Smart Control Quick Start Guide
TCL Home App
SPIS TREŚCI
1
Specyfikacja smartfona i modułu Wi-Fi
2
Pobieranie i instalacja aplikacji TCL Home
3
Pobieranie i instalacja aplikacji TCL Home (iOS)
4
Logowanie w aplikacji TCL HOME
5
Dodaj swój klimatyzator
7
Obsługa klimatyzatora
14
Użyj Google Home do sterowania
klimatyzatorem
15
Użyj Alexy do sterowania klimatyzatorem
16
Uwagi
Specyfikacja smartfona i modułu Wi-Fi
- 1 -
Prędkość transmisji danych At most 11Mbps At most 54Mbps At most 54Mbps
1. Minimalne wymagania smartfona: wersja Android 5.0 lub nowsza/Wersja iOS 11.0 lub nowsza
2. Wymagania dotyczące sieci bezprzewodowej modułu Wi-Fi
Częstotliwość
pracy
2400 - 2483.5MHz
ISM band
2400 - 2483.5MHz
ISM band
2400 - 2483.5MHz
ISM band
Numery kanałów
13 channels
for wordwide
13 channels
for wordwide
13 channels
for wordwide
Zakres
-76dBm for 11Mbps -65dBm for 54Mbps -64dBm at MCS7
(2.4GHz band/HT20)
Zabezpieczenia
Standard: WEP/WEPA/WPA2
encryption algorithm: WEP64/WEP128/TKIP/AES
Uwaga: aplikacja TCL Home APP aktualizowana jest automatycznie, instrukcja zawiera przewodnik
obsługi dotyczący pobierania aplikacji, rejestracji i ogólnych funkcji.
Features
IEEE 802.11 n
IEEE 802.11 g
IEEE 802.11 b
Standard
QPSK,BPSK,16QAM, QPSK,BPSK,16QAM,
64QAM with OFDM 64QAM with OFDM
DQPSK,DBPSK,
CCK,DSSS
Modulacja
13±2dBm at MCS7
(2.4GHz band/HT20)
14±2dBm
for 54Mbps
16±2dBm
for 11Mbps
Moc wyjścia
Pobieranie i instalacja aplikacji TCL Home
- 2 -
Krok 1: Zeskanuj poniższy kod QR.
Krok 2: Kliknij przycisk „Pobierz”, aby przejść przez APP Store i rozpocząć pobieranie.
Krok 3: Kliknij przycisk „Akceptuj”, aby zainstalować aplikację.
Krok 4: Po zakończeniu instalacji aplikacji naciśnij przycisk „Otwórz”, aby otworzyć aplikację.
Pobieranie i instalacja aplikacji TCL Home App (Android)
Dotyczy instalacji na smartfonie z systemem Android
Krok 1: Wybierz ikonę „Sklep Play” w telefonie.
Krok 2: Wpisz „TCL Home” na pasku wyszukiwania, aby znaleźć aplikację.
Krok 3: Kliknij przycisk „Instaluj”.
Krok 4: Potwierdź przycisk „Akceptuj”, aby zainstalować aplikację.
Krok 5: Po zakończeniu ustawień aplikacji naciśnij przycisk „Otwórz”, aby otworzyć aplikację.
Uwaga:
Wymagane jest potwierdzenie dostępu do :
Pamięci danych
...
Google Play
ACCEPT
Pobieranie i instalacja TCL Home (iOS)
- 3 -
Dotyczy instalacji na smartfonie z systemem operacyjnym iOS ( iPhone)
Krok 1: Wybierz ikonę „App Store” w telefonie.
Krok 2: Poszukaj aplikacji „TCL Home” na pasku wyszukiwania.
Krok 3: Kliknij przycisk aby zainstalować aplikację.
Krok 4: Po zakończeniu instalacji aplikacji naciśnij przycisk „Otwórz”, aby otworzyć aplikację.
Konfiguracja aplikacji
1 Otwórz aplikację TCL Home na liście aplikacji telefonu.
2 Naciśnij przycisk „Akceptuj”, aby przyznać uprawnienia do funkcji aplikacji. (Jeśli wybrano
„Odmów”, niektóre funkcje aplikacji są ograniczone lub nie można ich używać.
