Tannoy SRM 10A, SRM 12A, SRM 15A Quick Start Guide [ja]

SRM 10A/12A/15A
Heritage 10"/12"/15" Active Studio Main Monitor Based on the Legendary SUPER RED Design
V 1.0
2
安全 にお 使いいた だくために
注意
感電の .恐れが ありま すの で 、カ バ ー や そ の 他 の 部 品 を 取 り 外したり、開 けたりしないでくだ さい。高品質なプロ用スピーカー ケ ー ブ ル( ¼" TS 標 準 ケ ーブル お よ びツイスト ロッキング プラグケ ー ブ ル )を 使 用 し て く だ さ い 。
注意
火事および感電の 危 険 を 防 ぐ た め 、本 装 置 を 水分や 湿 気のあるところ には設置しないで下さい。 装 置 に は 決して水分 が か からないように注意し、花 瓶など水分を含んだもの は、装置の上には置かない よう にしてください 。
注意
このマークが 表示 さ れ て い る 箇 所 に は 、内 部 に高 圧電流が生じていま す。手を触れると感電の恐 れが ありま す。
注意
取り扱いとお手入 れの方 法についての重 要 な説明が付属の取扱説明 書に 記 載されて い ま す。 ご 使 用 の 前 に 良くお 読 みく ださい。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通 してご
覧ください。
2. 取扱説明書を大 切に保 管し
て く だ さ い 。
3. 警告に従ってください。
4. 指示に従ってください 。
5. 本機を水の近くで使 用しな
い で く だ さ い 。
6. お手入れ の際は常に乾燥し
た布巾を 使ってくだ さい 。
7. 本機は、取扱説明書の指示
に 従 い 、適 切 な 換 気 を 妨 げ な い 場 所 に 設 置 し て く だ さ い 。取 扱 説 明 書 に 従って設 置 してくだ さ い 。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 温 風
機 器 、ス ト ー ブ 、調 理 台 や ア ン プ といった 熱 源 か ら 離して 設 置して ください 。
9. ニ極式プ ラグお よび アース
タイプ ( 三 芯) プラグの安全ピン は 取 り 外 さ な い で くだ さ い 。ニ 極 式プラ グにはピンが二 本ついてお り、そのうち一本はもう一方よりも 幅 が 広 く な っ て い ま す。ア ー ス タイ プの三芯 プラグにはニ本のピンに 加えてアース用のピンが一本つい ています。これらの幅の広いピン、 お よ び ア ー スピ ン は 、安 全 の た め のものです。備え付けのプラグが、 お使い のコン セントの 形 状と異な る 場 合 は 、電 器 技 師 に 相 談 し て コ ンセント の 交 換 をして 下 さい 。
10. 電 源コードを踏みつけたり、
挟んだりしない ようご注 意くださ い 。電 源 コ ー ド や プ ラ グ、コ ン セ ント及び 製 品 との 接 続 には 十 分 に ご注意ください。
11. す べ て の 装 置 の 接 地( アー ス )
が 確 保 されて いることを確認して 下さい。
12. 電 源 タップや
電源プラグは電源 遮 断 機 として 利 用 さ れている 場合には 、 これが直ぐに操 作 で
き る よ う 手 元 に 設 置 して 下 さ い 。
13. 付属品は本機製造元が指定
したもの のみ をお 使いください。
14. カートスタンド、三脚、ブラ
ケット、テーブルなどは、本機製 造 元 が 指 定 し た も の 、も し く は 本 機の 付属品となるものの みをお 使 いください。カートを使 用しての 運 搬 の 際 は 、器 具 の 落 下 に よ る 怪 我に十 分ご注意ください。
15. 雷 雨 の 場 合 、も し く は 長 期 間
ご 使 用 に な ら な い 場 合 は 、電 源 プラ グをコン セントか ら抜 いてく ださい。
16. 故障の際は当社指定のサー
