ST – 48
Prohlášení o shodě č. 32/2010
My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów,
Polsko, prohlašujeme s plnou odpovědností, že námi
vyráběný termoregulátor ST-48 230V, 50Hz splňuje
požadavky vyhlášky ministra hospodářství, práce a
sociálních věcí (Sb. č. 155, položka 1089) z 21. srpna
2007, kterou se zavádí ustanovení nízkonapěťové
směrnice (LVD) 2006/95/ES) ze 16.1. 2007.
Ovladač ST-48 úspěšně prošel zkouškou kompatibility
EMC při zapojení optimální zátěže.
K hodnocení shody byla použita harmonizovaná norma
PN-EN 60730-2-9:2006.
Paweł Jura, Janusz Master
- 2 -
ST – 48
POZOR!
Elektrické zařízení pod napětím!
Před prováděním jakýchkoliv činností
spojených s napájením (připojování vodičů,
instalace zařízení atd.) je nutné se přesvědčit,
že regulátor není zapojen do sítě!Montáž musí
provádět osoba s příslušným oprávněním na
elektřinu.
Před spuštěním ovladače musí být provedeno
měření účinnosti nulování elektrických
motorů a kotle a měření izolace elektrických
vodičů.
ST – 48
I. Popis
Regulátor teploty ST–48 je určen pro kotle Ú.T.. Ovládá a řídí
čerpadlo oběhu vody, čerpadlo teplé užitkové vody (T.U.V.), čerpadlo
podlahového vytápění, cirkulační čerpadlo, proud vzduchu (ventilátor) a
podavač paliva. K tepelnému regulátoru ST–48 je možné zapojit dva
moduly sloužící k řízení trojcestných nebo čtyřcestných uzávěrů (jedná se
o doplňkovou opci).
Výhodou tohoto regulátoru je jeho jednoduchost při obsluze.
Uživatel provádí všechny změny parametrů pomocí kolečka měniče
impulsů. Další výhodou je velký a přehledný grafický displej zobrazení,
na kterém uživatel vidí aktuální pracovní stav kotle.
Veškeré připomínky týkající se programu je potřebí hlásit
výrobci kotle.
Každý regulátor je nutné nastavit individuálně dle vlastních
potřeb, v závislosti na druhu paliva, které je používáno v ohništi,
jakož i v závislosti na druhu kotle. Za chybná nastavení regulátoru
nenese firma TECH odpovědnost.
ST – 48
II. Funkce regulátoru
Tato kapitola popisuje funkce regulátoru, způsob změny nastavení a
pohyb po menu, který je realizován pomocí měniče impulsů
(kolečka). Na hlavním zobrazovacím displeji regulátoru jsou zobrazovány
pracovní parametry kotle. Režim práce a řadu nastavení kotle si vybírá
uživatel na základě svých vlastních potřeb.
Po zapnutí regulátoru se na grafickém displeji zobrazí název
výrobce kotle a verze programu. Po několika sekundách se zobrazí
informace s žádostí o výběr jazyka. V této funkci může uživatel změnit
jazykovou verzi.
II.1. Základní pojmy
Práce – po zapnutí regulátoru se toto zařízení uvede do cyklu práce a na
zobrazovacím displeji se zobrazí zpráva: „PRÁCE”. Je to základní stav
fungování regulátoru, při němž proud vzduchu a také čas práce a čas
přestávky v práci podavače paliva probíhají v souladu s nastaveními
uživatele. Jestliže dojde k nárůstu teploty kotle nad zadanou hodnotu,
spustí se tzv. režim udržování.
Režim udržování – tento režim se spustí automaticky v případě, když
teplota kotle bude rovna, nebo vyšší než teplota zadaná. Na zobrazovacím
displeji se zobrazí zpráva: „UDRŽOVÁNÍ”. V takovém případě, aby mohlo
dojít k plynulému poklesu teploty oběhové vody, musí regulátor zajistit
pomalejší dodávání paliva. Aby snižování teploty probíhalo správně, je
nutné nakonfigurovat čas přestávky a čas práce v průběhu režimu
udržování.
