TAMS Elektronik RedBox User manual [nl]

tams elektronik

Centrale voor

digitale besturing EasyControl

Versie "Basic" Artikel-Nr. 40-02007

Versie "Basic-R" Artikel-Nr. 40-02017

Versie "V24" Artikel-Nr. 40-02037

Versie"Booster" Artikel-Nr. 40-02057

Versie"Booster-R" Artikel-Nr. 40-02067

Handleiding

tams elektronik

n n n

tams elektronik

RedBox Nederlands

Pagina 2

tams elektronik

Nederlands RedBox

Inhoudsopgave

1. Starten............................................................................................................................5

2. Was is EasyControl?.........................................................................................................7

2.1. Componenten..........................................................................................................7

2.2. EasyNet...................................................................................................................7

2.3. Digitale formaten.....................................................................................................9

3. Componenten voor het digitalesysteem EasyControl.........................................................11

3.1. Centrale................................................................................................................11

3.2. Booster.................................................................................................................12

3.2.1. Remsectie-Booster ("Rembooster")................................................................12

3.2.2. Gescheiden rijden en schakelen.....................................................................13

3.3. Externe bestuurapparaten......................................................................................14

3.4. PC, Tablet en Smartphone......................................................................................15

3.4.1. Overzicht PC en WLAN interfaces van de centrale versies................................16

3.4.2. PC besturingssoftware..................................................................................16

3.5. Adapters voor andere bussystemen.........................................................................17

3.6. s88 Bezetmeldermodulen........................................................................................17

3.7. DCC Programmeerrails...........................................................................................18

4. Externe componenten en voeding aan de RedBox aansluiten............................................19

4.1. EasyNet interface...................................................................................................20

4.2. XpressNet interface................................................................................................23

4.3. PC interfaces.........................................................................................................24

4.4. WLAN interface......................................................................................................25

4.4.1. Android apparaten met de WLAN interface van de RedBox verbinden..............25

4.5. Externe Booster.....................................................................................................26

4.6. Geïntegreerde booster (alleen versies "Booster" en "Booster-R")...............................28

4.6.1. Stroomverzorging en rails aansluiten.............................................................29

4.6.2. De geïntegreerde booster konfigureren..........................................................30

4.6.3. Gescheiden rijden en schakelen met een RedBox............................................31

4.7. S88 bezetmeldermodule.........................................................................................32

4.8. Programmeerrails...................................................................................................33

4.9. Stroomverzorging van de bestuurapparaten.............................................................33

5. Systeem parameters instellen.........................................................................................35

6. Bediening......................................................................................................................39

6.1. In- en uitschakelen................................................................................................39

6.2. Plug and play.........................................................................................................39

6.3. LED indicatie aan de voorkant.................................................................................40

6.4. LED indicatie aan de achterkant (alleen bij versies "Booster" en "Booster-R")............40

Pagina 3

tams elektronik

RedBox Nederlands

7. Update..........................................................................................................................41

8. Checklist voor fouten zoeken..........................................................................................42

8.1. Fout bij het in bedrijf nemen...................................................................................42

8.2. Fout bij het instellen van een parameter..................................................................42

8.3. Fout tijdens het bedrijf...........................................................................................42

8.4. Fouten bij software update.....................................................................................43

9. Technische gegevens.....................................................................................................44

9.1. RedBox..................................................................................................................44

9.2. Geïntegreerde booster (Versies "Booster" en "Booster-R")........................................45

10. Achtergrondinformatie....................................................................................................46

10.1.Motorola-format.....................................................................................................46

10.2.DCC-format...........................................................................................................47

10.3.m3........................................................................................................................49

10.4.S88.......................................................................................................................49

10.5.RailCom.................................................................................................................50

10.6.Booster.................................................................................................................51

11. De sterren **................................................................................................................52

12. Garantieverklaring..........................................................................................................53

13. EU-conformiteitsverklaring..............................................................................................54

14. Verklaringen bij AEEA-richtlijn.........................................................................................54

© 06/2018 Tams Elektronik GmbH
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag worden vermenigvuldigd opgeslagen of

openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Tams Elektronik GmbH.
Technische wijzigingen voorbehouden.

