Teac TE-268 Instruction Manual [en, zh]

Page 1
CAR CD /DVD /MP3 PLAYER
/RADIO/SWC/GPS&RDS RECEIVER
/WITH Bluetooth
MODEL: TE-268
INSTALLATION CONNECTION MANUAL
Page 2
Dispos
i
Please
your ho
u
The ba
t
disposa
l
©2009
A
stored i
n
mechan medium
[PROD
U
standar
d
publish
e
Disclai
m
The pu
b
this mat warranti complet the publ delivery improve docume
A
ll bran
d
register
e
used in the use the doc
u
WE
E
Was
t
was
t
A
uth
ng of the
heck loc
a
sehold w
a
tery / bat facility in
ll rights r
e
a retriev
a
ical, phot
o
or machi
n
CT] and [ s, softwa
r
r tradema
er
lishers an
d
erial or for es, either
e
eness, ac
isher nor
a
of the ma
t
ments an
d
nt at any t
and pro
d
d tradem
a
editorial f
a
of any tra
d
ment.
Produ
E (Was
t
t
e electri
e. Pleas
e
ority or re
t
battery /
b
l regulati
o
ste dispo
teries sh
o
your neig
h
served. T
h
l system,
copying, r
e
e-readabl
e
BRAND]
a
e, and/or
p
rks and ar
e
author a
decisions
xpressed
uracy, m
e
nyone el
erial shall /or chang
e
ime and
w
uct name
rks of the
shion onl
e name, i
t specific
a
e Electric
a
al produc
t
e
recycle
ailer for r
e
atteries
ns for dis
al servic
e
uld never
borhood
o
Copyr
i
is docum
e
transmitte
d
e
cording,
o
form wit
h
re registe
r
roduct n
a
e
used on
l
sume no
based on
or implie
d
rchantabil
e who ha
be liable
f
s in the p
ithout noti
used thr
o
ir respecti
and for t
h
intended
tions are
www.t
e
1
l and Ele
t
s should where fa
cycling ad
posal of b
or the sh
o
be place
r commu
n
ght Infor
m
nt may n
o
in any f
o
r otherwi
out prior
ed trade
m
mes men
t
y for the
p
responsib its use. F
u
, regardin
g
ity, or fitne
been inv
o
or any rea
roducts a
n
e.
ughout th
e compa
n
e benefit
o
to conve
ubject to
accaraud
tronic Eq
u
not be
d
ilities exi
vice.
atteries o
r
p where
d in mun
i
ity, if avail
ation
t in whol
e
rm or by
a
e, or red
u
onsent, i
n
arks of [C
ioned her
e
urpose of
ility whats
o
rther, [C
O
the cont
e
ss for any
lved with
t
son. [CO
M
d/or optio
n
is docume
ies. The
b
f such co
m
endorse
m
change w
i
io.com
INSTR
U
ipment Di
r
isposed
o
t. Chec
call your
ou purch
a
cipal was
t
able.
or in part ny means ced to an
writing, fr
o
OMPANY]
in are ma
identificati
ever for t
h
MPANY]
m
nts of thi
particular
t
he creati
n
PANY] m
a
s describ
nt are tra
d
rand and
p
panies.
ent or ot
h
thout prio
r
CTION
ective)
f with h
o
with yo
u
local city
o
sed the p
r
t
e. Use a
be reprod
, electroni
electroni
m [CO
M
. The logo nufacture
r
on.
e uses m
a
akes no
product,
i
purpose.
N
g, produc
t
y make
ed in this
emarks o
r
roduct na
No such
u
er affiliati
o
notice
MANUA
L
usehold
r Local
ffice or
oduct.
battery
uced,
,
PANY].
’s, and
a
de of
ts
either
ion, or
mes are
se, or
n with
Page 3
WARN
To promo
t
designed parking b
r
law and
m
the poten visible to
t
To a
Vide
o
video some perso be ob
Pleas
are e
is not
The s
OPER
A
Only
Avoid
temp
e
cool
d
Oper
a
Do n
o
least scrat
it into
Do n
o
traffic
(The
r
Do n
o
Do n
o
after
Do n
o
Do n
o
LCD
If the
monit
o
touch
Car p
unit
m
norm
a
Do n
o
impro
Do n
o
IR re
m
thus
p
Do n
o
ING!
e safety,
to detect
ake switc
h
ay result
tial violati
o
he driver.
oid the ri
image fe
a
displays
countries
ns other t
h
eyed and
t
e remem
b
er in an
a
properly
b
upplier w
a
TION
onnect to
placing t
h
ratures (
o
own the c
te in well
t turn on
o
10 secon
d
hed, ben
d
the playe
r
t watch vi
d
accident. e may be t install th
e
t disasse
m
ervice ce
n
t open an
d
t touch t
h
creen.
back of
m
o
r , then
ing. arking un
d
ay not be
l.
t replace
per fuse
m
t use irre
g
ote cont
r
lease us
e
t install th
e
ertain fun
parked st
a
. Improp
e
in serious
n of appli
k of acci
d
ture shou
l
hould not
or states
an the dr
his unit’s
D
er to wea
r
ccident, y
o
uckled. ves any a
n
a 12Vdc
b
e produ
ver 40°C)
ar interior
entilated
r off the
p
s prior t
o
ed or bro
.
eo playb
a
It may viol
exception
a
unit whe
bly the
u
ter. close th
e
e LCD s
onitor to
u
etup TIL
T
er direct
in proper
the fuse
ay cause
ular shap
e
ol operati
o
the remo
t
unit whe
tions are
tus and
m
r connect
i
injury or d
able law
ent and t
d never b
e
be in a lo
the viewin
iver may
b
VD featu
your seat
ur injurie
d all liabi
l
attery an
d
t in direc
t
or high h
by means
areas. roduct in
turning t
h
en discs
a
ck while
d
ate the la
w
l case, i.
e
re the ope
nit by yo
u
monitor
m
reen by h
a
ches da
level in
m
unlight m
a
operation,
on the p
damage t
o
d Disk. n may b
e
e control
a
re the coo
2
disabled u
ust be c
o
on or use
amage. T
o
, this unit
he potenti
used wh
i
ation whe
r
g of imag
e
e illegal.
W
res shoul
d
belt at all
can be c
o
ity when t
h
negative sunlight, umidity (o
of ventilat
hort inter
e unit o
n
nd when
a
riving whi
s and re
g
., using r
e
ration for
rself, if n
e
anually, i
t
rd object
hboard o
r
onitor TI
L
y increas
please tr
ower cab
l
the unit
o
hindered
t the simil
ling fan is
nless the
p
nnected t
o
of his co
n
avoid th
e
is not for
u
al violatio
n
le the veh e it is a vi
s on a di
here su
not be u
times whil
e
nsiderabl
ese warn
groundin
g
in areas
er 90%).
ion or air-
als. Whe
n
again. D
disc is n
o
ch will ca
u
ulations. ar view c
a
afety drivi
ed repairi
n
may dam
, it may
d
air-condi
t
T menu t
o
e the tem
p
it again
a
e without
r even ca
u
by monit
o
ar level of blocked.
INSTR
U
arking br
a
the pow
e
nection m risk of da
se with a
of appli
icle is bei
n
ible distr
a
play insi
d
h regulati
o
ed.
operatin
g
y more se
ings are n
o
. with high
In case o
f
onditionin
turning t
h
o not op
e
t loaded
p
se seriou
mera and
ng is restr
g, pleas
e
age the m
amage o
r
t
ioner inle prevent
d
erature i
n
fter the te
professio
se burn t
h
r when th
e
remote c
o
CTION
ke is on.
T
r supply
ay violate mage and
video scr
e
able law
g driven.
A
ction to th
e
e a vehic
l
ns apply,
your ve
h
ere if yo
u
t followe
d
levels of
f
high te
m
g.
e unit off,
rate the
p
roperly, d
o
danger a
navigatio
n
ained.
take the
onitor tilt
give scr
a
t etc afte
r
amage fr
side the c
mperature
nal guida
n
e unit.
monitor
i
ntrol recei
MANUA
L
he Unit i
ide of th
e
applicabl
e
injury an
d
en that i
, the fron
t
lso, othe
r
driver. I
n
e even b
they mus
t
icle. If yo
u
r seat bel
t
.
dust, hig
h
peratures,
wait for a
t
layer wit
h
not forc
e
nd risks o
f
system)
unit to th
e
ystem.
tch to th
e
open th
e
o
m repea
t
ar and th
e
returns t
o
ce, usin
g
s opened,
ver.
Page 4
CONT
E
WARNIN
G
OPERATI CONTEN
A
CCESS
O
INSTALL
A
WIRING
C
PANEL ... REMOTE REMOV
E
MAIN ME
◆RA
D
 CD
◆DV
D
 US
B
◆AV
◆SE
T
L
ATIRANASYTOSW
O
V S
O
D
OTHER
F
Sub
w
Parki
n
Back
BLUETO
O
NAVIGAT SWC MO NOTES
O
TROUBL
E
TROUBL
E
TECHNI
C
NTS
!.............
ON PRE
C
TS ...........
RIES .....
TION ......
ONNEC
T
................
CONTR
O
BATTER
Y
NU ..........
IO PLAY
PLAYER .
PLAYE
R
/SD/MM
C
IN MODE
TING C
O
NGUAG
E
MECONT
A
DIO FR
E
A
VIPATH
C
STEM I
N
OLS CO
C CON
T
THER C
O
IDEO/CA
M
UND C
O
ESKTOP
C
UNCTIO
N
oofer .......
g ............
View Ca
m
TH SEC
T
ION MOD
DE ...........
N DISC ..
SHOOTI
N
SHOOTI
N
IAL SPE
C
................
AUTION
S
................
................
................
IONS ......
................
L .............
..............
................
ER ...........
................
..............
INTERF
A
................
NTROL ...
CONTR
O
ROL ........
QUENCE
ONTRO
L
FORMAT
I
NTROL ....
ROL .......
NTROL ...
ERA CO
N
NTROL ...
ONTRO
L
S ............
................
................
era ..........
ION ........
E .............
................
................
G ...........
G ...........
IFICATIO
N
................
...............
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
CE .........
................
................
L ............
................
CONTR
O
...............
ON DISP
L
................
................
................
TROL ....
................
...............
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
S ...........
3
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
L .............
................
AY ..........
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
INSTR
U
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
CTION
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
MANUA
L
............ 2
............ 2
............ 3
............ 4
............ 5
............ 6
............ 8
.......... 10
.......... 12
.......... 13
.......... 13
.......... 14
.......... 15
.......... 16
.......... 16
.......... 17
.......... 17
.......... 17
.......... 18
.......... 18
.......... 18
.......... 19
.......... 19
.......... 19
.......... 20
.......... 20
.......... 21
.......... 21
.......... 21
.......... 21
.......... 21
.......... 22
.......... 24
.......... 24
.......... 25
.......... 26
.......... 27
.......... 28
Page 5
ACCE
S
Package
(1) Was
Spri
n
Was M5
N
(2) Mou
n
Stra
p
(3) Bolt
(4) Scre
Note: Product i
m
Trim
Rem
SORIE
S
ontains t
h
her,
g
her,
ut
1 e
a
ting
1
1
w
1
age may
ring
ote Contr
o
e followin
ch
vary from
IS
O
l
g accesso
the actual
Cable
RCA Cabl
4
ries for in
(5 c
u
(6
(7
(8
delivery.
e
tallation a
n
) Rubber
shion
) Screw
) key
) sleeve
User Man
INSTR
U
d operati
o
1
4
2
1
ual
1
xEx
CTION
n of the
u
AV-IN Ca
ternal Mi
GPS
MANUA
L
nit.
ble
rophone
C
Cable
able
Page 6
INSTA
L
Note
Before st
a
Use only
t
The use
o
Install th
e
case ther
e
INST
A
Inser
t
If nec
e
as fig
u
Place
UN-I
N
Insert th
e
extractio
n
LATIO
N
rting inst
a
he parts
p
f unautho
r
unit wher
is a sud
d
LLATIO
N
the unit i
n
e
ssary, pl
a
re 2.