ビス技術者にお問い合わせくだ さい。電源コードもしくはプラグ の損傷、液体の装置内への浸入、 装 置 の 上 に 物 が 落 下 し た 場 合 、雨 や湿気 に装置 が 晒されてしまっ た場合、正常に作動しない場合、 もしくは装置を地面に落下させ て し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る 形 であれ装置に損 傷が加わった場 合 は 、装 置 の 修 理 ・点 検 を 受 け て ください 。
17. 本製品に電 源コ
ードが 付属されて い る 場 合 、付 属 の 電 源 コードは本製品以 外ではご使 用 いた だ
けません。電源コー ドは必ず本製品に付属された電 源コードのみご 使 用ください 。
18. ブックケ ースな どの ような 、
閉じたスペースには設 置しないで ください 。
19. 本 機 の上に点火した蝋燭など
の裸火を置かないでください。
20. 電 池 廃 棄 の 際 に は 、環 境 へ
の ご 配 慮 を お 願 い し ま す。電 池 は、かならず電池回収場所に廃棄 してくだ さ い 。
21. 本装置は 45°C 以下の温帯気
候でご使 用ください。
クイック ス タートガ イド
法的放棄
こ こ に 含 ま れ る 記 述 、写 真 、 意見の全体または一部に依拠し て 、い か な る 人 が 損 害 を 生 じ さ せ た場 合にも 、Music Tribe は一切の 賠 償 責 任 を 負い ま せ ん 。技 術 仕 様 、外 観 お よ び そ の 他 の 情 報 は 予告なく変 更に なる場合 が あり ま す 。商 標 は す べ て 、そ れ ぞ れ の 所 有者に 帰 属 しま す。Midas、
Klark Teknik、Lab Gruppen、Lake Tann oy、Turbosound、TC Electronic TC Helic on、Behringer、Bugera Aston Microphones および Coolaudio
Music Tribe Glo bal Brands Ltd. の商標または登録商標です。
© Music Tribe Glo bal Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
限定保証
適用される保証条件と
Music Tribe の限定保 証に関する
概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ ン 上
community.musictribe.com/pages/ support#war ranty にて詳細 をご 確
認ください 。
3
4
クイック ス タートガ イド
5
前書き
Tannoy SRM シリーズモニターをお 買い上げいただきありが
とうございます。これらは、比類のない音楽のアーティキ ュレーションと卓越したダイナミクスと精 度 を提供する プロのミッドフィールドリファレンスモニターです。高度 なデュアル同心ドライバーを 使 用して、非常に費 用効果 の高い設計で点源操作の利点を提供します。魅力的な 木製パネル キャビネットとフロントパネル は 、優れた音 響性能に貢献しています。点光源操作により、横向きと 縦 向 きの 両 方 で 同 等 の パ フォーマ ンスを 発 揮しま す。
このクイックスタートガイドは、スピーカーの設置方法と 使 用 方 法 に 関 す る 役 立 つ ア ド バ イ ス 、お よ び シ ス テ ム の 設計方法と詳細な仕様に関する技 術 情 報をユーザーに 提 供 す る こ と を 目 的 と し て い ま す。監 視 シ ス テム か ら 最 良 の結果が得られることを願っています。
このドキュメントの 説 明 に 従って新しいモニターをセッ トアップしたら 、www.tannoy.com で製品をオンラインで登 録してください。これは法的権利を制限するものではあ りません 。
開梱
スピーカーを損傷することなくカートンから取り出すに は、フラップを完全に開き、すぐ後ろに曲げます。パッケ ージを床で逆さまにし、カートンを垂直に持ち上げて、ス ピーカーを梱 包トレイに 置 いたまま にします。
トランジット損傷の兆候がないか各スピーカーを検査し ます。万が一このような事態が発生した場合は、運送業 者と供 給 業 者に連 絡してください 。損 傷が発 生した 場 合 は、過度の取り扱い力の証拠が示されるため、すべての パッケージを保管してください。将来の輸送のためにカ ートンを保管しておくこともお勧めします。
