\ü
".
t'.
üs
,ilrl}
O2
c
,:.';rti.1,,,gr-,:il
.:,i!1.,1
.:,
TAMTYA
,
\
TAMIY
.lN(l
iJ 7ONI)AW
\
n^:llIZUOKA CtTY.t^tr N
fimBM
ITEMS REOUIBED
ERFOADERLICHES ZUBEHÖR
OUTILLAGE
NECESSAIRE
a ül @NrFoL ur{rl
tili rrlp.c 2 ch....l F/c unl
b r{cdr.d
'rE(b
rd r&ls $ mdn d h üE C,P.F, U,il .roring
6ü
.q ld.ü6. O0rr 2 ch$n
ord d.Lo b. F.d.
F
FOtt sot
na n a
OEF &b .ddho I, mud
(3enod
lo. irt nd. ir edlb bübd !9..d
RcE
ro 6 .
l!. 1/10, r/12
l F/C unn8 ucng e .&.tonb
Tmlyr NlCd 7.4/ FednO P..k.
-.l.
R/c
p4tftTElt
IbT-tFld.t6 2-(!n l Fo€nh.fi h tür F@ldrnr.u.|m
.Ll an &
qrpdr.n.
lbd
6Frcr.rn h d{ c.P.R. enh.h kmbr onü'd draalich.n
ßrrr Ehb-.
dLleftdb k6.ßn .ö.nLlb v.laüd.l6ldon.
I rO
D.r F.hn n6!li nll N&h66&r{ lod
Andr€ 2.K.r.lEhlEi.n hn 6bh6nlr.rü @
lrd
1 r 2
g.€{gn€t
ürd slrd .eü lür di.6
STMELLE
fit(hrE r& b.iülgr lM <bn tmlya
FtL lt-
FAq@fl'ANDE
h dbrEdo 2 6llu
R Cabh-d
c.
6h E lunh6 c.P.F,; €
.oca. . .Lar. o rurr€.
.dF-r
^h)
irrt. r, wid.lr d b nb.d.u ol 4pd.
h wilt !r alelt .hF
E^rtt o€ PRoPutrstot't
--
q,
t5' F..r'o P*k
r.
übt-r.
16.! @u.l dr ch.rlpur.
r.ri.d r./ R-ia P3k
Ti* XA
E-tT-ircd 72v. F.dm
Anwdons .und€n-
ep|nä8
1n0odeu 1/12oerüvml@Blllt
&ulp.
Niad 7,4r' RachO, Chrlpl la bd.do !6lon
ADSPEC
qul pdrFt
t.ddonm&da 2 canaur
p.d
nodal6
@
NlCd ZaV R*jig
pour
conCB
p.Nnl
a0. sllndrd
16 nrodahs
uß lnll.lbdon .t un
6qdomlt
polr
dn. un
atE
uF
Fr
Ls
ADSPEC SpoNT N'C
Fo 2
srND
CfN.
SYSEM
fr/a um PLus EuclnoNE
corfln(n
sr€g)
F^liRTE FEGI.EF
tttv^ PAraT @ton{t
pd.tl
pdlrr
t'tE*
i ltrArh!
irpori'r
Fht6
/
s6ld€ngbz
Ftag
tb r*uE ll .h ßlübrE
.* B r.Ü .- VtrdduE Ör
l..
rsr:rs d6uoll. k
Flt-
i htdldi
l
o
-
Tttl at-tgllc P l{ts
x.to
x.ra
T@LA E@IIIENDED
tEl'lönGTE wEBtcEuGE
trr.r.l / lr/l€rrll&& / cii..l..
Gü
a
s.nr
a
atd
oJnlr GE
yqr
Purid
b€l <b
hbr
o.dgrr
(b
b dlddo.r dr
ltlqo6*.
s.hre / Nd !dl'r6
ndbl. t
F..dg.duro 16 M6
d tr 31ff
-
Frb.r .nplohl€..
rEdab. ! €.t
:lüll=r-
$--rLl=l
LI
t4
#q
bt(6)
l
F
ffi
H
I r^Ö^it
t4
_.-,
\-p
-+4
lEE:=a-
=...l-
€
-
fo.B b.b. dllMrE endY.
adun s|uld also
6 ol .ft@iy
aln
{F.ti*! *üd r4qlqlc.d
r€6d tho hsludoG il a
h snö!. a3( b a
R c no(*..