Trim Rin
g
STALLA
T
supplied
keys. (as
llation of t rovided w
ized part
e it does
n
en stop, li
(Figur
e
to dash-b
o
ce the m
o
over the
u
ION
extractio
n
Figure. 4)
he unit, m
a
ith the uni
t
may cau
ot get in t
h
ke an em
e
1)
ard hole
a
unt strap
a
nit and in
keys int
o
5
ke sure t
h
to ensur
e
e malfun
e driver’
rgency st
o
nd fix it
t the rear
tallation i
the unit
e wiring i
proper in
tion.
way and
w
p.
of the unit
complet
e
and pull
INSTR
U
connect
e
tallation.
w
ill not inj
u
and fix it
w
d as figur
e
the unit
o
CTION
d properl
re the pa
ith provid
1.
ut with k
e
MANUA
L
.
senger i
n
ed washe
r
eping th
e
Page 7
WIRIN
G
NOTE:
N
Wheneve the unit
w
Note: 1.
To
connecte
d
2. The G
N
connecte
d
3. The re
that can
b
Parking
w
Note: Th
e
seen on t
h
CONN
ever con
n
r the unit i
ill go bac
watch vi
d
to a Han
d
D of park
with ste
e
triction of
e identifie
d
ire
parking
w
e monito
r
ECTIO
N
ect cable
s disconn
e
to its fact
o
eo the p
a
d
s-Free d
e
ing wire is
ring whee use SWC
d
.
ire is con
n
after bra
S
to the s
cted from
ry default
rking wire
vice (not
i
connecte
d
l.
is the volt
a
ected wit
ing the ca
6
stem whil
the batte
r
s.
should b
e
ncluded).
with bra
ge betwe
h brake si
g
r.
e it is co
n
y, the pre
connecte
d
e signal,
w
en the adj
a
nal; for s
a
INSTR
U
nected t
o
et memo
r
to break
hile the
G
cent butt
o
fety, the
p
CTION
the batt
e
y will be
e
signal. 2
ND of S
W
ns are a
b
rograms
MANUA
L
ry power.
rased an
d
ables is
C wire is
ove 0.2 V
an be
Page 8
Connecti
A
fter con
n
car rear v
Note:
- O
n
- Us yo
u
- Us m
a
- D
o
ca
r
co
n
- Lo
u30c
Connect
t
the unit o
r
Correct
c
Left fron
t
Incorrec
t
ng the re
v
ecting, w
h
iew came
r
ly use gro
u
e only lou
d
r loudspe
e 4~8  (
O
y damag
e
not use 3
body (G
N
nected w
i
dspeake
r
m away f
r
he speak
e
your lou
d
onnectio
n
- Rig
h
connecti
ersing li
n
en you st
a
a.
ndless lo
speakers
akers at h
i
hm impe
the unit.
-cable lou
d
D). The
th insulat
e
cables a
n
om the a
n
rs accord
speakers
t front |
ons
e to tailli
g
rt up the
udspeake
r
of minima
gher volu
m
dance) lo
u
speakers
unit is us
d cables
a
d/or optio
n
tenna an
d
ing the fol
Left re
a
7
ht on th
e
reverse g
e
s.
l 40Watt,
u
es.
dspeaker
and do n
o
ing a BT
L
ccording
t
al extern
a
/or anten
n
lowing dia
g
r - Rig
car
ar, the un
i
sing fewe
only; usi
n
t connect
circuit a
n
he diagra
m
l power a
m
a extensi
o
g
ram, inc
o
t rear
INSTR
U
t will recei
r watts m
a
g higher
o
the louds
p
d each l
o
. plifiers
m
n parts.
rrect con
n
CTION
ve the pic
t
y result in
o
r lesser i
m
eakers m
udspeake
ust alway
ections w
MANUA
L
ure from
damagin
g
pedanc
e
inus to th
e
r must b
e
be abou
t
ill damag
e
Page 9
PANEL
1. POWE
Press it t
o
button br connecto
r
2. MODE
Press to
card in t
h
navigatio
n
3. MENU
In any m
o
R/MUTE
B
turn on
iefly to M
u
.
Button
elect the
m
e unit),
U
, radio.
Button
de, press
utton
the unit.
P
te .Plea
ode: Ra
d
SB (if th
it to switc
h
ress and
e note th
a
io, DISC
(
ere is a
U
to the m
a
8
hold for
2
a
t the vol
if there is
SB devi
in menu
q
seconds
ume will
b
a disc in
u
e in the
uickly.
INSTR
U
to turn th
e
e muted
nit), SD (i
f
unit), AV
CTION
e
unit off
on all au
d
f
there is
a
IN, Bluet
o
MANUA
L
.Press th
e
d
io outpu
t
SD/MM
C
oth, DTV,
Page 10
4. VOL K
n
Clockwis
e
knob to d
e
5. A V-IN
J
Put the A
V
6. USB s
l
USB slot, automati
WMA Fil
e
7. OPEN
Press it t
o
8. IR
9. MIC
10. Info
D
Informati
o
11. DISC
12. EJEC
Press to
e
reinserte
d
13. SD/M
SD/MMC and the u Format:
M
14. RES
E
Press it
w
15. ANTI
-
16. Mem
o
ob Butt
o
rotate V
O
crease t
h
ack
plug into
ot
for Multi
m
ally start
r
s.
Button
release t
h
isplay
n Display
slot T Button
ject a dis
automati
MC CAR
D
card slot,
f
nit will au
t
P3, WM
A
T Button
ith a thin,
THIEF LE
ry card
w
n
L knob t
o
e volume.
the AV-IN
edia pla
eading a
n
e front p
a
LCD whe
n
. If the di
ally.
slot
f
or Multim
e
omatically Files
harp obj
e
D
ith map
s
increase
Shout pr
e
jack whic
h
back files
d playba
nel.
operatio
n
c is not r
e
dia playb
a
start rea
d
ct. The d
e
lot
9
the volu
m
ss the but
t
was mar
only. Ins
e
k the car
d
the unit.
moved fo
r
a
ck files o
n
ing and pl
vice will t
h
e and co
u
on to ent
e
ed on fro
n
rt a USB . * Supp
o
about 10
ly. Insert
ayback th
e
en be res
e
INSTR
U
nterclock
r into sou
n
t panel.
into this
rted Musi
seconds
a
a SD/MM
C
card. *
S
t to facto
r
CTION
wise rotat
e
d setting.
lot and t
h
File For
m
fter eject,
CARD in
upported
y default
MANUA
L
the VO
L
e unit wil
l
at: MP3,
the disc i
to this slo
t
Music Fil
e
ettings.
Page 11
REMO
T
1. MODE
Press it t
o
device in
2. POWE
Power on
3. BAND
/
In Radio
m
MW2; In
D
single ph
o
4. ENTE
R
When lon
5: Curso
r
Use the
6. EJEC
T
Press it t
o
7. PTY/*
Press to
band)
E CON
T
button
select th
e
the unit),
S
R
or off.
RDM/C
ode, pre
VD mod
e
ne numb
e
button
g press th
e
//
// /
button
eject the
elect PT
Y
ROL
mode:
R
D (if ther
e
s to chan
g
, press to
r; long pr
e
GOTO a
/ butto
n
buttons
t
disc.
type and
adio, DIS
C
is a SD/
M
e radio b
a
play rand
o
ss it to cl
e
nd select
t
s
o select t
h
input a di
g
10
(if there
MC card
nd in seq
u
mly; In Bl
u
ar all the
p
he digit p
r
e DVD m
e
ital key o
n
is a disc i
in the unit
)
ence of F
etooth m
o
hone nu
m
ess it to c
o
nu item.
the RC
t
1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26:
INSTR
U
n unit), U
S
, Bluetoot
h
M1 FM
2
de, short ber.
nfirm sel
e
o confirm
MODE POWER BAND/RA
N
ENTER UP/DOW
N
EJECT PTY/* P.SCN/RP
T
BACKWA
R
AF/TA
OSD PBC/STOP DIGIT NU
M
PLAY/PA
U
MUTE/B
L
MENU SUBTITL
E
SETUP ANGLE/A
C
INT/REJE
C
VOLUME A-B/ZOO
M
SEL FORWAR
D
VOLUME AUDIO/G
O
CTION
B (if ther
e
and AV I
FM3
press it to
ction.
search. (
o
DOM/CLE
/LEFT/RIG
H
/#
D/SEEK-
BERS SE UETOOTH
CEPT
T
PLUS
SEEK+
MINUS
TO
MANUA
L
is a US
B
N.
MW1
clear the
nly for F
M
AR
T
Page 12
In BLUE
T
8. P.SCN
/
In SD C
A
OFF
When pla
OFF
In Radio
m
current b
a
In BLUE
T
9. / S
E
In DVD
m
In RADI
O
seconds
t
10. AF/T
A
Press to
When it t
u
for FM
11. OSD
b
When pla
12. STO
P
Press to beginnin
g
Press an
d
13. Digit
0
When pla In BLUE
T
symbol.
14. PLA
Y
In DVD
m
15. Mute
: Sh
o
Long pre
16. MEN
U
Press it t
o
if the DV
D
17. SUB
T
Press it t
o
18. SET
U
In DVD
m
19. ANG
L
In DVD
m
recorded In BLUE
T
incoming
20. INT
B
Press it t seconds i
In BLUE
T
21. VOL
+
OOTH m
o
RPT /#
RD/ USB
ing the vi
ode: PS
nd and st
a
OOTH m
o
EK- butt
o
ode, Pres
mode,
p
o start ma
et TA on
o
rned on,
r
band)
utton
y the vide
o
/PBC but
t
stop play
b
. Press P
L
hold for t
w
-9 butto
n
ying the vi
OOTH m
o
/PAUSE
b
ode, pres
button/Bl
rt press to
s this but
t
button
show ma
disc with
ITLE but
t
select th
e
P button
ode press
E Button
/
ode, pre
DVD file o
OOTH m
o
call.
utton /Re
j
o activate n sequen
OOTH m
o
button
de, press
mode, pr
e
deo, pres
(Preset
S
y on eac
h
de, press
n
butt
o
ress b
nual sear
r off; pres
adio can
f
press to
on
ack from
AY/PAU S
w
o secon
d
s
deo, long
p
de, pres
utton
it to brea
uetooth b
mute the on to ente
in menu, i
n
title men
u
on
subtitle l
a
it to enter
Accept
B
s it repe
r DVD dis
de, pres
ect Butto
the intro
e.
de, press
it to make
ss to rep
to start r
e
can): Pre
memory
it to make
n to skip t
o
utton to
hing.
b
and hold
ollow the
show disc
the curr
e
E button t
o
s to set P
ress the
G
to input
p
k playbac
utton
volume o
u
r into Blue
DVD mo
d
).
nguage (
A
the setup
utton
atedly to
that has
t
to make
a
n
function.
Y
to reject a
11
a * symb
o
eat REP
O
peat REP
s to scan
stations f
o
a # symb
o
o
the prev
i
tart searc
h
utton Fre
q
AF/TA bu
t
ame stati
o
playing in
f
nt positio
n
play.
BC on/ off
OTO but
t
hone nu
m
, press a
g
tput, pres
tooth mod
e, long p
r
vailable
o
menu, pr
e
change t
h
t
his functi
o
call afte
r
ou can
p
coming c
a
l.
FF=>RE
P
OFF=>R
E
all preset
r about 5
l.
ous track.
ing auto
m
uency d
o
ton for tw
o
n when t
h
ormation;
, press
a
in VCD m
t
on and pr
ber,lon
g
ain to res
u
again to
e.
ess it to e
n
nly if the
d
ss again t
e viewing
n). inputted
lay the b
e
ll or hang
INSTR
U
track=>
R
P track=>
stations i
n
econds.
atic, pre
wn.
seconds
e frequen
gain to fi
n
ode.
ess the di
g
press 0
n
me playb
a
resume v
o
ter TITLE
isc with s
u
o resume
angle (
Av
a phone
n
ginning
o
up while
CTION
EP in fol
d
REP in fol
d
the me
m
s and h
o
to set AF
o
cy is diffe
r
al stop t
o
it to sele
umber to
ck.
lume.