- 6 -
ST – 48
II.2. Hlavní stránka
Během normální práce regulátoru se na grafickém displeji
zobrazuje hlavní stránka zobrazení. V závislosti na pracovním režimu je
zobrazováno odpovídající zobrazení hlavní obrazové stránky.
Stisknutím kolečka měniče impulsů přejde uživatel do menu první
úrovně. Na displeji se zobrazí tři první možnosti menu. K dalším
možnostem se dostaneme pootočením kolečka. Pro potvrzení výběru
dané funkce je nutné stisknout kolečko. Obdobný postup platí i pro
změnu parametrů. Aby došlo k zavedení změny, je nutné provést
potvrzení takové změny prostřednictvím stisknutí měniče impulsů při
zobrazení pokynu POTVRĎ. Jestliže uživatel nechce provádět žádné
změny v dané funkci, pak stiskne měnič impulsů při zobrazení pokynu
ANULUJ. Pro odchod z menu nebo pro vymazání zaváděných změn je
nutné vybrat možnost <<odchod<< v menu, nebo stisknout tlačítko
odchod na regulátoru.
II.3. Práce v ručním režimu
Pro pohodlí uživatele je regulátor vybaven modulem Ruční režim.
V rámci této funkce je každé výkonné zařízení (podavač, ventilátor,
čerpadlo ÚT, čerpadlo TUV, cirkulační čerpadlo, podlahové čerpadlo)
možné zapínat a vypínat nezávisle na ostatních zařízeních.
Stisknutím měniče impulsů dojde ke spuštění pohonu vybraného
zařízení. Toto zařízení je pak zapnuto až do opětovného stisknutí měniče
impulsů.
Doplňkově je dostupná i opce síla proudu vzduchu, v rámci které má
uživatel možnost nastavovat libovolnou rychlost otáček ventilátoru
ST – 48
v rámci ručního režimu.
II.4. Práce doplňkového ohniště
Kotle Tetmo-Tech jsou vybaveny dvěma ohništi:
➔ retortové ohniště, do kterého je pomocí šnekového podavače
sekvenčně podáváno palivo ze zásobníku paliva,
➔ doplňkové ohniště (roštové), které slouží k udržování hoření v případě
dlouhodobé přestávky v dodávkách elektrické energie nebo v případě
časového období, ve kterém je spalováno dřevo.
Jestliže je tato funkce práce doplňkového ohniště vypnuta, pak kotel
pracuje na základním roštu s automatickým podáváním paliva. V případě,
že dojde k zapnutí této funkce, dochází k odpojení podavače a podávání
paliva probíhá manuálním způsobem (ručně), obdobně jako v případě
kotlů s násypkou.
POZOR
Jestliže je tato funkce zapnuta, pak všechny opce menu, které jsou
označeny (*) nejsou dostupné.
II.5. Čas podávání*
Tato opce slouží k nastavování času práce podavače paliva. Čas
práce je nutné nastavit v závislosti na používaném palivu a druhu kotle.
II.6. Přestávka podávání*
Čas přestávky slouží k nastavování přestávky v práci podavače
paliva, přestávku je nutné nastavit v závislosti na druhu paliva
spalovaného v kotli. Špatný výběr času práce jakož i času přestávky může
mít za důsledek špatné fungování kotle, tzn. že palivo může nebýt zcela
spalováno nebo kotel může nedosahovat zadanou teplotu. Nastavení
- 8 -
ST – 48
správných časů umožňuje správnou funkci kotle.
II.7. Síla ventilátoru
Tato funkce řídí otáčivou rychlost ventilátoru. Rozsah regulace je
obsažen v rozmezí od 1 do 100%, (je možné přijmout, že jsou to
rychlosti ventilátoru). Čím vyšší je rychlost, tím rychleji ventilátor
pracuje, přičemž 1% je minimální rychlost ventilátoru a 100% pak
rychlost maximální.
