TCL LED32D2910, LED40D2910 User Manual

TCL电子控股有限公司

刘洋

数字签名者：刘洋

DN：cn=刘洋, o, ou, email=vasya.liu@tcl.c om, c=<无日期：2019.10.08 13:59:36 +08'00'

李良繁

数字签名人李良繁 DN：cn=李良繁，c=< 无> 日期：2019.10.09

14:25:51 +08'00'

R1:升级俄语P16，其余内容不变。

运营中心-惠州TV工厂-PE 部产品辅助设计室（外销订单）

制作表编号：

物料编号：

内容：

型号：

机芯：

ii)

iii)

HZ2019

72-RD512K-XAPBN

说明书

32D3000

RD512VS-RU

(SCALE)

(SIZE)

(COLOUR)

牌子名称：

销往地：

B O M编号：

批次号：

日期：

1:1

PLS. PRINT IN BLACK ON 80G WHITE PAPER.

TCL

RUSSIA

H7-40F60JY-URNA3AA

ELQ145380U

2019-10-6

白底黑字，80g双胶纸

英语+俄语，英语在前俄语在后

基础说明书为72-RD512K-EAP1A R2

俄语增加客户内容，业务确认签名为准。俄罗斯客户专用。

内含英语和俄语的底座安装插页; 70-32D300-SICZ1 / 70-STDD30-EEM1A

制作人

PREPARED BY：

黄艳霞

项目美工工程师/

EN G. C HE C KED B Y :

市场业务中心确认

C O N FI R M B Y

：

LED32D2910/LED40D2910/LED43D2910

Figures and illustrations in this User Manual are

actual product appearance. Product design and

Table of Contents

Chapter 1: Introduction

Precautions ............................................................... 3

Warning ................................................................... 3

Product .................................................................... 3

Power and Plug ....................................................... 3

Power Cord and Signal Cable ................................. 3

Use Environment ..................................................... 3

Cleaning................................................................... 3

Hanging the TV Set on the Wall...............................3

Sockets ...................................................................... 4

Remote Control Functions ...................................... 5

Chapter 2: Getting Started

Switching On ............................................................. 6

Switching Off ............................................................ 6

TV Buttons ................................................................ 7

Initial Setup ............................................................... 7

Chapter 3: Basic TV Operations

Accessing Channels ................................................ 8

Selecting an Input Source ....................................... 8

Adjusting Volume .....................................................8

Using TV Settings Menu .......................................... 8

Chapter 4: Using More of Your TV

Installing Channels ................................................... 9

Channel Edit ............................................................ 9

Automatic Channel Update ...................................... 9

Common Interface .................................................... 9

Using the Common Interface Function .................... 9

Accessing Common Interface Services ................... 9

Using Subtitles ......................................................... 9

Turning On/Off Subtitles ..........................................9

Enabling Subtitle Languages on Digital TV

Channels ................................................................ 9

Enabling Hearing Impaired on Digital TV

Channels .............................................................. 10

Using Teletext .........................................................10

Selecting Decoding Page Language ..................... 10

Digital Teletext Language ...................................... 10

Using PVR (Personal Video Recorder) ................. 10

Managing the Device ............................................. 10

Scheduling a Recording......................................... 10

Using the Time Shift Function ................................ 10

Using EPG (Electronic Program Guide) ............... 11

Password in Parental Control ............................... 11

Chapter 5: Other Information

Problems & Solutions ............................................ 12

Troubleshooting .....................................................13

Legal Statement ...................................................... 14

Table Stand Installation

......................................... 15

Chapter 1 Introduction

Precautions

Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for future use.

Warning

Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:

- Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.

- Only using furniture that can safely support the television set.

- Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.

- Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.

- Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.

- Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.

If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

Product

• Do not block or cover the ventilation openings on the back cover.

• Do not push objects of any kind into this unit through the cabinet slots as they could touch the current

carrying parts or short-circuit parts, resulting in re,

electric shock, or damage to the unit.

• Do not attempt to open the cabinet as this may cause damage. There are no parts inside you can service by

yourself. Refer all servicing to qualied personnel.

• Do not touch the screen surface with ngers as this may scratch or mar the TV screen.

• Do not impact the TV screen with hard pressure as this may damage the TV screen severely.

Power and Plug

• Unplug the set under the following conditions:

- If the set will not be used for a long period of time.

- If the power cord or the power outlet/plug is damaged.

- Follow the instructions to install and adjust the product. Adjust those controls that are covered in these operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage. If this happens, unplug the set and refer to the service personnel.

