TaoTronics TT-VR003 User Manual

VIRTUAL REALITY HEADSET

User Guide

Hello

TT-VR003

EUROPE

E-mail:
[e-mail](UK)
[e-mail](DE)
[e-mail](FR)
[e-mail](ES)
[e-mail](IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a,
22525 Hamburg, Deutschland

NORTH AMERICA

E-mail : [e-mail](US)
[e-mail](CA)
Tel : [phone] (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

ASIA PACIFIC

E-mail : [e-mail](JP)

www.taotronics.com

Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited
Address: Block D, Minle Industrial Park, Meiban Road, Longhua
District, Shenzhen, China. 518131

MANUFACTURER

CONTENTS

English
Deutsch
Français
Español
Italiano

日本語

01/11

12/22

23/33

34/44

45/55

56/66

US UK CA

01/02

Package Contents

• TaoTronics Virtual Reality Headset (TT-VR003)

• User Guide

• Thank You Card

• Cleaning Cloth

• Carrying Pouch

• Spare Magnet

How to Use

1. Download & Install Apps

iOS

• Search for “VR” on the Apple App Store

• Download and install a VR app

Android

• Search for “VR” on the Google Play Store

• Download and install a VR app

2. Insert Your Smartphone

• Open your VR app

• Open the headset cover by pressing the buttons on the top and bottom of the headset together

• Place your smartphone inside

• To lock it in place, push down on the bottom clip with your smartphone and pull the top clip upwards

• Align the screen divider on your phone with the center of the VR headset

• Clasp the cover onto the VR headset to close

※ To remove your smartphone, slide it outwards horizontally

03/04

VR APP VR APP

3. Compatible Phone Sizes

For the best viewing experience, we recommend using phones with a screen size between 4.7 to 5.5
inches (11.9 to 14.0 cm). The maximum dimensions accepted are:

• Width ≤ 3.1 in / 78.5 mm

4. Adjustment

• Adjust and put on the headband as indicated

05/06

4.7 - 5.5(11.9 - 14.0cm)

≤3.1in / 78.5mm

• Adjust the lens by winding it until the image becomes clear. The VR headset can be adjusted for up to

800° near sightedness. It cannot offer clear VR experiences beyond 800°

• Adjust the horizontal distance by moving the horizontal distance adjuster until the headset reaches a

comfortable viewing position

07/08

You can interact with the VR app using the control magnet, but this feature must be supported by your
VR app (such as “Cardboard”)

09/10

5. Extra Control via Magnet 6. Enjoy a thrilling VR experience

Caution

• For the best viewing experience, we recommend using phones with screen resolution

above 1920*1080.

• Please do not expose the lens directly under strong sunlight, as both are convex lenses, which can

start a re if focused under strong sunlight.

DE

Lieferumfang

• TaoTronics VR-Brille (TT-VR003)

• Bedienungsanleitung

• Dankkarte

• Reinigungstuch

• Tragetasche

• Ersatzmagnet

Benutzung

1. Apps herunterladen & installieren

iOS

• Nach „VR“ im Apple App Store suchen

• VR App herunterladen und installieren

Android

• Nach „VR“ im Google Play Store suchen

• VR App herunterladen und installieren

2. Smartphone anbringen

• VR App starten

11/12

Warranty

This product is covered by the TaoTronics Product and Labor Warranty for 12 months from the date of its

original purchase. If manufacturing defects occur, please contact TaoTronics support
([e-mail]) immediately to launch a warranty claim. We will instruct you on how to
return the defective unit back to us for repair or replacement. No return will be accepted without
seller authorization.

• Drücken Sie die Tasten auf der Oberseite und Unterseite um die Abdeckung zu öffnen

• Setzen Sie Ihr Handy darin

• Um Handy zu befestigen, drücken Sie auf den unteren Clip mit Ihrem Handy und dann ziehen Sie den

oberen Clip nach oben

※ Um Ihr Handy abzuziehen, schieben Sie bitte Ihr Handy horizontal

13/14

VR APP VR APP

• Den Bildschirmteiler auf Ihrem Smartphone an der Mitte der VR-Brille ausrichten

• Drücken Sie die Abdeckung um die VR-Brille zu schließen

3. Kompatible Mobiltelefongrößen

Um die bestmöglichen Sichtergebnisse zu erhalten, empfehlen wir die Verwendung von Handys mit
einer Bildschirmgröße von 4,7 bis 5,5 Zoll(11,9 bis 14.0 cm). Die maximal verwendbare Größe ist:

• Breite ≤ 3,1 in / 78,5 mm

4.7 - 5.5 Zoll(11.9 - 14.0cm)

≤3.1Zoll / 78.5mm

15/16

4. Einstellung

• Justieren Sie das Kopfband und ziehen es wie gezeigt ein

• Drehen Sie die Linse, bis das Bild scharf wird. Die VR-Brille kann auf bis zu 800° Kurzsichtigkeit eingestellt

werden. Über 800° kann VR keine klaren Bilder mehr liefern.