rd tuiy ufrjcsd $E inrt6
€Eit
aF..d
sPerlslng
dild
^
e
rEl, ol
CAUTION
alc.por
rcr b6 alorod
awlh
& rEd. E{ra @ cn d
olEdr olrn
io
gn
-$s
alczq.
llch*rs. Childs drid
pan,
sy
r.k
r€
ldl, Ld.
b. bk n ro id
'tb
0
pol
6
vrv b.! M
idding kniE
X
p€F
TAMTYA
^d"ffi'mm,r*,,*m*
Mod.ll zE.mm6nb.ur, solh. .in bo.ulsrchtlo.nd.r
El@rree d. B.@bnur .aü8
asm.nb6u d@
aB€i]n
.irEdlir8lich M6d €Hrd4 Zr Vamilum
& bedbr vd.bln ar{bö.da
os
im Zl@lMba! S.rn*tigha,. arnau.n n, fi.o.n
aF.&t
S. rM Effilgßn, dd d.
Mod€baE
Owbrlars.
hdLr
awbnn Sb
.& nüdrn), b.dion und h.'bl- S. ö
OB&IIE
Or ir!.dt;du!
./,\
aBLn
l6gnu{p. L. @rarrltr
c 6ib.ti€. ol b
aL
<,6 6ob.ü.b n ürE
aEn
dlnd-ddon
aub.
pdrEt
alr!
d. h 6&, ni u-
acrd..
lo6
mi Fo€iantng.
nu ddödrr tiEE .r
iM&
Alw{uiO bd6r dh.üach
F b.n mdJo&. l(ktErh.lnatn h
ü kbiM KkBn ldr:r v.hibr !ü6, dd Kn.
gall&
pRECAUnOIt
liE d
ainL
sntt4p .b d
6 rb
6ftat<b rL- lbE
.r iir! a
dE..r-t
rrr*E dD i-.
(turt
qil
h.
F
i-Ebr .tutü!
lü! ib
F-rb
a bd. @ rdb
tm
SgEe
lrt*r
\tllar{.0.l.1r.
h d- rrrd rdr6
b ilti.b6 all d.
dr tr!&
ld tq-r
r[ ö
(bE
hr tt,
r/bir
l-ralt
lddlgr,
Ö
b orß .@
Ft-,
irr. .ir b ld}
---
-
h.!..r.
o.L...
6d€.r Wdb.r{6
@ Vdl.tan.
r:öa!€d
otbr .rF
,
E
(kn
bc[.'!E*Ln
odr Pladhite
@llEl6
un dlsn tkn
td
p.riloilq
n
r&!td
&trDndd l.lla
,
LlF
ui5.üo.r dtro
p.intud
<,.6
ou
pe
p@.
b ae.. N.
dlc66.
l
btl.r.
LL..
B.!.
6r d
!.
rt toaow bo &ülrlb.E spplbd dn
aRd
p.i.b
.ndro. €Elt il B€d
'AIßYA
1
2 CH ll. FrC ttfT PLt6 E.ECTFOT'IC SPEED
AT'SPCC SFOFI Fr'C SYSIEM
(nor
indud€d in id0.
,(0
.r're mt kr 8P.dr€d
alj$
r!.0. @y
Beydlt,r'',büy
@l{TnOL
es $rüf,t 6.d(hd.
2
PuP6
Bdkyffifu7zbüy
coraPognoN oF 2 cH
alra$itld:
Ürdrhd&tigg*^tü('lfrüasrGidmodlnlo
dio doEE llr.i e
aBai.ry
4 ol bdl-y
aC.P
rö th€ Eis in na üa
aF@is:
wt6
a€lelmic
rh. E*E a.d 6i!b lh.
aslsing
@lB
ZUSAT'MENSTELLI'I{G O€8 2.KANAL FqElN.
HEII
as€ftrai
Oe4Cdfil
unosn&ll und iiö.,
aAnz6ig.
bdeBrn.d dd
P F..Enh€ Od Ebnt rr&h6 F.hnon6old 16r m
aC
aEhplänod:
d.ß aul urt(' snd.n 3b h 6loBimp{b. tür.,rr lrlev.
o 6d d€. F.h,r.nr6qb
aFl6R@b.he
Erptlrlgr urd 60.( &n u
al.nrsq$:
Ldlc{neb in fr..lEnbcn Edßouno un.
