Tamiya egress Assembly Manual

1/1() Ü lrc 4\ND V

-'

:,r' t t+-

-()V7<zust

3?.

EGßE33.,,.,

"flf:15IIr*

jr::':'i

T,,

-

"..-

E5

a7r?'/s{r/&iwBtlqr

a

i*1fl*#;.^.,.."

*t

.iaüd'c@h 6iftd

qpd

i di

p,n;

b*dhrtd.erbu

uestdnidi..

a

J"

<ldfl

du5:- adq 4r rdo dii

{3H:ä#J:JS:ä.fl,:

--'

<

ti;;i9;iä"",it3tia:*"'

{

&;äal*'i*"'t''*

@

llN

lhD

f@

P*

o

-,,,

€

!

tt

ry"..

[]81

l-E

::..".,;

Nm

@

\J

m.,

@'

'w

'!

&i;;

\6-

_

o

4

I'M

,a'n u"

i,;1,11';'

'.

§?.]::.*

t:tr

PBr.,

#l:,-

PB3

ii

'

Ufl:r

i!Ep*"

dE**.

ll **,,.

t

2,§,r

#::x,"*"

ö

.@

':\ta

"E

u

@

rt-t

^,r1-)§ni,...u,)+,t,\,

r'f.

$si

6b

@

I

d

dh*.,

»@

@s,,

m'

"-ü6#;

rs *,.

"'.-j-llä

,\_

BAr,.x-

"*-

6-\t{^

-.

+

fr

o-@

',

;Ä*l;

D

\,/t l

,

::eer

BB,?,..*l.i

§o-

I

)-,

,@-"

P'a,."

(

,ry

,q

e

-i':-

m

@

@

ol

w

@!r"

c\o

el

D

(,

eaz

"'-L=tu

U -c<rr-

fr

m

I

m.,

*"'l;iäffi.

61eer"äiJl;*

dho

*x;;

fu''";i-'"'

ee13

-i.,,

cfu,E[*-:;r,

"B=-

ö

()->

1 ..,.-

.f=;

ö

eBß"-

-§

f,

O

*"-

BBß-o

:E]:P*

'rO

^ä

."'',"

§

E'*

o!Pr

.-.

*t#

C

oft

AiiIAI.':TXAFTITIII

",.r-

fnn

nnfüm.i.lllliiil@

F'*

lM'"-*il

Ät

goz

-;:;li

'

rin

BBr5*Ll;l

'*

'

f--'>

'§i5

s$,

,

h

8310

hJ:".'j-

r-r'l

BBli

""ä:;1;§"I

f/"rlgA1, "'ti;ii"

Bsss

;""ill.

-

ptz

H-iil,i'

Itr

cr#.

ffi-

Bto-*-.

or"ß

0@

Ff

l

rM''r?

6)nBcn"-;;;j

*1n

."b1 >^')L'nl

(ffi**;;-

"§.

' -^-@

8c11...-

]i]_-ov

Bcr ,.

s-

'\

Ä 4<i§-

\\

[c=

\c)

""16:\

8836-

aa",**-5,

ll"';.'J"I;='-' YL

*#t*"

g--

tru-

A

h6

F

rh-

-l

F

ß-

--l

(O-r t

Ed----ll 0-r ffir

1..

>O

esz

tr

r

6' S.s

-lk;

ry.,

r'tu

3N',

fr;ii[tu

o

Pr"

o

!t,

@

P*I

prz

$,1;1ß'

@!

er*

*il'l

I

"1"

1r§-"","

.ffi

&

.., 9

0P--§i-

tLn

-e

llm

o o

rtp--ffi"

DHY

--*

»t..

,5,

estz

-;;ä

'

{/

' !:-y

I

I')

)"1

tl

_

{Jr"__

@

@

@

D

CIr-

E

E

M

@
@

§'o

.

3,9;

EM

e16

-i5i]il'

-..-+

L,l-

i:ffi

:o

ffi

@

@

er

*"W

[Et@

Bo1?

,-8;",i"i'

:o

v

§.-.

+ 3@

;ai:#i

;t*

i*7h

#1m

&

@

t

I

tr

&

Y

t.q

E'

tb,:Lg;

6

Ih

o

@

.-.

on"-",

fü"-H

o

@

.E

e

0!GOE*

t--,1

I

*"..-

J

"rr/

A=

a:-

ü

g*gF-

@nP,",,

viE

@{Ö.

9

PDI;-d

[i

t-_r

@*-,

H.,

flN

......_FP"91_

,

.'-

*.i

.