MENU (E
btitle fun
playback.
vailable o
umber or
f every tr
a
alling
MANUA
L
er=>RE
P
er=>RE
P
ory of th
e
ld for tw
o
n or off.
ent.(onl
the ver
t track.
make a
+
nable onl
tion).
nly with
a
accept a
n
ck for 1
0
Page 13
Press to i
22. A-B/
Z
During pl
a
button ag
a
starts. Pr
e
Press it a
n
of ZOOM
23. SEL
b
Press it t
o
24. /
S
When pla In RADI
O
seconds
t
25. VOL-
Press to
d
26. AUDI
O
In VCD
m
Go to: W
h
select nu
m
go to cert
a
the unit a
g
CHAPTE
R
REMO
V
Note:
The d
to the
If the
exten
d
the
b
dama and c
o
Do
betw
e
Do n
o
Do n
o
unit o
f
The
b
contr
o
unit,
r
batte
r
Disp
o
Do n
o
Keep
cons
u
ncrease v
o
OOM but
t
yback, p
r
in at the
e
ss it agai
n
d hold fo
r
2-> ZOO
M
utton
enter the
EEK + b
u
ying video
mode,
p
o start ma
button
ecrease
/GOTO
b
ode, pres
en playin
g
ber and
a
in TITLE
ain, you
.
E BATT
E
istance m
a
brightnes
remote i
d
ed perio
d
attery to
ge from
o
rrosion.
not plac
e
en the re
m
t drop the
t use the
f
any othe
r
attery nor
m
l is used.
eplace th
e
y type: C
R
se empty
t short-cir
the batter
lt a docto
r
lume lev
e
on
ess it at t
h
nding poi
n
to cance
l
two seco
n
3-> ZO
O
SOUND
S
ttons
, press
ress b
nual sear
olume lev
e
utton
it to sele
video,
p
onfirm to
or CHAP
T
an just se
l
RY
y vary ac
of ambie
not used
of time,
r
prevent
p
battery l
e
any ote contr
o
remote c
o
remote c
o
equipme
n
ally last
f
If the rem
o
battery w
i
2025 (3V
)
batteries i
n
uit, disas
out of re
a
.
l.
e starting
t of the s
e
the A-B r
e
ds in DV
D
M 4-> ZO
O
ETTING
m
button to
utton to
hing.
b
l.
t the sou
n
ress and
h
go to cert
a
ER positi
o
ect the TI
T
ording
nt light.
for an
emove
ossible
akage
objects
l unit and
ntrol onto
ntrol unit,
t; they m
a
or about
o
te control
th a new
b
.
accorda
n
emble, h
e
ch of chil
d
12
point of s ction you
peat fun
mode to
M 1/2->
Z
enu, Pre
skip to th
e
tart searc
h
utton Fre
q
d track in
old for 2
in positio
n
n directly.
LE, touc
h
the sens
o
the floor; i while sim
u
y interfer
e
ne year a
unit isn’t
w
attery of t
h
ce with y
o
at or disp
o
ren, sho
u
ection yo
u
want to re
tion.
oom the i
OOM 1/
3
s SEL bu
t
next trac
ing auto
m
uency u
p
the seque
econds t
o
directly.
S
When AC
C
the icon
r on the u
n
t will dam
a
ltaneousl
resulting
lthough d
e
orking ev
e
e same
m
ur local g
o
se of fire
ld the batt
INSTR
U
want to r
e
peat (B),
mage in o
r
-> ZOOM
ton again
k.
atic, pre
.
nce of Au
d
show TI
M
elect nu
m
C
OFF or
P
on th
e
it.
ge it bey
o
operatin
g
in improp
e
pending
h
n when it
ake and
u
vernmen
t
or flames
t
ery be sw
a
CTION
peat (A),
ection A-
B
out in the 1/4-> ZO
O
to exit the
s and h
o
io [1/2]=>
A
E SEAR
C
ber and c
o
ower OF
screen t
o
nd repair.
g
the rem
o
r operati
o
ow often
t
is operat
e
se only a
l
al regulati
o
t
he batter
llowed, i
m
MANUA
L
press thi
repeatin
g
sequenc
e
M off.
menu.
ld for tw
o
A
udio[2/2]
H menu,
nfirm to
, turn on
select th
e
te contro
l
n. he remot
e
d near th
e
ithium cel
l
ns.
.
mediatel
Page 14
MAIN
M
The best how to m
o
Unit start
This is th
e
on the to
u
Tap the i
Tap the
◆
RA
D
To st
a
T
o
select sta
T
o
select sta
T
o
T
o
To u
To
T
o To
ENU
way to di
ve from
o
by displa
root of t
h
ch scree
n
ons to ent
icon t
o
IO PLA
Y
rt Radio,
uch this i
tion back
w
uch this
tion forwa
r
uch this i
uch this i
ch this ico
uch this ic
uch this i
uch this i
cover the
ne to ano
t
ying the
M
e screen
icons.
er a desir
e
enter th
e
ER
tap RAD
I
on to sel
ard auto
m
icon to s
e
d automa
t
on to cho
o
on to sea
r
n to selec
t
on to sele
on to ente
on to mu
t
program
i
her. Read
ain menu.
hierarchy,
d mode.
right part
O icon
ect statio
n
atically.
lect stati
o
ically.
se the ba
n
ch station
stereo or
t receptio
r into RD
S
e the sou
n
13
s to expl
o
this chapt
and you
of the scr
e
on
backwar
d
n forwar
d
ds: FM1,
mono sou
n of local
MENU.
ds.
re each s
er for a gu
an simply
en to swit
main me
n
manuall
manuall
FM2, FM
3
nd recepti
o
tation or
D
INSTR
U
reen in d
ided tour.
access al
l
ch betwee
u screen
.
. Touch
a
. Touch a
, MW1, M
n.
X for dist
a
CTION
etail, and
features
b
n the 2 m
e
nd hold t
h
nd hold t
h
W2.
nce stati
o
MANUA
L
to find ou
t
y tappin
g
nu pages.
is icon t
o
is icon t
o
n.
Page 15
T
hold it to
T
radio can
T
o To To
T
CD
P
T
o T
T T
T T To T
ouch this
i
ave the s
t
ouch this
follow the
uch this b
uch this
b
uch this i
ouch this i
LAYER
To s t a r t C
D
uch it to
e
ouch it to
ouch it to
ouch it to
ouch it to
ouch it to
p
uch it to
ouch this
i
con scan
ations wit
h
button to
same sta
t
utton to s
w
utton to s
e
on to on
o
con to ret
u
player, t
a
nter GPS
select: Re
turn on / o
opy the t
r
kip to the
lay/paus
e
kip to the
con to sel
e
the statio
n
good re
switch an ion when
t
itch radio
lect prog
r
r off REG
rn back n
o
p on DIS
C
mode.
peat off=>
ff random
ack on th
e
previous
t
.
next track
ct stereo
14
s and sc
a
eption au
t
alternativ
e
he freque
n
traffic ser
am type.
function.
rmal radi
o
icon fro
m
Repeat tr
a
/
sequenc
e
CD to U
S
rack.
.
or mono
n each st
a
omaticall
frequen
cy is diff
e
ice on or
o
menu
main m
e
ck=> Rep
e
playback
.
B or CD
ound rece
INSTR
U
tion for 5
. Touch thi
y on or of
f
rent.
o
ff.
nu screen
e
at in fold
e
ard.
ption.
CTION
seconds.
T
s icon ag
a
. When it
.
MANUA
L
ouch an
d
in to stop.
turned on,
Page 16
◆
DV
D
TOUCH
S
You will n
o
screen. T
a
PLAYE
R
To s t a r t D
V
CREEN
M
o
t see an
p the scr
e
D Player,
ENU
buttons
w
en again
t
tap on DI
S
hile DVD
i
o hide th
e
15
C icon fr
o
s played.
B
buttons.
tTf
m main
m
uttons wi
T
o
rack. Tou
etune to t
T
o
To
u
ouch an
d
ast forwa
r
To
u
aption
Tou
Tou
T
repeat in off
T
random/
To
u
texture
To
u
stereo o
r
Touch it B for rep
To
u
title.
T
o
the viewi recorde
d
this func
t
Ma
gRed
INSTR
U
enu scre
e
ll appear
w
uch it to s
h and hol
d
he beginn
i
uch it to
p
ch it to s
hold for
2
d (FF) se
a
ch it to s
e
ch it to se
l
ch it to ret
ouch it to
folder=>r
e
ouch it to
t
equence
ch it to a
d
ch this ic
o
left soun
d
to select t
eat.
ch this b
u
uch it re
ng angle (
DVD file
o
ion).
g
nify the f
r
uce the f
r
CTION
n.
hen you t
kip to the
p
for 2 se
ng of the
t
lay/pause
ip to the
n
seconds
rch in a tr
a
lect differ
e
ect Audio
urn to the
elect: rep
e
peat all=
>
urn on / o
f
playback.
just the pi
n to sel
e
receptio
n
he sectio
n
tton to re
t
peatedly
t
Available
o
r DVD di
ame 2X 3
X
ame 2X 3
X
MANUA
L
ap on TF
T
revious onds to rack.
.
ext track
.
t
o activat
e
a
ck.
nt
menu title
at track
=
repeat
f
ture
ct right o
r
.
from A t
o
urn to th
e
o chang
e
nly with
a
c that ha
4X
4X
>
Page 17
USB
/
When a fi
from A to
◆
AV
To
menu s
signal so
u
main me
n
the front picture te
/
SD/MM
C
le disc, U
S
B for repe
a
IN MOD
E
start AV-I
N
reen. Co
rce to thi
u or by pr
e
panel T
o
ture
INTER
F
B or a m
e
t.
Mode, t
a
nnect th
e
s unit. Se
ssing rep
uch the
ACE
mory car
d
p AV-IN i
external lect AV-IN eatedly M
o
icon t
16
is played
,
on from
m
audio/vi
d
mode in
de button
o adjust
the scree
.
T
all=>re
p
T
o
playba
T
or ster
e
T
track.
T
track.
ain
eo the on
the
INSTR
U
n will sho
w
Touch it t
o
Touch it t
o
Touch it t
o
ouch it to eat 1=> r
e
uch it to t
u
k.
ouch thi
o or left s
o
ouch it to
ouch it to
Touch it t
o
Touch it
t
CTION
followin
g
select m
select vi
d
select p
h
select: re
p
peat off
rn on / of
f
icon to
und rece
p
skip to th
e
play/paus
skip to th
o select t
h
MANUA
L
interface:
usic files.
eo files.
oto files.
eat
random
elect righ
t
tion.
previous
e
e next
e sectio
n
Page 18
optional
a
optional
a
◆
SET
T
T
settings.
Y
settings,
Languag
e
Tap lang
u
Time CO
N
Tap Time
udio/vide
o
udio/vide
o
ING C
O
o start S
E
ou can
our new
CONTR
O
age icon t
o
TROL
icon to sh
o
source
i
source t
o
NTROL
TTING, ta ustomize ettings wil
L
o
show DI
S
w Time
m
nto the 3 the RCA
p SETUP
i
the settin
g
l remain u
PLAY m
e
enu, then
17
.5mm inp
u
onnector
con on m
a
s to suit
ntil you ch
nu
through t
o
t jack o
n
on the b
a
in menu.
Y
our pers
o
ange it ag
a
uching th
e
lang
u
INSTR
U
the front
ck of the
u
our devic
e
nal need
in.
on/off to
age Se
t
Ch on
a
CTION
panel. C
o
nit.
e has def
a
. Once y
o
et the tim
e
the simpl
inese/Eng
l Chines
e
MANUA
L
o
nnect a
n
ult syste
m
u chang
e
showing.
e lish/traditi
Page 19
Radio Fr
e
Tap radio different f
r
Navi Pat
h
Tap Navi
P
Press the mode. Pr
e
Sys info
C
Tap sys i
n
quency
C
freq icon
t
equency
r
CONTR
O
ath icon t
o
icon
ss the M
E
ONTRO
L
fo icon to
ONTRO
L
o show ra
d
egion
L
show N
a
to en
t
NU butto
n
show the
io freq m
e
viPath m
e
er into G
P
can just
e
yeterm in
18
nu, then
t
nu, then s
S mode,
a
nter into
t
formation
hrough to
u
et the nav
nd we mu he main
m
INSTR
U
ching the
igation pa
t
st exit the
enu cann
o
CTION
area nam
h.
map to en
o
t end the
MANUA
L
e to selec
t
d the GP
S
GPS.