Pagina 4

tams elektronik

Nederlands RedBox

1. Starten

Inhoud controleren

Controleer na het uitpakken of alles compleet is:

 RedBox
 netvoeding (12 V wisselspanning / 1,6 A)
 kabel voor het aansluiten van een DCC-programmeerrails
 alleen versies "Booster" en "Booster-R" :

3 kortsluitstekkers (jumpers)
2 stekkers voor de aansluitklemmen

 CD met handleiding, besturingssoftware voor het USB interface (Tams-ID) en demosoftware

Benodigde extra apparaten

Voor het in bedrijf stellen van de digitale besturing heeft u extra apparaten nodig (niet
meegeleverd):

 voor versie "Basic", "Basic-R" en "V24": minstens een externe booster en een daarvoor

passende voeding.

 voor versie "Booster" en "Booster-R": een Trafo of een schakelendevoeding. Tip: Het

vermogen hangt van de railspanning af, welke voor de interne booster ingesteld wordt.
(à hoofdstuk 4.6.1. "Stroomverzorging en rails aansluiten")

 een bedien apparaat:

 een EasyControl apparaat van af software versie 2.0 (b.v. LokControl, HandControl,

HandControl 2) of

 een PC met besturingssoftware of het programma CV-Navi of
 een Android smartphone/tablet met de App "EasyControl Android" en een Raspberry Pi

met WLAN/WiFi router (b.v. wControl).

Pagina 5

tams elektronik

RedBox Nederlands

Veiligheidsaanwijzingen

De RedBox is geschikt voor het aansturen van digitale modelspoorbanen zoals in deze
handleiding beschreven. Hij is niet bedoeld voor gebruik door kinderen onder de 14 jaar.
Ondeskundig gebruik en het niet opvolgen van de aanwijzingen in deze handleiding kunnen tot
ernstige gevaren leiden. In het bijzonder elektrische gevaren, zoals:

 aanraken van onder spanning staande delen,
 aanraken van geleidende delen die bij fouten onder spanning staan,
 kortsluitingen en aansluiten op niet toelaatbare spanningen,
 ontoelaatbaar hoge luchtvochtigheid en vorming van condenswater kunnen leiden tot

gevaarlijke lichaamsstromen en daardoor tot verwondingen.

Voorkom deze gevaren door de volgende maatregelen:

 Doe bedradingswerkzaamheden altijd in spanningsloze toestand.
 Plaats het apparaat alleen in gesloten schone en droge ruimtes. Voorkom vochtigheid, natte

plekken en sproeiwater in de omgeving.

 Voed het apparaat alleen met lage spanning zoals is aangegeven bij de technische gegevens.

Gebruik daarvoor uitsluitend geteste en toegestane transformatoren.

 Steek de netstekker van transformatoren alleen in vakbekwaam geïnstalleerde en beveiligde

stopcontacten.

 Let bij het maken van elektrische verbindingen op dat draaddikte voldoende is.
 Na de vorming van condenswater moet minimaal 2 uur gewacht worden om de ruimte te

laten drogen alvorens het apparaat in te schakelen.

 Gebruik bij reparatiewerkzaamheden uitsluiten originele reserve- onderdelen.

Pagina 6

tams elektronik

Nederlands RedBox

2. Was is EasyControl?

EasyControl is een digitale besturing voor modelspoorbanen, welke middels het blokkendoos
principe individueel uit verschillende modulen samengesteld wordt. Het kan daar door flexibel
aan verschillende besturingsconcepten en uiteenlopende modelspoorbaan grootte aangepast
worden.