II.8. Pracovní režimy
V rámci této funkce uživatel volí jednu ze čtyř variant pracovního
režimu kotle.
II.8.a) Vytápění domu
Při výběru této možnosti přepne regulátor do stavu, ve kterém
probíhá pouze vytápění domu. Čerpadlo Ú.T. začíná pracovat po
překročení prahu zapnutí čerpadel (továrně nastaveno na 40OC ). Pod
touto teplotou čerpadlo přestává pracovat.
II.8.b) Priorita bojler
V tomto režimu se nejdříve zapne čerpadlo bojleru (T.U.V.), které
pracuje až do dosažení nastavené teploty. Po dosažení zadané teploty
bojleru se čerpadlo T.U.V. vypne a následně dojde k zapnutí čerpadla
Ú.T.. Čerpadlo Ú.T. pracuje po celou dobu, až do okamžiku, kdy teplota
na bojleru klesne pod hodnotu zadané teploty. V tom okamžiku dochází
k vypnutí čerpadla Ú.T. a k zapnutí čerpadla T.U.V.
ST – 48
V tomto režimu je práce ventilátoru a podavače omezená hodnotou
teploty 62 stupňů na kotli, protože musí být tímto způsobem zajištěno, že
nebude docházet k přehřívání kotle.
POZOR: Kotel by měl mít namontovány vratné uzávěry na obězích
čerpadel Ú.T. a T.U.V.. Uzávěr montovaný na čerpadle T.U.V. zabraňuje
tomu, aby docházelo k vytahování horké vody z bojleru.
II.8.c) Čerpadla souběžně
V tomto režimu pracují obě čerpadla souběžně v oblasti teplot nad
hodnotou prahu zapnutí čerpadel (továrně nastaveno na 40OC).
Čerpadlo Ú.T. pracuje po celou dobu a čerpadlo T.U.V. se vypíná po
dosažení teploty zadané na bojleru. K opětovnému zapnutí čerpadla
T.U.V. dojde po poklesu teploty bojleru pod hodnotu zadané teploty (viz
hystereze TUV v menu instalátora).
POZOR: V tomto režimu musí být namontován trojcestný ventil nebo jiný
směšující ventil, který umožní udržování jiné teploty na bojleru a jiné pro
vytápěnou domácnosti.
II.8.d) Letní režim
Po aktivaci této funkce pracuje pouze čerpadlo T.U.V., jehož úkolem je
dohřívat bojler. Toto čerpadlo se zapíná po překročení nastaveného prahu
zapnutí (viz funkce teplota zapnutí čerpadel) a pracuje až do dosažení
hodnoty zadané teploty. Čerpadlo se zapne opětovně v okamžiku, když
teplota poklesne pod hodnotu zadané teploty a nastavené hystereze.
- 10 -
ST – 48
V rámci letního režimu se nastavuje pouze zadaná teplota na kotli, který
dohřívá vodu v bojleru (zadaná teplota kotle je současně zadanou
teplotou bojleru).
II.9. Teplota zadaná ÚT
Tato možnost slouží k nastavování zadané teploty kotle. Uživatel může
měnit rozsah teploty na kotli v rozmezí od 45OC do 80OC. Zadanou Ú.T. je
rovněž možné měnit přímo z hlavní obrazovky regulátoru pomocí otáčení
kolečka měniče impulsů.
II.10. Teplota zadaná TUV
Tato možnost slouží k nastavování zadané teploty teplé užitkové
vody. Uživatel může měnit rozsah této teploty v rozmezí od 40OC do
75OC.
II.11. Práce během režimu udržování*
Tato funkce slouží k nastavování času práce podavače paliva
a ventilátoru během toho, když je systém v režimu udržování (práce
v oblasti nad zadanou teplotou).