- If the set is subject to impact or has been dropped and the cabinet has been damaged.

• Where the mains plug or an appliance coupler is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

(*Where an all-pole mains switch is used as the disconnect device, the switch shall remain readily operable.)

Power Cord and Signal Cable

• Do not allow anything to rest on or roll over the power cord and the signal cable.

• Protect the power cord and the signal cable from being trampled.

• Do not overload the power cord or the power outlet.

• Do not expose the power cord and the signal cable to moisture.

Use Environment

• Do not place the set on an unstable cart, stand, or table.

• Place the set on a place that allows good ventilation.

• Do not use the set near damp, and cold areas.

• Do not expose the set to excessive heat such as direct

sunlight, re, or the like and no naked ame sources,

such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

• Do not expose the set to dripping or splashing and

no objects lled with liquids, such as vases, shall be

placed on the apparatus.

• Do not use the set in dusty environments.

• Operating Temperature: 5°C to 35°C (41°F to 95°F)

Operating Humidity: 20% to 80%, non-condensing

Storage Temperature: -15°C to 45°C (5°F to 113°F)

Storage Humidity: 10% to 90%, non-condensing

Cleaning

• Dust the set by wiping the screen and the cabinet with a soft, clean cloth or some special liquid cleaner.

• Do not apply excessive force to the screen when cleaning.

• Do not use water or other chemical cleaner to clean the screen as this may damage the surface of the TV screen.

Hanging the TV Set on the Wall

Warning: This operation requires two people.

To ensure a safe installation, observe the following safety notes:

• Check that the wall can support the weight of the TV set and wall mount assembly.

• Follow the mounting instructions provided with the wall mount.

• The TV set must be installed on a vertical wall.

• Make sure to use only screws suitable for the material of the wall.

• Make sure that the TV set cables are placed so that there is no danger of tripping over them.

All other safety instructions about our TV sets are also applicable here. (Note: Certain TV model is not

designed to be mounted to the wall. Wall Mount Bracket is not included.)

Introduction

HDD

Sockets

Note: The location and names of the sockets on the TV may vary according to TV model, and not all sockets

available on all models.

SPDIF

SPDIF socket (output)

This socket can be used to connect a compatible digital audio receiver.

USB 2.0

USB 2.0 or USB 2.0/SERVICE socket (input)

This socket can be used to connect a USB device.

HDMI

(SERVICE)

HDMI or HDMI (SERVICE) socket (input)

connect a device, such as a Blu-ray player, with an HDMI output for best picture quality. It also provides an uncompressed digital connection that carries both video and audio data by way of an integrated mini-plug cable.

ANTENNA/

CABLE IN

ANTENNA/CABLE IN socket (input)

This socket can be used to connect the outside aerial or cable network.

ATELLITE

SATELLITE IN socket (input)

This socket can be used to connect a coaxial cable to receive the signal from your satellite receiver.

AV IN adapter socket (input)

AV IN

adapter

V L R

This socket can be used to connect a range of equipment, including video recorders, camcorders, decoders, satellite receivers, DVD players, or games consoles.

Note: You must connect the attached AV adapter cable with

for VIDEO connection and the red and white jacks for AUDIO connection.

AUDIO

OUT

COMMON INTERFACE

AUDIO OUT socket (output)

L R

Use a MINI JACK audio cable to connect your TV to a compatible analog audio receiver.

COMMON INTERFACE slot

This slot can be used to watch encrypted digital TV channels by inserting a CAM (Conditional Access Module) along with a smart card provided by a digital TV service operator.

Introduction

Remote Control Functions

Most of your television's functions are available via the menus that appear on the screen. The remote control(s)

supplied with your set can be used to navigate through the menus and to congure all the general settings.

Note: Figures and illustrations in this operation manual are provided for reference only and may differ from actual

product appearance. Certain function may not be available for some models, e.g. GUIDE/SUBTITLE/PVR functions are only available under DTV source. And DTV is not available for certain model.

Source To select input source.

To turn the TV on or off.

Numeric buttons To enter channel numbers or a digit.

ECO To enter the Time Shift menu (only available in DTV mode).

Guide To display the information of digital programs (only available in

DTV mode).

Menu To display the menu system.

EXIT To exit the Settings menu.

Zoom +/

▲/▼/◄/► Navigation direction buttons.

Option To enter the PVR settings.

Return To return to the previous channel.

VOL +/

CH +/

Subtitle To select a subtitle language available for selected digital TV

buttons

Notes: 1. Do not mix old and new batteries or different types.

Warning: The batteries shall not be exposed to excessive heat such as

No Function.