2.1. Componenten

Deze bestaat minstens uit

 een digitale centrale RedBox (leverbaar van af 09-2016) of MasterControl (leverbaar van 2005

to 2016)

 een externe booster (niet nodig bij RedBox versie "Booster" en "Booster-R")
 een extern bedienapparaat (niet nodig bij MasterControl)

Verder kunnen aan de centrale RedBox of MasterControl in een digitale besturing meer dan
60 extra bedienapparaten of adapters ingezet worden. Daarvoor komen verschillende apparaten
in aanmerking:

 EasyControl bedienapparaat (B.v. LokControl, HandControl, HandControl 2)
 digitale bestuurapparaten voor bussystemen van andere fabrikanten (b.v. voor XpressNet)
 PC
 mobile Android apparaten (b.v. Smartphone, Tablet)
 DECT telefonen
 Digitale centrales van andere fabrikanten voor het Motorola- en/of DCC-formaat

à hoofdstuk 3. Componenten voor het digitalesysteem EasyControl

2.2. EasyNet

Externe bedienapparaten of adapters en de centrale RedBox of MasterControl communiceren
over de databus EasyNet. De verbinding van de apparaten aan EasyNet kan ieder moment – ook
tijdens het lopende bedrijf – aangesloten of afgekoppeld worden (plug and play). Voor de
busleiding voor EasyNet worden patch kabels met RJ 45 stekkers gebruikt.

Een extra bedienapparaat of adapter kan direct aan het EasyNet interface van de RedBox of de
MasterControl aangesloten worden. Een verdeler (b.v. Y-verdeler of BusControl) is nodig, als
meer dan één extra apparaat gebruikt gaat worden – indien het betreffende apparaat niet over
twee RJ 45-aansluitingen beschikt (b.v. SniffControl, PhoneControl).

Pagina 7

tams elektronik

RedBox Nederlands

3

6

1

1

4

2

Voorbeeld van externe bedienapparaten en bezetmelder, die aan een RedBox
aangesloten kunnen worden:

1. EasyControl bedienapparaat (b.v. LokControl, HandControl 2)

2. Digitale centrales van ander fabrikaat voor het Motorola- en/of DCC-Formaat (B.v. Märklin
Mobile Station): Aansluiten aan de SniffControl

3. Oudere digitale apparaten voor de Märklin Control Unit: Aansluiten aan de mControl

4. digitale bedienapparaten voor XpressNet (B.v. Lenz LH01, Roco Multimaus)

5. PC

6. mobile Android apparaten middels Raspberry Pi met WLAN/WiFi router (b.v. wControl).
Aanwijzing: De versies "Basic-R" en "Booster-R" hebben een geïntegreerde Raspberry Pi 3,
een extra wControl is niet noodzakelijk.

7. s88 bezetmelders

7

5

Pagina 8

tams elektronik

Nederlands RedBox

2.3. Digitale formaten

EasyControl is multiprotocol capabel en kan rijtuigen- en toebehoordecoder van alle fabrikaten
aansturen, de volgende data formaten zijn ondersteund:

 Motorola I ("oude" Motorola-Formaat)
 Motorola II ("nieuwe" Motorola-Formaat)
 DCC (conform de NMRA en RCN normering)

Tevens kunnen met het m3-formaat locdecoders aangestuurd worden, welke voor het mfx­formaat gemaakt zijn. Terugmelddata, welke in mfx-formaat gestuurd worden, kan het
digitalesysteem EasyControl niet verwerken.

EasyControl maakt het mogelijk parallel locs met het Motorola-, DCC- of mfx-decoder te
besturen.

Of de toebehoordecoder in het Motorola- of in DCC-formaat aangestuurd worden, kan ofwel

 voor alle aangesloten decoders gemeenschappelijk of
 voor iedere vierde groep van toebehoordecoder adressen vast gelegd worden.

à hoofdstuk 10. Achtergrond informatie

RailCom

EasyControl ondersteund de terugmeld standaard RailCom. Aan de EasyControl
bedienapparaten, mobile apparaten en aan de PC kunnen opdrachten voor het uitlezen van de
CV-waardes van RailCom geschikte decoders ingegeven worden. Om de terugmeldingen te
kunnen ontvangen en te verwerken, zijn speciale RailCom detectoren nodig.