3 Przeczytaj oświadczenie o ochronie prywatności i kliknij „Zgadzam się”
Uwaga:
TCL Home potrzebuje pozwolenia na dostęp do:
Aparatu, dostępu do informacji o kontaktach i o
położeniu.
REFUSE
AGREE
Logowanie w aplikacji TCL HOME
- 4 -
1 Jeśli masz już konto TCL, zaloguj się i uzyskaj dostęp do aplikacji.
2 Jeśli nie masz konta TCL, wprowadź informacje rejestracyjne zgodnie z instrukcjami.
3 Naciśnij przycisk „Zarejestruj się”, przejdź do interfejsu subskrypcji.
Wpisz adres e-mail lub numer telefonu
.
4 Wprowadź kod potwierdzający z telefonu lub e-maila, zakończ potwierdzenie.
5 Przeczytaj „Warunki” i kliknij „Zgadzam się”
(Jeśli naciśniesz „Wyjdź”, natychmiast opuścisz aplikację)
6 Możesz wpisać nazwę konta, zmodyfikować TCL ID lub zignorować, rejestracja zakończona.
9 4 1
My profile
TCL ID tcl999999
Login
Login
Vietnam
9 4 1
Privacy & Terms
9 4 1
Dodaj swój klimatyzator
- 5 -
9 4 1
Po zainstalowaniu aplikacji TCL Home na urządzeniu mobilnym należy najpierw dodać klimatyzator,
a następnie użyć aplikacji TCL Home do sterowania klimatyzatorem. Postępuj zgodnie z poniższym
przewodnikiem:
Uwaga: przed dodaniem urządzenia upewnij się, że lokalizacja klimatyzatora znajduje się w obszarze
sygnału Wi-Fi lub w aktywnym hotspocie (tylko sieć 2,4 GHZ), otwórz funkcję bluetooth w telefonie.
1. Kliknij przycisk „Dodaj urządzenie” 2. Wybierz klimatyzator do dodania
Add device
Hi, Jemmey
Dodaj swój klimatyzator
- 6 -
3. Uruchom klimatyzator, naciśnij 6 razy
przycisk DISPLAY lub ECO na pilocie
klimatyzatora w ciągu 8 s, następnie
usłyszysz podwójny dźwięk brzęczyka, na
wyświetlaczu pojawi się napis „CF”.
4. Wprowadź hasło Wi-Fi (router domowy lub
mobilny punkt dostępu)
5. Oprogramowanie TCL Home
automatycznie połączy urządzenie
6.Urządzenie zostało pomyślnie dodane.
Obsługa klimatyzatora
- 7 -
1. Kliknij nazwę klimatyzatora, aby przejść do panelu sterowania aplikacji.
Kliknij przycisk WŁ. / WYŁ., Aby dostosować ustawienia.
Powrót do strony z
listą urządzeń
Air Conditioner
Cool
Aktualny tryb pracy
Różne kolory odpowiadają
różnym trybom
klimatyzatora:
Cool, Heat, Dry, Fan, Auto.
Uwaga: możesz dotknąć
świateł i przesunąć palcem,
aby dostosować ustawienie temperatury.
Zmniejszyć temperaturę Zwiększyć temperaturę
Wybrana funkcja
WŁĄCZANIE/
WYŁĄCZANIE
OFF
Mode Fan Speed
ECO
Funkcje
Uwaga: w zależności od modeli
AC, mogą mieć różne funkcje.
Obsługa klimatyzatora
- 8 -
9:41 AM
100%
Cool
26
C
HIGH S TANDARD LEF T-RIGHT TIMER
-FLOW
ON
MODE TURBO
ECO
9:41 AM
100%
Air Conditioner
Cool
26
C
HIGH S TANDARD LEF T-RIGHT TIMER
-FLOW
ON
MODE TURBO
ECO
Mode
2. Możesz dostosować ustawienia dla
wybranego trybu pracy: Cool, Heat, Dry, Fan,
Auto. Kliknij przycisk „MODE” i wybierz tryb,
który chcesz zmienić.
3. W trybie wentylatora kliknij przycisk
„FAN” i wybierz żądaną prędkość: Turbo,
high, medium, low, mute, auto.