Page 20
Tools C
O
Tap tools
WHEEL
C
Tap WHE
Other C
O
Tap other
NTROL
icon to se
l
TRL CON
ELCTRL i
NTROL
icon to sh
ect the G
P
TROL
on to set
S
ow the m
e
S monito
r
S
WC func
t
nu to set
t
19
and touc
h
t
ion
he other f
u
calibrati
o
nction
INSTR
U
n function
CTION MANUAL
Page 21
Video/Ca
Tap vide
o
Sound C
O
Tap Audi
o
sound eff
e
mera CO
N
/camera i
NTROL
icon to
ct (close,
TROL
on to sho
w
how audi
rock,pop,li
the vide
o
o menu, t ve,dance,
20
/camera
m
hen touch
lassic,so
f
enu to s
e
the differ t)
INSTR
U
t the effe
ent effect
CTION
t
to Select
MANUA
L
the digita
l
Page 22
Tap
Desktop
Tap desk
t
OTHE
R
Subwo
o
Connect
t
icon on m ON to en
a
Parking
When the image, ot
h
Back Vi
This unit i situation
b
Please c
o
reverse
w
enabled
w
icon to
CONTRO
L
op icon to
FUNC
T
fer
he subwo
o
ain menu
t
ble subw
o
car is sto
p
erwise th
e
ew Cam
e
s equippe
d
ehind the
nnect you
ire for ba
hen you
a
how BAL
A
show des
IONS
fer to the
o enter s
e
ofer.
ped and
t
e
screen
ra
with bac
vehicle w
h
r back vie
w
k a car wi
t
re backin
g
NCE me
n
top menu
unit using
tting men
u
he parkin
g
an't displ
a
view ca
m
en you a
r
camera
w
h the rear
the car.
21
u
, then sele
sub outp
u
. Choose
brake is
w
y the vide
o
era outp
u
e backing
w
ith the b
a
gear light.
ct the pict
u
t (see ele
COMMO
N
orking, t
h
image
t. The ca
m
the car.
ck car vid Rear vie
w
BALA
N
E REVE ERAT
I
INSTR
U
re you de
trical dia
g
SETTIN
G
e screen
era is us
e
eo input.
A
camera
p
CUP/D
Bala
n
RBONSet r
e
soun
d
room
,
bathr
o
CTION
ire as th
e
ram). Tap
and set
M
an displa
d to obse
r
nd conne
icture will
OWN/LE
F
ce control
verberati
o
, the sce
n
hall, cav
e
om, aren
a
MANUA
L
wallpape
r
SETTIN
G
ega Bas
the vide
o
ve the
ct the
be
T/RIGHT
n: origina
l
e, living s,
.
Page 23
BLUET
O
Warning
:
please p
a
all liabilit
To enter
B
on remot
e
CONNE
C
1) Tap th mobil
e
2) Tap t
h
searc
h
unit is
Auto-con
n
When po
w
icon on t
h
If you wa
n
function
o
Edit Tap the
E
A
user ca
Tap CAL
L
Tap MUS
Tap HIS
T
Tap PHO book fun
Tap EDI
T
1. CALLI
N
In Call m
o
phone. M
a
with BLU
E
and tap
ico
n
1) Tap
C
digit.
OTH
S
Driving a
n
rk your ca when thi
luetooth
m
or on fro
n
T WITH
M
Blueto
o
e icon
phone. e MATC
H
ing for it,
i
connecte
d
ect & Dis
er on the
e unit, it
w
t to disco
n
r tap the
D
DIT icon,
n make o
w
ING icon
IC icon
ORY icon
NEBOOK
tions.
icon
G mode
de, the u
n
king and
TOOTH.
icon
t
to hang u
LEAR ico
n
ECTIO
N
d having
r before h
a
warning i
ode, you
t panel.
OBILE P
H
th disco
n
to tur
n
icon on
nput PIN
p
.
onnect
unit, the l
a
ill connec
t
nect the
B
ISCONN
E
ou can s
e
n choice
b
to
u
to sta
r
to
icon
to use ed
it can be
u
receiving
Simply ta
p
o make a p.
shortly t
o
a Telepho
ving a tel
e
not follo
w
can tap B
ONE DE
V
nect mo
d
to the in
t
the unit,
assword”
1
st paired
to the ph
o
luetooth
CT icon
o
t new na
m
y tap the
se phone
t BLUET
O
heck dial
e
to use p
h
it function
sed as y
o
alls are p
o
phone n
u
call, and t
a
delete a
w
22
ne conver
phone c
o
ed.
luetooth i
ICE
e
erface as
elect the
234” on t
h
phone will
ne via Bl
u
onnectio
n
n the unit.
e and pin
icons.
functions.
OTH mu
d, receiv
e
one
ur
ssible
mber
p
w
rong
ation at t
h
nversatio
n
on on Mai
Bl
u
above, a
n
new devi
e phone
a
be reme
m
etooth au
t
, turn off t
h
code for t
ic player.
d, missed
INSTR
U
e same ti
m
. The sup
p
n menu o
r
etooth c
o
d open th
e
e(TE-90)
nd confir
m
bered. T
a
omaticall
e mobile
he unt.
calls.
CTION
e is dan
g
lier wave
press mo
d
o
nnect m
o
BT func
t
on the p
h
, the pho
n
p the CO
N
.
phone Blu
MANUA
L
erous,
any and
e button
de
ion on th
e
one afte
r
e and th
e
NECT
etooth
Page 24
2) Tap t
h
call in its
V
oice Tr
a
During a
To have
a
2. Call hi
s
Tap HIS
T
The unit
date from Dialed /R
e
History m The calls from the l
a
Tap the i
you desir
e
3. BT PH
O
The unit
automati
phone an
d
The unit
d
download
Tap the i
you desir
e
4. BT CO
Touch th
e
And touc
h
this
opened t
o
5. BT MU
Tap MUS mode. Y
o
icon for p
r
Note: in t
h
informati
o
phone m
a
e i
all log.
nsfer
all, you c
a
call in Bl
u
tory mo
d
ORY icon
an downl
o
the mobil
e
ceived/M
ode .
in each c
a
test one
t
on
b
d to mak
e
NE BO
O
an downl
o
ally when
the unit
i
isplays th
e
ing from a
on
b
d to mak
e
NTROL
icon
t
the icon
icon indic
a
uch it can
SIC
IC icon to
u can sel
e
evious, pl
a
is mode t
h
n can just y not disp
on for 3-
4
n change
etooth m
o
e
to see his
t
ad autom
a
Phone.
issed call
tegory ar
e
o the final
eside the
a calling.
K
ad the da
t
the pairin
g
s complet
e
data whi
phone.
eside the a calling.
o edit the
to edi
t
te the Bl
u
close the
listen mu
ct the fun
a
y / paus
e
e ID3 an
d
display iP
lay this in
f
seconds,
a call fro
m
de again,
ory mode
.
tically all
are save
d
orderly s
a
one..
phone nu
m
a from ph
o
between
d.
ch have b
e
phone nu
m
Device N
a
the Pin C
etooth ha
luetooth.
ic in A2D
P
tion with
t
, and next
present
one, othe
r
ormation.
23
the devic
e
Bluetoot
h
tap Trans
f
the
In
ved
ber
o
ne
a
en
ber
me,
ode.
he .
automati
mode to
p
er icon a
g
INSTR
U
ally mak
e
hone by t
ain.
CTION
s a call to
apping Tr
a
MANUA
L
the latest
nsfer ico
n
.
Page 25
NAVIG
A
To start
G
Note: Ins
e
NAVI PA
T
Memory
SWC M
To start
S
1) First c
h
2) The st
e
connectin
3) Open t
interface
i
3) While the S
W
wheel you c
a
press press rever
to adj
u
Note
:
press
t
select
.
above
0
TION
M
PS Navig
a
rt Memor
H in the s
e
ard with
m
ODE
WC functi
o
eck whet
h
ering wh
e
g the SW
C
he unit W
H
s as follo
w
holding d
o
C interfa
and the c
o
n use the
butt
o
butt
o
e (REW)
st the vol
u
1.The “E
n
t
he “enter
”
2. The re
.2 V that
ODE
tion, tap
o
card wit
h
tting men
ap is not
p
o
n, tap on
er the car
el and the
. Wiring
d
EEL CT
R
s.
wn the bu
e it will di
rrespondi
steering
w
n or n or earch or f
a
me. ter” butto
n
button to
triction of an be ide
n NAVI i
map into
t
u before t
a
roperly in
SWC ico
n
has steer
i
unit must
iagram b
e
L interfac
e
tton on th
e
play com
ng button
heel butt
o
button to
button to
st forwar
d
and the
“
confirm th
e
use SWC
ntified.
24
on from
m
t
he Memo
r
pping NA
V
serted int
o
from sett
i
ng wheel
b
be conne
low.
, you can
steering
w
plete setti
n
on the W
H
n to oper
a
earch sta elect the in a trac
reset” but
t
select, p
is the volt
a
ain menu
y card slo
I icon. T
h
the Mem
o
ng menu
utton.
ted on th
e
in the ab
o
heel and
g. When
a
EEL CTR
tion the u
n
tion back
w
previous
o
. Press V
O
on are no
t
ress the “r
e
ge betwe
INSTR
U
screen. t of the re
a
e device
w
ry card sl
creen.
line
ve operati
the corre
ll the butt
o
L interfac
e
it. Such a
ard or for
w
r next tra
L+ butt
o
included
e
set” butt
o
en the adj
a
CTION
panel, t
h
ill warn y
o
ot of the r
e
on, the
ponding
b
o
ns on th
e
complete
s in radio
m
ard; In D
V
k and acti
n or VOL
in steerin
g
n to clear
a
cent butt
o
MANUA
L
en set th
e
u if ar panel.
utton on steering
setting,
ode,
D mode,
ate fast
- button
wheel, the forme
r
ns are
Page 26
NOTE
S
Only
u
Use
o
your l
o
Use
4
may
d
Do n
o
body.
(GN
D
cable
Loud
30cm
If wa
n
ON DI
S
se groun
d
nly louds
p
o
ud spea
~8 (O
h
amage th
e
t use 3-ca
). using a
accordin
peaker c
a
. away fro
m
t to displa
C
less loud
eakers o
f
ers at hig
h
m imped
a
unit.
ble louds
p
BTL circ
u
g the diag
r
bles and/
the ant
e
y for 6.2”
T
peakers.
minimal
4
er volum
e
nce) lou
d
eakers an
it and ea
am.
or option
a
nna and/o
FT, parki
n
25
0Watt, u
s.
speakers
d do not c
o
h loudsp
e
l external r antenna
g wire m
u
ing fewer
only; usin
nnect the
aker mu
power a
m
extension st be con
n
INSTR
U
watts ma
g higher
o
loudspea
t be conn
plifiers m
u
parts.
ected to
g
CTION
result in
r lesser i
m
ers minu
ected wit
h
st alway
round.
MANUA
L
damagin
g
pedanc
e
to the ca
r
insulate
d
be abou
t
Page 27
TROU
B
Sym
p
General
Pow
e
on. (No
prod
u
No s
o
when unit
w
powe attac
h
Nothi when pres
Displ
a
A
ccu
r
CD
Soun after on.
Soun after on.