à hoofdstuk 10. Achtergrond informatie

Decoderadressen, rijstappen, aantal functies

Afhankelijk van het dataformaat zijn er voor de aansturing van rij- en toebehoordecoders de
volgende mogelijkheden:

Motorola DCC m3

Locdecoder adressen 255 10.239 16.384

Rijstappen 14 of 27 14, 28 of 128 128

Functies

Toebehoordecoder adressen 1.020 2.040 –-

functie (Licht)

f1 t/m f4

f0 t/m f28

ofwel. t/m 32.768

f0

f1 t/m f15

Pagina 9

tams elektronik

RedBox Nederlands

27 Rijstappen in Motorola formaat

In Motorola formaat zijn standaard 14 rijstappen beschikbaar. EasyControl ondersteunt
daarnaast twee methoden, om in Motorola formaat 27 rijstappen te realiseren.

Rijstappenmodus 27a: Bij sommige locdecoders (b.v. Märklin 6090x en Märklin mfx-decoders)
kunnen middels "tussenstappen" 27 rijstappen aangestuurd worden. Om een tussenstappen te
bereiken, moet normaal direct na het wisselen in een hogere rijstap weer één rijstap terug
geschakeld worden. Bij een stroomonderbreking gaat deze rijstappen informatie verloren.
EasyControl simuleert bij decoders, welke deze modus ondersteunen, 27 rijstappen en laat
rijstappen 1 t/m 27 zien. De tussenstappen worden van de centrale RedBox ofwel MasterControl
gegenereerd, doordat ze regelmatig in de volgende rijstap omhoog schakelt. Daarmee is zeker
gesteld, dat de tussenstappen ook na een stroomonderbreking weer correct ingesteld wordt. Het
wisselen tussen de rijstappen is normaal niet zichtbaar.

Rijstappenmodus 27b: Door het gebruik van vrije bit combinaties in de functie dubbelbit is het
ook in Motorola formaat mogelijk, 27 "echte" rijstappen te realiseren. Deze rijstappenmodus kan
alleen door decoders omgezet worden, welke overeenkomstig ontworpen zijn (b.v. locdecoders
van Tams Elektronik en ESU). Worden locdecoders, welke alleen 14 rijstappen of de
rijstappenmodus 27a ondersteunen, met de rijstappenmodus 27b aangestuurd, dan leidt alleen
iedere tweede ingestelde (oneven) rijstap tot een verandering van de snelheid.

Programmering van DCC locdecoders

De RedBox en de MasterControl hebben aansluitingen voor een programmeerrails. Daarmee
kunnen DCC locdecoders uitgelezen of geprogrammeerd worden.

Welke programmeer mogelijkheden bij de betreffende decoder mogelijk zijn en welke
parameters ingesteld kunnen worden, hangt van de gebruikte decoder af (zie de decoder
beschrijving). EasyControl ondersteunt de programmering en het uitlezen van de data bij de
volgende DCC programmeermodi:

 CV programmering – per byte en per bit
 Register en Page programmering
 POM programmering

à hoofdstuk 10. Achtergrond informatie

Programmering van mfx locdecoders

Bij rijtuigen met mfx-decoders, welke op de programmeerrails geplaatst worden, kan

 de UID uitgelezen en
 adres geprogrammeerd worden.

Programmering van Motorola locdecoders

Bij Motorola locdecoders is het programmeren op de programmeerrails niet mogelijk, omdat bij
het Motorola formaat dit proces niet voorhanden is. Motorola decoders moeten vandaar volgens
de aanleiding van de fabrikant op de normale rails geprogrammeerd worden.

à hoofdstuk 10. Achtergrond informatie

Pagina 10

tams elektronik

Nederlands RedBox

3. Componenten voor het digitalesysteem EasyControl

3.1. Centrale

Voor digitalecentrale komt ofwel een RedBox of een MasterControl voor de functie
"Digitalecentrale" in aanmerking. De centrales RedBox en MasterControl

 sturen digitale opdrachten aan de loc- en toebehoordecoders naar de modelbaan,
 onderzoeken, welke componenten aan het EasyNet zijn aangesloten,
 vragen data en bestuuropdrachten van de verschillende componenten van het EasyControl

systeem af,

 sturen data aan de componenten van het EasyControl systeem,
 ontvangen bezetmeldingen van de s88-modulen en stuurt deze aan de computer door,
 vormen de interface tussen computer(s) en de modelbaan.