-l@

mL

i

fhm'^ä*,.'*"1lj

M.-*,m*:

@1-"5;:r*

t@

FI

€r-r^1

;,5a\

Li.ä;;'" :§1]ll

f:,,)

@rv

]-| lw

r t§EmaFrüs

.\

l\\

IAI|IUECBAFIIqI.s

)

/Ä .-,"..",.*-...-"

(9

i:fr ti:i*iiH#.:1fl

"*"

u...-

i'Fx*

cs4-

\

-Y

,l

,,,,\.

D NAEGAFIITII.S

tm

@

@

(o)

&

MF#HhE

d

APä

JT

I

l)E

.--- !ö

EGßESS.,,,.,

o

N

t.l':

,-,FIE-

i

-r-

-Ech..is.1ra

r

i\

iroFF

rF

6rfru

nrd zr

7tJ ?) zGl

TI

?)

FI

14

FI

rd

t

*'4E.lEo/iö+ v

Ftt+€tr<fl:l!ägE äit66,*t"

*specif

cdjonsarc subi*iro

chan

*rechnisch€ Daran kbnnen im zuoe

*cäracidsi

ques pouvad

6re mo

H

rl

16

6l l

tlll

[

"J

-.-,

r'f:

x ["_]l

--

,. :\

((

))

'l

^\

d l

(Sms:.trH

I

B.l

Etß

Or*''

r lr

-Ll

@l'\

6I-0)

Ems:"

Frcniwheer(när$) ßs3$$

$5e Fc Es6*

(2013) (11053756)

iK;;i'-

g)

7tJ\ ; t+..............r1

Er;,+..........

.....-r1

o

o

PA1

'7-t>rlela)t

F

PA2

PA4

-d>rr>t\-rt>e-

PAS ri-.fit7) )>,

PA6

PG2 xl

PG3

ri

PG4

xj

Sa.h.r des

pröces

mörar'q!es

[rm(l

"

PC1

^r

R

--r

W

+- 4^rsmr\r7+

-F

tt

r-;;=

Fätr-Muds

l.;;,;'

tr

E

E

PUI

Jl

i;y"

GB

PB1 xr

PB7

trJ.^.r=l>t-

x]

Raarpropsneriont

PBl1

5l- mm

u

pB2

^,

i)r

r,)-

PB8

2a>t1a^-r11>r

1

PB3

-:'.

dl

9

;.",

I;U":r H[

l .]]tr

r?J !!1

srij:"".

:::.

.-,..;.;"1,,*,'-1]o

tYfl ?Pa

q,r"l',.

,

".*,

q

f

I

lE I

ot}-1-l'l

-

, I

--E

ffi I

cstog,"^;"tr-";1;

ll'F

.,

§l--^1-: ,i;o@-,

%r":'i;ao tu3

I

*-,

ff::T;",: tr

Ll

ß4i6

!*:.";

r

Ll

rl

PB6 '--

Y ll

(

-

'

lL

tl

^."t

e

l)

o'

ol

'al

Ao-o

erz

""'{-=3-*

ees

"-iliil-

BA9

tmE ) ),

09

@

BA1

x,

ffii"

'

glz

^,

hf,ru

'

als

^o

[.ffi

lll$m.

'

gls

^,

[M

'

gas

^,^

@

m

^x

>', +

-a

lls

\

1s0nn)

-

-

x

1

;;;o5?r,

sedska brtn

sunq

BA22

221E-'r:

:rn

D^..

1,]2-l-:

+-+-)tJ

)'

p6rJ

srss b:n(3/32 n.h)

r13

srsrküse

(3/32

inch)

15700ß7

Bite en a.rer

l2,4mm)

elro

J:1,';i,ü;lii-"

x16

sbh kuserli^6 n.h)

61417

B66nacis.(1,6mm)

=ltEflrr-L

I

o

BA'10

xa

o

@[

Q)

@

@

enlr

ä7ÄXj;ts

BAr2

-'B"i;",;q

ears

"'§iJ?;.

BA14

*-F,;

h;;";"

BA17

\l

tr0

BA18,t

rüesor

i,nbB

D,har.dßbbheb

ef'

ilii:ä,ilf11,1i",.

"""

roso6oo

NordeGd a%ni

o-@

c0

m

BA7

BB,1O

BB19

ti^ec-4+,

L|llmllilxmffIll'mI

-

BB1

^2

r'2onnnE7

th@

''*1"";

-

BA1 s

lnrm*rni.

,.';ä..,

.

BB3

^,

llIflf,f,mlmxm[f,rmm

'

BB4

:Y'" F*.('6D-hdd-

.'"1",,,.

