Tamiya 56318 User guide [sl]

Download

SLO$%$NAVODILA$ZA$UPORABO$IN$MONTAŽO$Kat.$št.:$23$36$52$ www.conrad.si$

! ! ! !

! !

! ! ! ! ! !

NAVODILA!ZA!UPORABO!

Tamiya$komplet$za$sestavljanje$–$radijsko$

voden$tovornjak$vlačilec$Scania$R470$

! !

Kataloška!št.:!23$36$52$

$ $ $ $

! ! !

$ KAZALO$ $ $

1.$DELI,$KI$JIH$POTREBUJETE$.....................................................................................$3!

2.$VARNOSTNI$NAPOTKI$...........................................................................................$5!

3.$SESTAVLJANJE$4$KANALNE$RADIJSKO$VODENE$ENOTE$..........................................$5!

4.$SESTAVLJANJE$......................................................................................................$6!

5.$OPCIJSKI$IN$NADOMESTNI$DELI$ZA$TRAKTOR$VLAČILEC$.......................................$46!

6.$VARNOSTNI$NAPOTKI$.........................................................................................$50!

7.$ODPRAVA$NAPAK$...............................................................................................$51!

8.$SESTAVNI$DELI$NAPRAVE$....................................................................................$52!

9.$POPRAVEK$..........................................................................................................$53!

10.$POMOČ$ZA$NAMESTITEV$NALEPK$NA$4$KANALNI$ODDAJNIK$.............................$53!

GARANCIJSKI$LIST$..................................................................................................54$

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! !

1.$DELI,$KI$JIH$POTREBUJETE$

4!kanalni!oddajnik!

! 4!kanalni!sprejemnik!

!servo!za!krmiljenje!

! servo!za!prestavljanje!

! elektronski!nadzor!hitrosti!

! 8!x!R6/AA/UM3!(1.5V)!baterije!za!oddajnik!

! !

Tamiya!7.2!komplet!baterij! ! Kompatibilni!7.2V!polnilnik! !

! ! !

ENOTA$ZA$RADIJSKO$VODENJE$(NI$PRILOŽENA)$

Radijsko! voden! tovornjak! izvaja! 3! operacije:! vožnja! naprej/nazaj,! krmiljenje! in! spreminjanje!prestav.!Za!optimalno!uživanje!in!izvajanje!teh! operacij! je! priporočljiva! uporaba!4!kanalov,!2!servodigitalnih! proporcionalnih! radijsko!vodenih!enot,!skupaj!z! elektronskim!nadorom!hitrosti!in!spremenljivo!funkcijo!vožnje!naprej!in!nazaj.! *!Za!varno!uporabo!glejte!navodila!za!uporabo,!ki!so!priložena!radijsko!vodeni!enoti.! NAPAJANJE:! komplet! je! zasnovan! za! uporabo! Tamiya! 7.2! kompleta! baterij.! Baterije! polnite!skladno!z!navodili!za!uporabo.! !

TAMIYA$BARVE$ZA$BARVANJE$

TS\19!Metalik! modra! barva! je!skladno!z! navodili! prava!barva!za! ogrodje! tovornjaka.! Lahko!pa!uporabite!tudi!katero!od!spodaj!navedenih!razpoložljivih!barv.!

TS\17:!Sijaj!aluminij! TS\19:!Metalik!modra! TS\29:!Polsijajna!črna! TS\42:!Metalna!svetlo!siva! AS\2:!Svetlo!siva! X\11:!Kromirano!srebrna! X\26:!Oranžna! X\27:!Rdeča! X\32:!Titanijevo!srebrna!

! PRIPOROČLJIVO$ORODJE$ZA$SESTAVLJANJE!

! Večji!križni!izvijač! ! Manjši!križni!izvijač! ! ! Olfa!nož!

! Koničaste!klešče! ! ! Klešče!ščipalke! ! ! Škarje!

Pinceta! ! Lepilo!za!plastiko! ! ! Sekundno!lepilo!

*!Tudi!krpa!vam!bo!pri!sestavljanju!v!pomoč.!

! ! !

2.$VARNOSTNI$NAPOTKI$

• Pred! začetkom! sestavljanja! natančno! preberite! celotna! navodila! tako,! da! vam! bodo!razumljiva.!Če!model!tovornjaka!sestavlja!otrok,!mora!navodila!prebrati!tudi! odrasla!oseba,!ki!nadzira!sestavljanje.!

