Dziękujemy za wybór naszego wysokiej jakości urządzenia.
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Wszelkie
pytania, prosimy o kontakt z profesjonalnym serwisem w celu uzyskania pomocy.
OPIS
Składnik Opis
1. Panel sterowania
2. Wylot powietrza
3. Wiadro
4. Okno widokowe na
poziom wody
Uwaga: Wszystkie ilustracje w tej instrukcji służą wyłącznie celom poglądowym. Twoje
urządzenie może się nieznacznie różnić.
Przed użyciem należy wyjąć akcesorium z wiadra.
- Wyjąć kubeł z urządzenia.
- Wyjmij z gniazdka wtyczkę i inne akcesoria.
- Prawidłowo włożyć wiadro z powrotem do urządzenia.
5. Uchwyt
6. Kratka wlotu
powietrza
7. Kabel zasilający
8. Rura spustowa
17
OPIS
Akcesoria obejmują:
(Uwaga: Niektóre akcesoria nie są w wiadrze, proszę znaleźć je w opakowaniu).
Wióry z wiadra1 zestaw
Rura spustowa1 zestaw
Uwaga: Wszystkie ilustracje w tej instrukcji służą wyłącznie celom poglądowym. Twoje
urządzenie może się nieznacznie różnić.
Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie akcesoria zostały wyjęte z opakowania i
wiadra.
Instalacja
A: Wyjmij przewód zasilający z wiadra.
Wyjąć wiadro, wyjąć z niego kabel zasilający i akcesoria. Zamontować układ scalony na
łyżce.
18
OPIS EKRANU WYŚWIETLACZA
1.Symbol timera
2.Symbol pełnego wiadra
3.Suchy symbol
4.Symbol wentylatora
5.Symbol prania
Włóż wtyczkę do gniazdka, urządzenie przejdzie w stan gotowości, a na ekranie pojawi
się obraz jak na rysunku:
● “ ” Przycisk:
- Zasilanie typu
wyłączaniem urządzenia.
● Przycisk
- Naciśnij “ ” / “ ”, aby wybrać poziom wilgotności wewnątrz pomieszczenia, który
chcesz osiągnąć lub ustawić czas.
● “ ”Przycisk:
Naciśnij przycisk “ ”, aby włączyć urządzenie, i naciśnij przycisk “ ” , aby wybrać
inny tryb.
* Tryb osuszania
- Naciskaj przycisk „ ", aż zaświeci się symbol
- Naciśnij przycisk “ ” lub“ , aby wybrać żądaną wilgotność, regulowany zakres
wilgotności to 35%RH-80%RH. Na ekranie pojawi się ustawiona wilgotność, a po kilku
sekundach pojawi się wilgotność otoczenia.
- Gdy wilgotność otoczenia jest niższa od wilgotności ustawionej, sprężarka przestaje
pracować, a po kilku minutach przestaje pracować wentylator.
On / off
Decrease / Increase
(włącz/wyłącz), służy do sterowania uruchamianiem lub
(zmniejszania / zwiększania)
A. Przycisk timera
B.Przycisk Swing
C.Przycisk
zmniejszania
D.Przycisk
zwiększania
E. Przycisk trybu pracy
F.Przycisk Wł/Wył
" Dry "
(" Suchy ").
19
OPIS EKRANU WYŚWIETLACZA
* Tryb ciągły
W trybie osuszania naciskaj przycisk “ ”, aż zaświeci się wskaźnik “ ”, po czym
urządzenie będzie pracować w sposób ciągły.
* Tryb UV-C (dotyczy tylko urządzenia z funkcją UV-C)
Gdy urządzenie pracuje, naciskaj przycisk " ", aż zaświeci się symbol“ ”.
Wyświetli się poniższy ekran:
W tej funkcji sprężarka nie działa, a urządzenie nie osusza.
UV-C
Napięcie: 12VDC
Watt: 2W
OSTRZEŻENIE
To urządzenie zawiera emiter UV. Nie
należy wpatrywać się w źródło światła.
Ostrzeżenie:
● To urządzenie zawiera lampę UV-C;
● Przed otwarciem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją konserwacji;
● Dla części lampy UV-C, zwykle nie ma potrzeby czyszczenia i konserwacji przez
użytkownika;
● Jeśli lampa UV-C ma błąd, proszę podłączyć do serwisu, konserwacji przez
profesjonalistę;
● Przed wymianą LAMPY UV-C urządzenie musi być odłączone od zasilania;
Przed otwarciem drzwi i paneli dostępu oznaczonych symbolem zagrożenia
ULTRAVOLETOWYM PROMIENIOWANIEM w celu przeprowadzenia KONSERWACJI
UŻYTKOWNIKA, zaleca się odłączenie zasilania;
● Nie używaj LAMP UV-C poza urządzeniem;
● Niezgodne z przeznaczeniem użytkowanie urządzenia lub uszkodzenie obudowy może
powodować wydostawanie się niebezpiecznego promieniowania UV-C. Promieniowanie
UV-C może, nawet w małych dawkach, powodować uszkodzenia oczu i skóry;
● Nie wolno używać urządzeń, które są wyraźnie uszkodzone;
● Nie należy usuwać barier UV-C oznaczonych symbolem zagrożenia ULTRAVIOLET
RADIATION;
20
OPIS EKRANU WYŚWIETLACZA
* Tryb prania
Naciskaj przycisk “ ”, aż zaświeci się symbol
W tym trybie nie można regulować wilgotności, a na ekranie wyświetlana jest wilgotność
otoczenia.