LESHO
tom
r does no
t
ound is
ced.)
und outp
u
operating
ith amplifi
r antenna
ed.
ng happe
n
buttons ed.
y is not
ate
d is bad di
power is t
u
d is bad di
power is t
u
OTING
C
a
turn
F
u
In
t
the
ers or
P
oleagro
cu or a
m
an
s
are
T
hha
du
P
aCoare
rectly
rned
C
odirCohewa
rectly
rned
W
a
fo
rlen
p
a
pl
a
use
se is blo
w
correct wi
r
wer ante
n
d is short
e
und exce
rrent is re
q
remote o
n
plifiers or
tenna.
e micropr
o
s malfunc
t
e to noise
,
nel or ma
i
nnectors
dirty
mpact dis
ty
mpact dis
avily scrat
rped
ter dropl
e
m on the i
s when t
h
rked in a
h
ce
26
R
n
RIo
ing
C
nal
d to
sive
uired
the
power
123
4
cesso
r
ioned
etc.
Tot
a
n unit
W
m
c is
C
c is ched or
R
ts may nternal e car is
umid
L
o
emedy
eplace w
i
f the fuse
b
f purchas
e
onsult yo . Turn off . Remov
e
antenn
a
possibl
e
meter. . Turn on . Reconn
e
to the p
o
If the a
m
are atta
provide
current
r
urn off th
e
pen] butt
o
he reset b
thin rod.
ipe the d
oistened
lean the
eplace w
i
cratches.
et it dry f
o
n.
INSTR
U
th fuse of
lows aga
ur local re
t
the unit.
all wires
a
lead. Ch
e
short to
g
the unit.
ct each a
wer ante
n
plifiers tu hed, use
remote-o
n
equired).
power, T
h
n and re
m
utton for a
irt off with
with clea
n
ompact d
th a com
p
r about 1
CTION
the same
in, consult
ailer.
ttached t
o
ck each
w
round usi
n
mplifier re
m
na lead o
rn off befo
an extern
a
voltage (
e
en press
ove the
D
bout 2 se
a soft clot
h
ing alcoh
o
isc withou
t
act disc w
hour with
t
MANUA
L
a
mperage
your stor
e
the pow
e
ire for a
g an ohm
ote wire
ne by one
.
re all wire
l replay t
o
xcessive
the [no
CP. Press
onds with
l.
scratche
ithout
he power
.
r
Page 28
TROU
B
SYMPT
O
NO PO
W
DISC C
A
LOADE
D
DISC C
A
READ.
NO SO
U
THE OP
E
KEYS D
O
SOUND
THE RA
D
NOT W
O
RADIO
S
AUTOM
A
SELEC
T
NOT W
O
LESHO
M
ER
NNOT BE
.
NNOT BE
ND
RATION
NOT WO
R
SKIPS.
IO DOES
RK, THE
TATION
TIC
ION DOES
RK.
OTING
CAU
S
THE
C
ON.
THE
F
PRE
S
INSID
INSE
R
UPSI
D
COM
P
EXTR DEFE
TEM
P
THE
C
VOLU
WIRI
N
PRO
P
K.
THE
B
MICR
O
OPE
R
DUE
T
FRO
N
PRO
P
PLAC THE I
N
ANGL
DEG
R
THE
D
DIRT
Y
THE
A
NOT
C
SIGN
A
E
AR IGNITI
O
USE IS BL
O
ENCE OF
E THE PLA
Y
TING THE
D
E DOWN.
ACT DISC I
EMELY DIR
T
CTIVE.
ERATURE I
AR IS TOO
ME IS IN MI
G IS NOT
ERLY CON
N
UILT-IN
COMPUT
E
ATIN G PR
O
O NOISE. T PANEL IS ERLY FIX I
N
E.
STALLATI
O
E IS MORE
EES.
ISC IS EX
T
OR DEFE
C
NTENNA C
A
ONNECTE LS ARE T
O
27
N IS NOT
WN.
ISC
ER
ISC IN
S
Y OR
NSIDE
HIGH.
NIMUM.
ECTED.
R IS NOT
PERLY
NOT
TO ITS
N
THAN 30
REMELY
TIVE.
BLE IS
D THE
O WEAK.
SOLUTIO
N
IF THE PO
W
CONNECT
A
CCESSO
R
TO “ACC”.
REPLACE
T
REMOVE
T
PUT A NE
W
INSERT T
H
LABEL FA
C
UPWARD. CLEAN TH
E
ONE.
COOL OF
F
TEMPERA
T
NORMAL.
A
DJUST V
O
CHECK WI
PRESS TH 10 SECON
D
TO RESET
A
DJUST T
H
LESS THA
N
DEGREES
.
CLEAN TH
E
A
NEW ON
INSERT T
H
SELECT A MANUALL
Y
INSTR
U
ER SUPP
L
ED TO THE
Y SWITCH
HE FUSE.
HE DISC I
N
UPWARD.
E COMPA
C
ING
DISC OR
T
UNTIL TH
E
URE RETU
LUME TO
A
RING CON
N
E POWER
B
S
THE UNIT.
E INSTALL
A
30
COMPAC
T
E.
E ANTENN
A
STATION
.
CTION
Y IS PROP
E
CAR
THE IGNIT
I
THE PLAY
E
T DISC WI
T
Y TO PL
A
AMBIENT RNS TO
DESIRED
ECTION.
UTTON FO
R
A
TION ANG
DISC/TRY
CABLE FI
R
MANUA
L
RLY
ON KEY
R THEN
H THE
Y A NEW
LEVEL.
ABOUT
LE TO
TO PLAY
MLY
Page 29
TECHN
Gener
a
Power s
u
Current
Maximu
m
Compati
Dimensi
o
weight: Working
range: ESP fun
TFT di
s
Screen
Resoluti
o
A
spect r
a
Brightne
Contras
t
FM St
e
Frequen
Frequen
Frequen
Frequen
Preset
m
AM/M
W
Frequen
Frequen
Frequen
Frequen
Preset
m
Audio
s
Frequen
TV Colo
r
Specifi
approxim
a
ICIAL S
l
pply:
onsumpti
o
power o
u
ble format
ns (W x
D
temperat
u
tion:
play
ize:
n:
tio:
s:
ratio:
reo Rad
y range(
E
y range(
S
y range(
R
y range(
U
emory st
a
Radio
y range(
E
y range(
S
y range(
R
y range(
U
emory st
a
pecific
a
y respon
System
ations a
r
te.
PECIFI
C
n: tput:
:
x H) /
re
io
UROPE
A
OUTH A
M
USSIA A
R
.S.A A
R
tions:
UROPE
A
OUTH A
M
USSIA A
R
.S.A A
R
tions:
tion
e:
e subjec
t
ATION
S
11~16V D
C
max. 15 A 50W x 4 c DVD/SVC
E CDCD-
R
165*178*
1
-20℃ - +6
10 sec. fo
r
6.2 inch 800*480
p
4:3/16:9 460 cd/㎡
500:1
REA):
ERICA A
R
EA)
EA)
REA):
ERICA A
R
EA)
EA)
20 Hz-20
K
Color syst
to cha
n
28
C
hannels (
m
D/VCD/H
D
/-RW/DV
D
00 mm/2
0℃
Audio C
D
ixel
8
EA)
88681
5
EA)
555
1
Hz
em NTSC
/
ge with
o
ax)
CD/MP3/
M
±R/±RW
g
, 120 sec.
7.5 – 108
M
7.5 – 108
M
7.5 – 108
M
5-74MHz
(
7.5 – 107 8
22kHz - 1 30kHz - 1 22kHz - 1 30kHz - 1 2
PAL ut notice
INSTR
U
P4/VID
E
PLAYBA
C
for MP3
Hz(Step Hz(Step
Hz(Step
Step 10K
H
.9MHz(St
e
620 KHz(
S
710 KHz(
S
620 KHz(
S
710 KHz(
S
. Mass
a
CTION
O/CDDA/
P
K
50KHz)
100KHz) 50KHz)
z)
p 200KH
tep 9KHz tep 10KH tep 9KHz tep 10KH
nd dime
n
MANUA
L
ICTUR
)
)
z)
)
z)
sion ar
e
Page 30
0
支持 CD /DVD /MP3
/RADIO/ &RDS 播放
支持藍牙/導航/方向盤控制
型號: TE-268
安 装 连 接 手 册
Page 31
电池及
电
电池类
的
或您购
买
电池或
电
©
2009
保
制或其它 产品和品
牌
产品和品
牌
别目的。
免责声
明
出版商
和
文档内
容
或者任
何
或改变
此
整个文
档
司的利
益
WE
E
如果
将
回收
到
池类的处
理
处理,请
咨
产品的商
店
池类不允
许
留所有权
利
方式,或电
子
。 被公司注
册
作者概不
负
的完整性、 其他人已
经
产品或改
变
中所有品
牌
。没有这
样
E
(
废弃电
器
来你需要
有相关设
备
询当地电
池
。
放置
在城
市
. 本文件不
得
媒体、机
器
商标。商
标
责任何这
种
准确性、
商
参与创造、 此文件的
描
和产品名
称
的使用或
使
电子设备
指
处理这些
产
的地方,
处理的规
定
垃圾中,
如
版
全部复制
,
可读形式
而
的标准,
软
材料制成
的
业性或任
何
生产或材
料
述,恕不
另
都是各公
司
用任何贸
易
产品规格
如
www.
t
30
令
)
品请注意:
您可以咨
询
,或打电
话
果可能,
在
权信
息
存储于检
索
不经过事
先
件或者产
品
用途或基
于
用途的适
用
的运输,
应
行通知。
注册商标。 名称,目的
是
有更改恕
不
eaccaraudi
电子废弃
品
当地的权
威
给当时城
区
您的社区
使
系统,以
任
同意。
名称均为
制
其使用进
行
性作出明
确
对原因承
担
品牌及产
品
传递或支
另行通
知
o.com
不能和家
用
机构或销
售
管理局或
家
用电池处
理
何形式或
方
造商和发
行
的决策。
此
或默许的
保
责任。【
公
名称仅用
于
持其他附
属
中
文
废品一起
处
商。
用废品处
理
设备进行
处
式传播,
如
商的商标,
外,【公
司
证。无论
是
司】可能
随
编辑并代
表
文档。
说 明
书
理,请
服务所
理。
复印,录
仅用于识
】不对
出版商
时改进
这些公
Page 32
警告!
为提高安
全
车制动开
关
字的违规
操
为避
免
示器
也
机注
意
这些
法
开车
时
当这
些
操作预
防
仅使
用
避免
放
请使
用
在通
风
不要
短
坏的
碟
开车
时
况例
外
仅仅
在
不要
自
不要
手
不要
用
打开
显
倾斜
角
汽车
停
请按
照
主机。
请不
要
显示
器
平位
置
不要
将
性,某
些
。不恰
当
作,此
主
意外的
危
不应该
使
力的地方 规适用的 请记得系 警告不被
12Vdc电
池
于阳光
直
通风设备 良好的
地
间隔内
打
片,碟片 不要观看 ,如:
使
驾驶安
全
行拆卸主 动打开
和
硬物触碰 示器后, 度,避
免
放在直
射
专业知道
使用不
规
打开时I
R
上使用
遥
主机安
装
功能只在
停
的连接或
使
机不使用
对
险和潜在
的
用在分散
司
。在某些
国
地方,他
们
好安全带。 遵守时,
销
,保持
负
射、多灰
尘
或者空调
使
方进行操
作
开或关闭
此
不恰当地
装
视频播放, 用后视照
相
有保障的
情
机,如果
需
关闭显示
器
LCD屏,
这
如果显示
器
反复触碰
造
的阳光下
将
替换电源
线
则形状的
碟
遥控器的
操
控器。 在散热片
阻
车后才
可
用可能
触
司机可
见
违规操
作
机注意力 家或州, 必须遵守 如果遭
遇
售厂商
不
极接地。
、高温( 车辆凉
爽
产品。关 载时,
请
这将会
导
机和导
航
况下,
安
要修理, ,这可
能
可能损
坏
的背面
接
成损坏。 增加车内 上的保
险
片。
作可能
受
塞的地
方
31
用。主机 犯使用规
的视频屏
幕
,开车时
屏
的地方。
另
汽车内除
了
,此主机
的
车祸,您
的
承担任何
责
40℃以上
)
下来。
闭后至少
间
不要强迫
此
致严重的
交
系统)
装此设备
请将主机
带
损坏主机
倾
或刮坏L
C
触到了仪
表
温度,主
机
丝,使用
不
显示器的
。
设计可探
测
范,可能
导
。
幕将不会
外,其他
的
司机外
的
视频特
性
损伤会
因
任。
、高湿度
隔10秒再
装置进
行
通事故
危
。
去售后
服
斜系统。
D屏。
板或空
调
故障。
请
合适的保
险
妨碍,因
此
到停车
状
致严重
的
显示视频
图
视频显
示
人观看显
示
不应该使
用
不正确地
佩
(超过90
%
打开。不
要
播放。 险,也可
能
务中心。
入口,请
在
在温度降
到
丝可能
导
,请在
与
中
态,并连
接
损害。为
避
像。另外
器也不应
该
器上的
画
。 戴安全
带
)的地方
。
使用刮坏
的
触犯法
律
显示器T
正常后
再
致主机的
损
遥控感应
接
文 说
明
到电源
侧
免损害,
,其他的
视
使用在
分
面都可能
违
而更加严
重
为避免
高
、变 形
的
法规。(
特
ILT菜单
里
尝试。
坏,甚
至
收器相
似
书
的停 和签
频显 散司
法。
。
温,
或损
殊情
调整
烧坏
的水
Page 33
目录
警告! ...