• Pri! sestavljanju! tovornjaka! se! uporabljajo! različna! orodja,! vključno! z! nožem.! V! izogib!telesnim!poškodbam!je!potrebna!še!dodatna!pazljivost.!

• Preberite!in!upoštevajte!tudi!navodila,!ki!jih!dobite!skupaj!z!barvo!in/ali!lepilom,! ki!jih!uporabljate!(niso!priloženi).!

• Shranjujte!izven!dosega!majhnih! otrok.!Otroci!ne!smejo!zaužiti!nobenih! majhnih! delcev!ali!si!na!glavo!natakniti!plastične!vrečke.!

3.$SESTAVLJANJE$4$KANALNE$RADIJSKO$VODENE$ENOTE$

4! kanalni! radijsko! voden! sistem! sestavljajo! oddajnik,! sprejemnik! in! oba! serva.! Dodatno!model!zahteva!elektronski! nadzor!hitrosti!s!spremenljivo!hitrostjo!naprej!in! nazaj.!

• Oddajnik:! služi! kot! naprava! za! upravljanje.! Premikanje! ročice! se! spreminja! v! radijske!signale,!ki!se!prenašajo!preko!antene.!

• Uravnoteženost:! drsniki! za! prilagoditev! sredi nskega! položaja! serva.! Nevtralni! položaj! ko! je! naprava! vklopljena! je! določen! tako,! da! avto! miruje,! kolesa! so! usmerjena!naprej,!ročici!za!krmiljenje!pa!sta!v!sredini.!

• Indikator!stanja:!prikazuje!stopnjo!polnosti!baterij!oddajnika.!

• Sprejemnik:! sprejema! signale! z! oddajnika! in! jih! pretvori! v! pulze,! ki! upravljajo!

servo!in!nadzor!hitrosti.!

• Elektronski!nadzor!hitrosti:!sprejema!signale,!ki!prihajajo!s!sprejemnika!in!nadzira! tok,!ki!gre!v!motor.!

• Servo:!signale,!ki!jih!sprejema!s!sprejemnika,!spreminja!v!mehansko!premikanje.!

! ! ! ! !

4.$SESTAVLJANJE$$

$ Pred$sestavljanjem$obvezno$preberite:!

• Navodila!za!uporabo!pred!sestavljanjem!natančno!preučite.!

• Pri! sestavljanju! je! prisotnih! veliko! majhnih! vijakov,! matic! in! podobnih! delcev.!

Sestavite!jih!previdno!in!vedno!skladno!s!slikami.!V!izogib!težavam!in!uspešnemu! dokončanju! sestavljanja,! je! potrebno! vsak! korak! sestaviti! točno! tako,! kot! je! prikazano!na!sliki.!

!Kjerkoli!v! navodilih! zasledite!ta!simbol,! del! namastite.!Najprej! namastite! in!

šele!nato!sestavite.!

!Kjerkoli! v! navodilih! zasledite! ta! simbol,! na! del! nanesite! tekoče! varovalo! navojnih!zvez.! ! DEL$A:$slike$1$–$5!

1.#Preverjanje#radijsko#vodene#opreme:#

Prepričajte!se,!da!je!pred!sestavljanjem!servo!v!nevtralnem!položaju.!

1 Vstavite!baterije.! 2 Izvlecite!anteno.! 3 Zrahljajte!in!razvijte!kabel.! 4 Priklopite!napolnjeni!paket!baterij.! 5 Vklopite!oddajnik.! 6 Vklopite!sprejemnik.! 7 Drsniki!v!nevtralnem!položaju.! 8 Ročici!za!krmiljenje!naj!bosta!v!nevtralnem!položaju.! 9 Servo!v!nevtralnem!položaju.!

!Deli!označeni!s!tem!simbolom,!niso!vključeni!v!komplet.!

! ! !

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!10!mm!vijak! ! ! 3!mm!matica! ! 2!mm!matica! ! 3!x!15!mm!vijak! ! !

2.6!x!16!mm!vijak! ! !

2.6!x!10!mm!vijak! ! 5!mm!vijak!z!okroglo!glavo! ! ! 4!mm!vijak!z!okroglo!glavo!

! ! ! ! !

2.#Namestitev#serva#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!8!mm!vijak! ! 3!x!10!mm!vijak!! ! 3!x!8!mm!vijak!!

