Tangent QUATTRO User Manual

F - MODE D’EMPLOI

Table des matières

Guide de démarrage rapide Radio Internet 39

Ce que vous devez savoir avant d'utiliser votre radio internet. 39 Touches de contrôle 40 Connexions 41 Étapes pour le branchement de votre radio sur votre réseau sans fils. 42

Étape 1- Alimenter la radio 42 Étape 2- Scan pour une connexion réseau sans fils 42

Étape 3- Se brancher u réseau sans fils 43 Etapes pour connecter votre radio à un réseau câblé 44 Choisir la station de radio à écouter 45

<Location> 45

<Genre> 46

<Search> 46 Utilisez votre radio pour régler les stations FM 47 Changer le volume 47 Retourner au menu quand une station est en marche 48 Stocker une station de radio dans un préprogramme 48 Écouter une station de radio préprogramme 48 Demander une station qui n'est pas disponible à présent 48 Stations qui vous permet de choisir ce que vous souhaitez écouter 48 Régler l'horloge 49 Régler l'alarme 50 Régler le minuteur veille 52

Guide de démarrage rapide Lecteur média 53

Configurer votre PC Windows pour permettre à la radio d'accéder vos fichiers audio avec le Partage Windows. 53 Localisez les fichiers audio avec la radio 53 Écouter une seule piste partagée 54 Écouter un album entier en partage 54 Ajouter des pistes pour les lire plus tard 55

Ajouter des albums pour les lire plus tard 55 Contrôler la lecture 55 Naviguer dans la liste des pistes en cours pour les lire 55 Retirer des pistes de la liste 55 Lire des pistes en aléatoire 56 Lire plusieurs fois des pistes de la liste 56 Configurer votre PC Windows pour permettre à la radio d'accéder à vos fichiers audio avec le serveur UPnP 56 Localiser et lire les fichiers media en utilisant la radio et UPnP 59 Naviguer dans la liste des pistes en cours pour les lire 59 Ajouter des pistes UPnP pour les lire plus tard 60 Ajouter des albums pour les lire plus tard 60 Contrôler la lecture 60 Retirer des pistes de la liste 60 Lire des pistes en aléatoire 60 Lire plusieurs fois des pistes de la liste 61

Configurer le menu 61

Choisir l'option désirée dans le menu de configuration 61 <Network Config> 61 <Version> 62 <Upgrade Firmware> 62 <Language> 62 <Factory Reset> 62 <Register> 62 <Clock setup> 62 <Backlight> 63 <Wifi Strength> 63

Configurer 'My stuff' 64

Créer un compte sur le site web Reciva 64 Configurer 'My Stations' 64 Configurer 'My Streams' 65

Dépannage 66 Information de la licence du logiciel 67 Caractéristiques techniques 68

Guide de démarrage rapide Radio Internet

Ce que vous devez savoir avant d'utiliser votre radio internet.

Avant d'utiliser votre radio internet, vous aurez besoin de ceci:

• Une connexion internet haut débit.

• Point d'accès (Wi-Fi) branché à votre connexion haut débit, de

préférence avec un routeur.

• Si votre réseau sans fils est configuré pour utiliser un Wired Equivalent Privacy (WEP) ou Wi-Fi Protected Access (WPA) données encryptées, vous devrez connaître le code WEP ou WPA afin d'obtenir la radio internet pour communiquer avec le réseau.

La radio internet devrait fonctionner jusqu'à 30 mètres à partir du point d'accès sans fils selon le routeur sans fils. Avant de continuer, assurez-vous que le point d'accès sans fils est alimenté et branché à votre internet haut débit. Pour que ce système fonctionne, vous devez lire les instructions fournies avec le point d'accès sans fils.

Touches de contrôle

Power Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre la radio. Volume Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre

pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le baisser.

Tune Tournez ce bouton pour naviguer dans les menus et dans les

chaînes.

1 / Prev Ce bouton permet de sélectionner la piste précédente en mode

de lecteur media. En mode radio, sélectionne le numéro un préprogrammé.

2 / Play Ce bouton démarre la lecture en mode lecteur média. En mode

radio, sélectionne le numéro deux préprogrammé.

3 / Next Ce bouton permet de sélectionner la piste suivante en mode de

lecteur media. En mode radio, sélectionne le numéro trois préprogrammé.

4 / Shuffle Ce bouton démarre le mode aléatoire en mode lecteur média.

En mode radio, sélectionne le numéro quatre préprogrammé.

5 / Stop Ce bouton arrête la lecture en mode lecteur média. En mode

radio, sélectionne le numéro cinq préprogrammé.