あぶない
こ れ ら の モ ニ タ ー は 、長 期 間 に わ た って 高 い サ ウ ン ド レ ベルを生成することができます。歪みのレベルが低いた め、これらのモ ニターで 作 業 するときにサウンドレベル が 高 い こと は 必 ず し も 明 ら か で は あり ま せ ん 。長 期 間 に わ た って 過 度 の レ ベ ル に さ ら さ れ る と 、永 続 的 な 聴 覚 障 害につな がる可能性があることに注意してください。
SRM シリーズコントロール
(1)
(1) (2)
(3)
(5) (4)
(2)
(3) (4)
(6) (7) (8)
(1) DUAL CONCENTRIC SPEAKER (2) BASS PORT (3) TREBLE ROLLOFF - 5kHz を超える周波数をブーストまた
はフィル タリングします。
(4) TREBLE ENERGY - 1kHz を超える周波数をブーストまた
はカットするためのシェルビングフィルターを提供 しま す。
(5) PRESENCE ENERGY - 1 5 kHz の周波数をブーストまた
は カットします (SRM 15A のみ)。
(6) LEVEL KNOB - スピーカーの音量出力を調整します。
スピーカー が オンになると、PWR LED が点 灯しま す。SIG LED は 信 号 が 存 在 す る こと を 示 し 、入 力 が 過 負荷になると LIM が点 灯しま す。
(7) INPUTS - アンバ ランス RCA 、バ ラ ン ス ¼" TRS 、ま た は
バランス XLR ケーブルを 介 して信 号 を 受 け入れます。
(8) LINK - XLR オスコ ネクタ を 介 して入 力 信 号 を 通 過 さ
せます。
(9) POWER SOURCE - レセプタクルは、付属の IEC 電源ケ
ーブルを受け入れます。ヒューズはここで交換する こともできま す。
(10) POWER - スイッチはスピーカーをオンまたはオフに
しま す。
(9) (10)
6
操作
クイック ス タートガ イド
7
インストール
モニター に適した 場 所を選択するときは 、スピーカー の 物理 的な 取り付けがパフォーマンスに大きな影 響を与え る可能性があることに注意してください。最良の結果を 得るには、モニターを剛性のある構造に取り付け、ラミネ ートパネルと接触するパッドでサポートする必要があり ます。その目的のために、粘着フォームパッドがスピーカ ーに付属しています。モニターを横向きに配置する場合 は、パッド全体を裏紙から取り外し、大きい方の面に貼 り付けてキャビネットの底にします。縦向きに配置する 場 合、パッドは 事 前 に カットさ れて い る た め 、下 部 パ ネル の小さいサイズに合わせて半分を簡単に取り外すことが できま す。
ドライブユニットが内側に向き、軸がリスニング位置に向 くようにモニターを配置することをお勧めします。2 つの スピーカー間の距離は、監視位置に応じて 2 〜 3 メートル にする必要があります。監視位置と各スピーカー間の距 離は 、スピーカー 間 の 距 離よりも わずか に大きくする必要 があります。スピーカーが近すぎると、完全なステレオイ メージが得られ ない場合 があります。一方、それらを離し すぎると、ステレオイメージの中央に穴 が で きます。
座っているときに 、コンソールの位置 がデュアル 同 心ドラ イブユニットからの直接音の放射を遮らないようにしてく ださい。エンジニアとプロデューサーは、モニタースピー カー を 途 切 れることなくはっきりと見ることが で きます。
オーディオ信号ソース (コンソールまたはインターフェイ ス出力) をスピーカーの背面にある入力コネクタの1つに 接続します。接続はアンバランス RCA ケーブル を 介 して 行 うことができますが、バランス ¼" TRS またはXLRケーブ ル をお勧 めしま す。
¼"/ XLR コンボジャックは 次のように 配 線 さ れていま す。
調整
LEVEL ノブを中央 (12:00) の 位 置 に 設 定 し 、オ ー デ ィ オ の 再
生中にコンソールまたはインターフェイスからの出力を ゆっくりと上げます。オーディオがスピーカーの INPUTS に 入 る と 、緑 色 の SIG LED が 点 灯 し ま す。赤 い LIMLED が点灯 する場 合 は 、ソースオーディオの出力を下げ てください。 さらに音量が必要な場合は、LEVEL ノブを適 切な設定に 上げ ま す。