3.#Okvir#šasije#–#z#okvira#najprej#odstranite#zaščitni#polivinil.#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!12!mm!vijak!

3!x!6!mm!vijak!

3!x!8!mm!vijak!

3!mm!zavorna!matica!

3!x!12!mm!vijak! ! 3!mm!tesnilo! ! 3!mm!tlačna!matica! ! Opora!sprednjega!amortizerja!A! ! ! ! Opora!sprednjega!vzmetenja!A! ! ! Opora!sprednjega!vzmetenja!B! !

! ! !

4.##Volanski#drog#

! ! !

10!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

5!mm!regulator! ! 3!x!42!mm!gred!z!navojem! ! 3!x!16!mm!gred!z!navojem!

5.#Servo#za#krmiljenje#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!12!mm!vijak! ! 3!x!8!mm!vijak! ! 2!x!5!mm!vijak! ! 3!mm!matica! ! 5!x!9!mm!vijak!z!okroglo!glavo! ! 5!mm!vijak!z!okroglo!glavo! ! 1150!kovinski!ležaj! ! 850!kovinski!ležaj!

! ! !

11!

DEL$B:$slike$6$–$9$!

6.#Amortizer#–#sestavite#4#kose.$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!6!mm!vijak! ! 3!mm!matica!prirobnica! ! ! Podložka!vzmeti! ! ! ! U!vijak!z!matico! ! ! Opora!sprednjega!amortizerja!B! ! ! Vzmet!amortizerja!B! ! ! Gred!amortizerja!

# # # # # #

! ! !

12!

7.#Pritrditev#veznega#člena$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!15!mm!vijak! ! 3!mm!zavorna!matica! ! ! 3!mm!matica!prirobnica! ! 3!x!18!mm!vijak!z!delnim!navojem! ! ! Podložka!amortizerja! ! Vezni!člen!

8.#Pritrditev#prednje#osi$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!mm!zavorna!matica! ! ! 3!x!14!mm!vijak!z!delnim!navojem!

! ! !

13!

9.#Pritrditev#členka$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!mm!matica! ! 5!x!9!mm!vijak!z!okroglo!glavo! ! ! 2!mm!E!obroč! ! Os!členka!gredi! ! ! ! Povezovalna!os!

! ! !

14!

DEL$C:$slike$10$–$15$

10.#Zavora#diferenciala#–#sestavite#2#kosa$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

2!x!5!mm!vijak! ! 9!mm!tesnilo! ! ! Veliko!stožčasto!gonilo!prestave! ! ! Malo!stožčasto!gonilo!prestave! ! ! Zvezdasta!gred!

11.#Gred#diferenciala$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:! !

4!mm!E!obroč! ! 1150!kovinski!ležaj!

! ! !

15!

12.#Zadnja#os$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!15!mm!vijak! ! 3!mm!matica! ! 3!x!4!mm!navojni!vijak! ! ! Kapsula!

! Nanesite! tekoče! varovalo! navojnih! zvez! !

Trdno!privijte!na!ravni!del!gredi! !

! ! !

16!

13.#Pritrditev#zadnje#listnate#vzmeti$

! ! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!mm!matica! ! 3!mm!zaporna!matica! ! 3!x!27!mm!vijak! ! ! 3!x!14!mm!vijak!z!delnim!navojem! ! ! Levi!podstavek!amortizerja! ! ! ! Desni!podstavek!amortizerja! ! ! ! Vezni!člen!

! ! !

17!

14.#Pritrditev#zadnje#osi$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!mm!zavorna!matica! ! 3!x!20!mm!vijak! ! 4!mm!tesnilo! ! Podložka!listnate!vzmeti!

DODATNE$MOŽNOSTI!

! !

18!

15.#Pritrditev#amortizerjev$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!15!mm!vijak! ! ! 3!mm!matica!prirobnica! ! 3!x!20!mm!vijak! ! ! Podložka!amortizerja!

$ DEL$D:$slike$16$–$23$

16.##Prestavni#drog#–#v#izogib#upogbanju,#dele#previdno#pritrjujte!#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!6!mm!vijak! ! 3!mm!tlačna!matica! ! 2!mm!matica! ! 2!x!6!mm!vijak! ! 3!mm!tesnilo! ! 2!mm!E!obroč!