S6.E
poe.
l4l ndc&
F{.ldl
F. utti: rrF .bdua
r.c.ü dg.*
üh I.b
plj.6
Sp€€d Co!.l Ä..4rs sitn.l3 @l'/.d tom
9€m: TEr.rdE ritEb @iv.d 116 lh6
lnto m..lE*:l ffiti
Ob .h $.ts!dn
hüpFt*tur06 F(bn in Funkdo..L
lür a.fi.ri.l.i3lung: Prot.n
BarE in nn d€r Bqndill.t9lung$Ei-
Od EmpLttr nimrn db SigEl€ d6 Sd-
Fahrr.n
w.nd€i
xrE R/c
E drd bo( $.€nng
ü.!rü nrs/gh rh. .nr.nn.
dr-* b.d.ry
it k.
S.d
rs üF lrdMmith. ä.d @F
drt oo-a.d tr 6odel3 J.o and
q!üt
(b
Anb.E
m.
.glr: Eltü S]€EEig.Elr 6
l\robr
db @ EnCfärEd
uNrr
'r,h€l,gk
po6
6lrol b ffltn€d
rFlor.
io üo
Fi.o
L5nk6d/*nüDo.r
&!..$i(bl
llLtbnd.n sr@.
Sl. d.n
kdnns6.n
by ß
und
6-
t
1
coxPostloN
a€turour
b frs.tr6 r,. dlrocdoc&danl d sr
$rd.hoüos
alndic.l€u
2
ni66u.r.
c.P.B.:
auniit
aRd.6pr€ur:
lmlllso.r.
d
16 wühlr ahclMlqF,
ol
av.ri.r.ur
raopi.ur .i
as€@
@pt uron
o'uN ENSEIIBLE Rc 2 volEli
c'.d l€ bdrid d. ffitund.. L6 .cddr 4r
dNdis h dgn.ux r.db r'lMa
d6 dErg. dc
&!
chd!€
.n@lro @binür deF6lr
c.rd. h. .lg.
or @nrr6l.
6l€ctrdhu. de üies: r@ar 6 .tgnal du
ragulo L
<,o diElid: dwm
l|lolJEnsi3no...h@
rilos:
pil€..u
moy.n d.6 dbocldL
r .16 l &Ei!.r, ld dwrdt
b. tlEltEfu 3 d(d6) sv(.)
qE
i6 tj. @ußil dlbbr
k siodu Ömüdn du
l€ mdh. tb
vadrd dguli*edt
d vdrd.lt
pa.
lo
16
Read before assembly.
Erst lesen - dann bauen.
Lirc avant assemblage
aEqb!.rEttu6tunElcü-EIbb
rF
dtldn
ir
t\dd!
idrqu..
F
-rr(b.dz.rdsdl'b,
an--rrymdrgm,
b_a..y6sdil6fudfr''g.
arbtrsdll'fu
Erd.no.ö.dÜü
-r.b@dFrt-!dda@Bde!.s
-bshrd.ol'E@lfu
G-x.
@t
ar.-.edqd&perdndd
d-*'il6.l.Eh.4
n*.d
bud-ffiEsdbi.
nd.ndrmrrp.d.rg'.
ud rrtu dc
iidld€d
mEo.rß e
usrh-!pf€
6
rynh.l,
üh! !i:!d dia
ae
p.and.n
a€iF
u. ene
.udba
aoion Ftu
ar&
ao.dFdru@dr.3pr.d.
oEtult BiE ! liL 6fu and hod.ri! k il.
d.m z,*kno.
br ssEi
sdrubn:j.r'r oa.r d.n sü..khros.l
& hilh !.rr.td.. o'
d Mdrtu re
Fn
.!.bM
dtrhe
LshLnq rcar body
^vrglnq
Z@m€nbäu
l*nbräg€ du difidrenr
mounr
h'nreren Karossenehalre'unq
der
rishbn urnq bx
iFurv
d€s D fi.ßnlialgoliebes
c3
3'io...r
MAa
{,.n.h
er
+
e'- )
-.-1
Dj(
l--r
.A
€
*Applygßelopdqs3hMwih
rdünial
^Itdr{
Er'6ar d6 oilrrdnjaboltebB (6rds)
lct{aioi
d
du riilß.dli6l
ser
(ltonl)
(*anD
TAMTYA
tt ifsTf
tat
€t
F.aion d$ c.'d.m .dä6
i*Hstr"?1iffififl?ni*,
""-',ix'i:ß*.