各スピーカーモデル に は 、Treble Energy と Treble Roll-O とい うラベルの付いた 2 つのコントロールがあり、SRM 15A に Presence Energy と呼ばれる追加のコントロールがありま す。これらにより、リスニング環境に合わせて高周波応 答を調整できます。
調整するには、各スピーカーを一度に 1 つず つ モ ノラル で操 作 する必要が あります。ソースオーディオからの出 力をパンして、信号 全 体 が 左または右のスピーカーにの み渡されるようにします。トレブルエネルギーコントロー ルは、1 kHz から 20 kHz までの全周波数範囲で HF ドライ バーを増減しますが、トレブルロールオフは 5 kHz を超え る最 高 周 波 数 に の み 影 響 します。Presence Energy は、
1 5 kHz の周波数をブーストまたはカットします。
す べ て の コ ント ロ ー ル は 、最 初 は「レ ベ ル 」の 位 置 に 設 定 する必要があります。音が明るすぎたり鈍すぎたりする 場合は、Treble Energy を使用して幅広い調整を行うことが できます。この設 定 が 確 立された後、必 要に応じて、トレ ブルエネルギー (および SRM 15A のプレゼ ンスエネルギー) を 使 用 し て さ ら に 微 調 整 を 行 う こ と が で き ま す 。各 コ ン トロールへの変更はかなり微妙であり、監視されている オーディオの調整対象のスペクトルのエネルギーがほと んどない場合は、まったく聞こえない場合があります。ス ピーカー の 位 置と部 屋 の 音 響もスピーカーの応答 に影 響 を与えることに注意してください。
XLR Inpu t
Sig nal (+) Pin 2 Tip (T)
Sig nal (-) Pin 3 Ring (R)
Ground Pin 1 Scre en (S)
モニターの適切な場所を選択し、それに応じて配置したら、 電源コードを電源ソケットに接続して電源を入れます。 これで、背面パネルの PWR LED が 点 灯 する は ず で す。
¼" TRS Input
8
整備
クイック ス タートガ イド
9
キャビネット の 掃 除
跡や擦り傷を取り除くには、中程度の柔らかいブラシを 使用します。必要に応じて、少量の温水と洗剤を使用で きますが、いかなる状況でも溶剤や研磨剤入りのクリー ナーは使用しないでください。表面は濡れると色が変わ りますが 、乾くと通 常 の 状 態 に 戻ります。
デュアル 同 心ドラ イバー の 削 除
保守作業を行う前に、アンプを信号入力および主電源か ら切断する必 要があります。背面プレートを保護するよ うに注意しながら、キャビネットを背面に置きます。4 本 の六角ボルトを外して脇に置きます。前面に印を付けな い よ う に 注 意 し な が ら 、キ ャ ビ ネ ッ ト の 前 面 か ら ド ラ イ バ ーを 楽 にしま す。
必要に応じて、頑丈な段ボールを使用してレバーを押します。
LF ドライバーの可動部を傷つけないように注 意しながら、ドラ
イバーを取り外し、内部配線を外してください。
ドライバーを再度 取り付けるには、ワイヤーハーネスから の ケーブル を LF ( + ve および青 -ve ) および HF ( + ve お よび黒 -ve ) 端 子 に 接 続 し ま す 。ド ラ イ バ ー を 取 り 付 け 穴 に取り付け、ボルトを指でしっかりと締めてから、ドライ バー が 均 等に 着 座 するように徐 々にトルクを下 げ ま す。
ドライブユニットのサービス
HF ユニットには 新 しいダイア フラムアセンブリを取り 付
けることができます。ドライバーを下向きにして、HF アセ ンブリを 固 定 して い る 3 本のボ ルトを 外し、HF ユ ニット を垂直に 上向きに持 ち上 げ て、LF 磁 石による磁 気 引 力か ら遠ざけます。ダイヤフラムを交換します - それはセルフ センタリングです - 部 品 を 正しく位 置 合 わ せ するように 注意してください。
ユ ニットの 確 認