II.12. Přestávka během udržování*
Tato funkce slouží k nastavování času přestávky v práci podavače
paliva v průběhu činnosti v cyklu udržování.
POZOR: Špatné nastavení této opce může způsobovat stálý růst teploty!
Přestávka během udržování nemůže být příliš krátká.
ST – 48
II.13. Ventilátor v režimu udržování
V této funkci uživatel nastavuje čas práce a čas přestávky v práci ventilátoru pro režim práce v cyklu udržování.
II.14. Tovární nastavení
Regulátor je vstupně nakonfigurován pro práci. Je však nutné jej
přizpůsobit vlastním potřebám. V každém okamžiku je možné se vrátit
k továrnímu nastavení. Po zapnutí opce tovární nastavení tratíme veškerá
vlastní nastavení kotle ve prospěch nastavení, která jsou předepsána
výrobcem kotle. Od takového okamžiku pak můžeme opětovně
nastavovat vlastní parametry kotle.
II.15. Zobrazení displeje
V rámci této funkce může uživatel volit jedno ze tří hlavních
zobrazení displeje práce termoregulátoru. Jsou to:
➢ obrazovka ÚT (je zobrazován aktuální pracovní režim kotle),
➢ uzávěr 1 (jsou zobrazovány parametry práce prvního uzávěru),
➢ uzávěr 2 (jsou zobrazovány parametry práce druhého uzávěru).
- 12 -
ST – 48
POZOR
Proto, aby byla zobrazení s parametry uzávěrů aktivní, musí tyto uzávěry
instalátor nejdříve odpovídajícím způsobem nainstalovat a nakonfigurovat.
II.16. Menu instalátora
Funkce v menu instalátora musí nastavovat osoba, která instaluje
kotel, nebo servisní technik výrobce.
II.16.a) Uzávěr 1
POZOR
Řízení uzávěru je možné výlučně poté, co je zakoupen a připojen
k regulátoru doplňkový řídící modul ST-61 , který není součástí
standardní dodávky regulátoru. Pokud chceme ovládat dva uzávěry, je
nutné připojit dva moduly ST-61 .
Proto, aby uzávěr pracoval správně a v souladu s očekáváním
uživatele, je nutné nejdřív provést jeho registraci prostřednictvím toho,
že zadáme číslo modulu (jedná se o číslo uzávěru v souladu s dokumentací), a následně nastavíme několik parametrů.
ST – 48
1. Kontrola teploty
Tento parametr rozhoduje o frekvenci vzorkování (kontroly) teploty
vody za uzávěrem směrem do instalace Ú.T. nebo T.U.V.. Pokud čidlo
vykáže změnu teploty (odchylku od zadanéteploty), pak se elektroventil
otevře nebo přivře o hodnotu nastaveného skoku tak, aby došlo k návratu
k zadané teplotě.
2. Čas otevření
V rámci této funkce se nastavuje čas otevření uzávěru, čili jak
dlouho se otevírá uzávěr do hodnoty 100%. Tento čas je nutné vybrat
v souladu s vlastněným servomotorem pro uzávěr (uvedeno na popisném
štítku).
3. Jednotkový skok
V rámci této funkce se nastavuje jednotkový procentuální skok
otevření uzávěru, čili jaké minimální procento otevření nebo uzavření má
uzávěr provést.
- 14 -
ST – 48
4. Minimální otevření
V rámci této funkce se nastavuje minimální hodnota otevření
uzávěru. Pod touto hodnotou se již ventil dále neuzavře.
5. Typ uzávěru
Pomocí této funkce uživatel volí druh uzávěru: Ú.T. nebo podlahový.
II.16.b) Uzávěr 2
Jestliže chce uživatel ovládat dva uzávěry, je nutné obdobně jako
v předchozím případě provést registraci uzávěru 2 a následně
odpovídajícím způsobem nakonfigurovat všechna nastavení analogickým
způsobem, jako v případě uzávěru 1.