OK To conrm an entry or selection.

To control the volume.

Info To display program information, if available.

Mute To switch the sound off and back on.

To change channels.

Text To toggle Teletext on or off.

program.

List To display the channel list.

TV To return to ATV source from other sources.

Color

To perform the corresponding function indicated at the bottom of the screen. Press the RED button to start PVR directly, and press the GREEN button to stop PVR.

LANG To select a sound type available for selected analogue TV

program; to select an audio language available for selected digital TV program.

2. When the batteries are to be exhausted, the leakage may occur and cause the damage to the remote.

3. If the device is not to be used for a long period of time, remove the batteries to avoid battery leakage.

sunshine, fire or the like.

Chapter 2 Getting Started

Switching On

Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up procedure.

1. Insert two AAA batteries in the remote control.

Precautions on using batteries:

- Only use the battery types specied.

- Make sure you use the correct polarity.

- Do not mix new and used batteries.

- Do not use rechargeable batteries.

- Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine,

re or the like, throw them in a re, recharge them or try to open

them, as this could cause them to leak or explode.

- Remove the batteries from the remote control if you are not using it for a long period of time.

- Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.

2. Connect the power cable FIRST to the television, THEN to a mains socket. (Note: If the power cable is connected to the television, please only connect the power cable to the mains socket.)

Your TV set should only be connected to an AC supply. It must not be connected to a DC supply. If the plug is detached from the cable, do not, under any circumstances, connect it to a mains socket, as there is a risk of electric shock.

Note: The gures are for representation only, the location of power

socket of the television may differ depending on the model.

3. Connect an outside aerial to the ANTENNA/CABLE IN or SATELLITE IN socket at the back of the TV set.

The aerial socket (75 OHM - VHF / UHF / cable) can be used for

connecting an external aerial or other equipment tted.

4. When powered on, the TV will be turned on directly or be in standby mode.

If the power indicator lights up, the TV set is in standby mode. Press the

on the TV.

button on the remote control or on the TV set to turn

Switching Off

• To put the TV set into standby mode, press the button on the remote control. The TV set remains powered up, but with low

energy consumption.

• To switch off the TV set, unplug the mains socket from the mains outlet.

Getting Started

TV Buttons

If the batteries in your remote control are run down, you can use the buttons on your TV set. They have the following functions:

For models with below buttons on the set: For models with below buttons on the set:

/◄

/►

Features (Short press)

(Long press)

For models with below buttons on the set: For models with only one button on the set:

TV mode In menus P ▲ P ▼

► ◄

Features (Short press)

Source (Press for 2s)

(Long press)

Features (Short press)

OK (Press for 2s)

(Long press)

Note:

Figures and illustrations are provided for reference only and may vary depending on the model.

TV mode In menus P ▲ P ▼

► ◄

Features (Long press)

OK (Short press)

Features (Long press)

OK (Short press)

Power on/Standby

Initial Setup

The rst time you switch the set on, the First Time Setup wizard appears, which guides you through the initial setup process. First Time Setup involves all the settings necessary to get your TV ready for use. Ensure that your TV is connected to an antenna or an external device that inputs TV signal, and then follow all the settings in turn listed on the First Time Setup wizard.

OSD Language

Mode Setting

Country

Tuner Type

Auto Scan

LCN

Auto Channel Update

Move Adjust MENU: Return EXIT: Exit

Press ▲/▼ to select each setting and then press ◄/► to set the value. After completing all the settings, select Auto Scan at the bottom of the wizard and press OK to start the automatic search process. You can also select Exit to

skip the channel search process. But when you turn on the TV next time, the prompt on the screen will remind you to do the channel scan first.

Note: If the channel search retrieved only the analogue channels it could be caused by poor broadcasting and

therefore is not covered by manufacturer warranty. Manufacturers cannot be held responsible for lack of or poor broadcasting in some areas.

Note: The Store mode does not meet the requirements of the MEPS certication. It is recommended that you select

the Home mode.

First Time Setup

Auto Scan

English

Home Mode

Germany

Antenna

DTV+ATV

Off

Chapter 3 Basic TV Operations

Accessing Channels

Using the numeric buttons: press the corresponding

numeric buttons on the remote control to access the channels.

Using the CH +/

buttons: press the CH +/

buttons on the remote control or the corresponding buttons on the TV set to scroll through the channels.

Using the List button: press the List button on the remote control to display the channel list and press

▲/▼/◄/► and OK to select channels.

Selecting an Input Source

Press Source on the remote control to display the source list. Press ▲/▼ to select TV or other input sources and press OK to conrm.