入力に接続された正弦波発生器を使用して、ユニット全 体をチェックできます。ドライブユニットから発 生するバ ズノイズやガラガラノイズをチェックするには、高品質で 低歪み (で きればビート周 波 数 ) の 発 振 器 が 必 要 で す。 入力に印加する電 圧は 0.2 Vrms である必要があります。 ユニット全体をテストすることには明らかな欠点があります。 欠陥が ある場 合、ドライブユニットまたはアンプのどちらが故 障しているかを判断するのが難しい場合があります。この場 合、各部品を 個 別にチェックする必要 があります。つまり、 ドライブユニットを取り外す必要があります (上記を参照)。
何らか の 理 由 で ア ンプ を キ ャビネットから取り外す 必 要 が あ る 場 合 は 、関 連 す る ネ ジ の み を 取 り 外 す よ う に 注 意 する 必 要 が ありま す (取り付けネジは 8 つ あ り 、プ レ ー ト の両側に 2 つず つあります)。
ヒューズ
ヒ ュ ー ズ は 主 電 源 入 力 の す ぐ 下 に あ り ま す 。交 換 は 簡 単 で、予 備 のヒューズ が ヒューズ ハウジ ング自 体 の 内 部 に 用意されています。シルクスクリーン印刷 に 示されている ように、常に正しい定格のヒューズを 使 用してください。 動作電 圧に応じて 2 つの 異 なる タイ プ が あります。
電子セクションに関するその他のサービスは、資格のあ る認定された担当者のみが行う必要があります。
ユニットが故障した場合、最初にチェックするのは入力 接続です。特に、接続が不適切な場合、レベルが大幅に 低下し、応答 に影響を与える可能 性 があるため、ソース の出力が不均衡です。
HF ユ ニ ッ ト を 再 度 取 り 付 け る に は 、肘 に 乗 せ た 状 態 で 、両
手で LF マグ ネット の 垂 直 方 向 に 約 30 cm 上 に保 持 します。 肘をスライドさせ て 離し、HF ユ ニットを LF マグ ネット の 背 面に下げ ま す。HF ユ ニ ッ ト が 磁 石 に 近 づ く と 、磁 場 が 反 発 するのを感じるでしょう。固定 穴の 位 置 を 合 わ せ て ボ ルト で固定し、均等に締めます。HF ユ ニットが 正 しく取り付 け られ、2 つ の マ グ ネ ッ ト シ ス テ ム が 平 行 に 見 え る ま で 、最 後 にボルトを締めないでください。
LF ユニットは通常の方法で再円錐化することができます。
リコーンキットに付属の部 品と接着剤のみを使用して ください 。
10
技術仕様
SRM 10A SRM 12A SRM 15A
システム
周波数応答
公称分散
最大 SPL 116 d B 121 dB 126 d B
クロス オーバータイプ
クロスオーバー頻 度
トランスデュー サー
リミッタ 独立した高周波 数リミッターと
磁気シールド 番号 番号
増幅器
最大出力電力* 600 W 600 W
タイプ
保護 短 絡 、熱 短 絡 、熱
コネクタ
入力
レベルコントロ ール が
5 の場合の最大出力の
感度
入 力インピー ダ ンス
最大入力レベル
出力
ユーザーコントロール
40 Hz – 30kHz ± 6dB 38 Hz – 30kHz±6dB 35 Hz – 30 kHz ± 6dB
90° コニカル @ -6 dB ポイント 90° コニカル @ -6 dB ポイント
2 ウ ェ イ 、ア ク テ ィ ブ 2 ウ ェ イ、ア ク テ ィ ブ 2 ウ ェ イ 、ア ク テ ィ ブ
1.2 k Hz 1.2 k Hz 1.1 kHz
1 x 10" (254 mm) 紙 パ ルプコーン、
ツインロ ール 含 浸ファブリック サラウンド
2" (52 mm) エッジ 巻 きボイス
コイル
1 x 1.3" (33 mm) アルミニウム/マグ
ネ シ ウ ム 合 金 ド ー ム 、エ ッ ジ 巻 き ボイスコイル 付き
低 周 波 数 リミッター
1 x 12" (300 mm) 紙パ ルプコー
ン 、ツ イ ン ロ ー ル 含 浸 フ ァ ブ リックサラウンド
2" (52 mm) エッジ 巻 きボイス
コイル
1 x 1.3" (33 mm) アルミニウム/
マ グ ネ シ ウ ム 合 金 ド ー ム 、エ ッジ巻きボイスコイル付き
独 立 した 高 周 波 数リミッター と低周 波 数リミッタ ー