..
o-@
uGB/EEl fA- ! /a clCt a
MA5"r0;$
MB8
r5ro
MBg
15r
kd.raton
6d..r du
r'a6r6 d€ rrammi*ion
de
pEnon
inl€mddhi.e
MBl0
1re
r-
r'
l'rA5
@
MBg
ll50
ic.El'rt
absl*Ffb9.6
ehd.
Eh^ffi.lo.iebdEr
$ifi*smd'6gdhd
@
350
MBI()
r.bdnl io
Offiäff**
@;iffi,"
TAMTYA
MBIO
MBto
7\IF
rx r-
MA5
MBg
350
MBs
!!!0-
MBt0
7'r-
MBl0
r-
'
rA,'idrja.^dü\ul'd.rF'e!.r'6.''
*lb.l..
-bplAft.
7
@P*
I
O
ME}3
Eilq ll9.lohi.
.-
lzl trr., rdEh.nk
E
V
d- ftd-
MB6
<
r
'o-
Uro
MA5
l
MB2
,l]
MA5
15
M82
MB6
uffi
r
'
'o-
i6.'ril
Aböbrt .hö.u.
@-@
EACC/aEUTELC/SAdtEl
a'wh6n utno
OB€i
Ionsdbl€
Osi
Adsp€.
V.Bandung dd Adspe Spon R/C-Anlag6
*R6n* b rh6 h.nu.l imldd.d *irh F/C unir
Rc Adspoc Spon 6r
spon
F,/c
aylm,
skip rhb 3r6p
nslalla,
TAMTYA
üb€ßp.h!.n Si€ di&n S.htin.
p.sr.€ll€
aap€.
Üt säi.n dor ROAd@
vddlLdlr .t l6quip.lml
rf*
UM
R/C
*o..msaFDaü.nso.kd
*IJfumpN6 dd&& .m
s.- i" ..dro..{d'
rO
MC4
3-
^e.r'
x d
MCI
!-
/a-\
(go:)
\7
A6
*GmäB
.
d6r b6i d*
Vd adt'b4rH
/-i
\1
\'--/
Arhj stanÖ.
litu',blalrüdLdl5.
nrh.bd n tdsLd
it
5..6 &r ihltrltulle,
O
ü rbo E.h.!
Gdb
MC4
-\
v/
#/
FcEinh.n Enüafiee ar
od..
^l
ln
E ab
aarachno
OEinbau
aFlxalion
A7
sEaurlo itrod.
AböS
lrns
$toö hor^
d€s $Mhons
palonnerds$do (sr
du
l'"
l.ird & mnbl
*S.
16
pL..
ftl.
Mür i
O
(,
orlg 6lpr*.nsr
ajl OaoL. a d,oby..
Pb€r
O
G) S.rü d mrdr.. lt r A6 d
indu d6ß l6quiEDln
la
tu ßt!
büt
b n.
.
b bd.r.,
A7
la6'6eqFLd6dedt ahnla6fr
(wh6n
(b6iv€Ronduno
adspec spon B/c sysloh)
üsins
dor
'ansmble
adsp€c Spörl R/CÄn a!€)
Rc adspoc spod 6l
c4
-€----1
l-jF-rl
c.llm m.ra.
nslane)
-1+
*Didrrü h üy.nd adjufur
iNdüE'..r!dkd.ed#
aoA'.llel.hqeßv.fu|m
Olar.l.nr.Eb.l
dFidloüibly.
MC{
3".
@\
u\)
Y
A6
@)
@#;sffi
,!l
u&
ODHIYA
r..rr0-
lilcl
*4,'id
MA4
c5
C.Ptitnio.db
rrr0-
MC2
2.6
c5
rr.rü0. Pk rl^0 .di.rl
ta,
GD-^,
x
r0-
irD-l'.
tr--*6&F.
F-.,(,.r
&r&.Fm3ieem
frr d.
r-dn
6drub.
l'6quiF.renr Rc
Ern€dÖia-odo.'cP F.
A Fr6mdim *{ch.rab
lEl
ffiJ"f#rffi","*-..,,
I
TAMT'A
I
(l)
*8d"od s'€d.
tufib'
r,,rrrrlp
ad (,
rr
ß
&
*sd&h d *hi.,,btu.nrtlF
/ \
/ \
*FrtFIin
rwtrr.
