TAMS Elektronik RCA-1 User manual [nl]
n
RCA-1
n
n
n
n
n
RailCom Anzeige
RailCom display device
Afficheur RailCom
RailCom-display
Art.-Nr. 45-02016
n
n
n
Anleitung
n
n
Manual
n
Mode d´emploi
n
Handleiding
n
n
n
© 09/2008 Tams Elektronik GmbH
Alle Rechte, insbesondere das Recht
der Vervielfältigung und Verbreitung
sowie der Übersetzung vorbehalten.
in jeglicher Form bedürfen der
schriftlichen Genehmigung durch die
All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced or
transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical,
permission in writing from Tams
ainsi que le traduction. Toute
duplication ou reproduction sous
quelque forme que ce soit nécessite
l´accord écrit de la societé Tams
Sous réserve de modifications
Alle rechten voorbehouden. Niets uit
deze publicatie mag worden
vermenigvuldigd opgeslagen of
openbaar gemaakt, zonder
Technische wijzigingen voorbehouden.
Vervielfältigungen und Reproduktionen
Tams Elektronik GmbH.
Technische Änderungen vorbehalten.
n
n
n
n Deutsch 3
© 09/2008 Tams Elektronik GmbH
including photocopying, without prior
Elektronik GmbH.
Subject to technical modification.
© 09/2008 Tams Elektronik GmbH
Tout droits réservés, en particulier les
droits de reproduction et de diffusion
Elektronik GmbH.
techniques.
© 09/2008 Tams Elektronik GmbH
voorafgaande schriftelijke toestemming
van Tams Elektronik GmbH.
n English 12
n Français 21
n Nederlands 30
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Nederlands RCA-1
Inhoudsopgave
1. Starten 30
2. Werking 32
3. Technische gegevens 32
4. De RCA-1 aansluiten 33
5. Programmeren 34
6. Gebruik 36
7. Checklist voor storingen 36
8. CE en garantie 37
Aanwijzing: RailCom® is de geregistreerde naam van de firma Lenz
Elektronik GmbH, Hüttenbergstraße 29, D-35398 Gießen. Om de
leesbaarheid van de tekst te behouden hebben we ervan afgezien
telkens hiernaar te verwijzen.
1. Starten
Inhoud controleren
Controleer na het uitpakken of alles compleet is:
§ een of vijf prints (al naar gelang de verpakking),
§ een of vijf jumpers voor het programmeren van het adres,
§ handleiding
Benodigde materialen
Voor het aansluiten van de RCA-1 heeft u lintkabel nodig. Aanbevolen
doorsnede:
§ > 0,10 mm² voor databus,
§ > 0,25 mm² voor alle overigen aansluitingen.
Pagina 30
RCA-1 Nederlands
Veiligheidsaanwijzingen
Het display RCA-1 is bedoeld voor, zoals in deze handleiding beschreven,
het tonen van RailCom-berichten, die door lokale RailCom-detectoren
worden uitgelezen, in digitale modelspoorwegen. Hij is niet bedoeld voor
gebruik door kinderen onder de 14 jaar. Ondeskundig gebruik en het
niet opvolgen van de aanwijzingen in deze handleiding kunnen tot
ernstige gevaren leiden. In het bijzonder elektrische gevaren, zoals:
§ aanraken van onder spanning staande delen,
§ aanraken van geleidende delen die bij fouten onder spanning staan,
§ kortsluitingen en aansluiten op niet toelaatbare spanningen,
§ ontoelaatbaar hoge luchtvochtigheid en vorming van condenswater
kunnen leiden tot gevaarlijke lichaamsstromen en daardoor tot
verwondingen.
Voorkom deze gevaren door de volgende maatregelen:
§ Doe bedradingswerkzaamheden altijd in spanningsloze toestand.
§ Plaats het apparaat alleen in gesloten schone en droge ruimtes.
Voorkom vochtigheid, natte plekken en sproeiwater in de omgeving.
§ Voed het apparaat alleen met lage spanning zoals is aangegeven bij
de technische gegevens. Gebruik daarvoor uitsluitend geteste en
toegestane transformatoren.
§ Steek de netstekker van transformatoren alleen in vakbekwaam
geïnstalleerde en beveiligde stopcontacten.
§ Let bij het maken van elektrische verbindingen op dat draaddikte
voldoende is.
§ Na de vorming van condenswater moet minimaal 2 uur gewacht
worden om de ruimte te laten drogen alvorens het apparaat in te
schakelen.
Pagina 31
Loading...