LF: クラス D HF: クラス AB LF: クラス D HF: クラス AB
1 x XLR / 1/4" TRS コン ボ ジ ャック、
バランス/アンバランス
1 x RCA、ア ン バ ラ ン ス
1 x XLR / 1/4" TRS コ ン ボ ジ ャッ ク 、バ ラ ン ス /アンバランス
1 x RCA、ア ン バ ラ ン ス
XLR: +4 dBu / RCA: -10 dB V、公 称 XLR: +4 dBu / RCA: -10 dB V、公 称
XLR: 11 kΩ アンバランス / 22 kΩ バ
ランス、RCA: 11 kΩ アンバ ランス
XLR: 11 kΩ アンバランス / 22 kΩ バランス、RCA: 11 kΩ アンバ ランス
+20 dBu +20 dBu
リンク: 1 x XLR、バ ラ ン ス リンク: 1 x XLR、バ ラ ン ス
電源のオン / オフ、レベル、 高音のロールオフ、高音のエ ネルギー
電源のオン/オフ、レベル、 高音のロールオフ、高音のエ ネルギー
クイック ス タートガ イド
90° コニカル @ -6 dB ポイント
1 x 15" (380 mm) 紙パ ルプコー
ン 、ツ イ ン ロ ー ル 含 浸 フ ァ ブ リックサラウンド
2" (52 mm) エッジ 巻 きボイス
コイル
1 x 1.3" (33 mm) アルミニウム/
マ グ ネ シ ウ ム 合 金 ド ー ム 、エ ッジ巻きボイスコイル付き
独 立 した 高 周 波 数リミッタ ーと 低 周 波 数リミッター
電源のオン/オフ、レベル、 高音のロールオフ、高音の エ ネ ル ギ ー 、プ レ ゼ ン ス エ ネルギー
11
12
SRM 10A SRM 12A SRM 15A
電源
消費電力
電圧 (ヒューズ )
140 W @ 1/8 最大電力 140 W @ 1/8 最大電力
100〜120 V 50/60 Hz (T 8 A H 250 V) 220〜240 V 〜 50 Hz (T 4 A H 250 V)
主電源 電 源 ス イッチ が 統合 さ れ た
IEC メインコネクタ
囲い
寸法 (HWD) 523 x 351 x 292 mm
(20.6 x 13.8 x 11.5")
正味重量
18.4 kg (40.5ポンド) 29.4 kg (64.7ポンド) 49.1 kg (108.0ポ ンド)
クイック ス タートガ イド
100〜120 V 50 / 60 Hz (T 8 A H 250 V)
220〜240 V 〜 50 Hz (T 4 A H 250 V)
電 源 ス イッチ が 統合 さ れ た IEC メインコネクタ
849 x 447 x 292 mm (33.4 x 17.6 x 11.5")
1019 x 650 x 409 mm (40.1 x 25.6 x 16.1")
13
14
その他の重要な情報
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 /
電圧の選択: ユニットをパワーソ ケットに接続する前に、各モデル に対応した正しい主電源を使用し ていることを確認してください。 ユニットによっては、230 V120 V 2 つの違うポジションを切り替 えて使う、ヒューズの格納部を備 えているものがあります。正しく ない値のヒューズは、絶対に適切 な値のヒューズに交換されている 必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラー
がお客様のお近くにないとき は、musictribe.com の “Support” 内に列 記されている、お客様の国の Music Tribe ディストリビューターにコン タクトすることができます。お 客様の国がリストにない場合は、 同じ musictribe.com の “Support” 内に ある “OnlineSupport” でお客様の問題 が処理できないか、チェックして みてください。あるいは、商品を 返送する前に、musictribe.com で、 オンラインの保証請求を要請して ください。
クイック ス タートガ イド
15
3. 電源接続: 電源ソケットに電
源コードを接続する前に、本製品 に適切な電圧を使用していること をご確認ください。不具合が発生 したヒューズは必ず電圧および電 流、種類が同じヒューズに交換す る必要があります。
Loading...