Po 24 godzinach pracy, urządzenie przestaje działać w trybie prania, przechodzi w tryb
osuszania i ustawia wilgotność 60%RH.
* Tryb osuszania + UV-C
Wciśnij przycisk “ ”, aż zaświecą się symbole
tym trybie wilgotność może być ustawiona jak w trybie osuszania, a kiedy wilgotność
otoczenia jest niższa niż ustawiona, wentylator będzie pracował w sposób ciągły.
● “ ” Przycisk:
Naciśnij przycisk “ ”, aby sterować kątem deektora wewnętrznego .
● “ ” Przycisk:
Ten wyłącznik czasowy może być użyty do opóźnienia uruchomienia lub wyłączenia
urządzenia, co pozwala uniknąć marnowania energii elektrycznej poprzez optymalizację
okresów pracy.
Uruchamianie programowania
● Włącz urządzenie, wybierz żądany tryb, na przykład tryb osuszania.
● W ciągu 5 sekund bez wykonania operacji, funkcja startu timera.
● Naciśnij ponownie przycisk “ ”, aby anulować Timer.
“ Laundry ”
" DRY "
(" Suchy ") i " UV-C ". W
(" Pranie ").
Wyłączenie programowania
● Gdy urządzenie pracuje, nacisnąć przycisk . zacznie migać symbol
("Regulator czasowy"), nacisnąć przyciski “ ” / “ ” aby ustawić ustawiony czas od
0,5-24 godzin.
● W ciągu 5 sekund bez wykonania operacji, funkcja startu timera.
● Naciśnij ponownie przycisk “ ”, aby anulować Timer.
*Alarm o pełnym wiadrze
- Gdy wiadro jest pełne, sprężarka wyłączy się, wentylator zatrzyma się na kilka minut i
wyda sygnał dźwiękowy, a symbol "Zbiornik pełny" będzie migał.
- Urządzenie nie będzie ponownie pracować, dopóki wiadro nie zostanie opróżnione i
prawidłowo umieszczone z powrotem w urządzeniu.
"Timer"
21
OPIS EKRANU WYŚWIETLACZA
- Wiadro powinno być czyszczone co tydzień, aby zapobiec rozwojowi pleśni, grzybów
i bakterii. Do czyszczenia należy używać łagodnego detergentu. Po oczyszczeniu,
całkowicie osuszyć wiadro i umieścić je z powrotem wewnątrz urządzenia.
Uwaga: Podczas opróżniania trzymać wiadro obiema rękami.
Uwaga: Gdy wiadro zostanie napełnione lub wyjęte z urządzenia, sprężarka wyłączy się,
ale wentylator będzie pracował jeszcze przez kilka minut. Jest to całkowicie normalne. W
tym czasie urządzenie nie będzie usuwało wilgoci z powietrza.
Uwaga: Podczas pracy urządzenia normalnym zjawiskiem jest wydmuchiwanie ciepłego
powietrza z górnej części urządzenia.
Ostrożność: Nie należy stawiać wiadra na podłodze, gdy jest pełne, ponieważ jest ono
nierówne na dnie i woda może się rozlać.
* Ciągły odpływ
Podłączyć rurę spustową do otworu w urządzeniu, wtedy urządzenie może pracować w
trybie ciągłym bez czyszczenia wiadra.
1) Postaw urządzenie na równej podłodze, wyjmij łyżkę, usuń chip z łyżki;
2) Zamontować rurkę na króćcu spustowym;
3) Włóż z powrotem wiadro prawidłowo i zrobić rurę spustową na luce wiadra, nie
naciskaj rury;
4) Naciśnij przycisk “ ”, aby uruchomić urządzenie.
Uwaga: Jeśli nie potrzebujesz funkcji ciągłego odpływu, proszę usunąć rurę spustową
i umieścić z powrotem wiadro w urządzeniu prawidłowo, wtedy woda będzie płynąć do
wiadra.
22
OPIS EKRANU WYŚWIETLACZA
Uwaga: Proszę zainstalować rurę spustową zgodnie z poniższym rysunkiem.