17/18

• Stellen Sie die horizontale Distanz durch bewegen des horizontalen Distanzanpassers ein, bis die

VR-Brille eine bequeme Position eingenommen hat.

19/20

Sie können über den Steuerungsmagneten mit der VR-App interagieren. Aber diese Funktion muss von
Ihrer VR-App unterstützt werden (z.B. Cardboard).

5. Extra Steuerung über Magnet

6. Genießen Sie die aufregende VR-Erfahrung

Achtung

• Für die besten Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung von Mobiltelefonen mit einer
Bildschirmauösung von 1920x1080.

• Bitte setzen Sie die Linsen keiner direkten, starken Sonneneinstrahlung aus, da es sich um konvexe
Linsen handelt, die unter starkem Sonnenlicht ein Feuer entfachen können.

Garantie

TaoTronics Produkte sind ab dem Kaufdatum durch die 12-monatige Garantie abgedeckt. Falls das

Produkt während dieser Zeit defekt sein sollte, kontaktieren Sie bitte unverzüglich den Kundendienst.
Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei TaoTronics oder einem von TaoTronics

autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen

Händler gekauft haben, wenden Sie sich bezüglich des Garantieanspruchs an den Verkäufer.

21/22

FR

Contenu de la Boîte

• Casque de Réalité Virtuelle TaoTronics (TT-VR003)

• Guide d’Utilisation

• Carte de remerciement

• Chiffon de Nettoyage

• Housse de transport

• Aimant de rechange

Mode d’Emploi

1. Téléchargez et Installez les Applications

iOS

• Cherchez“VR” sur l’Apple App Store

• Téléchargez et installez une application de VR

Android

• Cherchez“VR” sur le Google Play Store

• Téléchargez et installez une application de VR

2. Installez votre smartphone

• Lancez votre application de VR

23/24

• Ouvrez le couvercle du casque en appuyant sur les boutons sur le haut et le bas du casque ensemble

• Placez votre smartphone à l'intérieur

• Pour le verrouiller en place, poussez vers le bas sur le clip en bas avec votre smartphone et tirez le clip

supérieur vers le haut

• Alignez la ligne séparatrice d’écran sur votre téléphone avec le centre du casque de VR

• Bouclez le couvercle dans le casque VR pour fermer

※ Pour retirer votre smartphone, faites-le glisser vers l'extérieur horizontalement

25/26

VR APP VR APP

3. Tailles de téléphones compatibles

Pour une meilleure expérience visuelle, nous vous recommandons d’utiliser un téléphone avec une

taille d’écran entre 4.7 et 5.5 pouces (11.9 à 14.0cm). Les dimensions maximales acceptées sont:

• Largeur : ≤ 3.1 in / 78.5 mm

4. Ajustement

• Réglez et portez le bandeau comme indiqué

27/28

4.7 - 5.5(11.9 - 14.0cm)

≤3.1in / 78.5mm

• Ajustez la lentille en la tournant jusqu’à ce que l’image devienne nette. Le casque de VR peut ajuster
jusqu’à 800° de myopie. Il ne peut offrir d’expérience nette de VR au-delà de 800°.

• Ajustez la distance horizontale en bougeant les curseurs de distance horizontale jusqu’à ce que l’on

obtienne une vision confortable avec le casque.

29/30

Vous pouvez interagir avec l’application de VR en utilisant l’aimant de contrôle. Mais cette
fonctionnalité doit être supportée par votre application de VR (par exemple “Cardboard”)

31/32

5. Contrôle supplémentaire via aimant 6. Protez d'une expérience de VR passionnante

Précautions

• Pour une meilleure expérience visuelle, nous vous recommandons d’utiliser un téléphone avec une
résolution d’afchage supérieure à 1920*1080.

• Veuillez ne pas exposer les lentilles directement sous un fort ensoleillement, car les deux étant des

lentilles convexes, elles pourraient déclencher un incendie si elles concentraient les rayons d’une forte
lumière solaire.