.
操作预防
.
目录 ......
.
配件 ......
.
安装 ......
.
线路连接
.
前面板 ...
.
遥控器 ...
.
移除电池
.
主菜单 ...
.
◆ 收
音
◆ C
D
◆ D
V
  U
S
AV I
N
◆
设语时收导系工方其
录
声
桌
其它功能
.低停
后
蓝牙部分
.
导航模式
.
方向盘控
制
碟片须知
.
疑难解答
.
疑难解答
.
技术参数
.
错误!未
定
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
播放器..
.
播放器 .
.
D 播放
器
B/SD/M
M
模式....
.
置控制 ...
.
言控制 ...
.
间控制 ...
.
音区域控
制
航路径控
制
统信息显
示
具控制 ...
.
向盘控制
.
它控制 ...
.
像/摄像
控
音控制 ...
.
面控制 ...
.
.............
.
音炮 ......
.
车线 ......
.
视照相机
.
.............
.
.............
.
模式 ....
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
义书签。
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
C INTE
R
..............
..............
..............
..............
...........
...........
...........
..............
..............
..............
制 ........
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
FACE ...
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
32
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
..............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
.............
.
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
中
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
文 说
明
.......... 31
.......... 31
.......... 32
.......... 33
.......... 34
.......... 35
.......... 37
.......... 39
.......... 41
.......... 42
.......... 42
.......... 43
.......... 44
.......... 45
.......... 45
.......... 46
.......... 46
.......... 46
.......... 47
.......... 47
.......... 47
.......... 48
.......... 48
.......... 48
.......... 49
.......... 49
.......... 50
.......... 50
.......... 50
.......... 50
.......... 50
.......... 51
.......... 53
.......... 53
.......... 54
.......... 55
.......... 56
.......... 57
书
Page 34
配件
包装包含
以
(1) 平垫
圈
垫圈, 母
(2) 安装
条
(3) 双头
螺
(4) 螺丝
注:图片
与
装
饰
遥
下配件,
, 弹
M5 螺
每 个
1
丝
1
1
实物可
能
框
控器
用于主机
安
种1
不同,请
以
装和操
作
实物为
准
ISO 线
RCA 线
33
。
(5)
(6)
(7)
(8)
,图片仅
供
尾柱胶粒
螺丝
取机匙
柜桶
参考。
用户
1
4
2
1
手册
中
AV-IN
线
外置麦
克
GPS
线
文 说
明
线
(可选
择
风线
书
)
Page 35
安装
注意: 安装主机
之
仅用同主
机
使用未经
授
主机需安
装
安装
(
将产
品
如有
必
安装
完
卸载
将取机匙
插
前,请
确
一起配
置
权的部
分
在不妨
碍
图1) 插入至汽 要,将安 成后将
装
入产品
上
保线路连
接
的部件进
行
可能引起
故
司机的位
置
车安装位
置
装条插入
产
饰框装上.
,将产品
从
正确。 安装已
确
障。 上,以
免
内 品的尾
部
(如图1)
柜桶内
取
34
保恰当安
装
突然停车
时
通过弹片
将
出(如图 4
)
。
伤害乘
客
产品放
入
)
,例如紧
急
汽车安装
位
中
刹车。
置内(如
图
文 说
明
2)
书
Page 36
线路连
接
注意:1.当
主会被
2.倒
车
3.S
W
注意:观
看
号相连的
;
连接倒车
线
连接完成
后
机连接
电
抹去,主
机
线中的G
N
C的使用
限
视频停车
电
为安全
起
到车尾
灯
,当你
启
源是,不
将返回
到
D连接
的
制是相邻
线应该
被
见,这一
项
部
动汽车倒
车
错误的
接
要讲连接
线
出厂设置
值
是倒车信
号
两个按键
的
连接到制
动
可于刹
车
档时,
将
35
线或操作
连接到系
。
,SWC
线
键值电
压
信号。2
电
后在显示
器
可看见后
视
将使保修
无
统,不管
什
的GND
连
差值在0.2
V
缆连接
到
上看到。
输出图
像
效
么情况
下
接的是方
以上即
可
一个免提
设
备(不包
括
中
断开电源
,
向盘。
识别
注意:停
车
在内)
文 说
明
预设的
记
线是与
制
书
忆将
动信
Page 37
注意:
- 只
是
- 至
使
- 只
使
- 不
要
- 喇
叭
请按照以
下
正确连接
图
Left fron
t
错误连接
图
用固定
值
用输出
至
用4~8Ω 使用3条
连
连接线
或
图解连
接
- Rig
h
喇叭 少为40瓦
特
(欧姆电
阻
接线的
喇
者是外部
扩
喇叭,不
正
t front |
的喇叭, )的喇叭 叭,不要
将
展喇叭
连
确的连
接
Left re
a
36
如使用更
小
,使用更
大
喇叭的
负
接线必须
远
会损坏主
机
r - Rig
的瓦特
的
或更小可
能
连接线连
接
离天线
或
或喇叭
t rear
喇叭将有
害
损坏本
机
上车身
天线扩展
部
中
于喇叭
分30cm
文 说 明 书
Page 38
前面板
1. 电源/
静
按电源钮
可
(备注:
按
2. 模式
钮
按此按钮
切
果主机里
插
3. 菜单
钮
在任何模
式
4. 音量
钮
顺时钟旋
转
音钮
开启主
机
面板上
的
换模式:
R
有 SD/
M
下,按
此
音量钮
增
,长按2
秒
任意键都
可
adio, DI
S
MC卡),
B
按钮将迅
速
加音量,
逆
钟为关掉
主
开机除
弹
C (如果
主
luetooth
和
切换到
主
时钟旋
转
37
机,短
按
出钮以外
机里插有
碟
AV IN
。
菜单页面
。
音量钮减
少
为静音功
能
,遥控器
亦
片), US
B
音量,短
按
。此时
无
然)
(如果主
机
进入声
音
中
任何声音
输
里插有US
设置界面
。
文 说
明
出。
B设备), S
D
书
(如
Page 39
5. AV-in
将AV-I
N
6. USB
插
USB卡插
槽
音乐文件
格
7. 打开
钮
按此按钮
打
8. 红外
传
红外遥控
器
9. 麦克
风
10. 信息
显
主机操作
时
11. 碟片
插
12. 弹出
钮
按弹出钮
弹
13. SD/
M
SD / M
M
片文件。
*
14. 复位
钮
用尖利且
细
15.防盗L
E
16.GPS
卡
插孔
插头插入
面
槽
,只播放
多
式:MP3,
W
开前面
板
感器
接收窗
口
示
,LCD
上
槽
出碟片,
MC 卡插
C卡插槽,
只
支持音乐
文
小的工
具
D灯
插槽 插
入
板上的A
V
媒体文
件
W
MA文
件
,最大距
离
将会显示
如果10秒
钟
槽
播放多
媒
件格式:
M
按此按钮
,
一个 GP
S
-IN插孔
。插入一
个
为6-8米
相关信息
不拿走
碟
体文件。
插
P3,WM
A
产品将
重
地图卡,
38
内
USB,
主
,45度角
度
片碟片将
会
入一个S
D
文件
置为工厂
默
主机将会
开
机将会自
重新自
动
/ MMC
卡
认设置。
始运行
导
动开始阅
读
进入主机
,主机
将
航功能
中
和回放
卡
内
会自动开
始
文 说
明
片文件。
*
阅读和
回
书
支持
放卡
Page 40
遥控器
1. 模式
钮
按此按钮
切
(如果主
机
2. 电源
钮
开关机
3. 波段
钮
在收音模
式
MW2; 在 电话号码
。
4. 确认
钮
当长按G
O
5: / /
使用 /
6. 弹出
钮
换模式:
里插有 S
D
/随机钮/
删
下,按B
A
DVD模式
下
TO键,
选
/ 钮
/ /
按
Radio, D
I
/MMC
卡
除钮
ND按钮
选
,按此按
钮
择曲目完
钮来选择
D
SC (如果
主
), Blueto
o
择波段,
依
随机搜
寻
成后,按
此
VD 菜
单
39
机里插
有
th 和 A
V
次为下
面
;在蓝牙
模
键确认选
项.
碟片), U
S
IN。
的顺序:
F
式,短按单
个
择。
1:
模
2:
电
3:
波4:确
5:
上
6:
弹
7:
P
8:
P
9:
倒
10: 11:
语
12:
P
13:
数
14:
播
15: 16
菜
17:
字
18:
菜
19:
角
20:
简
21:
加
22: 23: 24: 25: 26:
B (如果
主
M1 → F
M
删除电
话
式钮 源钮 段钮/随机 认钮 /下/左/
右
出钮 TY/*钮 .SCN/RP
T
退/搜索
AF/TA 钮
言设置钮 BC/停止
钮
字钮
放/暂停钮
静音/蓝牙
钮
单钮
幕设置钮
单设置钮
度/接电话
介/挂电话
钮
音量钮
A-B 区间/
缩
设置钮 前进/搜索 减音量钮 音频/GOT
O
中
机里插有
U
2 → F
M
号码,长
按
钮/删除钮
钮
/#钮
钮
钮
放钮
按钮
文 说
明
SB 设备
)
3 → M
W
它删除所
有
书
, SD
1 →
的
Page 41
可弹出碟
片
7. PTY/
*
按此钮选
择
在蓝牙模
式
8. P.SCN
在 SD/U
S
在视频播
放
在收音模
式
自动保存
:
在蓝牙模
式
9. 倒退/
搜
在DVD
模
在收音模
式
10. AF/
T
点击 TA
开
用于 FM
波
11. OSD
在视频播
放
12. PBC
/
点击 ST
O
在VCD
模
13. 数字
在播放视
频
在蓝牙模
式
14. 播放
/
在DVD
模
15. 静音
/
:短
按长按
16. 菜单
按
点击可显
示
17. 字幕
按
点击它选
择
18. 菜单
设
在DVD
模
19. 角度
/
钮
PTY 模
式
下,按它
制
/ RPT /
#
B 模式下
,
状态下, 下:预
置
长按此
钮
下:按
此
索钮
式下,
点
下,点
击
A
或者是
关
段)
按钮
状态下,
停止 按
钮
P 按钮停
止
式下长
按
-9 按钮
状态下, 下,点
击
暂停按钮
式下,
点
蓝牙按钮
为静音,
再
可进入蓝
牙
钮
主菜单
界
钮
字幕语
言
置按钮
式下点
击
接电话按
钮
,输入
遥
作*符号
钮
点击选
择
按此钮开
始
扫描:按
此
自动保存
搜
钮为#符
号
击 按
钮
按钮
可
,长按 A
F
点击可显
示
播放当
前
2 秒钟可
选
长按 GO
T
为电话号
码
击它暂停
播
次短按
可
模式
面,在 D
V
(如果碟
片
可进入设
置
控器上的
数
重复 RE
P
设置为
R
钮可扫
描
索到的
电
可选择上
一
开始自动
搜
/TA 按钮
播放信
息
文件,再
次
择设置
P
O 键再选
且长按
放,再
次
恢复声音
D模式
下
支持此
功
菜单界
面
40
数
字键确
认
OFF=>
R
EP OFF
=
近期使用
保
台。
曲
索,长
按
2 秒钟可
设
.