6 / Browse Ce bouton vous permet de naviguer dans les fichiers partagés

en mode de lecteur media. En mode radio, sélectionne le numéro six préprogrammé.

Reply Pour des fonctions interactives futures. Voir www.reciva.com

pour plus d’informations.

Alarm Ce bouton vous donne accès au menu de l'alarme après avoir

appuyé sur le bouton SELECT.

Mode Ce bouton permet de commuter entre le mode radio et AUX IN. Back Ce bouton vous permet de retourner en arrière dans les

menus.

Select Appuyez ce bouton pour confirmer vos choix dans les menus

etc.

Connexions

12V DC in Pour brancher l'alimentation 12V DC fournie. Line out Pour brancher la radio à un amplificateur externe. Sortie Ecouteurs Pour brancher les écouteurs. AUX in Pour brancher une source de son externe, comme un

lecteur MP3, téléphone mobile, lecteur CD etc.

Ethernet (RJ-45) Utilisez cette entrée pour la connexion si vous souhaitez

intégrer le Tangent Quattro à votre réseau via une connexion câblée.

Antenne FM Cette antenne est utilisée pour obtenir la meilleure

réception possible sur le tuner FM intégré.

Étapes pour le branchement de votre radio sur votre réseau sans fils.

Étape 1- Alimenter la radio

Branchez le câble de l'adaptateur principal sur la prise 12V DC à l'arrière de la radio. ATTENTION: Utilisez uniquement l'adaptateur AC fourni avec la radio. Brancher une alimentation avec une tension différente pourrait provoquer des dommages permanents à la radio et peut être dangereux. L'affichage sur le devant de la radio s'allumera et affichera:

Tangent

Quattro

Reciva enabled

ARM powered

Après quelques secondes, il passera à:

< Scan for networks >

Étape 2- Scan pour une connexion réseau sans fils

Lorsque l'affichage indique <Scan for networks>, appuyez sur le bouton

SELECT. Remarque: Si vous faites une erreur à un moment donné, appuyez sur le

bouton BACK pour retourner à l'écran précédent. La radio recherchera tous les réseaux sans fils disponibles et affichera:

Scanning

IIIIIIIIIIIIIIIIII S'il ne peut en trouver aucun, l'affichage indiquera:

No Wireless

Networks Found

Si cela arrive vous devrez faire fonctionner votre point d'accès sans fils- voir les instructions qui l'accompagnent. Lorsque la radio trouve votre réseau sans fils, il affichera ESSID pour le point d'accès à l'écran- c'est un nom qui est assigné au point d'accès par la personne qui a configuré le réseau- par exemple:

< My Home Network >

Il est possible; même très probable dans certains endroits, que votre radio trouvera plusieurs points d'accès sans fils, vous pourrez dans ce cas choisir celui sur lequel vous voulez vous brancher. Tournez le bouton TUNE sur la radio pour voir l'ESSID pour chaque point d'accès que la radio a trouvé.

Étape 3- Se brancher u réseau sans fils

Lorsque l'ESSID pour le point d'accès que sur lequel vous souhaitez vous brancher est affiché à l'écran, appuyez sur le bouton SELECT. Si votre réseau n'est pas configuré pour avoir besoin d'un code d'encryptage, l'écran devrait afficher:

Connecting to

network

Puis:

Network OK

Si l'écran affiche soit:

Enter WEP key

ou:

Enter WPA key

Le réseau utilise ensuite l'un des systèmes d'encodage: Wired Equivalent Privacy (WEP) ou Wi-Fi Protected Access (WPA). Vous devrez entrer le code WEP ou WPA correct dans la radio pour qu'elle puisse communiquer avec votre réseau. Seule la personne qui a configure le réseau au début connaît ce code, si cette personne n'est pas avec vous à ce moment là, vous devez lui demander. Après 3 secondes, l'affichage entrera dans le mode d'entrée du code. Pour entrer le code, utilisez le bouton TUNE pour sélectionner chaque caractère du code, appuyez sur le bouton SELECT après chaque caractère. Notez que les codes WEP et WAP sont sensibles au minuscules ou majuscules, entrez-les correctement.

Après le dernier caractère, utilisez le bouton TUNE pour sélectionner le caractère END et appuyez sur le bouton SELECT. La radio doit pouvoir se connecter au réseau.

