Tapkey Furniture Lock Quick Start Manual
EN
DE
1
INSTALLATION
INSTALLATION
2
3
4
5
6
PRODUCT REGISTRATION
PRODUKTREGISTRIERUNG
TEMPLATE FOR INSTALLATION
SCHABLONE FÜR INSTALLATION
TAPKEY APP
TAPKEY APP
BATTERY REPLACEMENT
BATTERIEWECHSEL
SAFETY & SECURITY
SICHERHEITS- & GEFAHRENHINWEISE
Quick Start Guide
Kurzanleitung
1
PRODUCT CONTENTS
LIEFERUMFANG
PRODUCT DETAILS
PRODUKTDETAILS
12 mm
14 mm
Lock
Schloss
28.5 mm
63.5 mm
89 mm
40 mm
29 mm
Locking part
Schließteil
14 mm
20 mm
Weight 135 g
Gewicht 135 g
Equipment class as per Directive 1999/5/EC Class 2
Geräteklasse gemäß Richtlinie 1999/5/EC Klasse 2
Radio technology Bluetooth (BLE)
Funktechnologie Bluetooth (BLE)
Frequency band 2.4 GHz
Frequenzband 2,4 GHz
Battery type CR 123A 3V
Batterietyp CR 123A 3V
RTC battery CR1220
RTC Batterie CR1220
Operating temperature +5 to +35 °C
Betriebstemperatur +5 bis +35 °C
Relative humidity operation 20 to 75 % (non condensing)
Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 75 % (nicht kondensierend)
Battery
Batterie
This user guide is published by Tapkey GmbH or its local afliated company, without any warranty. Improvements
and changes to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Tapkey GmbH at any time and without notice. Such
changes will, however, be incorporated into new editions of this user guide.
Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Tapkey GmbH oder einer regionalen Tochtergesellschaft veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung von Tippfehlern und
inhaltlichen Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Tapkey
GmbH jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben
dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt.
2 3
Screws A
Schrauben A
Screws B
Schrauben B
INSTALL
Tapkey
1
PRODUCT REGISTRATION
PRODUKTREGISTRIERUNG
1.1
1.2
1.3
SIGN IN
Remove tab
Lasche entfernen
Install Tapkey App
Tapkey App installieren
Register or sign in
Registrieren oder anmelden
Use your Google account or Tapkey ID
Google-Konto oder Tapkey-ID verwenden
1.5
1.6
1.7
Press button to activate owner mode
Knopf drücken, um Owner Modus
zu aktivieren
Set up new lock
Neues Schloss registrieren
Setup new Lock
Follow instructions in the app
Anweisungen in der App folgen
Register your product
1
2
1.4
Remove cover
Abdeckung entfernen
WELL DONE! FURNITURE LOCK SUCCESSFULLY REGISTERED.
GRATULATION! FURNITURE LOCK ERFOLGREICH REGISTRIERT.
4 5
Loading...