tTEti 2l2r
l
HONDAS
1,24 SPORTS CAR SEBIES
|
1
24 7fi-:) r-' U- 7 NO.211
fi2352000
sae tre r. o* iq
1rE 5300 Honda
drlve sp.ds
lype wrth ihe rnnouncemenl
deck styriig. Futurstc
oulcd
du.e to:c erhaust en ss ons
HondasersterPe6oi.nflagen der ojrene
wuicel962beinAutnl.bisaon
m nilchsten
rorgeE .rcs s300,.nlesre
Spororaqen
oerrurt
ditione e spotr;a9ei'Auss.hcn und zwecknrdoises
Nase rn.rkN'.n
Sele ei,
E n nomaer z !.Ller Fe renil DOHC.VTEC Sarqmoi.r
250PS, s.ham 3s arrer d e Mense der
r/10 derse
da.aDolrrr e Saoa
annesuivanteApres,ardtdea
S2O0O unev.iu,e.u
tle sForllve d6capotabe n deur
celte cal6qor e avec son
ca6. sepl.mba oi r993 saw
back
Doised
Jahr in dei vd*au,. Nn.hdenr die
mt Fronrmoior und Heck.ntrcb nb. oer Sepiember
dieser
s e ,r rren zunickversetut und aul Ges.hw n.r!keii
rer !.rsenqer zu reduzieren. Dd An.dnung des
eta.it €p.uss6s en andre
l!,1S, zir t
.,rj63r:!r
r'
.
,ai: i
:
L.!: i :.
s5l)tfi.
.t
tai,,:,)\!.:1.
j
/
ni:L
rIl:
r'.
i
"
jr,
ir:,,
,r,
r.,
Irill'-
.rrr.i'ii.:
-:,j.l
.rr,1250
Alier the
Year
moved away lrom
slons car ook Lllh a
ror sFe€d. The natur.lv asp rated
Anin:bsanoilnuns. D eser.fi.nc zwe sitzer zeqi das
o1tlre s2000. Trrs open r,o s$ter
head
slrrs
to r/lothtlrd eve or its
t lrod€r vral
in&! Fuiursiscrre scrre nwerler luqcn sch an.ler
ru
au
annonce
marque e €l.urncolG..nliguraior Cedep€
nuseau tds.ns et 3on h.b lac e/conrc fts
par
gne
doubie albrc d..mes en reie dave.ppe
1:L:i!'l:i-:-r
,l,i,I!
'r,
':
,r
11.
i.,:
:i.,:i:11:
i,r
-
l
ill-jL:,. i,.r,t'r:l!::i. l
'
.,.r:i,'-;
-
jj.i:t..
r
|
r|:rirri
.-i
ri:
j
lf-:rn,.-...r
rr,
-,rrl2. Lr,'jlr.ii;rDoHc
r;
! r
!
NO.2'I'I
ron Dar tlr. Ss00 oDen
r962 Tokyo M.ior show,
the
P
poducnq
lvEp arcund the slde, appearlnq to be
ur over
nT.kyoetlmasangekiln'llglundkam
des
s
d te
P&
Saon
p0s
de
r septemb€ 1!93, HoidaannonAa a
paces
rc onqent sur e5
vltess€ Le moteurvlEc atm.sphai
a
totrt enqnen%rwrre€
the
s€nsationa
ouFoseru
yer
250hp
s500 zw€ s tzersporlwagen
P@dukror seines Na.rr-
Hondavom Konzepr der
sinq
d€ sensal cno . W eder
52000
Absase aur *ei
sinqen
re
Honda
de lokyo 1962 el.ommercialsd
m.dd e sportf a moi{r avant
qu€
esr typ
i,jrltr
ij
Li:r,iil:l:,,
llrl,::
: i
r:i:
i:
:i.:ssr!,,;:1:ril)tr: I
tir.':r, rl,edre,lt
r,
-':t
..r,
-.
I lli
:-'...
:)
ii
)
ri,i.rlj
r
L'.
t:\
.
r.. L r,
rli
:
i,t,lj t
r{o seal€r
go
nq on
€b''th orthis
l.nq nase/srr.rt
20 rer in ne,1
st lmanageslo ro-
Drede.essors.
sty ns nl a.!er
senrmmr.
eredmehras
qer
Moto^ si
.oupe spo'"tir
P€ti
des vehcues de
c6tes comme sis
it/ .1
Jr:l'
rrrj:{
ri:
i:li_!FR
.r.ri:::d"r_r
.r
)
-
n. a
.
1.]:nlrri.lt,,.
-
:..'.
1:,
.
/
1
lTEc E
.:
i,:.l:r)i
fe2
The
r9!3
ta
as
?
rrl
1:ri
)!
r
I
i!