Gred!z!navojem! ! ! Prestavna!vzmet! ! ! Prestavne!vilice!

! ! !

19!

17.#Prestavna#gred#A$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

4!mm!E!obroč! ! ! 20T!prestavni!zobnik!! ! ! ! 13T!prestavni!zobnik! ! ! Prestavni!pesto!(kratek)! !

! ! !

20!

18.#Prestavna#gred#B#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

4!mm!E!obroč! ! 13!x!6!mm!tesnilo! ! 1260!kovinski!ležaj! ! ! 1150!kovinski!ležaj! ! ! Prestavni!pesto!(dolg)!

19.#Pritrditev#prestavne#gredi#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!6!mm!vijak! ! 1150!kovinski!ležaj! ! ! Vzmet!prestave!

! ! !

21!

MOŽNOSTI$ Oznaka$“TROP“$se$nahaja$tam,$kjer$dele$lahko$zamenjate$z$drugimi.$Več$informacij$ najdete$v$poglavju$“Opcijski$in$nadomestni$deli$za$traktor$vlačilec“.$

! TROP!3!–!traktorski!oljni!blažilci!(1!par)!

Amortizer! Oljni!blažilec! ! !

! ! !

22!

20.#Pritrditev#motorja#–#uporabite#izključno#priložen#motor#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!6!mm!vijak! ! ! 3!x!4!mm!navojni!vijak! ! 3!x!3!mm!navojni!vijak! ! 3!mm!tesnilo! ! ! 2!mm!E!obroč! ! 4!mm!vijak!prestave! ! 10T!zobnik!prestav! ! !

Kapsula! ! ! Prestavna!ročica! ! ! ! ! ! Kabli!motorja! *!kontakte! upognite!kot!je! prikazano!na!sliki!

! ! !

23!

21.#Menjalnik#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!8!mm!vijak! ! ! 3!mm!matica!

22.#Prestavni#drog$

! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

4!mm!regulator! ! ! ! Prema!

23.#Pritrditev#menjalnika$

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

!3!x!6!mm!vijak!

! ! !

24!

DELI$E:$slike$24$–$39$$

24.#Sedlo#sklopke#!

! ! ! !

25!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!8!mm!vijak! ! ! 2!x!5!mm!vijak! ! 3!mm!matica!prirobnica! ! 2!mm!matica! ! ! 3!x!8!mm!vijak!

2!mm!E!obroč! ! 4!mm!vijak!z!okroglo!glavo! ! ! Držalna!vzmet! ! ! Povratna!vzmet! ! Matica!sklopke!

25.#Ročica#sklopke!

! ! ! ! !

! ! !

26!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!8!mm!vijak! ! 3!x!8!mm!vijak! ! ! 2!mm!matica! ! 3!x!10!mm!prirobni! vijak!

4!mm!vijak!z!okroglo!glavo! ! 3!x!28!mm!gred! ! ! ! 5!x!4!mm!okrogla!puša! ! Šesterokotni!podstavek!

26.#Pritrditev#sedla#sklopke!

! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!6!mm!vijak! ! ! ! ! Oporna!ploščica!B!

! ! ! !

! ! !

27!

27.#Elektronski#nadzor#hitrosti!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!10!mm!vijak! ! 3!x!8!mm!vijak! ! ! Vzmetna!sponka!(velika)!

28.#Nosilec#baterij! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

!3!x!6!mm!vijak! ! ! ! ! ! ! !

28!

29.#Zadnje#luči!

!*!Na!mesta,!kjer!je!naveden!ta!simbol!nanesite!lepilo!za!plastiko.!

!*! Ta! simbol! označuje! številko! Tamiya! barve.! Tamiya! sprej! uporabite! na! celotni! karoseriji,!okvirje!pa!zaključite!s!Tamiya!akrilno!barvo!ali!barvo!za!emajl.! ! ! !

! ! !

29!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

2!x!8!mm!vijak! ! 2!x!5!mm!vijak!

Opora!desnega!blatnika!

Opora!levega!blatnika!

30.#Zadnje#luči!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!12!mm!vijak! ! 3!x!8!mm!vijak!

Opora!šasije!

31.#Bočne#obloge! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

2!x!8!mm!vijak! ! !

! ! !

30!

32.#Pritrditev#bočnih#oblog!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!15!mm!vijak! ! 3!x!6!mm!vijak!