MCg
?rs-
*küidufuldu*.und.
ods er-rrcnc
A^tde erekonßche
aute r}'e d€ vaiare(
r-Mia.rtrö.-
soed contol
Falrdenreol€t
de vil€se eErcniqu€
I
Ir
^n!.nguno
ia"
3'
MCI
d€s SloBlängoß
ff"$.*
#-
)\P: )
!
j
1U
_El2
TAMTYI\
Hd6rung d6 Bafi€.t l&hd6kob
@
Firafon dr
ousrcl. d. bgt.ri6
6-
t-
(c,
Bol6iloung d.s saft 6lit*h.l€.rdr
plae
Mi$ .n
du @@rc|€ d. ban€i€
#ffi
tz
r'*I.üt.[.6.b@l.6fihdqu.'
r,ürda E lldd.llaod.
1€.rü
{t}
13
oa@r.r
r'lfr
(b
rrnd.{t d
'ü
,ilrü>
B.Enrllo.idDl|Ic.d&Id.g.llud
lll.fr
-
Da.''dhrr.r.'ldEdu c.oi.u.r
n'dh d
h-bütlEbd,dbdodl'..lnt'E-d'0h
ifr*iq&Ia;boa;;rr*{*r
q€
F
-
'-.a'.1€
;E;ii;";;;;d;
h t'*.obd
ärfrü
*. drd.
sds
!D.ddtd|d.lih,hj'd[dddh'
on, m
^d-d-s6h
dI
a xnoooct
l'Dd_lle
t?'j c{-d
d..&üu''e
'dc.r'te&''e
p'rr
(((
&rnad..
d
-a
!d
B sb
kdbrimua
Frc
'jo.r.;r
b Jxn do$
ids.{dlbb6
u.v.d
Nd Übdtm h @lcl'd..
tub
r,b .,!dd{
F€rh.rtir
ilililF
Eqrs
++
I r-Et t------b
r{_!_:---.1
M.r..6b(bl...Jiw.!büb'
Dbs.n.d..lh'n5.lY6h'j*bm
hF*tliüdd.6.n.üddt.F*de6
r ft-i
TAMTYA
,lI
n n rfF.ft [(/n\] f ol
-a
-^-
UffiYY
'i.lf!.
Par.tu4 .d4..
*4,
MCi
l'I)
-.
tli'/
.-
^tuhim
Ehb.u &
Mi$ .n
dr *n-k
Hhidräd.r
de B6 Miaß
dtd
üEJ{hr.m
lcho
ü
^dmFrrd&di..
pF.
r;:;l.l;':;i;ii",,.
I
,
O!:lT"
MARKINGS
3,:::,
Illlir
lx,r
z1
@-@
taao/ EEt!
Kal|@nezuemdoibau
Asmbl.g€ d. l. cdrosri6
o r
tr.lGt
TAMI
D
*ojl.ddbllbryfuhdad
*oornsr
l. tu kqu. rr
t/
Wi6 di6 Kdo*n6 i4srumachn
Co monl lix€r 16 ercsi€
!n
'4t>
,,'M>
aTh-dfunmb.?'fo.rmiFp.l
io6z.ids
ic. dlm H4, b drr.@
6106P.'rbodvuiNDBndfu
& rMtr F.'bn
eu
udb'.P.idEk.ctrEdddl&.dd€FhUE
d. r!
SPBAY & A|߀äUSH
Fotllnd','ob''..E'fuudlBD.ln6dud'.
fuN'lllq'iemmnlElsev
ingigbbdo.Elimdi..ndld!y.
sPfi {l}l.
e
s(,B.fr.lu4golüFu.h6*ßlji'Mn*
spdE*ldd*fu.lsoh
nrl4nilsldfu*A,!und
tng.fugfrundiianonEdl.fr
PEINTUF€
fu'Fii..d€cdGuh6'b
|..rcs.,,lrdiidp.db@lrs6F6niFnd'
bfrb.-ts,'Mdldbüdn*dmbd
r um dtu
P.rd
d*'eb,ElAbb.Fid'Uß
.@.dp4idbnld'ad.llil!
fuJ.*'fuh.D6d€nPj'Elvffis6id.