II.16.c) Teplota zapnutí čerpadel
Tato funkce slouží k nastavování prahové teploty zapínání čerpadel
Ú.T. a T.U.V. (jedná se o teplotu měřenou na kotli). V oblasti nad touto
nastavenou teplotou pracují čerpadla na základě vybraného pracovního
režimu. K vypnutí čerpadel dojde po poklesu teploty na kotli pod hodnotu
teploty zapnutí (mínus hystereze např. 2OC).
II.16.d) Alarm teploty
Pomocí této funkce se nastavuje čas, po jakém se spustí alarm
teploty. Pokud teplota kotle po zadaný čas nevzroste do hodnoty Zadané
teploty, pak dochází k aktivaci alarmu. Po stisknutí kolečka měniče
impulsů se alarm vypne a regulátor se vrátí do naposledy nastaveného
pracovního režimu.
ST – 48
II.16.e) Regulátor pokojový
Po připojení pokojového regulátoru k regulátoru ST-48 je nutné určit
jeho typ:
➢standardní (regulátor se dvěmi stavy),
Po ohřevu pokoje na nastavenou teplotu rozepne pokojový regulátor
stykač a regulátor kotle se přepne do fáze udržování (nezávisle na tom,
zda zadaná teplota byla dosažena).
➢regulátor TECH (funkčně bohaté zařízení umožňující kontrolovat několik
parametrů současně).
Pomocí tohoto typu regulátoru má uživatel možnost měnit zadanou
teplotu kotle, bojleru a směšujících ventilů.
Po zapnutí funkce Regulátor pokojový se na hlavním displeji
regulátoru, v horní části displeje, zobrazí písmeno „P”. Pulsující písmeno
„P” informuje, že pokoj zatím není patřičně ohřátý; poté, kdy bude
v prostoru dosažena zadaná teplota, písmeno „P” bude svítit bez pulsace.
POZOR: K výstupu z pokojového regulátoru není dovoleno připojovat
žádné vnější napětí.
II.16.f) Hystereze kotle
Tato opce slouží k nastavování hystereze zadané teploty. Jedná se o
rozdíl mezi teplotou vstupu do cyklu udržování a teplotou, při které
dochází k návratu do cyklu práce (například: když zadaná teplota má
hodnotu 60ºC, a hystereze činí 3ºC, pak přechod do cyklu režimu
udržování nastane po dosažení teploty 60ºC, avšak návrat do režimu
- 16 -
ST – 48
cyklus práce nastane až po poklesu teploty na 57ºC).
II.16.g) Hystereze TUV
Tato opce slouží k nastavování hystereze zadané teploty na bojleru.
Jedná se o maximální rozdíl mezi teplotou zadanou (čili požadovanou na
bojleru) a aktuální teplotou na bojleru, při které se zapne čerpadlo T.U.V.
(například: když zadaná teplota má hodnotu 55oC a hystereze činí 5oC,
pak se po dosažení zadané teploty, čili 55oC, čerpadlo T.U.V. vypíná, což
zároveň způsobí zapnutí čerpadla Ú.T.. K opětovnému zapnutí čerpadla
T.U.V. dojde po poklesu teploty na 50oC).
II.16.h) Podlahové čerpadlo
Tato funkce slouží k řízení podlahového vytápění. Uživatel zadává teplotu
podlahového vytápění v rozsahu 30oC – 55oC. Po aktivaci (zapnutí)
podlahového čerpadla je nutné nastavit minimální (prahovou) teplotu
zapnutí čerpadla (měřenou na kotli) a také maximální (zadanou) teplotu
podlahového vytápění (měřenou na čidle čerpadla).
Pod minimální teplotou podlahové čerpadlo nebude pracovat. Nad
hodnotou této teploty se čerpadlo zapíná a pracuje až do dosažení
nastavené maximální teploty.