N,"h*shb

-b'

H" h,L

66

Bpil

''äil't,l*

",

ir':-"nrllrB-

--- -

'

BB22

"ahr

'

,t. t)l

BB21

'.,74'j^)tt

R

f_

BP23

:n:,i

BB31

räpe6d

bushhs ( ons)

ie@za

Entdoise

(lonsue)

aesz

i1:;*?|:Ä?'n

eegs äi"HL1J;"'

il

C

tl

v

t

,

BB3O

t@

eera

"'"äiJ'.i;.

BBS

x,

ß@

BA1

:,

nm

rBez*

6rnmrsrsm

'

enz

^,

I'@

-

886

^l

fihm

'gm

o

30

53533 Fc

Esrcss

(2013) (11053756)

E

tM "-i.""""

"

BA5

^a

s.h;e;rh€ube

^

BCA

'mFrz '

tl"d

.."1""

E,:ff

-\,4_

smEE

r

(

Ll üllllur

"

u

BCo

^a

Rueebpr

.

,,-v

ecr o

"-3.,3#

u u

.,

BC4

BC5

I'IM

"

BC3

@

@

IOI

@

o

f@

t6.4n+r

r,,r1-

BBs."

:"11^::üä"k.h.,"b,

visaccrymdnqda

*

eero'

",il}"1;..

4

s.h;e;{h&be

BB]5

eero

"'55;X;i1j;,X

BC17

^.7\>rrt

F

BC18

3'121ßt

2t\.,tttt!2

t

o

o

BC2O

TE),-_t\

;4in56'n

Fom.oEdrüss

'=-

eess

J,::,:,lJ

'

'-

!uN

.2

kreu;ohn

p6paeso.*üi,ü,"

\v5'a

,515

aczr

'*1-,i,17.'-

\V-]

L

-l

'a

Eii d+kr

/1f l

BB37

#;;;^;,

\7

G

ffi

Ecrcud€brocase(in)

-^^

1n^i )))2

-r

/A, n

Bc12

r 15T;..+

lv,,

,

übr. no

ll _ t^1e. ,,t,
"

BC13.4

Gea;rboa.

-

3xz3mt

>)\,")rur)t-

eezs

"'o*J,:;n

BB24

r,6xlo4mrrr-

lA BA13

1l(

ll

^s

,-\

-

BC,l

((l)

^z

BCl9

BC14

2arr7rct11,

a

a

a).".tu

fo

o

)ac,o

l

__---'

\L*.

----..-

1il,-

c0

@

@

@

@

@

OE

c

&

m

mI- lm

BD12

)\?.^r>a't:

0[|

--.

_Mn

BD13

TErFEzr-7E,rr

BA7

BD14

rxs5-6*)rt7r.

ä:,,-:r,r{lt{,*iä,"

m

*:j,

ffi:" ,==fl«:;

:i-'

1:'*,-,". [ö PP"

''i.ri'*

'

--r-""''"srpD'rdd"''i

",''{j"i'i-"""

/fl)

aoze

fi,,.".,

erg

''**.'

7--\ ahra :,'-

\j-u

iä

"

E:,f"'1"*

l---\öh."-,F\.:iZp60

\ |

.4

\i-z

eov

äiö*l,i:.i",.

-,.

frnF

Bc:

\\J-J

-6

:i"

äj'jä""

""

t iBDle

6

";.

-d

40

.

s

Ä;.ä*-:

-

--

\,_-, .:ä,,".,

,..iP,"J.i;"i'.fi1,,"

,"",

8D247'

t7E>

t )

ffi

t,}W

ItM''***-

[@ '*"&i."

"

BDI

^,

[t'm,rm

* *'1;*.".

8D2.,

"

eog

..

!iiä".

Tffi''*;rc;,,.v.::;

Y

BD4.r

Xfgll:E,,:"

lhm'*'i,,,1i1";

'

BDs

^,

schnsias.h,äube

[@

'*;..',;1;

-

BA5 .1

s(hnsias.h,aube

l'lhmtl$t,,6

romJ

E:,E,

M,.3m',1-'t,

[@'*i.3;1;'

"

8A6

"r

s.h;ei*h6ubo

Ei6t-7

(520:r20nß)....x1

N. oiban'

DoPPÄ

'6cband1s

$r,

^

ca sq

vo1

trr\-rltt

te,tuao)