6m.0ood,r
^naBUsH-BEMAf
A fA EOI'€E
d. sod!! d. tdtd.
d.bir u'i'E ffi.
rbbrb4haE idtr EndoF
plrNYllrc
uxo
ET A L'AEROGRAPIIE
sad . $
pri6u
tu
choid. un
d'lm!
s
I
STICKERS
o
Enl.$bdkd$&9F.i
^'d.6srd.dFDl.rffi
c.Dturt
D.nrufub.?d.ddohdb(!r*sbg.n
@
e6rho
ddcr d h bdy
^,,...!doi.6Ml€.!üdG.!Ull.6nrn*
a
E
=
d d4
a,
DbFölb,nslüddzshslndd.^AÜftMlpdle
,l
AMbs€id
tT
'y.
orisß
tFür besß
*Tamiva
am6ri@r
453063
r6s
Fss sFn-rußd
@mbnaddn
rus
'n
pbpos
d.
@enb
Hopup OplDn
Fahdalsrung
p,6c4
d€s
p.domatu6s
hh ßr.)
Foi. bB*n
i@
.ul d€. Pisi6 bi6rd
3ur 16
md6mn
'mplov€d
oplionnoll.s
pislo
Mtu
p.rloF
TA.
pout
Fc B.y 3 lwD B.r
as13
@@
.wD irdd atu sd
Fc Bq s
asr.
7 RC Bq 3
o533i
as13
asre Fc
a533d
053321
4wo s M6 sd
1wD rnß sFng. sd
Fc &ts
.wD h6 s@F s€r
&v s
3 1@ Lierfr4hr Gs sbfr
FC Boy
4@ L4hMsh
FC Bq!
M4 sd
@
(Fdq
lRßd
sd
Prcp.rbr $äi
/@%
SAFETY PFECAU]IONS
Foldr rh.
a^{.d
OrlJ4
q6Ey
q6ftt
d..r.. lli.ür.r li's dtuno, nyi.c, o.dllic.
a^(a
un, ltd, d b.b.y
tqür'H!
O
O$pd.E
d''*. 6 :r iop !p-d rll sb{!t d6rl4€ d
bim
NPS
odlin€d ruL.lorst
tonnino dB d t^
!e lhd o m.L. b ridtc ü. dm lr+
y@r
d
tunnlne
.r rh6 stu im en cl@
in
tun.im
f,itd
qJt
ü. tu. N.ü lmp@ ioo nqcn
ZUF SICIIERHEIT
d.rdm
in
a dry rnür.d .@
j.mu
runnlng. AId,lh. nob. ro
dE shsh irom bESng when üt.
rrdlo6ndopo6'
qoid.ö
.ls dd ü
.@ u*le rh. l.@
g.r
a.&B
rü..,i4 r.tr n
ßi cb., .rn dy
or.lo.d
&cl.
R/C
cod
.{r.od
B-.rrb. si€ di€ tdlpnd€n Fkhr$nbn rur i.hbF
avrhdn
n Prb-
Lrdr.' SE ni. db Slß3€ lür RrC Foh
aPirl..
*b. F .qrnz b€nltn,
flb
av.rür
rarrü ngd
l{or.
dq slaq n TGk n@
aPrl!!fu Mol(ElEiz €md.b.. D€n Nloror
nü{Err ndr
rt!Y..r
d. Rb
bdrSgr cd.n od..
St6d
KOI'TE.I-EN VOB
sfi.. rin sndr
EnB,ttlr .idrid.
A.ü.
C*E $
S.rb-TEn
O. A-*r
E rbü SE S.nd, M.ß.h, S.hmutz
I'ESI'FES OE SECURITE
vr,ro
3adr! rrEn6 b! d. luüb.nd d. 6rß
a€!ir,.
a^-I.ld6
rnaD hlq,E
ttu b na.D lraq6@ d na.B trtrF
ad.
dr(t
al'a
&r
nlcqa.rr d b $@
orsy.. e ü.r*ton i l€ Llr.r ads.
46,L..r d.5 dirrrldEn. t L-. b m.r6r{
it ft
al.
u L
.n ltnnEgd @
impo.
PA@EOUBE
M.ttr
^'l!u.ru
ll.lrl.n mrcn. b deri.$.
,
6dkE1mnd. dül d. dh..
,
t rlh & dt.noi *'t an dlL
mrdE
F.n . h.oglr*ri6.h€*.!.4. udhdbn.L
dab.. iaa d dLr.rd du nDdar.
Enbü
O..L.. L.,*rgl, .,ilculd.r...
F.,jlprtldlt
Si€ de FCb d6 Aur6 6 üb..nab
qn
in dd NarE
ni.med
S.. dr6
-
-erF
ü
*i !b
sdol b€in F.hM, Flt€lDn od6t
sü€ d4 Fd6
l/vtnn
(b
8.n.
ird..n
F$nsrCb.