Po dosažení hodnoty zadané teploty se čerpadlo vypne.
ST – 48
K opětovnému zapnutí podlahového čerpadla dojde po poklesu teploty o
hodnotu 2OC pod hodnotu zadané teploty.
II.16.i) Cirkulační čerpadlo
Tato funkce slouží k ovládání čerpadla míchajícího teplou vodu mezi
kotlem a odběrnými místy teplé užitkové vody. Uživatel po zapnutí této
funkce nastaví denní cyklus aktivace nebo klidového stavu čerpadla
s přesností 30 minut.
II.16.j) Hodiny
Pomocí nastavení hodin uživatel definuje aktuální čas a den v týdnu.
II.16.k) Výběr jazyka
Pomocí této funkce uživatel volí jazyk, kterým bude obsluhovat daný
regulátor.
II.16.l) O programu
Po spuštění této opce se na displeji zobrazí logo výrobce kotle společně
s verzí programového vybavení regulátoru.
- 18 -
ST – 48
II.16.m) Citlivost měniče impulsů
Pomocí tohoto nastavení je možné změnit citlivost kolečka měniče
impulsů ve škále od 1 do 3 (kde 1 je citlivost nejvyšší).
II.16.o) Servisní menu
Pro přístup k servisním funkcím regulátoru je nutné zadat čtyřmístný
kód. Tento kód vlastní výrobce kotle a také Firma Tech.
III. Bezpečnostní prvky
Kvůli zajištění co nejbezpečnější práce bez poruch disponuje
regulátor celou řadou bezpečnostních prvků. V případě poplachu se zapne
zvukový signál a na displeji se objeví příslušné oznámení.
Ovladač se vrátí do provozu stiskem tlačítka NABÍDKA. V případě
poplachu Teplota ÚT příliš vysoká je nutné chvíli počkat, aby teplota
klesla pod teplotu poplachu.
III.1. Teplotní poplach
Tento bezpečnostní prvek se aktivuje pouze v režimu provozu (tzn.
když je teplota pece nižší než Zadaná teplota). Jestliže teplota pece
nestoupne během doby stanovené uživatelem, aktivuje se poplach:
vypne se podavač, přívod vzduchu, (vodní čerpadlo se zapíná nezávisle
na teplotě pece) a zapne se zvukový signál. Na displeji se objeví
příslušné upozornění: Teplota ÚT nestoupá.
Regulátor očekává stisk tlačítka VOLBY, poté se poplach vypne.
Regulátor se vrátí do posledního nastaveného provozního režimu.
III.2. Termopojistka
Je to přídavné bimetalické miniaturní čidlo (umístěné u čidla pece),
které odpojí výstup ventilátoru a podavače v případě překročení teploty.
Teplota aktivace kolísá mezi 850 C a 900 C. Brání to varu vodu v zařízení v
případě přehřání kotle nebo poškození regulátoru. Tento typ teplotního
bezpečnostního spínače představuje zařízení, které způsobí návrat do
výchozího stavu: automatické. V případě poškození termopojistky
ventilátor ani podavač nefungují v ručním ani automatickém režimu.
ST – 48
III.3. Automatická kontrola čidla
V případě poškození teplotního čidla ÚT, TUV, šneka nebo koše se
spustí poplach, který navíc na displeji hlásí poruchu, např. Čidlo ÚT
poškozeno.
Vypne se podavač, přívod vzduchu. Čerpadlo se zapíná nezávisle na
aktuální teplotě. Regulátor očekává stisk tlačítka VOLBY (týká se to čidla
TUV, poté se vypne poplach a ovladač se vrátí do režimu práce s jedním
čerpadlem). Jestliže se poškodí čidlo ÚT nebo podavače, bude poplach
aktivní až do výměny čidla za nové.