ES

Contenido del paquete

• Casco de Realidad Virtual TaoTronics (TT-VR003)

• Guía del usuario

• Tarjeta de agradecimiento

• Paño de limpieza

• Bolsa de viaje

• Imán de respuesta

Modo de empleo

1. Descargar e instalar aplicaciones

iOS

• Búsqueda de "realidad virtual" en la App Store de Apple

• Descargar e instalar una aplicación de realidad virtual

Android

• Búsqueda de "realidad virtual" en la tienda de Google Play

• Descargar e instalar una aplicación de realidad virtual

2. Coloca tu Smartphone

• Abra la aplicación de Realidad Virtual

33/34

Garantie

TaoTronics fournit une garantie limitée de 12 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat initial.

Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service Clients par email.

Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par TaoTronics ou un de
ses distributeurs ou revendeurs autorisés. Si vous avez acheté votre appareil depuis un autre endroit,
veuillez contacter le vendeur pour les questions de retour et de garantie.

• Abra la tapa del auricular pulsando los botones de la parte superior e inferior del auricular juntos

• Coloque su móvil en el interior

• Para bloquearlo en sitio, empuje la pinza inferior con su móvil y tire la superior hacia arriba

※ Para quitar su móvil, deslícelo hacia afuera horizontalmente

35/36

VR APP VR APP

• Alinear el divisor de pantalla en su teléfono con el centro del dispositivo de realidad virtual

• Estrechar la capa sobre VR a cerrarlo.

3. Tamaños de teléfono compatibles

Para obtener la mejor experiencia de visualización, se recomienda el uso de teléfonos con un tamaño

de pantalla entre 4,7 a 5.5 pulgadas (11,9 a 14,0 cm). Las dimensiones máximas aceptadas son:

• Ancho ≤ 78.5 mm / 3.1 in

37/38

4.7 - 5.5(11.9 - 14.0cm)

≤3.1in / 78.5mm

4. Ajuste

• Ajustar y ponerse la banda de cabeza como indicado

• Ajuste la lente en rollándolo hasta que la imagen sea nítida. El dispositivo de realidad virtual se

puede ajustar hasta 800 ° miopía. No puede ofrecer experiencias claras VR más allá de 800 °.

39/40

• Ajustar la distancia horizontal moviendo el ajustador de distancia horizontal hasta que el auricular
alcance una posición de visualización cómoda

41/42

Puede interactuar con la aplicación VR usando el imán de mando. Sin embargo, esta función debe ser
compatible con su aplicación VR

5. Control adicional a través del imán

6. Disfrute de una experiencia de realidad virtual emocionante

Precaución

• Para la mejor experiencia de visualización, se recomienda el uso de teléfonos con resolución de

pantalla por encima de 1920 * 1080.

• Por favor, no exponga la lente directamente bajo la luz solar intensa, ya que ambos son lentes

convexas, lo que puede provocar un incendio si se concentran bajo una fuerte luz solar.

Garantía

TaoTronics ofrece una garantía limitada de 12 meses para este producto desde la fecha de compra

original. Si su producto resulta defectuoso, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al
cliente por correo electrónico.

Sólo podemos ofrecer servicios de postventa de los productos que se venden por TaoTronics o

TaoTronics autorizados minoristas y distribuidores. Si usted ha comprado su unidad desde un lugar

diferente, por favor póngase en contacto con el vendedor directamente para cuestiones de retorno y

de garantía.

43/44

I T

Contenuto della Confezione

• Cufe Realtà Virtuale TaoTronics (TT-VR003)

• Manuale Utente

• Cartolina di Ringraziamento

• Panno Pulente

• Custodia per il Trasporto

• Magnete di Ricambio

Funzionamento

1. Download & Installazione Apps

iOS

• Cercare l’applicazione“VR” nell’Apple Store

• Scaricare e installare l’app VR per Android

• Cercare“VR” nello Store di Google Play

• Scaricare e installare l’app VR

2. Come posizionare lo smartphone

• Avviare l'app VR

45/46

• Premere assieme i tasti superiori e quelli inferiori dell’elmetto per rimuovere lo schermo protettivo

• Posizionare lo smartphone all’interno del vano

• Abbassare la clip inferiore col proprio smartphone e tirare la clip superiore verso l’alto

per ssarvi il dispositivo

• Allineare il divisore dello schermo nel tuo telefono con il centro delle cufe VR