点击将
播
BC 开或
者
择数字可
选
数字为字
母
点击恢复
播
长按可进
如
能)
,再按一
次
搜索(仅
EP track
=
>REP tra
存的单
台
2 秒钟可
手
置AF开
或
放。点击
P
关。
择曲目。
+
放
TITLE
菜
恢复播
放
适用于 F
M
>REP in
f
ck=>REP
,且每个
电
动搜索。
者关,
可
LAY/P
A
单(如
果
。
中
波段)。
older=>
R
in folder
=
台停留
钮标
示
自动追踪
同
USE 按钮
开
碟片支持
此
文 说
明
EP OFF
>REP O
F
秒钟
频率减
小
一电台(
始播放
功能)
书
F
。
仅适
Page 42
在DVD
模
在蓝牙模
式
20. 简介
/
点击此按
钮
在蓝牙模
式
21. 声音
+
点击加声
音
22. A-B
区
在播放过
程
落(B),
则
长按 2 秒
钟
1/2-> Z
O
23. 设置
点击此按
钮
24. 前进
/
在DVD
模
在收音模
式
率增加。
25. 声音
-
点击可以
减
26. 音频
/
在VCD
模
GOTO:
在
选择数字
并
启动主机
移除电
池
注意: 电池
距
度
如果
一
器内
的
不要
放
不要
跌
不要
在
干涉
遥
电池
的
遥控
器
请根
据
不要
将
将电
池
式下,
点
,输入
电
挂电话按
钮
可进入
信
下,按
此
按钮
音量
间/缩放
按
中,点
击
会在曲目
(
,在 D V
D
OM 1/3
-
按钮
可进入
S
搜索钮
式下,
点
下,点
击
按钮
小声音
音
GOTO
按
式下,
点
DVD
模
确认可
以
GOTO 选
离会产
生
段时期内 电池以避 任何物
体
损遥控
器
任何情
况
控器的
操
通常使用 无法操作 当地政府
电池放
置
放置在
儿
击此按钮
可
话号码后
点
息功能介
绍
按钮可拒
绝
钮
此按钮可
以
A)和(B)
之
D
模式缩
放
> ZOO
M
OUND
设
击 按
钮
按钮可
以
量
钮
击选择声
道
式下,长
按
直接设置
择只能 TI
T
变化根
据
不适用遥
控
免电池漏
电
在遥控器
及
,可能致
使
下都适用
遥
作 寿命为 1
年
请更换新
的
要求处理
废
在高温地
方
童无法触
摸
切换视
图
击此按
钮
,可以
播
来电或
挂
选择你
想
间重复播
放
图像,缩
放
1/4-> Z
置菜单,
再
可以选择
下
开始自
动
:Audio
2秒钟
可
TITLE 或
者
LE,手
动
环境照明
度
器,需移
除
或腐坏 传感器
之
遥控器无
法
控器,可
能
,如果此
时
电池,
使
弃电池 或者拆
卸
的地方。
41
角度(如
果
可拨打电
话
放所有曲 断电话。
重复的曲
目
。再次
点
比例为
Z
OOM off.
次点击 S
E
一曲
搜索,长
按
[1/2]=>Au
d
显示时间
搜
是CHA
P
点击
和亮
遥控
间
修理 导致
间内
用一个锂
电
致使电池
短
DVD
文
,有来
电
目的前 10
秒
段落(A)
,
击将会取
消
OOM 2-
E
L 按钮可
2秒钟
可
io[2/2]
索界面,
TER.当
A
图标才会
变
池类型:
路或燃
烧
件或 DV
D
时点击此
按
钟的内
容
再次点
击
此重复
> ZOOM
退出菜单
以选择
手
选择数字
并
CC OFF
选择 C
H
CR2025
中
碟片支
持
钮可接
听
你想重复
的
3-> ZO
O
动搜索。
确认可
以
或POW
E
APTER。
(3V).
文 说
明
此功能)
。
最终的
曲
M 4-> Z
O
按钮
标
直接设置
.
R OFF 后
,
书
目段
OM
示频
重新
Page 43
主菜单
这是最好
的
应的指导
。
开机后主
机
这是屏幕
中
点击图标
进
点击
按
◆
收
音播
点 点 点
点
点
点
方法去
检
将会显
示
的主界
面
入你所
需
钮可以
进
放器
开始收音
模
触摸此按
钮
击此按
钮
击此按钮
击此按
钮
击此按钮
可
击此按钮
可
击此按钮
进
测每一项
此主界面
。
,你可以
通
的模式。
入到右边
式,点
击
可选择
后
可选择前
选择 FM1
,
搜索电台
选择立
体
选择接
收
入RDS
的进程,
从
过此界
面
的界面,
可
主菜单上
的
面的电台,
面的电台,
FM2, F
M
声或单声
道
当地站台
或
功能
42
一个图示
直接点击
进
在两个界
RADIO
长按此
钮
长按此钮
3, MW1,
M
者是 DX
功能到另
一
入图标
所
面中选择
按钮
可向后进
行
可向前进
行
W2.
距离站台
个图示
功
示功能.
自动搜
台
自动搜索
中
能,阅读
此
。
。
文 说
明
章节会
给
书
你相
Page 44
点
点
击可以停
止
点 点 点 点 点
CD
播放
点
点 点 点
播
点
点
击此按
钮
击此按
钮
搜索
击此按
钮
击此按
钮
击此按
钮
击此钮可
击此按钮
转
在主菜单
上
击此项直
接
击此键
选
击次项
打
击此项
可
点击它为
上
放/暂停
按
击它为下
一
击此按
钮
静音
可以自动
搜
可开启或
可开启或
关
可以选择
不
以设置 R
E
换到正
常
点击 DI
S
进入 G
P
择 Repea
t
开或关闭
将CD碟
的
一曲.
钮. 点击
它
曲
选择立体
声
索电台
每
关闭 AF,
闭交通
电
同类型
的
G 功能开
或
的收音菜
C 按钮可
播
S模式
off=>Re
p
random
/
曲目复
制
暂停当
前
或单声
道
43
个电台浏
览
打开 AF
可
台
节目
关
单
放CD
功
eat track
=
sequence
p
到USB
或
播放,再
次
播放
5秒,长
按
自动追踪
能.
> Repeat
layback.
SD 卡上
点击可
恢
可以保
存
同一电台。
in folder
复播放.
中
信号良好
文 说
明
的电台。
再
书
次点
Page 45
◆
DV
D
点
触摸屏菜
单
播放过程
中
图标按钮
播放器
击主菜单
上
你将不
会
的DVD按
看见任何
图
钮,开启 D
V
标按钮,
44
D模式
当你点击
T
T
FT 屏幕
时
点
播
暂停片
刻
点
击
点
点
点
拖拽图
标
按键界
面
in folde
r
random
/
点
播放
点
击
点
DVD 文
件
点
点
才会显
示
击此键选
放/暂停
按
,再按此
钮
此键选
择
击此项
选
击此键可
返
击此按钮
选
进入到如
图
点击选
择
=>repeat
a
点击选
择
sequence
点击选
择
击选择
右
点击选
择
此键可
返
击此按钮
或DVD
击放大画
面
击缩小画
面
中
,再次点
击
择上一曲
钮:在 D
V
可继续播
放
下一曲.长
择不同的
字
回菜单
选
择音频
所示的
第
repeat tr
a
ll=> rep
e
打开或关
闭
playback.
调节画面
质
声道或立
体
截取 A 到
B
回当前页
面
可切换视 碟片支持
此
2X 3X
2X 3X 4
文 说
明
将会隐
藏
长按为快
退
D 模式下
,
.
按可进行
快
幕
项
二部分的
功
a
ck => re
p
at off
感
声或左
声
段并进
行
菜单选
项
图角度(
功能)
X
X
书
此些
按它
进
能
eat
道
重复
如果
Page 46
USB
/
当一个文
件
AV IN
模
点
/
SD/MM
C
播放时,
击主菜单
上
INTER
F
USB或S
D
AV-IN
ACE
卡将会显
示
图标,开
启
45
以下界
面
AV-IN
模
单上 A
V
点击按
钮
在前面
板
频/视
频
RCA
输
点点点 点
repeat o
f
点
击
playbac
k
点
点
击播放
暂停片
刻
点
点
放
式。将
主
-IN 模式
或
可调
节
的AV I
N
线,连接
可
出上。
击选择音
频
击选择视
频
击选择图
片
击选择:
f
选择打
开
.
击选择右
击
此键选
择
放
/暂停按
,再按
此
击此键
选
击选择
截
机与外部
音
者反复
按
画面的
质
插孔处
插
选择的
视
中
文件
文件
文件
repeat al
l
或关闭 r
a
声道或立
体
上一曲.
钮:在 DV
D
钮可继
续
择下一曲.
取A到B
段
频/视频
信
压面板上
感
入3.5m
m
频/音频
线
文 说
明
=>repeat
ndom
声或左
声
模式下,
按
播放.
并进行
重
号连接,
的MODE
的可选
择
到主机
后
书
1=>
道
它
复播
主菜 按钮。
的音 面的
Page 47
◆
设置控
点
设置,以
适
主菜单上
的
语言控制 点击语言
按
时间控制 点击时间
按
制
击主界面
上
应自己的
需
SETTI
N
钮显示
语
钮显示
时
的 setti
n
要。一
旦
G 按钮
言界面
间界面,
然
g 按钮进
入
你改变设
置
后通过点
击
46
setting
界
,你的新
设
打开或
关
面。你的
设
置将会
持
闭来设置
时
语
言
备的默
认
续到你再
次
间显示
设置
简
文
中
系统设置
。
更改它。
体中文,
繁
文 说
明
您可以
自
开始设置
,
体中文
以
书
定义 点击
及英
Page 48
收音区域
控
点击 regi
o
导航路径
控
点击 Nav
i
点击 功能中退
出
终止 GPS
系统信息
显
点击 syst
e
制
n 选择收
音
制
Path 按钮
去
此按钮
可
程序,
才
程序运行
。
示
m 显示系
统
区域选
择
选择导
航
直接进
入
能终止导
航
信息显
示
,然后通
过
路径设置
GPS 界
面
功能的
运
47
触摸点
选
,若要彻
底
行。按
M
不同的区
域
退出 GP
S
ENU 键
只
程序需
在
能退出 G
P
中
导航程序
本
S界面进
入
文 说
明
身所带
的
主页面,
书
退出 不能
Page 49
工具控制 点击 too
l
方向盘控
制
点击 W
H
其它控制 点击 othe
r
s 按钮去
选
EELCTR
L
r
按钮 去
显
择 GPS
监
按钮去
设
示设置
界
控器和
校
置方向盘
功
面设置其
它
48
准功能
能
功能
中
文 说 明 书
Page 50
录像/摄
像
点击 vid
e
声音控制 点击音频
按
控制
o/camera
钮显示
音
按钮 显
示
频界面,
然
video/c
a
后点击
不
49
a
mera 界
面
同的先过
来
设置不
同
选择不
同
的效果
的声效.
中
文 说 明 书
Page 51
点击
桌面控制 点击桌面
按
其它功能
低音炮
连接主机
上
菜单选择
S
停车线
汽车停止
行
后视照相
机
主机需要
连
尾部灯光
。
按钮显
示
钮显示
桌
的subw
o
OUND
然
驶然后
连
接上后
视
当您倒
车
音响平
衡
面菜单,
然
ofer输出
线
后打开su
b
接上停车
线
输出线,
此
时,后视
照
菜单
后根据
用
(参见电
路
woofer功
能
,屏幕
将
功能可
以
相机的
画
50
户的要求
选
图),
点
即可使
用
会有视频
输
查看车身
后
面将显示
在
择不同
的
击屏幕上
的
此功能
出,否
则
的情况, 屏幕上。
平
音
桌面
菜单键
进
将不会显
示
请连接后
视
衡
上
响 设
起 室
中
入主菜单
设
输出线,
下左右调
整
置回响度: 居室, 会
堂
, 舞台.