Proszę prawidłowo zainstalować rurę spustową, w przeciwnym razie woda nie
będzie mogła spływać z rury.
Poprawnie
Nieprawidłowy
OPIS EKRANU WYŚWIETLACZA
Uwaga: Jeśli jednostka umieścić na niepoziomej ziemi lub nie prawidłowo zainstalować
rury spustowej, woda będzie pełna wiadro i stop run.
Jeśli tak się stało, proszę sprawdzić, czy ziemia jest czy horyzont, a rura spustowa jest
prawidłowo zainstalowana.
W tym samym czasie, wiadro musi być zainstalowany prawidłowo.
AUTOMATYCZNE ODSZRANIANIE
Gdy na wężownicach parownika nagromadzi się szron, sprężarka wyłączy się,
a wentylator będzie pracował do momentu zniknięcia szronu. Gdy wężownice
zostaną całkowicie rozmrożone, sprężarka lub wentylator (w zależności od modelu)
automatycznie uruchomi się ponownie i osuszanie zostanie wznowione.
23
WYMAGANIA DOTYCZĄCE LOKALIZACJI
Urządzenie pracujące w piwnicy nie będzie miało żadnego wpływu na osuszanie
przyległego zamkniętego obszaru magazynowego, takiego jak szafa, chyba że istnieje
odpowiednia cyrkulacja powietrza w tym obszarze i poza nim.
1.Nie należy używać na zewnątrz.
Nieprawidłowy
powyżej
Prawo
Poniżej
2.Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
wewnętrznego. Prawidłowo Nieprawidłowo Umieść urządzenie
na gładkiej, równej powierzchni podłogi, która jest wystarczająco
mocna, aby utrzymać urządzenie z pełną powyżej Poniżej
wiaderkiem wody.
3.Pozostaw co najmniej 18"(45cm) przestrzeni wokół i powyżej z
dala od ściany dla efektywnej pracy.
4.Umieść urządzenie w miejscu, w którym temperatura nie
spadnie o 5°C(41°F).
5.Używaj osuszacza w miejscach gotowania, prania, kąpieli i
zmywania naczyń, w których występuje nadmierna wilgoć.
6.Osuszacz należy umieścić z dala od suszarki do ubrań.
7.Użyj osuszacza w piwnicy, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wilgoć.
8.Osuszacz musi pracować w zamkniętym pomieszczeniu, aby był najbardziej efektywny,
należy zamknąć wszystkie drzwi, okna i inne zewnętrzne otwory do pomieszczenia.
9.Nie blokuj wlotu lub wylotu powietrza z urządzenia.
Zmniejszony przepływ powietrza spowoduje słabą wydajność i może spowodować
uszkodzenie urządzenia.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy wyłączyć urządzenie
przyciskiem
"POWER"
("ZASILANIA") na panelu sterowania, odczekać kilka minut, a
następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
CZYSZCZENIE SZAFKI
Urządzenie należy czyścić lekko wilgotną szmatką, a następnie osuszyć suchą szmatką.
● Nigdy nie myj urządzenia wodą, może to być niebezpieczne.
● Nigdy nie używaj benzyny, alkoholu lub rozpuszczalników do czyszczenia urządzenia.
● Nigdy nie rozpylać płynów owadobójczych lub podobnych.
24
CZYSZCZENIE FILTRA
● Aby urządzenie pracowało wydajnie, należy czyścić ltr co tydzień.
● Filtr można wyjąć jak na rys.
● Aby uniknąć ewentualnych skaleczeń, podczas wyjmowania lub
ponownego zakładania ltra należy unikać kontaktu z metalowymi
częściami urządzenia.
Może to spowodować ryzyko obrażeń ciała.
● Użyj odkurzacza, aby usunąć z ltra nagromadzony kurz. Jeśli
jest bardzo brudny, zanurz go w ciepłej wodzie i kilkakrotnie
wypłucz. Woda nie powinna być nigdy gorętsza niż 40°C (104°F).
Po umyciu pozostawić ltr do wyschnięcia, a następnie założyć
kratkę wlotową na urządzenie.
Filtr zdrowotny
Niektóre modele mają ltr zdrowia, proszę postępować zgodnie z
rysunkiem poniżej, aby go usunąć.
Filtr należy czyścić co trzy miesiące.
Do czyszczenia użyj odkurzacza. Po wyczyszczeniu ltra, należy go zamontować przed
użyciem urządzenia.
Filtr zdrowotny
DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z ZAKOŃCZENIEM SEZONU
- W celu odłączenia od gniazda sieciowego, opróżnić wiadro, zdjąć pokrywkę.
- Spuść całą wodę pozostałą wewnątrz urządzenia. Gdy cała woda zostanie spuszczona,
włóż korek z powrotem na miejsce.