-t1

-rrr,

119rlsan),._.\2

AFTER MARKET SERVICE CARD KUNDENNACHBETREUUNGS-KAHTE

Wh€n

purchasino

Tamiya replacem€nt

parts, please

take or Wenn Sie TAMIYA-Ersatneib kaufen möchten, nehmen Sie

s€nd this rorm

to vour local Tamiva dealer so that the Darts bitle zur lJnießtützuno dieses Fomular mit zu lhrem

reouired cd bs öorecllv idenrified dd suDoli€d. Pl€a* örllichen Fä.hhandlei Bezüolich der Anoab€n. d6r
noie that sp<incalions,

ävarlabilily

ad

pde

ärc subioct to

Laqerhattunq der Arlikel und der PlEise sind

Inderunqen

chanse without notice. vobehalt€n:

SERMCE APBES-VENTE
LISTE DE PIECES DETACHEES

Alin de

vous

permetlre

de vous

prccuB

d6

peces

de

rechanqe Tamiva.

amenez cetle lisle ä volrc

Doint

de vente

Tamiya

qui

ne manquera

pas

de vous renseiqner Veuillez

noter

que

les

carastönstque§, disponibilite et

pnx peuvent

cnanqer sans

avrs

preavrs.

R)(8C15,

BCl6)

IBCIB i2\

{Bcl

g

xz

O

(SfEffiä@T+|lEä}

g&E@rÄiÄE&@iE{äfr

t.T@r- f.ä€*tirlEM*E

zt-lh

ElB8. EsE€. :ßBr-t, äftäöte;e^<re

i:+!\.

El

,\.flFf {iltr.'E;ä*e6J5*äL\/:/:t,

trB*

8.00810-9-rr18,

rn^gg.

(&)

t:i-rrjEi <a-+L'"

o

(.tt+Bt+[o)a*|]H*)

/ {-vfriär.r0i?ftB

t*+ä++

(3158)

äaF}EL.r.lj

t,

1'rld.

E;**

rrt*

^

-A.i-

rl r.{t+B

lr!

ti I ä.;tt ä

,.EtlL'frL*f.

o(,

=tn-

F@-atEi*)

u at h

-

t: zct1)EqtEe.

ftell.ffiE*5E#'lt!o)tr8

tl*Ea

Läär*t" .;tJ{irl;E*rrtt;n-A^-)*,

J5Etiu\rrL*!.

:«Ifr)

-422-s610

#86&

jnJtrBErF3,7

i

i

*fi§är:i

hTrv-ü-c7ta

i

:«arAr,ä.lrut:**er

:

:ß8o54-283-OOO3

:

ixeo3-gagg-gzosnm\äura*,

i

i t"

h7u?-+-c*7l'v^t

:

:.lllt:111?TiI::::Tli?.tL11i.YLPT:1{:.:.Pr:lll

i

ftftTAMIYA

'220Fr

2l0F 19m5495

.294FqL

23oFq, 19AO4417

.273F]\

)bafl

19@4775

.l7aFL

r70F' 198057215

.1898(

r80r=r)'t9804201

.l99Ft

908) 19405977

'294FlL

/8oB'

19805893

.3l5E

l00Bt

1980572

.325F1L

r oFtr 19A04364

'22oFq

/r0Br

19805897

.2a3Fi

2708) 19405626

.367FEL

r5oFr' r 980561 1

.504E(

430E)

1980'1345

'273F1

260Fqr 1S404206

'.294F4

730C) r 53S5024

',l41Er

42081

1980444a

'262Fr

zsoFr 1S,t00797

'l88Ftl1

r70Fr 19,140664

.252FIr

24081

13540ß3

.273FI

260F) 13455745

.3578,

i40E) 19804246

.23tF!

220F) 1980$5a

.441F,

42AF1 19804774

.420F.

400F) 1345524tt

.294Fq

23oFr 13455130

'4628,

aaoFr

198045s2

.315F

100F) 10405922

.t89Fq,

r3oFr 1980a156

.241Fq.

2l0Fr 19a059S1

.lt5F

r00F) 19a0a244

'.2

r oFq. Toosrr 1cao450a

.2628

.rsoFr

19804205

'3t5Fq.

i00Er 19a()4199

.2t0Er

2ooFtr 12685035

.294F

230Fr 15395023

.441Iq,

12oFir

19a042147

.903F

360R) 13405051

'2ltFqr

22oFr 19805800

.294E

230E)