:,
oo F"#
positoinq
dle in
and a ie\!
b ily and synthes
ror slarl nq the€nq ne Orcourse,
the oiher
.ulrrryconsdered. Deveoped ncelebratonorHoidas50tlrannveEa'
ry,
ebenla s d€al
unmterb* rii.ter der voderachse. D e steife
gdics
s.harung soqen rirr ene ausseze.hn€te
Synihese
S.rraensrtuen d
Kn.pf zunr Arasser des
aur ene
merkmae elies mod.rnen spornvaqens
e I lr Feer des 50ldhrqen
senen
rue des mucs avanl atn d oblenn
La cnrosserle
ba.quels, des cadans
tous es auvcs disposils
co'nmemorer
vennhvolu€desDorr2 1€sabatu€a'2ubedu21dmesd.o
,
rii
i I
:iridi!
of theenglneisalso
interest
y
deve orrcd 6-speed
sarety lealu€s or mod
rhe 52000
ul
Handling auf der StaR€
zivls.hen De Fahrsastele
crdrrsicrrere Auslequng, A rbag und ale anderen
Pau as dlr 2 Ltersp.rtwalen sichenr,
lve
or 50/50
s b€tueen car and drver The nsde ol
slare-ol-lhe an di!
surelyrake
e]]t er doch im inleresse ener 50/50 Gewichtsve''ei
qiialen
tds rq de, a suspens on a
a afi'clrase diql.lel un boutor
e. nqlanteiarc de Honda la s2000
1r i :
i/!,
i
:..'r
.:
r:flr.,tilri.,
::t
r
:ti
la
r
il+ri
u1[1]rjo irj.,ririr,tnrilLr;,:l.:i!
,::,lf_:,
irir.i]r
--,t
:i,;:,,,!.
.).1/.a)ta,i.1 ,lcrL::r
i
r;lit:
,,:
j.
,r
,
r-
r
J.jr
Ji
:.
i
L :!:
!itt)-')r |:,):.
;Llr
iliil-r
ail:it,r.
-
I
i!
i
:
t:
-:.,..,
t
; ?r
dea,stinsrustbehndthefrcnlwhee
d slri ton The sturdy bodyand sup€ro.
Oht
lo.'^
manua lEnsm sson, otrer h
tlre mpact sare d€s
p6ce
rs
verbunden m1 einer Doppelquerlenker
e ene neu enlw cket€ 6 Gans
Anzeige
Moiors aun{a/ten. se bstveEtand ch wuile
Besi u/r.l sch der s2000
une r6paditioi des masses a 50/50.
maiue . a sir
arfai
con.epri.n
de s6.unte oit etd .lagras. Contue
rr6firtri.i
.bl"a
b
as tlie 2000cc sp.rts ca to beat
Ka@ssede und en rbere-
Behenschbarkel und eine
sehr v e wert
w€.r€r da 21 Jah?
quatre
DUes indopendanies
rapports doitbue l a
LlrabracLe compone des sages
ant c.4rr, des ai''oags ct
% assurdmenl de-
L,ll|:irrn i
ihe cab n lea-
gn
a[ bag, and a
s.rredeits-
qe
eol Enhv ck-
rouse
i:ilt
gh
tracta-
hnn mr
de demar
r_r=i,
)..,-;t:jt;{a-,-. 1r11):li
:-)
:. .1,.)
. .r.
i.
-,\.).:t:.
i.Ellrl l.r.
-,
r.i
f.r,,i7rLl
jlir,.:-rE,:..
li ltI
-rrrrl.:r,',
r/.,t).:
,:11 :ri^
)jlltilr) 1r.
r-
r.,.is2000,'!.
n.
/
r 2J'.
:
|
): a l:t
".t)
,'::.:!arl
rr
i.\-1i41\1.,.)l
: )11.)+1.)
rltli.)1ii ,)
:t,l)t)tt.t)
)
il.,!ilrl.
tS30(t
r
:
ri
.:
.f/r'r,
i
il rfl,:
/ .
!
::!,t
1, I
r.riJ;,:
Hand_
pour
ii l.
i,i
':,-r
i
n
q
u n
et
i
l(J-
tF4frt
h'taE
t
,ifiaf AL\"
7
1
p$rb
aEnrever
I
a,$-€?6re /
Ben6toteswe zeuo/outilaqenacessai€
re rev6rsmcit .hbme des
Iools €domnended /
a
=5B!?i;7,:ii,?ili7.