Fan
Air Conditioner
Cool
Heat
Dry
Fan Turbo
High
Med
Low
Auto
Mute
Auto
Close Close
Obsługa klimatyzatora
- 9 -
9:41 AM
100%
Air Conditioner
Cool
26
C
HIGH S TANDARD LEF T-RIGHT TIMER
-FLOW
ON
MODE TURBO
ECO
4.Aby włączyć tryb SLEEP, kliknij
przycisk „SLEEP”, w wówczas
możesz wybrać tryb
standardowy, tryb dla osób
starszych lub tryb dziecięcy
5. Aby uzyskać optymalny dla siebie sposób
działania klimatyzatora, możesz wybrać
pożądany kierunek przepływu powietrza,
(opcja w wybranych modelach).
Sleep
Air Flow
Obsługa klimatyzatora
- 10 -
Child
The aged
Right Fix
Left Fix Middle Fix
Right Swing
Left Swing Middle Swing
Swing
Bottom Fix
Middle Fix Lower Fix
Upper Fix
Top Fix
Upwards Swing Downwards
Up-Down
Swing
Precise Air Flow
100%
9:41 AM
Obsługa klimatyzatora
- 11 -
6. W celu aktywowania funkcji indywidualnych ustawień: Kliknij przycisk
RESERVATION, aplikacja przejdzie do ekranu ustawień indywidualnych, gdzie
możesz ustawić: godzinę, minutę, tryb pracy, prędkość wentylatora, temperaturę
pracy.
Możesz także ustawić funkcję TIMER. Po zakończeniu ustawiania timera kliknij
przycisk Anuluj lub Potwierdź.
Reservation
Auto fan speed
19 00 Only once
You can preset your air conditioner with reservation function.
ON/OFF
9:41 AM
Repeat
Sunday Monday
Dry
26°C
Auto
01 40
02 41
03 42
38
39
24
00
9:41 AM
Obsługa klimatyzatora
- 12 -
7. Aby ustawić funkcję timera: Kliknij przycisk TIMER. Aplikacja przejdzie do
ekranu ustawień timera. Wyświetli godziny, które zostały wcześniej
zaplanowane. Możesz nacisnąć, aby edytować timer lub utworzyć nowy
przedział, klikając przycisk „+Add”..
Timer
ON 09 00
OFF 10 30
Add
9:41 AM
Obsługa klimatyzatora
- 13 -
8. Statystyki zużycia energii elektrycznej (niedostępne we wszystkich modelach): Za pomocą tej
funkcji można sprawdzić pobór prądu przez Twój klimatyzator.
Statystyki zużycia energii elektrycznej
Obsługa klimatyzatora
- 14 -
9. Funkcja autodiagnostyki: Klimatyzator automatycznie przeprowadzi diagnostykę i wskaże
kod błędu oraz instrukcje dotyczące problemu, jeśli jest uszkodzony.
Unit normal
This machine works in good condition
9:41 AM
Please contact the after service hotline
4008-123456
Exit
Fault code:
E0
Fault of indoor ambient temperature sensor
More
9:41 AM
Obsługa poprzez Google Home
- 14 -
Urządzeniami, które zostały zarejestrowane w aplikacji TCL Home, można sterować za pomocą
Google Home
1. Otwórz aplikację Google Home
2. Naciśnij przycisk „+” w lewym górnym rogu
3. Naciśnij „Skonfiguruj urządzenie”
4. Wybierz „Works with Google”
5. Wyszukaj „Strona główna TCL”
6. Wprowadź konto TCL Home i hasło, a następnie jednostka AC może być kontrolowana przez
Google Home.
Sterowanie głosowe przez Android Smart TV
Po przyznaniu uprawnień do konta aplikacji TCL Home w aplikacji Google Home i zalogowaniu się na
konto Google w Android Smart TV, możesz sterować klimatyzatorem za pomocą głosu.
Dotyczy telewizorów TCL Smart TV:
1. Naciśnij na pilocie telewizora, aby wyświetlić stronę główną, naciśnij , aby
wybrać (ustawienia)> Konta i logowanie, a następnie naciśnij przycisk OK, aby
wejść.
2. Wybierz Dodaj konto> GOOGLE> Zaloguj się, naciśnij OK, aby wejść.
3. Wprowadź swoje konto Google i hasło, a następnie możesz sterować inteligentnym
klimatyzatorem za pośrednictwem telewizora za pomocą głosu.