III.4. Zabránění varu vody v kotli
Tento zajišťovací prvek chrání před vysokou teplotou v kotli [pouze
při aktivaci funkce přednost bojleru], konkrétně když teplota bojleru
je (např. zadána 550 C a na kotli teplota činí 620 C, ovladač vypne podavač
a ventilátor. Když teplota stoupne až na 800 C, zapne se čerpadlo ÚT.
Jestliže teplota nadále stoupá, zapne se poplach při teplotě 850 C. Tento
stav může nastat, jestliže dojde k poškození bojleru, je špatně
namontováno čidlo nebo poškozeno čerpadlo. Když však bude teplota
klesat, na úrovni 600 C ovladač zapne podavač a přívod vzduchu a bude
fungovat až do dosažení teploty zadané na bojleru.
III.5. Teplotní pojistka
Regulátor disponuje přídavným zabezpečovacím prvkem pro případ
poškození bimetalického čidla: po překročení teploty 850 C se spustí
poplach a na displeji se zobrazí: Poplach teplota příliš vysoká.
Aktuální teplotu se odečítá z elektronického čidla a zpracovává se
termoregulátorem. V případě překročení teploty poplachu se odpojí
ventilátor a zároveň se spustí obě čerpadla kvůli rozvodu horké vody po
domovní instalaci.
III.6. Pojistka zásobníku paliva
Na šneku podavače paliva nebo regálu v případě regálových kotlů se
nachází přídavné čidlo měřící teplotu. V případě značného vzrůstu (nad
650 C) se aktivuje poplach: podavač se zapne na 10 minut, což způsobí
přesun paliva do spalovací komory. Čidlo šneka chrání před vznícením
paliva v koši.
POZOR: v případě dlouhodobější ztráty napětí doporučujeme vyprázdnit
rošt kotle, aby se předešlo poškození šneka nebo koše.
- 20 -
ST – 48
III.7. Pojistka
Regulátor obsahuje tavnou trubičkovou vložku WT 6.3A, která chrání
síť.
POZOR: nesmí se používat pojistka s vyšší hodnotou. Instalace pojistky s
vysokou proudovou hodnotou může vést k poškození ovladače.
IV. Údržba
W ovladači ST-40 je nutné před začátkem topné sezóny i během ní
zkontrolovat technický stav vodičů. Rovněž se musí zkontrolovat
připevnění ovladače, očistit od prachu a jiných nečistot. Musí se rovněž
změřit účinnost uzemnění motorů (čerpadla ÚT, čerpadla TUV,
oběhového čerpadla, podlahového čerpadla, přívodu vzduchu a
podavače).
SPECIFIKACE
Číslo Označení Jedn.
1 Napájení V 230V/50Hz +/-10%
2 Příkon W 7
3 Okolní teplota
O
C 5 ÷ 50
4 Výstupní zátěž čerpadla
ÚT;T.U.V.;podlahového; oběhového
A
,0 5
5 Výstupní zátěž přívodu vzduchu A
,0 6
6
7
8
9
10
Výstupní zátěž podavače
Přesnost měření
Rozsah nastavení teplot
Tepelná odolnost čidla
Pojistná vložka
A
O
C
O
C
O
C
A
2
1
45 ÷ 80
-25 ÷ 90
6,3
Péče o životní prostředí je pro nás prvořadou záležitostí. Vědomí, že vyrábíme elektronická
zařízení, nás zavazuje ke zpracování použitých prvků a elektronických zařízení bezpečnému
pro přírodu. V této souvislosti firma získala registrační číslo vydané hlavním inspektorem
ochrany životního prostředí. Symbol přeškrtnutého odpadkového koše na výrobku znamená,
že výrobek se nesmí vyhazovat do obyčejných kontejnerů na odpadky. Pomocí třídění odpadu
určeného k recyklaci pomáháme chránit životní prostředí. Povinností uživatele je předat
opotřebené zařízení na vyznačené sběrné místo za účelem recyklace odpadu vzniklého z
elektrických a elektronických zařízení.