19804236

.4a3F,

460F!r 14alO562O

'l68Er

r6oFlr 19805636

.157tq,

rsoFr 194r1it023

'2toFq

l 2ooFir 19405662

.t89Ei

t80R) 19805557

.21otq1

200Fr 19a0575a

'294Iql

23oFir 19a04653

.25.2Fq

74oFrr 1oa(Mr 54

.2628i

2s0Er

19804189

'315FL

iaoFqr 1gaOaA5O

'273Ei

2boFqr 125m037

.577Iq

L ssotrr 1940a277

.t26tqL

r20Fr 19a053a5

'17aFqL

ToFrr 1oad64a5

.441Iq

i

4zoFlr

1345,5898

.420IqL

400F!r

15395025

.46281

44oPrr

1980426

.tTaIqL

r70Fr 19805631

1.26oIqLr 2ootr) 1lMgsao6

g

41rErE

iEäl s!..r-t:

I L

rsoEr

80Fc 50594

q

L r5oFr 9oF4 50596

I

(

l50Fr 80F 50597

q

L 2sotr) 8oF4 50941

9 L

rooE)

120Ft 50953

q

I 750Fr lroE 51130

I r looFrr l4oF4 51417

I o.2o0E) 120F4 53008

q

(

b00Fr 90F 43439

q

Lr s00tr) l2oFq 53569

I L

700E)

90Fl 94386

I

(

500+1, 90F 94389

q

r 6ooFrr 9olt 94392

3

(

rooFlr 90F 94690

9t rsoPr 9oF4 49299

I

(

r00E) r,loFl 84292

: Egress

(2013) (11053756)

*tt!*&1i2013+ IoEIE/loBo?t

#rg1*r.3räEtri<L't

l:<aLnrö!r*9,)raf

aIär,..

!( l-ora

Ft.ff ,rr,.äL\/§-yo*lr'sr-l:ilsr'

Ei.lü,?L'*3o?a55rd

jäPq<ieELr.

BIE*

#rÄföft

*161öi3

S!?r Ij

iEr';.

................

-121E)

............ . . ....

t.

. . . . ..........

l2{El.

. .

. . .

,

. . .

. . . .

. . . .

. .

,r141fl

.,,,.......,..........

,ä^t-,1I>

ts.

..

...

...

)

''.

..

,(1218)

.....................

1E)...............

..2,362F9l2.2s08)

118250ß

...

8408( e00E) 11835039

..

t,t76E(t.t20E) 11825049

'.

.651F5

(

.20F) 19005271

''''903F

(

3b0F, 19005272

....5251q

(

5ooFi) 19000257

'.

.443Fr

4608) 19005275

' ''.5t4Fq

(

49oP) t900522

....525F1L

sooF) 19115326

'.

.504F(

430F) t9t153i?

...

420t51 4008 19115328

.

..s04t5(

430E) 19115329

'.

.336FL

l2oFr 10115065

.

.231t5

L 220f!) 10229051

. . ..2318t

2)oet 1022?t052

.. .525tq(

500F) 19335621

....903f5(

30081 19335066

....819[q

(

7s0Er 19804545

. .86115

(

3r0F!) 19805536

..6.0908

(5

e00E) 13405078

' '3.6758

(3.500F,

13405079

.

.:462[q(

4-4oR]

13405080

''

1,050F\l 000F) i9804651

..1.05080.000F)

19804649

''2,415[5(2,3008)

13450295

'.2.415F121o0tr)

l34a02g6

''':399F(

l30Fr 19404652

'.

..241Iq,

77oF) i 9405312

'''.735E(

700Fr

19804505

....271F,\

)6oF ) 13]!16111

..

378[q\ ]boFr !9804507

...

525Fqr sootrr 19404510

....420Iq(

400F) 19a04509

...

462Fq

(

14oFr

1980423

....

46214

\

4aaE]

1+005227

' ' '.525Iq

(

5ooFr 134a5025

..1.050F9

(

r.000r!)

13405082

' '1,365F1(]

l00F) 134050a1

....504F9

(

480Fr

118105243

' ' '.693Iq

(

660F) 134m321

. .819Iq

(

73oFr

13450322

....73sF1\

700Fr

1«50323

' '1.260F

1) rooE ) 19a(I5549

...:504F9\

43oPrr

198M470

...

609E( 5soBr 19804502

'.1.491tq{r

4)otr) t9401761

. . ..819t5

(

730Fr

13450294

.. .4208\

4ooBr r

2595062

..

.44115

(

420F!r 12595063

....4818(

460R)

12595',t97

...

49314( 41AF ) 157@022

....27315

(

2b0F!r 1980441a

''''lagPl(

l30Fr 19a056q5

...

16815

(

r60F) 198042a6

...-50419(

48onr

15700147

''..294F

1 730F) i34&5t»a

..-.273[5

(

/!or!]

13482002

'' ''86lFL

320Frr 19a04501

.

..840t5

(

800E) 19804500

....315ts(

rooD 19805732