka Power/Video-Foto-Audio:
....tipko pritisnite in držite za vklop in izklop
....funkcije ter kratko pritisnite za snemanje
....videov
2. USB-vmesnik
3. Tipka za način:
....tipko kratko pritisnite za preklop v funkcijo
....načina
4. Objektiv kamere
5. LED-prikaz
6. Mikrofon
7. Nastavitev časa
8. Kompas
Ponastavitev (RESET): Pritisnite tipko
Power/Video-Foto-Audio (1) skupaj s tipko za način (2).
Upravljanje
1. Vklop kamere
Pritisnite in dve sekundi držite tipko Power/Video-Foto-Audio. Rdeč in moder prikaz hkrati
zasvetita. Nato rdeč prikaz neha svetiti, moder prikaz pa še naprej sveti, s čimer vam
naprava signalizira, da je kamera vključena in se nahaja v načinu pripravljenosti.
2. Izklop kamere
V načinu pripravljenosti/videa pritisnite in držite tipko Power/Video-Foto-Audio. Rdeč prikaz
trikrat utripne, nato pa neha svetiti. Če kamere ne začnete uporabljati v roku treh minut po
vklopu, se samodejno izključi.
3. Snemanje videa
V načinu pripravljenosti/videa pritisnite in držite tipko Power/Video-Foto-Audio. Moder prikaz
trikrat utripne, nato pa neha svetiti. Snemanje videa se začne. Če v tem času pritisnete
kakšno tipko, moder prikaz trikrat utripne in vas opomni na to, da snemanje videa poteka. Za
ustavitev snemanja dvakrat pritisnite tipko Power/Video. Če pritisnete in dalj časa držite tipko
Power/Video, rdeča LED trikrat kratko utripne, nato pa se video shrani in kamera se izključi.
Pozor:
Če ni na voljo dovolj pomnilniškega prostora, rdeč in moder prikaz hitro utripata. Po 5
sekundah se kamera samodejno izključi.
4. Preklapljanje med načini kamere
V načinu pripravljenosti: Kratko pritiskajte tipko (3) za preklapljanje med naslednjimi načini:
- Rdeča LED začne svetiti = način fotografiranja
- Rdeča in modra LED začneta svetiti = način snemanja zvoka
- Modra LED začne svetiti = način snemanja videa
3
5. Fotografiranje
V načinu pripravljenosti, ko sveti rdeč prikaz, kratko pritisnite tipko Power/Video-Foto-Audio.
Rdeč prikaz enkrat utripne in fotografija se shrani v JPG-formatu.
6. Ločeno snemanje zvoka
V načinu pripravljenosti kratko pritisnite tipko za način. Ko oba prikaza, rdeč in moder,
začneta svetiti, kratko pritisnite tipko Power/Video-Foto-Audio. Rdeč prikaz počasi utripa in
snemanje zvoka se začne. Če pritisnete in dalj časa držite tipko Power/Video, rdeča LED
trikrat kratko utripne, nato pa se zvočni posnetek shrani in kamera se izključi.
7. Ponastavitev (RESET)
Če se sistem sesuje, je treba izvesti ponastavitev (RESET). Pritisnite tipko Power/VideoFoto-Audio (1) skupaj s tipko za način (2).
Namestitev gonilnikov
1. Skupaj s kamero prejmete dodaten CD za namestitev gonilnikov, ki ga potrebujete samo
....za operacijski sistem Windows 98. Po namestitvi ponovno zaženite svoj računalnik. Za
....operacijske sisteme Windows Vista / XP / ME / 2000 / Mac OS 9.2.2 ali novejše
....namestitev gonilnikov ni potrebna.
2. Za namestitev računalniške kamere vstavite dodaten CD v CD-ROM pogon računalnika
....(WDV_020_PC-Camera.exe).
Priključitev na računalnik
1. Priključitev
Za priključitev na USB-vrata svojega računalnika uporabite USB-kabel. Po priključitvi se na
računalniku pod ''Moj računalnik'' pojavi ''Izmenljiv disk''. Ko je ura s kamero priključena na
računalnik, deluje kot izmenljiv disk. Preverjate lahko videe in podatke popolnoma enostavno
presnemavate, kopirate in brišete (video, avdio itd.). Poleg tega lahko shranjujete tudi druge
dokumente.
2. Funkcija računalniške kamere
Uro v vključenem stanju s pomočjo USB-kabla povežite z računalnikom. Po vzpostavitvi
povezave zasveti rdeč prikaz. Pod ''Moj računalnik'' najdete računalniško kamero
„Standardkamera“ (po namestitvi gonilnikov). Nato lahko napravo uporabljate kot
računalniško kamero.