!2!x!5!mm!vijak! ! 3!mm!matica!prirobnica! ! ! ! !

! ! !

31!

33.#Sprednja#blatnika#

!V!teh!navodilih!za!uporabo!je!barva!karoserije!TS\19!Metalik!modra.!! ! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

!3!x!8!mm!vijak!

34.#Pritrditev#sprednjih#blatnikov! ! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!15!mm!vijak! ! 3!x!6!mm!vijak! ! ! 3!mm!matica!prirobnica! ! 3!mm!kontaktni!terminal!

! ! !

32!

35.#Sprejemnik#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

!3!x!8!mm!vijak! ! Kabli!motorja:!

Motor! ! ! Regulator!hitrosti! Rumena!žica! ! (+)!kabel! Zelena!žica! ! (\)!kabel! ! *!Kable!trdno!pritrdite.! *!Kable!zavarujte!z!najlonskimi!vezicami.!

*!Odvečni!del!vezice!odstranite!s!ščipalnimi!kleščami.!

! ! !

33!

36.#Priklop#baterije# *#PREVIDNOST!$Kadar!tovornjaka!ne!uporabljate,!baterijo!izklopite.!

! ! ! !

34!

37.#Poravnava#smernega#delovanja##

*!Prilagodite!tako,!do!so!nosilci!paralelni!en!z!drugim.!

*!Za!končno!poravnavo!smeri!uporabite!ročico!za!uravnoteženje.! *!Prepričajte!se,!da!je!servo!v!nevtralnem!položaju.! ! *!Dolžino!“servo!horn“!prilagodite!delovanju!serva.!

Pri!uporabi!2!kanalne!radijske!enote!pritrdite!C9:!

! Nizka!(prva)!prestava:!! Srednja!(druga)!prestava:! Visoka!(tretja)!prestava:!

!! !!!! !

! Prestavljanje:! Nizka!prestava!

! ! !

35!

Srednja!prestava!

Visoka!prestava!

38.#Sestavljanje#koles!

! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

!2!x!5!mm!vijak! !2!mm!matica! ! !

# #

! ! !

36!

39.#Pritrditev#koles#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

4!mm!zavorna! matica!prirobnica! ! 1150!kovinski!ležaj! ! Pesto!kolesa!

Zavorna!matica:! Zategnite!jo!do! najlonskega!dela!

*!Pri!pestu!kolesa!bodite!pozorni!na!pravilen!položaj!namestitve.!

! ! !

37!

DELI$F:$slike$40$–$50!

40.#Ogledalo!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

2!x!6!mm!vijak! ! ! 2!mm!matica! ! 2!mm!zavorna!matica!

! Opora!ogledala! ! ! ! Nosilec!ogledala!

41.#Pritrditev#oken#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!8!mm!vijak! ! 2!x!6!mm!vijak! ! ! 2!mm!matica!

*$TROP$2:!Kadar!nameščate!56502,!ne!uporabite!L12.! ! !

! ! !

38!

# #

42.#Strešni#spojler#

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!8!mm!vijak! ! ! 2!x!8!mm!vijak! ! 2!mm!matica!

! ! !

39!

43.#Pritrditev#strešnega#spojlerja!

! ! !

40!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!8!mm!vijak! ! ! 2!x!8!mm!vijak! ! 2!mm!matica!

! NALEPKE:!Po!želji!uporabite!dodatne!nalepke!ali!nalepke!označene!z! .!

1. Nalepke!obrežite!ob!barvastih!robovih,!da!se!prozorni!film!lažje!odstrani.!

2. Odstranite!manjši!del!spodnje!strani!in!nalepko!pozicionirajte!na!karoserijo.!

3. Nato!spodnjo!stran!počasi!odstranite.!Pri!tem!pazite,!da!se!nalepka!ne!premakne! s!karoserije.!Če!celotno!spodnjo!stran!odstranite!že!na!začetku,!se!lahko!nalepka! naguba!ali!pa!pod!njo!pride!zrak!in!nastanejo!mehurčki.!

44.#Namestitev#tečajev!

! ! !

41!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

3!x!8!mm!vijak! ! ! 2!x!8!mm!vijak! ! 2!mm!matica!

# #

45.#Armatura#

! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

Mreža! *!Izrežite!kot!prikazuje!slika! ! TROP$1:!kadar!nameščate!56501,!56510!ali!56511,!armature!in!sedežev!ne!pritrjujte.! !