Br
aii!?,L,F/
rs raa7r,, / Bhck / schvaE
rs 47arE rirE /chrcmeye ow
hhn€d/ra sischs
No r
/
a a+.t t- tttBaln< t 7
a
B"r.d,{;,tE!=aE6*
iL/l\e+A E
!+lr.
i+**o)tr
a*6Bll,Ellr*.
y+i[Bt]*6naB11.
a,
,),
v +E lrrrL,aT:3
aFead
aFa'nove
aBevor se ! den
den Klebe*ellen nuB de chrcmschichr
aAn
aBiei rne ei ass nr er es iistrucrions avant de
arEo&ErE+rilELrf
r).
aE*rli54l:llr6,fr 46F!"r-'anzto;+E
33Er < 6r/. 15i:1.1t,
@87:ErJt46r-+rE6r,
a/l\a
/r\3aiEp-q@iili
<@gE
A
awhen
@14+fr orni$Anl6
t, riiir/f 3
y
ia€tu
and lully undeBrand the
p
aiins rom a€s io be cemenred.
zu*mnanbau bes nnen
b)a@A$t ta,n++eE
-'t\
t'l+11@Lr6Er?orf l,ttr.r:
r;z
cAUTroN
ssembLinq this ki, roo s nc ud ns ki ves
r)+.
orEErrltnnr=a!i1*1.
)t-(
.J.-7}T e
nri ).
^+.t,
r\.
iE L
?T3!.
r- rL&€n'B,
t.,
L\.
4n866
3u.
1+r.+
< rttB
G
r\,
HE
4
ii'
s.hnrbsro.k(1mm sp € bohrerl
percer
od i
aFead and
prii
ad/or cemenr, used
od oi reach d sma chrdei. ch dren
aKeep
l-.
r!
voRSrcHT!
A
zusmrcnMtr dresa eGab6 weds
aB€rn
awenn-sie Fadeo und/odq
(i
.hr im Bausat enihdeo), beachien und belol-
OBausarz
mm de d amdic)
1r
...l=l--:l
jonow
se Gd.r..s suppLid wth
(nd
Kreb* veryandei
von kre nen
ncuded in kit).
;\-1 ai-
eb.k / s"n*^" t N"
t
",
'
x6 aiL rr /oEnse/ oEiq9/ o€nse
r1o
or,/rrrrqm
!3
O?irEr7t,,
x27
a.rr
tF.1
a--,t:/-"
€,0.,7:
xF 564), t
pReclurrou
A
aLasamb.sedecekiequiende od
aL € ei su ve es insrudions d uril sarion des
p3
iiu€s er otr da ra .ora, s ui ris*
d s e ki utriser uniquemed uae corre ei des
peuesspdcar6pouEpdystydne
hore de
acder
mdd/MearcE!/c a.t,
/ Semiq oss brack /
t' F t c ear Ed t Ktarqd t
t Ftdtb ack t Man
Hd dumhun / Mar
Fr,t: /
trrl t Mdat r
'
pod6e
des enl benbsaee.
$ey
inon
t etat
raqe
aii. u.
en
| 7'^->t 1>
algatnT
(L)
11tL, t---'a9iD1i)
2r4rEn,Bf
ji,
t,-4ttt B<
o+1+r-?-rnrL,f
ftn'arJn\.@- < D xu-),tl*n|'*1.
'il
cd ercund meE rEnrer us i9 a sha@ modei
':"i:I:,.
,o,hi.i!8Bii, vzEnJ
rLolr'B. ,li [^7o*irr?r
,,.
)rn1iD
ztD)t i1'"
, Df
,..,,.,
-.,.,
tr
1i
4r.
r\rra!.e:n
,-.*,"^, ,.
-"
za--taP\ttEAt,*ttv.
.. r:,.,
,.u'"'u
416
'r.'Pacgih.lrmandmdalEislelloposlo.
pE
caetulry
!.
]SchEEtrsEmlamh$hdMdebl
i]'En',gEnsleneEPhutedMda
Die Foiie und den Mera
:j
se rfspa€ iin ron
awry
i
li]sdabmsEdbT€nsF€nflobrcrethtiqrcn
]Dftdupgemda
FdcrGhB6nnda d einr
:
Eowq d6 Ecneii b rim r sp m' m
!.
+
r
*-,0,.,',,
*il!;E+6rlr,r( 7l > tt r tzofiilE- AttJrvF?Biu<h*?"
*s var dor€ maralr. s My co oi H
tffi
Fn"Xn""'
t
e
*Ls intucdm ss
7 e 7>1 l- alaallTz
zuffrenbauderAchschenkel
Asffibrage d6
) t1>
Altaching lDnt suspension
Vord.mdauft engunq-Einb
Fixaijon de la suspenslon
@@M
I'1,
z/<>,
a un€ c:rcssds slwr sbns
E66es
I
>@q,D
=
avat
t,
fi
(aad)
*?
A1r*
m6bllis6 d un
txFi
"
A12
c23
f''u
.t' /.,/.
1./
l!
u
W
Loading...