.!
fft
öL.ld..i 6(bn,
HaidE
.n nbln üb.@h6{rd.
*trd,
tl. Frnio. s
!i. dr. t
r,.d
-t,
N&n
F.n.n
! FrbaE
F.hrö.rrr.b i.
d.n
rr.!ü.htun
Sie dle Authänqung c.r.i.b.,
rd.ion
ü
i. d.r UnO.blng db-
dann
(l&
6 tua 6.bn, n&6n Si.
F.hrö.d.b
ar, T+Sp..d .iah lnd
durchb.FM.
DEB FAXAT
d.a dL
dnd.
^daln
nkom
d6
Kind€rn. G-
d.dorch könnon
PiÜr26i
durcn
R/c FdEüs, dd
.aub.m und
.btü Itsn lasn.
k
nn d.r llotd
Tdnün
mh .b6 sdr&.
du6n Ehli.ttung .h
Mod.ll
b.r Eutdrd
tähn.
unoekehner
b*. lbkh|]ldn.
6. r6tFb.4h Auro !,td Arkß
ns.dd
a tt! arls L *itun t
.'h e <,ü.
-d
r. b.r @
tsri
q
rrt 6 @rlra. si
Eü.,r.{..
bb-,r
dld
d.
ü ,leh.
Va.ili€2 l.
&
AslBzsu.
imraüi6m'{
r. ioub. rb
qu. p.@nn.
.ü
d. 3.u diLnll,
L
Dtto.ro dr.
tir a'.lur
b'
lq.
-
l!l.i6
I lnduh du mi.{.. iL
ldlbr
ble
&rch.r!*.u
OE TISE EN TARCHE
qi.
b. tsiß loLnl .u lE@.
r'ahdr.!,
bonn. narch. d6 vor.
ßlli!, L n
qF
sbb, 6!d..., bo6.ic .
dldß n utlb. l!
L mar6
r/il6$
i.r6h
r.
nEdab eE b
ro
@Lur 1.. .eu., b
ai.Ml |humldhg, h.
FE
qo
r.iö
b vri.t ur cr
,.ol
trdor.
daS 6diß o re6 d.r..
16 b.tr.rb.
h.
plühiL
l.nnlr
p.rd..r
nodarc tllc.
.rlrr.l)3.lMl
&bn bl..
.i bd6dt nlrn r .
'dnioe
Molo.
b€a s
orc.
o.rMnr
.asla.
d
ql.
plub
lrm.l!
po.rr
und
E!.
F,
.tt
i6
Un.
de
&
-.
d
Rr'C OPERATING
v"r.
I
7
i
,!
L
* m
En{ Srlr$ d td:rrb
p-i
,
n^"..
"-E-'-'r*.'a
oo..üo.,6,,s
.<*o
'o
o,,' o-,n ar". **p.
rtFidd b.io..
rtotdlrtl@.1ft.
(81
^.,r
o*
ra",*".
"
!E*
b-n,!€!, €b.
ot'o
-.
MEo
PROCEDURES
4
#-HffH#*:T
o"no*rr *
@
/g:r
sr,r t€ d ,ü tr i.
-,0,
-,l,
t
äH
at
o.rtdv
*
"".
ll* nol 5
"""
.ft.!€
aub€n
O€!!@q'ädadrEsgdd@b
b Ed'i* a L4. r.ad€. üal
Sb, * 9e €h sarb..6 Clöl bltr
ld.rd.
!l-r.
pybi€ lq ltgu6
6qy c@
3rr
rav..Brbn sb L*trb. L.G
krrullo lür cM 3r-0bulEFkc.
lEnobyoz d6
.8. e
bdb virrd. @m DpaE
B0chdn.ic.
?' din
aL
Mdport
Q*!-ra-.t-{
nE
*d.-.