3. Posodobitev datuma in časa videa
Napravo priključite na svoj računalnik in zaženite program „WriteTime.exe“, ki ga najdete na
priloženem CD-ju.
Lahko si ga tudi prenesete z naše spletne strani:
http://www.technaxx.de/support/drivers/WriteTime.zip
4
Izberite ustrezno črko pogona za napravo:
Kliknite na “Update” (= posodobi) in nato na “OK”.
Program se zapre. Nato lahko ločite USB-povezavo.
4. Ločevanje USB-naprave
a. V operacijskem sistemu Windows dvokliknite na simbol „Varno odstranjevanje strojne
....opreme“ (spodnji desni kot, simbol z zeleno puščico).
b. V pogovornem oknu izberite „Varno odstranjevanje strojne opreme“ in nato „Ustavi“.
c. Izberite napravo, ki jo želite odstraniti, nato pa kliknite na „Zapri“. Pogovorno okno „Varno
....odstranjevanje strojne opreme“ nato v spodnjem desnem kotu pod simbolom z zeleno
....puščico prikazuje “Napravo ''USB Mass Storage Device'' lahko sedaj varno odstranite iz
....sistema“.
d. Nato zaprite pogovorno okno „Varno odstranjevanje strojne opreme“.
e. USB-napravo ločite od računalnika.
Pogosto postavljena vprašanja
Naprave ni možno vključiti.
Preverite kapaciteto baterije. Če ne zadostuje, napolnite baterijo.
Datotek ne morem nalagati/prenašati na običajen način.
1..Preverite, če je USB-kabel med USB-napravo in računalnikom poškodovan in če je
....povezava vzpostavljena.
2. Preverite, če so bili gonilniki pravilno nameščeni (samo Windows 98).
3. Preverite, če je na voljo dovolj pomnilniškega prostora za shranjevanje datoteke.
5
Tehnični podatki
Video ločljivost: ............................................................... 1280 x 720 slikovnih točk, 30 sličic/s
Ločljivost slike: ................................................................ 1600 x1200 slikovnih točk (na izbiro)
Video format: ....................................................................................................................... AVI
Slikovni format: .................................................................................................................. JPG
USB: ............................................................................................................................. 1.1 (Hs)
Flash pomnilnik: ................................................................................................................ 4 GB
Baterija: ........................................................................................................... litijeva, vgrajena
Podpira:.funkcijo snemanja videa; funkcijo kompasa; snemanje zvoka (z dodatnim,
...............vodotesnim pokrovom za tipko mikrofona); funkcijo standardne računalniške
...............kamere (treba je namestiti priložene gonilnike)
Posebnost: zaščita pred škropljenjem vode, umazanijo, prahom, dežjem, snegom
Operacijski sistem: Windows Vista, XP, ME, 2000, Mac OS 9.2.2 ali novejša različica, brez
................................namestitve gonilnikov (Windows 98 potrebuje namestitev gonilnikov)
Varnostni napotki in napotki za odstranjevanje baterij
•.Baterije se naj nahajajo izven dosega otrok. Če otrok pomotoma pogoltne baterijo,
..nemudoma obiščite zdravnika ali pa otroka peljite v bolnišnico!
• Bodite pozorni na pravilno polarnost (+ in – pol) baterij! Vedno zamenjajte vse baterije. Ne
..mešajte starih in novih baterij ali baterij različnih topov.
• Baterij NE odpirajte, jih ne deformirajte ali polnite! Obstaja nevarnost telesnih poškodb
..zaradi iztekanja tekočine v baterijah!
•.Baterij NE mečite v ogenj! Obstaja nevarnost eksplozije! Pazite, da ne boste povzročili
..kratkega stika baterij.
• Odslužene baterije takoj vzemite iz naprave.
• Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije.
Napotki za varstvo okolja
Embalaža je sestavljena iz materialov, ki jih je možno reciklirati. Embalažo
sortirajte in jo ustrezno odstranite, saj boste tako prispevali k varstvu okolja.
Odslužene naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Tudi odslužene
...............naprave odstranite v skladu s predpisi! Tako boste prispevali k varstvu okolja.
...............Baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke. Baterije ustrezno odstranite, saj
...............boste tako prispevali k varstvu okolja.
Čiščenje
Napravo zaščitite pred umazanijo. Ohišje očistite z mehko krpo. Ne uporabljajte grobih
materialov ali materialov z grobimi vlakni. NIKOLI ne uporabljajte razredčil ali drugih
agresivnih čistilnih sredstev. Napravo po čiščenju dobro obrišite.
Napotek:
Če iz baterij izteče tekočina, baterijski predal obrišite do suhega z mehko krpo in vstavite
nove baterije!
6
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Video ročna ura Technaxx
Actionmaster, 4 GB
Kat. št.: 10 00 144
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
7
Loading...