• Riposizionare lo schermo protettivo del casco VR per coprire lo smartphone

※ Slare lo smartphone verso l’esterno orizzontalmente per rimuoverlo

47/48

VR APP VR APP

3. Misure Telefoni Compatibili

Per la migliore esperienza visiva, si raccomanda l'utilizzo di telefoni con uno schermo tra i 11.9 e i 14.0

cm. Le massime dimensioni accettate sono:

• Larghezza ≤78.5 mm

4. Regolazione

• Posizionare e regolare la fascia per il capo come indicato

49/50

4.7 - 5.5(11.9 - 14.0cm)

≤3.1in / 78.5mm

• Regolare le lenti muovendo i cursori laterali no alla messa a fuoco dell'immagine offrendo no a

800° di visione.

• Regolare la distanza orizzontale muovendo il regolatore di distanza orizzontale no a raggiungere la

visuale desiderata.

51/52

È possibile interagire con l'app VR utilizzando il controllo magnetico se questa caratteristica è

supportata dalla tua App (come “Cardboard”).

53/54

5. Extra controllo con il magnete 6. Goditi un'esperienza Virtuale elettrizzante

Avvertenza

• Per la migliore esperienza di visione, è raccomandato l'utilizzo di telefoni con una risoluzione dello

schermo superiore ai1920*1080.

• Non esporre le lenti direttamente alla luce del sole, in quanto essendo entrambe lenti convesse,

potrebbero causare un incendio se puntate sotto raggi diretti del sole.

JP

セ ット 内 容

•TaoTronicsチャルリアリティー ヘッドセット(TT-VR003)

•取扱説明書 

•感謝カード

•クリーニ ングクロス

•キャンリングポ ーチ

•スペアーマグネット

使い方

1.ダウンロ ード&アプ リを イン ストー ル

iOS

•アップ ルストアで “VR”で検索してください。

•VRアプリをダウン ロードしてイン ストールしてください 。

Androidアンドロイド

•Googleプレイストアで”VR”を検索

•VRをダウンロ ードしてインストールします

2.スマートホンを装着します

•スマートホンのVRアプリを起動します

55/56

Garanzia

TaoTronics per questo prodotto, una garanzia limitata di 12 mesi dalla sua data d'acquisto. In caso di

difetti del prodotto, si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti.

Forniamo servizio di post vendita esclusivamente per prodotti venduti da TaoTronics o da distributori e
rivenditori autorizzati TaoTronics. Se acquistati da terzi, vi invitiamo a rivolgervi al vostro venditore per casi
attinenti alla restituzione del prodotto e questioni sulla garanzia.

•カバーのボタンを押し、カバーを開けてください。

•スマホを入れてください。

•スマ ホを入れ 、スマ ホと一 緒に 下の ボタンクリープを 押してください。そして、上 のクリープを 引っ張ってください 。ス
マホ がしっかり固 定で きます。

※スマホを横にスライドして外します。

57/58

VR APP VR APP

•このVRヘッドセットの中央にスマートホンを合わせて装着してください

•カバーを閉じ、装着完了になります。

3.対 応デ バ イスの サイズ

最適な視聴には4.7から5.5インチの間 のスクリーンサ イズをおす すめします。
対応する縦横の最大のサイズは

•幅:7.85cm/3.1インチ

59/60

4.7 - 5.5(11.9 - 14.0cm)

≤3.1in / 78.5mm

4.調整

•写真通りにヘッドバンドを調整し、つけてみてください。

•画像がはっきり映られるようにレンズのコントローラーを回して調整します。VRヘ ッド セ ットは 800°までの近視を調
整できます。それ以上は適応できません。

61/62

•水平距離調整のコントロールを調整することで、快適な視聴位置を得ることができます。

63/64

VRのアプリによっては（カ ードボード 等）マグ ネットコントロール を使うこともできま す

5.マグ ネ ット 制 御

6.スリリング な VR体 験をお楽しみください

注意

•最適の視聴のためには、1920×1080の画像サイズをおすすめします

•レンズを直射日光のところに放置しないでください。凸レンズに光が集まり火災を発生させる危険性があります。

安心保証

本製品はご購入日から12カ月の安心保障をご提供いたします。万が一、商品不具合のようでしたら、ぜひ弊社までご連
絡ください。商品状況に応じて返品、交換、修理及び返金と対応させていただきます。

TaoTronicsに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみTaoTronicsアフターサービスをご提供い
たします。

65/66

TECHNOLOGY ENHANCES LIFE