Databank voor systeem parameters

MasterControl en RedBox hebben een geïntegreerde databank, waarin alle systeem relevante
instellingen opgeslagen worden:

 booster configuratie (kortsluit polariteit, kortsluit gevoeligheid)
 output van toebehoordecoder opdrachten aan de boosteruitgangen
 standaard digitaalformaat voor de locdecoders
 schakeltijden van de magneetartikeldecoders (minimale/maximale)
 RailCom support
 aantal van de aangesloten s88-modulen
 lengte van de signaalpauze voor Motorola locdecoders

Loc databank

In een loc databank, die in de centrales RedBox en MasterControl geïntegreerd is, worden de
parameters opgeslagen, welke aan de locadressen toegewezen zijn:

 dataformaat
 aantal rijstappen
 (loc-) naam. Voorbeeld: Een stoomloc van BR 89 krijgt het adres "89" en tevens de naam

"EMMA". Wanneer een locadres een locnaam toegewezen is, bestaat de mogelijkheid, een loc
middels de locnaam uit de databank op te roepen.

Data invoeren en veranderen

Om de systeem paramaters of data van de locdecoders te tonen, in te voeren en te bewerken, is
het volgende nodig:

 MasterControl of
 LokControl of HandControl (Software versie 2.0 of hoger) of
 PC met de CV-Navi of besturingssoftware, welke het systeem EasyControl ondersteund of
 Raspberry Pi (of wControl) en een Android smartphone/tablet met de App "EasyControl

Android"

De centrale RedBox heeft geen mogelijkheid, om de systeem parameters te tonen, in te voeren
of te bewerken.

Pagina 11

tams elektronik

RedBox Nederlands

3.2. Booster

Iedere digitale centrale heeft minstens één booster nodig. Bij grotere modelbanen zijn meestal
meerdere boosters nodig, welke ieder aan een apart gedeelte van de modelbaan aangesloten
wordt. Hoeveel boosters nodig zijn, hangt van de benodigde stroom van de modelbaan af en
hoeveel stroom de booster leveren kan.

Booster uitgangen

 RedBox: een uitgang voor het aansluiten van externe boosters (ofwel Märklin compatible of

DCC conforme booster)

 MasterControl: twee uitgangen voor het aansluiten van externe boosters (ofwel Märklin

compatible of DCC conforme booster). Omdat beide booster interfaces gemeenschappelijk
ingesteld worden, moet bij beide uitgangen boosters van het zelfde type (Märklin compatible
of DCC conform) gebruikt worden. Het is aanbevolen om het zelfde type booster te
gebruiken.

Geïntegreerde boosters

In de versies "Booster" en "Booster-R" van de RedBox is (extra) een 2,5A booster geïntegreerd,
welke voor het bedrijf van kleine modelbanen (tot spoor H0) voldoet. In de MasterControl en in
de versies "Basic", "Basic-R" en "V24" van de RedBox zijn geen boosters geïntegreerd – bij deze
centrales moet minstens één externe booster worden aangesloten.

3.2.1. Remsectie-Booster ("Rembooster")

De MasterControl heeft naast de standaard boosteruitgang een tweede boosteruitgang
("Rembooster"), welke ter controle van alle remsecties van de modelbaan ingezet kan worden.
Voor remboosters zijn alle Märklin compatible boosters of booster voor het DCC systeem
geschikt. Omdat beide booster interfaces gemeenschappelijk ingesteld worden, moet bij beide
uitgangen boosters van het zelfde type (Märklin compatible of DCC conform) gebruikt worden.
Het is aanbevolen om het zelfde type booster te gebruiken.

De interne booster van de RedBox (versies "Booster" en "Booster-R") kan als rembooster
ingesteld worden.

Zodra een loc in een aan de rembooster aangesloten remsectie komt, krijgt de locdecoder de
rijopdracht "rijstap 0" - onafhankelijk van de werkelijk ingestelde rijstap. Alle overige digitale
opdrachten (behoudens de rijstap) worden verder van de centrale aan de loc- en
toebehoordecoders gestuurd.