ST – 48
V. Montáž
POZOR: Montáž musí provádět osoba s příslušnou oprávněním! Zařízení
přitom nesmí být pod napětím (musíte se přesvědčit, že vidlice je
vytažená ze sítě)!
POZOR: nesprávné zapojení kabelů může způsobit poškození regulátoru!
POZOR: ovladač ST-48 se musí používat pod konstrukcí kotle tak, aby
nebyly přístupné montážní lišty kabelů.
Regulátor nesmí být začleněn do uzavřené soustavy ústředního topení.
Musí být namontovány bezpečnostní ventily, tlakové ventily, vyrovnávací
nádrž na ochranu kotle před varem vody v systému ústředního topení.
V.1. Schéma zapojení kabeláže k regulátoru
Prosím věnujte mimořádnou pozornost při montáži kabeláže
ovladače. Dbejte na správné zapojení kabelů uzemnění.
PE- UZEMNĚNÍ (ŽLUTOZELENÝ)
N- NEUTRÁLNÍ (MODRÝ)
L- FÁZE (HNĚDÝ)
- 22 -
ST – 48
Obsah
I. Popis.......................................................................................................................5
II. Funkce regulátoru....................................................................................................6
II.1. Základní pojmy.................................................................................................6
II.2. Hlavní stránka..................................................................................................7
II.3. Práce v ručním režimu.......................................................................................7
II.4. Práce doplňkového ohniště.................................................................................8
II.5. Čas podávání*..................................................................................................8
II.6. Přestávka podávání*..........................................................................................8
II.7. Síla ventilátoru..................................................................................................9
II.8. Pracovní režimy................................................................................................9
II.8.a) Vytápění domu...........................................................................................9
II.8.b) Priorita bojler............................................................................................9
II.8.c) Čerpadla souběžně....................................................................................10
II.8.d) Letní režim...............................................................................................10
II.9. Teplota zadaná ÚT...........................................................................................11
II.10. Teplota zadaná TUV......................................................................................11
II.11. Práce během režimu udržování*......................................................................11
II.12. Přestávka během udržování*...........................................................................11
II.13. Ventilátor v režimu udržování..........................................................................12
II.14. Tovární nastavení .........................................................................................12
II.15. Zobrazení displeje..........................................................................................12
II.16. Menu instalátora............................................................................................13
II.16.a) Uzávěr 1................................................................................................13
1. Kontrola teploty..............................................................................................14
2. Čas otevření...................................................................................................14
3. Jednotkový skok.............................................................................................14
4. Minimální otevření...........................................................................................15
5. Typ uzávěru...................................................................................................15
II.16.b) Uzávěr 2................................................................................................15
II.16.c) Teplota zapnutí čerpadel...........................................................................15
II.16.d) Alarm teploty..........................................................................................15
II.16.e) Regulátor pokojový..................................................................................16
II.16.f) Hystereze kotle........................................................................................16
II.16.g) Hystereze TUV........................................................................................17
II.16.h) Podlahové čerpadlo..................................................................................17
II.16.i) Cirkulační čerpadlo...................................................................................18
II.16.j) Hodiny....................................................................................................18
II.16.k) Výběr jazyka..........................................................................................18
II.16.l) O programu.............................................................................................18
II.16.m) Citlivost měniče impulsů..........................................................................19
III. Bezpečnostní prvky...............................................................................................19
III.1. Teplotní poplach.............................................................................................19
III.2. Termopojistka................................................................................................19
III.3. Automatická kontrola čidla...............................................................................20
III.4. Zabránění varu vody v kotli.............................................................................20
III.5. Teplotní pojistka.............................................................................................20
III.6. Pojistka zásobníku paliva.................................................................................20
III.7. Pojistka.........................................................................................................21
IV. Údržba................................................................................................................21
V. Montáž.................................................................................................................22
V.1. Schéma zapojení kabeláže k regulátoru...............................................................22
ST – 48
- 24 -
Loading...