Etapes pour connecter votre radio à un réseau câblé

Pour une connexion via un réseau câblé, branchez simplement le câble Ethernet de votre switch ou hub avant de connecter la radio à l’alimentation électrique. La radio donnera toujours priorité à un réseau câblé avant un réseau sans fil, s’il est disponible. Le connecteur RJ-45 a deux lumières LEDs près du port, qui indiquent l’état de la connexion. La lumière LED verte indique si une connexion opérationnelle est présente. La lumière LED jaune indique s’il y a du trafic sur la connexion câblée.

Si vous voulez être sûr que la radio de connectera uniquement à un réseau sans fil ou un réseau câblé, vous pouvez le verrouiller afin qu’il n’utilise qu’un réseau sans fil ou un résau câblé.

1. Appuyez sur le bouton SELECT pour retourner au menu initial. (Note: si vous faites une erreur, appuyez sur le bouton BACK pour revenir à l’écran précédent.)

< Stations >

2. Tournez le bouton TUNE jusqu’à l’affichage de < Configure > et appuyez sur SELECT pour confirmer.

< Configure >

3. Tournez le bouton TUNE jusqu’à l’affichage de < Network Config > et appuyez sur SELECT pour confirmer.

< Network Config >

4. Tournez le bouton TUNE jusqu’à l’affichage de < Wired/Wireless > et appuyez sur SELECT pour confirmer.

< Wired/Wireless >

5. A présent il est possible de choisir entre Auto, Wired Only et Wireless Only.

Choisir la station de radio à écouter

1. Appuyez sur le bouton SELECT pour retourner au menu supérieur. Remarque: Si vous faites une erreur à un moment donné, appuyez

sur le bouton BACK pour retourner à l'écran précédent.)

< Stations >

2. Si l'écran n'affiche pas < Stations > comme ci-dessus, tournez le bouton TUNE jusqu'à ce qu'il l'affiche.

3. Appuyez sur le bouton SELECT.

4. Tournez le bouton pour choisir <Location> , <Genre> oru<Search>. <Location> enables you to choose from the radio stations provided by any country which you choose from a list. <Genre> enables you to choose radio stations according to their content, for example Classic Rock, Sport, News, etc. <Search> vous permet d’entrer le nom ou les parties du nom d’une station, et la radio trouvera la station pour vous.

5. Appuyez sur le bouton SELECT pour choisir l'option que vous désirez.

1. Tournez le bouton TUNE jusqu'à ce que l'affichage indique la localisation que vous désirez.

2. Appuyez sur le bouton SELECT.

3. Tournez le bouton TUNE jusqu'à ce que l'affichage indique le pays que vous désirez.

4. Appuyez sur le bouton SELECT.

5. Tournez le bouton TUNE pour choisir entre [All Stations] ou [By Genre].

6. Appuyez sur le bouton SELECT.

7. Tournez le bouton TUNE jusqu'à ce que l'affichage indique la station que vous souhaitez écouter.

8. Appuyez sur le bouton SELECT et attendez que la radio se connecte sur cette station.

Remarquez que certaines stations de radio ne diffusent par 24h sur 24h et que certaines stations ne seront peut-être pas toujours en ligne. Si cette station possède un contenu à la demande (si elle vous donne la possibilité d'écouter les programmes qui ont déjà été diffusés), voir

<Genre>

1. Tournez le bouton TUNE jusqu'à ce que l'affichage indique le type de contenu que vous souhaitez écouter, puis appuyez sur le bouton SELECT.

2. Tournez le bouton TUNE pour choisir entre [All Stations] ou [By Location].

3. Appuyez sur le bouton SELECT.

4. Tournez le bouton TUNE jusqu'à ce que l'affichage indique la station que vous souhaitez écouter.

5. Appuyez sur le bouton SELECT et attendez que la radio se connecte sur cette station.

Remarquez que certaines stations de radio ne diffusent par 24hsur 24h et que certaines stations ne seront peut-être pas toujours en ligne. Si cette station possède un contenu à la demande (si elle vous donne la possibilité d'écouter les programmes qui ont déjà été diffusés), voir

1. Tournez le bouton TUNE jusqu’à l’affichage de <Search>, puis appuyez sur SELECT .

2. Tournez le bouton TUNE vpour entrer le nom de la station de radio

que vous souhaitez rechercher. Confirmer chaque lettre avec le bouton SELECT.

3. Sélectionnez END et appuyez sur le bouton SELECT.

4. La radio va trouver les stations correspondant aux critères de recherche.

5. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner la station préférée.

6. Appuyez sur le bouton SELECT et attendez que la radio se connecte à cette station.

Remarquez que certaines stations de radio ne diffusent par 24hsur 24h et que certaines stations ne seront peut-être pas toujours en ligne.

+ 23 hidden pages