Polecenia i funkcje sterowania głosowego, takie jak:
Włączanie klimatyzatora
Turn on the TCL AC
Zmiana temperatury
Set the TCL AC temperature to 26 degree.
Zmiana prędkości
nawiewu
Set the TCL AC to high/low/medium speed.
Funkcja
Polecenia głosowe
Wyłączanie klimatyzatora
Turn off the TCL AC
Utawienie trybu pracy
Set the TCL AC to cool/fan/dry/auto mode.
Obsługa poprzez Alexa
- 15 -
Urządzenia, które zostały zarejestrowane w aplikacji TCL Home, mogą być sterowane
Za pośrednictwem Amazon Alexa
1. Otwórz aplikację Amazon Alexa
2. Naciśnij przycisk „menu” w lewym górnym rogu
3. Wybierz „Skills & Games”
4. Wyszukaj „TCL Home” na stronie wyszukiwania, wybierz „TCL HOME” i wybierz „ENABLE TO
USE”
5. Wprowadź konto TCL Home i hasło, kliknij „Login”, aplikacja zostanie pomyślnie połączona.
6. Kliknij „DISCOVER DEVICES” na wykrywanych urządzeniach.
7. Znajdź TCL AC w „THERMOSTATS”, wtedy jednostka AC może być kontrolowana przez Alexę.
8. Jeśli masz Alexa Echo i logujesz się na to samo konto Alexa, możesz sterować TCL AC za
Pomocą głosu, poleceń i funkcji podobnych do sterowania głosowego Google.
Uwagi
- 16 -
1. W przypadku aktualizacji oprogramowania może wystąpić odstępstwo od niektórych zapisów
instrukcji.
2. Aplikacja do obsługi klimatyzatora może zostać zmieniona bez powiadomienia w celu
poprawy jakości, a także może zostać usunięta w zależności od sytuacji w firmach
produkcyjnych.
3. Jeśli siła sygnału Wi-Fi jest osłabiona, aplikacja smart może zostać odłączona. Dlatego
upewnij się, że jednostka wewnętrzna znajduje się w pobliżu routera bezprzewodowego.
4. W routerze bezprzewodowym należy włączyć funkcję serwera DHCP.
5. Sparowanie urządzeń może się nie udać ze względu na zaporę systemu. W takim przypadku
należy skontaktować się z dostawcą usługi Internetu.
6. Aby zapewnić bezpieczeństwo oprogramowania smartfona i ustawienia sieci, upewnij się, że
aplikacja Smart klimatyzatora została dodana jako zaufana.
Rozwiązywanie problemów
Nie można pomyślnie
skonfigurować
klimatyzatora
Telefon komórkowy
nie może
kontrolować
klimatyzatora
1. Sprawdź, czy adres i hasło sieci Wi-Fi podłączonej do telefonu komórkowego są prawidłowe;
2. Sprawdź klimatyzator w stanie konfiguracji;
3. Czy zapora lub inne ograniczenia zostały prawidłowo ustawione ;
4. Sprawdź, czy router działa prawidłowo;
5. Upewnij się, że klimatyzator, router i telefon komórkowy działają w zakresie sygnału;
6. Sprawdź aplikację ekranującą router, czy nie;
Identyfikacja urządzenia nie powiodła się,
Oznacza to, że klimatyzator został zresetowany, a telefon komórkowy utracił pozwolenie na
sterowanie.
Aby ponownie uzyskać pozwolenie, musisz połączyć się z Wi-Fi i odśwież ją.
Jeśli urządzenie nadal nie działa, usuń klimatyzator listy i poczekaj na jego odświeżenie i
ponownie dodaj.
Telefon komórkowy nie
wyszukuje klimatyzatora
Klimatyzator poza zasięgiem. Sprawdź, czy sieć WiFi działa prawidłowo. Jeśli
wszystko jest w porządku wówczas:
1. Klimatyzator został ponownie skonfigurowany;
2. Brak zasilania klimatyzatora;
3. Brak zasilania routera;
4. Klimatyzator nie może połączyć się z routerem;
5. Klimatyzator nie może połączyć się z siecią przez router (w trybie zdalnego sterowania);
6. Telefon komórkowy nie może połączyć się z routerem (w trybie sterowania lokalnego);
7. Telefon komórkowy nie może połączyć się z siecią (w trybie zdalnego sterowania).
Problem Możliwe przyczyny
Loading...