Pagina 12

tams elektronik

Nederlands RedBox

3.2.2. Gescheiden rijden en schakelen

Normaal worden via de boosteruitgang van de centrale de opdrachten voor het besturen van de
locdecoders continu verstuurd, de opdrachten om te schakelen van de toebehoordecoders alleen
indien nodig. Daarvoor wordt het verzenden van de locdecoder opdrachten kort onderbroken, de
toebehoordecoder opdrachten worden in de ontstane openingen verzonden.

In PC bestuurde (grotere) modelbanen kan deze wijze van data verzenden problemen opleveren,
B.v. wanneer locdecoders stop opdrachten te laat ontvangen en de locs daardoor seinen voorbij
rijden. Normalerwijze worden voor het oplossen van dit probleem twee centrales gebruikt (en
door de PC-Software zo bestuurd), om loc- en toebehoordecoders apart te besturen.

Bij de MasterControl en de RedBox kunnen de toebehoordecoder opdrachten aan de
boosteruitgang uit geschakeld worden. Dan worden uitsluitend locdecoder opdrachten
verzonden, een vertraging door het verzenden van toebehoordecoder opdrachten is dan
uitgesloten.

De MasterControl en de RedBox (versies "Booster" en "Booster-R") bieden hiermee de
mogelijkheid, om met één centrale loc- en toebehoordecoders gescheiden te besturen:

 MasterControl: Besturing van de locdecoders via de standaard boosteruitgang

(toebehoordecoder opdrachten uit geschakeld) en besturing van de toebehoordecoders via de
rembooster uitgang

 RedBox versies "Booster" en "Booster-R": Besturing van de locdecoders via de uitgang voor

externe boosters (toebehoordecoder opdrachten uitgeschakeld) en besturing van de
toebehoordecoders via de geïntegreerde booster.

Een aanpassing van de besturingssoftware is niet nodig. In de PC software wordt voor deze
toepassing enkel één centrale aangemeld.

Afbeelding: Gescheiden schakelen en rijden met een RedBox (versies "Booster" of "Booster-R").
De interne booster bestuurd de toebehoordecoders, via de externe boosters worden uitsluitend
de digitale opdrachten voor de locdecoders gestuurd.

Pagina 13

tams elektronik

RedBox Nederlands

3.3. Externe bestuurapparaten

Externe bestuurapparaten (b.v. voor het systeem EasyControl, XpressNet apparaten, digitale
centrales van andere fabrikanten) geven de mogelijkheid om de besturing van get rijverkeer van
verschillende plaatsen van de modelbaan en / of het gelijktijdige rijverkeer met meerdere
personen. U kunt altijd – ook tijdens het lopende rijverkeer - extra besturingsapparaten aan het
EasyNet van de RedBox of de MasterControl aansluiten en weer afkoppelen. Totaal kunnen aan
één EasyNet meer dan 60 decentrale bestuurapparaten, adapters o.i.d. aangesloten worden.

Beperkingen ten aanzien van de bestuurbare digitale formaten worden bij het aansluiten van
externe apparaten aan het EasyNet opgeheven. Zo kunnen b.v. locdecoders voor het Motorola­of mfx-formaat met normale DCC apparaten bestuurd worden. Komt het aantal rijstappen voor
een decoder in de locdatabank niet overeen met het aangesloten apparaat, rekent de centrale
het aantal rijstappen intern om. Het aantal functies en de het adresbereik blijft begrenst op het
aantal wat het apparaat (qua hardware) kan.

In een digitale besturing kan enkel alleen een RedBox of een MasterControl met de functie
"Centrale" gebruikt worden. Één of meerdere (extra) MasterControls kunnen als decentrale
bestuurapparaten ingezet worden, wanneer deze met een gemodificeerde software uitgerust
worden.

Pagina 14

tams elektronik

Nederlands RedBox

3.4. PC, Tablet en Smartphone

RedBox in de versies "Basic", "Booster" en "V24"en MasterControl hebben ieder twee interfaces
voor het (gelijktijdig) aansluiten van twee computers. De versies "Basic-R"en "Booster-R"
hebben een interface.

