Manuale Istruzioni
D104261XIT2
Serie V/31-2-AP-E
Settembre 2018
Interruttore per Sistema di Equipartizione
Serie V/31-2-AP-E
INDICE
Introduzione ........................................................................ 1
Caratteristiche .................................................................... 2
Targhettatura ...................................................................... 2
Dimensioni e Pesi ............................................................... 2
Installazione........................................................................ 2
Messa in Funzione ............................................................. 5
Dichiarazione SEP .............................................................. 5
Conduzione e Manutenzione ..............................................
Parti di Ricambio ................................................................ 5
Risoluzione dei Problemi .................................................... 6
Lista Particolari ................................................................... 6
Disegni d’Assieme .............................................................. 7
ATTENZIONE
!
Non rispettare queste istruzioni per
l’installazione e la manutenzione
dell’apparecchiatura può causare rischi di
esplosione e/o incendi, provocando danni
alla apparecchiatura e lesioni gravi o mortali.
Le apparecchiature Tartarini™ devono
essere installate, gestite e manutenzionate
conformemente ai codici, norme e
regolamenti federali, nazionali e locali in
vigore e secondo le istruzioni Emerson
Process Management Regulator
Technologies, Inc.
Se si vericano delle perdite nel sistema
o nell’apparecchiatura, sarà necessario
un intervento di assistenza. La mancata
soluzione del problema può provocare una
situazione di pericolo.
Chiamare il nostro personale per assistenza
sul dispositivo. Le operazioni di installazione e
manutenzione dell’apparecchiatura dovranno
essere effettuate solo da personale qualicato.
5
Figura 1. Interruttore per Sistema di Equipartizione
Tipo V/31-2-AP-E e V/31-2-AP-EF
INTRODUZIONE
Scopo del Manuale
Questo manuale fornisce le istruzioni per l’installazione,
messa in funzione e ordinazione delle parti di ricambio per
l’interruttore per sistema di equipartizione serie V/31-2-AP-E.
Descrizione del Prodotto
Nei sistemi monitor-riduttore l’interruttore per sistema di
equipartizione l’interruttore per sistema di equipartizione
tipo V/31-2-AP-E viene montato in diramazione sul circuito
di pressione di motorizzazione, al ne di ottenere una più
rapida azione in chiusura del monitor.
Questo prodotto è stato progettato per essere utilizzato con
gas combustibili delle famiglie 1 e 2 in accordo alla EN 437 e
con altri gas non aggressivi e non combustibili.
Per altri gas diversi dal gas naturale, si prega di contattare
l’ufcio vendite locale.
Sono disponibili a richiesta le versioni V/31-2 -AP-EF,
V/31-2-AP-EM
(Vedi Tabella 1).
e V/31-2-AP-EMF per applicazioni speciali
Serie V/31-2-AP-E
=x
V/31-2-AP-E
CARATTERISTICHE
Tabella 1. Caratteristiche Tecniche
MASSIMA
TIPO
V/31-2-AP-E
V/31-2-AP-EM
V/31-2-AP-EF
V/31-2-AP-EMF
PRESSIONE
AMMISSIBILE
PS (bar)
100
TARATURA
Regolabile 0.5 - 2
Attacchi lettati 1/4” NPT.
TARGHETTATURA
Notified
BOLOGNAITALY
O.M.T.
MATRICOLA
SERIALNr.
ANNO
YEAR
NORMEARMONIZ.
HARMONIZEDSTD.
CLASSEDI PERDITA
LEAKAGECLASS
CLASSEFUNZIONALE
FUNCTIONALCLASS
FLUIDO GRUPPO
FLUIDGROUP
TS
Nota2
EN
1
body
xxxx
Cg
pmax
PS
°C
body
TIPO DI
Fissa 2
APPARECCHIO TIPO /DEVICE TYPE
CAMPO DI
PRESSIONE
REGOLATA
Wd (bar)
MATERIALE
CORPO E
COPERCHI
Acciaio
Nota 1
DN1
DN2
Wa
Wao
Wau
bar
PS
bar
covers
pao
bar PT
-
1,5Nota 4Nota 3
PS bar
AVVERTENZA
Per il corretto svolgimento delle attività di
sorveglianza è indispensabile servirsi di
personale qualicato.
All’occorrenza interpellare il nostro ufcio
vendite locale o i nostri concessionari.
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE
!
Lesioni alle persone, danno
all’apparecchiatura o perdite dovute a
fughe di gas o incendio di parti contenenti
pressione possono accadere se questa
apparecchiatura è installata in condizioni
bar
bar
bar
bar
di sovrapressione o dove le condizioni
di servizio potrebbero eccedere i limiti
indicati nella sezione “Caratteristiche”
e o sulla targhetta di identicazione
dell’apparecchiatura, o quando le condizioni
superano il rating delle connessioni o delle
tubazioni adiacenti.
Figura 2. Targhetta Interruttore Pneumatico Serie V/31-2-AP-E
Nota 1: Vedi paragrafo “Caratteristiche”
Nota 2: Anno di Produzione
Nota 3: Classe 1: -10°/60°C
Classe 2: -20°/60°C
Nota 4: Vedi paragrafo “Caratteristiche”
DIMENSIONI E PESI
V/31-2-AP-EM
Ø 75 Ø 75
V/31-2-AP-E e V/31-2-AP-EM PESO: 3,5 kg
V/31-2-AP-EF e V/31-2-AP-EMF PESO: 2,9 kg
202
V/31-2-AP-EF
V/31-2-AP-EMF
107
Il regolatore dovrà essere installato in
maniera adeguata e protetto da
qualsiasi danneggiamento.
Per evitare tali lesioni o danni, prevedere
dispositivi di riduzione della pressione o di
limitazione della pressione per evitare che le
condizioni di servizio superino tali limiti.
Inoltre, assicurarsi che l’installazione sia
conforme a tutte le normative vigenti e ai
regolamenti applicabili.
Inoltre, un danno sico al dispositivo può
causare lesioni personali e danni materiali a
causa dello scoppio di parti
contenenti pressione.
Per evitare tali lesioni e danni, installare il
dispositivo in posizione sicura.
AVVERTENZA
L’apparecchiatura deve essere dimensionata
per la massima pressione di esercizio
ammissibile dal sistema di equipartizione.
a. Accertarsi che le caratteristiche riportate sulla targhetta
siano compatibili con le esigenze d’impiego.
b. Accertarsi che siano rispettate le stesse raccomandazioni
d’installazione prevista per il regolatore.
Figura 3. Dimensioni (mm) Serie V/31-2-AP-E
2
INSTALLAZIONE (continuazione)
ALTRE LINEE
TIPO
PS/80
TIPO
PS/79
Serie V/31-2-AP-E
D
TIPO
A
V/31-2-AP-EF
B
C
TIPO
PS/80
2
M
2
V
R
1
S
MONITOR
V V
R
2
M
2
V
R
S
REGOLATORE
TIPO
PS/79
R
1
4 X DN
6 X DN
S
MONITOR
1
M
LEGENDA:
A VALLE O IN ZONA SICURA
1
AL RISCALDAMENTO
2
N.B.: ESEGUIRE TUTTI I COLLEGAMENTI CON TUBO IN ACCIAIO INOX Ø 10 MM.
M
Figura 4. Schema di Collegamento Interruttore Pneumatico Tipo V/31-2-AP-EF
S
REGOLATORE
1
EVENTUALI
4 X DN
6 X DN
3
Loading...