文 说
明
置,进
入
且需连接
车
平衡度
原声, 场
景
, 咖啡馆,
书
设置
厢
,
浴
Page 52
蓝牙部
分
警告:驾
驶
不附有任
何
在使用蓝
牙
入蓝牙模
式
面板或者
是
1) 点
击
2)
点
击
的 自动连接 当主机开
机
接到手机 DISCON
N
用户可点
击
点击CAL
L
点击MUS
点击HIS
T
话
点击PH
O
点击 ED
I
1.拨打按
钮
点击 CA
L
在电话模
式
打或接电
话
和点击 话。
1.) 点击
C
击遥控器
上
的时候
拨
赔偿责
任
功能之
前
:可点
击
遥控器
上
蓝牙未
连
按钮
match
按
PIN“123
& 断开
时,最
后
通过蓝牙
功
ET 按钮
按钮自
主
ING按钮
IC按钮
ORY按
钮
NEBOO
K
T 按钮
LING 按
钮
下,主
机
功能通
过
按钮拨
打
LEAR按
钮
的CLE
A
打电话是
危
。
,请按照
主
主菜单上
的
的模式按
钮
接界面
转到
上
钮在主
机
”在手机
上
一次的配
对
能。如
过
选择
可使
用
可播放
蓝
可查
看
按钮
可使用
编
即可拨
打
能够实现
如
蓝牙。直
接
电话,点
击
可以删除
R按钮或
者
险的,
在
机贴纸
所
蓝牙图
标
述界面,
上,在手
机
,然后
手
手机将
会
你想断
开
电话功
能
牙音乐
拨打或
未
可使用电
话
辑功能
电话
手机一
样
点击电
话
按
钮
错误的数
字
是长按3-
51
接电话之
前
展示的将 ,或者是
然后打开
手
上选择
新
机和主机
就
被记住,
点
蓝牙连接
接电
本功能
的拨 数字
挂电
,点
4秒RDM
/
请先停
驶
外置麦克
风
长安遥控
器
机的蓝牙
的装置(
T
可以实
现
击CO
N
,就关闭
手
C按钮可
以
汽车,如
不
线插入
主
上的静
音
蓝牙已
连
功能
E-90)
在
连接
NECT
按
机的蓝
牙
立刻删除
所
中
遵从此
警
机背面的
麦
/蓝牙 按
钮
接界面
搜所以后
,
钮在主机
上
的功能
或
有的数
字
文 说
明
告,供应
克风接
口
,或者
是
然后输
入
,将会
自
点击主
机
。
书
商将
。进 长按
正确
动连 上的
Page 53
2) 点击 语音传输 拨打电话
过
换至主机
蓝
.注意:
电
将显示为
2. 电话
保
点击“历
史
主机可自
动
已拨/已
接
上下按钮
可
电话将被
分
个。 选择一个
号
3. 蓝牙
电
主机和手
机
上下载电
话
主机自动
下
点击数字
键
“PB-D
O
注意:
蓝牙
是下载
有可
4.蓝牙控
制
点击按钮
按钮
可
状态,点
击
5.
(A2D
P
利用音乐
按
点击按钮 你可以选
择
注意:在
此
只有iPon
e
显示ID3
和
按钮3
-
程中,
你
牙模式
拨
话本不支
持
“+, * 或
者
留模式
”按钮
来
从手机
上
/未接电
话
进行选
择
类有序
保
码点击
发
话本
蓝牙配
对
数据 载完成
后
然后点
击
WN”按
钮
电话本
下
能会失
败
可以
编
以编辑配
对
可以开
启
)音乐模
钮来听
音
“音乐”
在
上一曲, 模式下,
手机才
会
进度信息
4秒,主
机
可以点击
转
打电话则
再
中文,
如
#”.
查看历史
模
下载所有 将被保存
在
存,从最
近
送按钮即
可
成功后,
主
将会显示
下
发送按钮
即
,电话
本
载必须
在
A
,A2DP
功
辑蓝牙设
备
名称,
按
或关闭蓝
牙
式
乐在蓝牙
模
蓝牙主菜
单
播放,暂
停
ID3和进
度
显示,其
他
。
将自动拨
换按钮, 次点击
转
有任何中
文
式
日期电话.
历史模
式
的一个
到
拨打电
话
机将可自
载电话 可拨打
电
将会下载
至
模式下
,
能不适
合
的设备
名
钮是
显
。
式. . ,下一
曲
信息,目
手机机
型
52
打历史记
载
将主机蓝
牙
换按钮
字符则
下,点击
最终的一
。
动从手机
话,按
最新。
如果不
AT模式
称,点击
示蓝牙
功能键. 前此机型 可能不会
最新的电
模式拨
打
话
电话转换
至
中
手机拨
打
文 说
明
。如需再
次
书
转
Page 54
导航模
式
在设置界
面
注:取下
面
按钮。如
果
方向盘
控
在设置界
面
1) 请先
核
2) 方向
盘
3) 打开
主
4)当按
住
当方向
盘
如在收
音
择上一
曲
注意:1
.
键清除之
前
2.SWC
的
设置好
导
板将地
图
地图卡
未
制模
式
点击 S
W
查方向盘
上
和主机需
先
机的 SW
C
方向盘上
的
上的所
有
模式,
按
或者下
一
Enter 和
R
学习内
容
使用限
制
航路径然
后
卡插入卡
槽
插好或无
效
C 按钮并
打
是否有
相
通过 SW
功能,如
按钮会
相
的按钮功
能
或者
曲,按+
或
eset 键不
在
。
是相邻两
个
在主菜
单
内然后
进
,则主
机
开此项
功
应的按钮
功
C 线连接.
下图所示
应的出现
都出现
在
按钮前
段
者-按钮
来
方向盘
中
按键的
键
53
上点击 N
A
入设置界
面
会显示相
应
能
能
连接图如
下
在主机的
S
SWC 上
则
或后段
搜
调节音
量
操作,学
习
值电压差
值
VI 按钮
即
设置好
导
的警告
语
.
WC 界面
上
表示用
户
索电台,
在
。
完成后
按
在0.2V
以
可启用
导
航路径,
然
以提醒用
户
则表示
此
已可以使
用
DVD
模
Enter 键
可
上即可
识
中
航模式
后点击
主
按钮功
能
方向盘
来
式按
或
确认学
习
别。
文 说
明
菜单的N
A
已于主机
连
操作主机
。
者按钮
可
内容,按
书
VI
接, 例
以选
reset
Page 55
碟片须
知
只是
用
至使
用
只使
用
不要
使
(GN
D
喇叭
连
如果
需
固定值喇 输出至
少
4~8Ω(
欧
用3条连
) 使用线
下
接线或
者
6.2 寸 T
F
叭 为40瓦
特
姆电阻)
接线的喇
叭
电路,
每
是外部扩
展
T 屏幕上
有
的喇叭,
如
的喇叭,
使
,不要
将
个喇叭必
须
喇叭连
接
显示,
停
54
使用更
小
用更大
或
喇叭的负
连
根据电
路
线必须远
离
车电线必
须
的瓦特的
喇
更小可能
损
接线连
接
图使用绝
缘
天线或
天
须
连接到
地
叭将有
害
坏本机
上车身
电线连
接
线扩展部
分
面
中
于喇叭
30cm
文 说 明 书
Page 56
疑难解
答
现
象
常规
无
法喇叭机开显示无作
CD
开
机开机
开机(无
声
及电源线
连
机无声音
输
不正确,
按
用
后声音输
出
后声音输
出
音输出)
接后主 出
钮按下后
不良
不流畅
原因
保险丝无作
用
未正确连接
要求电源线
接
便接地电流
大
线和功放控
制
由于噪音处
理
障
面板或主机
连
碟片不干净
碟片严重刮
花
入跌口有水
当
至潮湿的地
方
55
头太短以 或者电源
器出现故
接器脏
或损坏
汽车行驶
解决方
法
替换保险
丝
买 请咨询当
地
1. 关机
2. 删除
所线为可
3. 开机
4. 每个
远导一个
之前,
使
电压(
电
关机,然
后
秒钟
抹上的污
垢
清洁碟片
换新碟片
开机 1 小
时
,若保险
丝
零售商
有电线连接 能的短地使
用
程连接重新 接一个。如
果
用一个外
部
流过大必
需
按按钮移
走
擦掉用软
布
让其干燥
中
任无作用,
到电源天线
的
用欧姆表
连接放大器
的
放大器关
掉
的回放来
提
)
DCP,然
湿清洁酒
精
文 说
明
请联系厂
家
铅。检查
每
电源天线
领
所有电线
连
供remote
-
后再按复位
键
书
购
个
接
on
2
Page 57
疑难解
答
现象
无法通
电
无法进
碟
无法读
碟
无声音
输
主要操
作
作用
声音不
流
收音不
工
自动搜
台
.
.
出
功能
无
畅.
作及
不
原因
汽车未
保险丝
主机里
碟片插
碟片损
车中温
声音小
输出线
内置的 因于噪
前面板 置.
主机安
碟片损
收音天 弱
开动.
无作用.
已存在碟片
反
坏或刮花
度过高
未正确连接
微机运转得
不
音
未正确安装
在
装角度超过
坏或刮花
线未连接好
致
56
解
如A替取将清降
加
检
正常归
按
指定位
30 度
调
清
使信号
连
决方
法
电源线正
确
CC”
换保险丝
走主机中
已
碟片正面
插
洁碟片或
使
低主机周
围
大到所需
的
查输出线
连
下开机键
整主机角
度
洁碟片或
使
接好天线
手
连接上车
身
有的碟片,
入碟片入
碟
用新碟片
环境的温
度
音量
接
10S 复位主
机
小于 30
度
用新碟片
动选择电
台
中
,则点火
开
再放入新
碟
口中
至正常温
度
.
文 说
明
关至”
片
书
Page 58
技术参
数
常规
操作电压 最大电流 最大的功
率
支持的多
媒
安装尺寸
温度(安
装
电子抗震
功
TFT
显
显示屏尺
寸
分辨率: 纵横比: 背光度: 对比度:
FM 立
体
频率范围 频率范围 频率范围
频率范围 预存台
AM/M
频率范围 频率范围 频率范围 频率范围 预存台
音频规
格
频率范围
TV 制式
规格如
有
输出
体
(宽x高x深
): 能:
示屏
:
收音
(欧洲地区 (南美洲地
区
(俄罗斯地
区
(美国地区
W 收音
(欧洲地区 (南美洲地
区
(俄罗斯地
区
(美国地区
:
变更恕不另
) / 重量
)
)
)
)
)
)
行通知,质
11~16V D
C
max. 15 A 50W x 4 c
h
DVD/SVC E CDCD-
R
165*178*1
0
-20℃ - +
6
10 sec. for
A
6.2 inch 800*480 pi
x
4:3/16:9 460 cd/㎡ 500:1
87.5 - 10
8
87.5 - 10
8
87.5 - 10
8
65-74MH
z
87.5 - 10
7
18
522kHz ­520kHz ­522kHz ­530kHz ­12
量和尺寸接
近
57
annels (ma
x
D/VCD/H
D
/-RW/D
V
0 mm/2 k
g
0℃
A
udio CD,
el
MHz(Step
5
MHz(Step
1
MHz(Step
5
(Step 10K
H
.9MHz(Ste
p
1620 KHz(
S
1710 KHz(
S
1620 KHz(
S
1710 KHz(
S
实物
)
CD/MP3
/
D±R/±
R
120 sec. fo
r
0KHz) 00KHz) 0KHz)
z)
200KHz)
tep 9KHz) tep 10KHz tep 9KHz) tep 10KHz
MP4/VID
E
W PLAYB
A
MP3
)
)
20 Hz-2 颜色制
式
中
O/CDDA
/
CK
0 KHz
NTSC/
P
文 说
明
PICTU
R
AL
书
Page 59
www.teaccaraudio.com
Loading...