- Wyczyść ltr i dokładnie wysusz przed ponownym założeniem.
- Przykryj urządzenie przed kurzem.
- Urządzenie należy przechowywać w pozycji pionowej w suchym miejscu.
KONTROLE NA POCZĄTKU SEZONU
Upewnić się, że kabel zasilający i wtyczka nie są uszkodzone, a system uziemienia jest
sprawny.
Należy dokładnie przestrzegać instrukcji montażu.
25
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Od czasu do czasu mogą wystąpić problemy o niewielkim znaczeniu i wezwanie serwisu
może nie być konieczne. Skorzystaj z tego przewodnika rozwiązywania problemów, aby
zidentykować możliwe problemy, z którymi możesz się spotkać.
ProblemMożliwe przyczynyRozwiązania
Osuszacz nie
uruchamia się
Osuszacz nie osusza
powietrza tak, jak
powinien
Osuszacz jest odłączony od
zasilania.
Bezpiecznik jest przepalony/
wyłącznik obwodu jest
uszkodzony.
Osuszacz osiągnął swój aktualny
poziom lub wiaderko jest pełne.
Łyżka nie jest ustawiona we
właściwej pozycji.
Awaria zasilania
Niewystarczający czas na
usunięcie wilgoci przez
urządzenie
Przepływ powietrza jest
ograniczony
Zanieczyszczony ltrPatrz rozdział CZYSTY FILTR.
Regulator wilgotności może nie
być ustawiony wystarczająco
nisko.
Upewnić się, że wtyczka osuszacza
jest całkowicie wsunięta do gniazdka.
Sprawdzić domową skrzynkę
bezpieczników/wyłączników obwodu i
wymienić bezpiecznik lub zresetować
wyłącznik.
Osuszacz wyłącza się automatycznie,
gdy wystąpi którykolwiek z tych
warunków. Zmienić ustawienie na
niższe lub opróżnić wiadro na wodę i
wymienić je na nowe.
Aby osuszacz mógł pracować, kubeł
musi znajdować się na swoim miejscu
i być pewnie osadzony.
Istnieje opóźnienie czasowe (do
3 min.), aby zapobiec zadziałaniu
przeciążenia sprężarki. Z tego powodu
urządzenie może nie rozpocząć
normalnego osuszania przez 3 minuty
po ponownym włączeniu zasilania.
Przy pierwszym montażu należy
odczekać co najmniej 24 godziny, aby
utrzymać pożądaną suchość.
Upewnij się, że żadne zasłony, żaluzje
ani meble nie blokują przedniej
lub tylnej części osuszacza. Patrz
rozdział WYBÓR LOKALIZACJI.
Aby uzyskać bardziej suche
powietrze, naciśnij przycisk ,
aby obniżyć żądaną wilgotność
procentową w pomieszczeniu, lub
ustaw osuszacz na , aby uzyskać
maksymalne osuszanie.
26
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
ProblemMożliwe przyczynyRozwiązania
Osuszacz nie osusza
powietrza tak, jak
powinien
Urządzenie pracuje
zbyt długo
Na wymienniku ciepła
pojawia się szron
Szum wentylatora
Woda na podłodze
Drzwi i okna nie mogą być
szczelnie zamknięte
Suszarka do ubrań może
wdmuchiwać wilgotne powietrze
do pomieszczenia
Temperatura w pomieszczeniu
jest zbyt niska
Obszar jest zbyt duży
Drzwi i okna są otwarteZamknąć drzwi i okna.
Urządzenie pracuje od niedawna
lub temperatura w pomieszczeniu
jest zbyt niska
Powietrze przepływa przez
urządzenie
Przyłącze spustowe może być
starzejące się lub luźne
Rura spustowa jest podłączona,
ale woda nie jest odprowadzana
Sprawdź, czy wszystkie drzwi, okna i
inne otwory są bezpiecznie zamknięte.
Zamontować osuszacz z dala od
suszarki.
Suszarka powinna być wentylowana
na zewnątrz.
Usuwanie wilgoci jest najlepsze w
wyższych temperaturach pokojowych.
Niższe temperatury w pomieszczeniu
zmniejszają szybkość usuwania
wilgoci. Ten model jest przeznaczony
do pracy w temperaturach powyżej 5°C
(41°F).
Wydajność urządzenia nie
może odpowiadać powierzchni
pomieszczenia.
Jest to normalne, mróz zwykle znika w
ciągu 60 minut.
To jest normalne.
Sprawdź, czy przyłącze odpływowe i
urządzenie są ustawione poziomo.
Jeśli używasz wiadra, usuń rurę
spustową i załóż z powrotem pokrywę
spustu; lub zainstaluj rurę spustową
prawidłowo.
Jeśli pojawi się następujący kod błędu, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym w
celu sprawdzenia i naprawy.