Tot 32 mobile Android aparaten (Tablets, Smartphones) kunnen in het digitale systeem
EasyControl opgenomen en als draadloze bestuurapparaten gebruikt worden.

De WLAN verbinding kan gemaakt worden middels:

 normaal verkrijgbare card computer Raspberry Pi 3 met geïntegreerde WLAN of een

Raspberry Pi 2 en een extra WLAN router

 wControl (Artikel-Nr. 40-09957). De wControl bestaat uit een card computer Raspberry Pi 3

Modell B en een micro SD kaart, welke voor het gebruik als WLAN interface voor het systeem
EasyControl geconfigureerd is.

 de RedBox versie "Basic-R" of "Booster-R", waarin een geconfigureerde card computer

Raspberry Pi 3 is geïntegreerd.

Afbeelding: Opnemen van een PC en mobile apparaten (hier: middels een externe WLAN
interface wControl)

Pagina 15

tams elektronik

RedBox Nederlands

Afbeelding: Opnemen van een PC en mobile apparaten (hier: middels de geïntegreerde WLAN
interface van RedBox versie "Booster-R")

3.4.1. Overzicht PC en WLAN interfaces van de centrale versies

PC-interface Wlan-interface

MasterControl een seriële interface

(Baudrate instelbaar)
een USB interface met SiLabs-ID

RedBox "Basic"
RedBox "Booster"

RedBox "Basic-R"
RedBox "Booster-R"

RedBox "V24" een seriële interface

3.4.2. PC besturingssoftware

Voor het besturen van de RedBox en de MasterControl is iedere PC besturingssoftware geschikt,
welke het Märklin** 6050- of het P50X-protocol ondersteunt.

Om een Tablet of Smartphone als draadloos bestuurapparaat te kunnen gebruiken, moet een
App op het mobile apparaat geïnstalleerd worden.

Pagina 16

USB-1 Type Mini-B met Tams-ID
USB-2 Type B met SiLabs-ID

USB-2 Type B met SiLabs-ID geïntegreerde Raspberry Pi 3

(Baudrate instelbaar)
een USB interface met Tams-ID

externe WLAN interface nodig

externe WLAN interface nodig

geconfigureerd voor EasyControl

externe WLAN interface nodig

tams elektronik

Nederlands RedBox

3.5. Adapters voor andere bussystemen

Digitale apparaten van andere fabrikanten, welke hun data via andere bussystemen dan het
EasyNet verzenden, kunnen in het digitale systeem EasyControl geïntegreerd en dan voor het
besturen en schakelen van loc- en toebehoordecoders gebruikt worden. De RedBox heeft een
geïntegreerde XpressNet interface, aan welke tot 16 XpressNet apparaten direct aangesloten
kunnen worden.

Voor het aansluiten van apparaten van andere fabrikanten zijn verschillende adapters
beschikbaar:

Aan te sluiten apparaat Adapter

DECT-Telefonen PhoneControl

XpressNet apparaten van alle fabrikanten XNControl

Tip: De RedBox heeft een geïntegreerde XpressNet interface,
aan welke to 16 XpressNet apparaten aangesloten kunnen
worden.

Motorola- und DCC-Digitalebesturing
van alle fabrikanten

Oude digitale apparaten voor de Märklin**
Control Unit (Art.-Nr. 6020 en 6021)

SniffControl

mControl

Tip: De mControl vervangt de Märklin** Control Unit Art.-Nr.
6020 of 6021.

3.6. s88 Bezetmeldermodulen

Aan de RedBox of de MasterControl kunnen tot 52 s88 bezetmelder of s88 compatibele modulen
met max. 832 contacten aangesloten worden. Er kunnen modulen van alle fabrikaten
geïntegreerd worden.

De RedBox heeft een s88 interface volgens de standaard s88-N (voor het aansluiten van RJ 45
kabels), de MasterControl heeft een 6-polige interface.

Afbeelding: Aansluiten van s88 Modulen (max. 52 met 832 contacten)

Pagina 17