SOURCE

DTV

ATV AV HDMI 1 HDMI 2 MEDIA

SOURCE: Exit

Note: The sources available may differ depending on

model.

Adjusting Volume

Volume control: press the Vol +/

remote control or the corresponding buttons on the TV set to increase or decrease the volume.

Sound mute: press the Mute button to temporarily mute the sound. Press this button again or the Vol + button to restore the sound.

buttons on the

Using TV Settings Menu

Allows you to adjust TV settings, such as picture and sound.

Picture Mode Brightness Contrast Sharpness Saturation Hue Backlight Color Temp

Move MENU: Return EXIT: Exit

Picture

1. Press the Menu button to display the main menu.

2. Press ◄/► to select the desired item, then press OK

to enter the corresponding submenu.

3. In submenus, press ▲/▼ to select menu options,

press ◄/► to set functions or change values. Press OK to conrm a selection. Press OK/► to enter the corresponding submenu.

4. Press Menu to return to the previous menu or press Exit to close the menu.

Standard

50 50 50 50

0 5

Chapter 4 Using More of Your TV

Auto Scan

MENU:Skip EXIT:Exit

Installing Channels

This section describes how to search and store channels automatically. This may be done in any of the cases below:

- you have skipped the channel search step in the initial setup;

- you are prompted that there are no channels in TV mode;

- you want to update your channels.

Scanning CH47

Digital Channels Found:

DTV: 0 Radio: 0 Data: 0

Analog Channels Found: 0

1. In TV mode, press Menu

select Channel > Tuner Type, then press ◄/► to select Cable, Antenna or Satellite.

2. Select Auto Scan and then press OK/► to enter.

3. Set Country and Mode (DTV+ATV, DTV or ATV),

press ▲/▼ to highlight Start, and then press OK/► to start the automatic search process. The

search process may take a few minutes. During the process, you can press Exit to abort halfway.

Once the scan ends, the TV automatically goes to the first channel searched, and all the channels are arranged in a preset order.

Channel Edit

This allows you to skip channels, modify the preset order, delete, or rename (only in ATV) channels.

1. Press Menu on the remote control, select Channel > Channel Edit.

2. Press ▲/▼ to highlight a channel, and then press

the colored buttons to perform the corresponding function indicated at the bottom of the screen.

Automatic Channel Update

This allows you to update all available channels, without altering the sorting of existing channels.

Note: This feature is only available for digital channels.

1. In DTV mode, press Menu and select Channel > Auto Channel Update.

2. Press ◄/► to select On to enable automatic channel update.

on the remote control and

on the remote control

Common Interface

(* not available for some models)

Encrypted digital TV channels can be decoded with a Conditional Access Module (CAM) along with a smart card provided by a digital TV service operator.

The CAM may enable several digital services, depending on the operator and services you choose (for example, pay TV). Contact your digital TV service operator for more information about services and terms.

Using the Common Interface Function WARNING: Switch off your TV before inserting a

CAM. Be sure to follow the instructions described below. Wrong insertion of a CAM may damage both the module and your TV.

1. Following the directions printed on the CAM, gently

insert the module into the common interface slot on the TV.

2. Push the module in as far as it will go.

3. Turn on the TV and wait for the common interface

function to be activated. This may take several minutes.

Note: Do not remove the CAM from the slot. Removing

the module will deactivate the digital services.

Accessing Common Interface Services

After inserting and activating the CAM, press Menu on the remote control, select Channel > Common Interface and press OK/► to enter. This menu option is only available if the CAM is correctly inserted and activated. On-screen applications and content are provided by your digital TV service operator.

Note: This feature is only available for digital channels.

Using Subtitles

You can enable subtitles for each TV channel. Subtitles are broadcast via Teletext or DVB-T/DVB-C digital broadcasts. With digital broadcasts, you have the additional option of selecting a preferred subtitle language.

Turning On/Off Subtitles

1. Press

Subtitle and press OK/► to enter.

2. Press ◄/► to select On

3. Press Exit to close the menu.

Enabling Subtitle Languages on Digital TV Channels

1. Press Menu on the remote control, select Setup >

Subtitle and press OK/► to enter.

2. Press ▲/▼ to select Subtitle Primary Language,

and then press ◄/► to select a language as your preferred language.

3. Press▲/▼ to select Subtitle Secondary Language,

and then press ◄/► to select a secondary subtitle language.

4. Press Exit to close the menu.

on the remote control, select Setup >

or Off.

+ 23 hidden pages