OIrÜ $
d-rt'
dü
aa.turr-j-dodrt
Ibgt
-r
Er Ei.rE
-
b
ryr
-b. os.rld
oltude
(b
h
(Fn
rdr
rtJ rila
TAMTYA
pd(
xlM
Ge
',/6€
lFlnld d*
sdElt
.r orftEzdt
la
d.
orh6.
up
TROUBLE SHOOTNG
FEHLETlsUCHE
RECHERCHE OES
PANNES
yoi
io.E $flbg
*E
*Bd S. hr
Eimab
t Ern de
\d.it 2l€ A llol]t@ .n $MJn 6
M.<'.llzr Roomii.in*d..,
slb€l .ntspreh€nd d€r
dhFr vor€ modöb Rc
nr.d.l in Lr r€pair, ch€.* il ag.n c'
h/C
*eNpdwroqgd@ßfus(cha'!6
B Üs'hDuieshur d6
vsdle€od..c6dd*Ks
p.{.
mllon
uß
iolgdttltn AnhitutB.
a.BE.
g6
dFrdir,
MdG
ür
6
anq*pftbi
EIZ
':'i*ilt
3i't
vor
a!td&€ eab'j6 ürqn
spiG ad Mbe s@ did*ry
Kd
'ßd3b
uid
en
6dffi
Li'sllt|G
FEFE
n
2t
g
vedlfuqF6v!l*fum'€.
s.nds.eE4leryfuEdd
,lg5na4.ßdfumdd{od6d.ßl'fudld
Mfu6ß6ndeeDil€d@sn
|4rylM(:bmoudn€pdß
g,lielffi6piä6$@s
r|d*iBcid6ng3ft'6q]@
En #6 Fcrrdr e ali d
d.d\-
.i4ßd
E*udFns€süaR4{dm.q
Fäe'6p,6p'lbs^vdb€d
^,i.mdddiqhe.b
@aethdrerFE
dlch4€ddtrdbb*
bFns€g.d*Afuerufuan
Nlaled6'4db,!&fuepik'btß
fugmbbhmgdycl€nEbhi.fufu
TryadhdMmbryftprm0d6|
a
E
n
6
ZI
ItnA0
aü[dF.
@*...,
ffiffi
@,*:,
ö)
(9
G,*,
###
hd b6 allo*d ro
*ct'ildßn
*Kindd
*No
musl
dürnen k€iF T€il€ in d.n Mund ßhman EEl2*hßub€n und
pas
lalsr 16 Mtanls msflrc en bouch. ou sucs lgs
ppJ66.'narB ent incrus L6
pad
skk any
uiris commo
Efa
pröces
$G6 &
de
nurs ft ircrurt d.
rehmg6.
-mut.h
pi06
D6 vß el d6 a.ous
TAMTYA
rhom
u$
li€gßn b.i
4 spare
E@
B@
M1
**
MB4
MA3
M_B,3
ffi"g
",
MB5
",
'I
o
o
o
MB7
E@
Mcg
-
MB6
,
",
MB8
x2
tvlBg
r MBIO
'{
,6
C
MCI
,z
MCl
'3
MC5
'6
i4
thm
MC2
MC6
--
'1
'a
D@
2'l
MC4
',
WIIüB
AFTEA TAAXET SEFVICE CARD
wnFt'dEimT€rÜlEddH{F ü,d*€blc
d
t* idn to
-d
rqiDd
Et
Fb rd.üEr
ert diod€nop Mnod n a@.
yod
106l taity. dol,.r & tnd ü.
6 b. @d&üy
9d'fetotu,
idorili.d
.wLllv lrd
{'d 3!De{€d-
lile
d
KUNDENNACHBETREUUNGS.KARTE
w.nn si. TAMIYA-E..atn.ilo keut.n nöchr.n,
mt*Mst6uit &r Uni'Etlitsurg dl.*.
llls
a
L.g6rh6lrung d.r
!€r
Fadlhandlsr. B.!09üdt d6r^ng.b€n,
Ödda
^drkol
und dor
Fmuhrr.tt
Pr.r3o
llnd
SEFVICE APFEgVEI{IE
LISTE PIECES OEIACHEES
@chärE.
^lln
EnL Teniya
v6irroz
pMnr
@
p.d6llr.
d. @6
Tdiya, Altlffi
rcl{qEk
dEigrls.vk
& v@
qul
€ m..qu.d
@tir
ereraftdq$,
plgsldr..
-.---"
pr@d
da
lbt.
ä votß
p6!
d€ w ffiignd.
d.p@Una d
pia€r
lolnt
d€
d.
prb(
t::'=
EG,:::<r=)
=r-:-
L=t
-JE,m
rit
(o)
qrd
ncBry.1MsFßcdsd
thue, ad F6nrwk3(r P.i)
rhund€r Brü Fd' web
3nhwshd'(15p€)
&d w,tir.br Hmi
(ro
r.)
(r
Pdn
t( )t
o
IT?H:*
22
Loading...