! ! !

42!

46.#Pritrditev#armature!

TROP$1:!kadar!nameščate!56501,!56510!ali!56511,!armature!in!sedežev!ne!pritrjujte.!

! ! !

43!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

3!x!12!mm!vijak! ! 3!x!8!mm!vijak! ! ! 3!mm!matica!prirobnica!

47.#Pritrditev#karoserije!

! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

!3!x!8!mm!vijak!

! ! !

44!

*!Pred!pritrjevanjem!karoserije,!najprej!podporni!drog!pritrdite!na!P5.! !

48.#Antenski#drog!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

2!x!8!mm!vijak! ! Nosilec!antene! ! Vzmetna!sponka!(velika)!

! ! !

45!

49.#Sprednji#odbijač!

Mreža! *!Izrežite,!kakor!prikazuje!slika.! Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele!#[TROP]:!

!!2!x!8!mm!vijak! !2!x!10!mm!vijak! ! ! ! ! !

46!

50.#Pritrjevanje#sprednjega#odbijača!

Pri!tem!koraku!potrebujete!še!naslednje!dele:!

!!!3!x!6!mm!vijak!

5.$OPCIJSKI$IN$NADOMESTNI$DELI$ZA$TRAKTOR$VLAČILEC$

! TROP$1:$!56501!Električna!enota! *!Bodite!pozorni,!da!električno!enoto!pritrdite!pravilno.!Za!pravilno!vstavljanje!žarnic! glejte!sliko!na!strani!48.! *!Deli!označeni!s!simbolom! ,!niso!priloženi.! !

! ! !

47!

! ! TROP$5:!56505!Motorizirani!podporni!nosilci!

$ $ $ $ $ $

! ! !

48!

$ TROP$11:$Multifunkcijska!kontrolna!enota!!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! !

49!

! Zvočnik! *!Glejte!56511!navodila!za!njegovo!uporabo/delovanje.!

Sklopka!

! ! ! ! ! !

! ! !

50!

MFC\01!enota! *! Z! opore! sprejemnika! odstranite! nastavek! in! MFC\01! enoto/sprejemnik! pritrdite! z! lepilnim!trakom,!ki!blaži!vibracije!/!obojestranskim!lepinim!trakom.! *!Odstranite!sedeže!in!armaturo.!

6.$VARNOSTNI$NAPOTKI$

• Naprave!ne!uporabljajte!v!gneči!ljudi!in!v!bližini!majhnih!otrok.!

• Tovornjaka!nikoli!ne!uporabljajte!na!javnih!cestah.!

• Prepričajte!se,!da!v!vaši!bližini!nihče!ne!uporablja!iste!frekvence.!Hkratna!uporaba!

iste! frekvence! lahko! povzroči! hude! nesreče! pri! vožnji,! letenju! ali! jadranju! z!

modeli.! ! *! Po! končani! uporabi! baterije! izklopite/! odstranite! iz! tovornjaka.! Popolnoma! tudi! odstranite!pesek,!blato,!umazanijo!in!podobno.!

1. Vklopite!oddajnik!

2. Vklopite!sprejemnik.!

! ! !

51!

3. Za!izklop!naprave!zaporedje!zgornjih!korakov!obrnite.!

7.$ODPRAVA$NAPAK$

! Pred!vračanjem!naprave!na!popravilo,!poskusite!napako!odpraviti!s!pomočjo!spodnje! tabele.!

NAPAKA!

VZROK!

ODPRAVA!

ŠT!NA!SLIKI!

Tovornjak!se!ne! premika!

V!modelu!ni!baterij!ali! so!slabe.!

Vstavite!polne! baterije.!

Poškodovan!motor.!

Zamenjajte!z!novim! motorjem.!

Iztrošeni!ali! poškodovani!kabli.!

Spojite!in!popolnoma! izolirajte!napeljavo.!

Poškodovan! elektronski!regulator! hitrosti.!

Proizvajalcu!pošljite!v! popravilo.!

Naprave!ni! mogoče! kontrolirati.!

Nepravilna!antena!na! oddajniku!ali!na! modelu.!

Anteno!do!konca! izvlecite.!

Baterij!v!oddajniku!ali! modelu!ni,!ali!pa!so! slabe.!

Vstavite!polne! baterije.!

Nepravilne! prilagoditve!serva!za! krmiljenje.!

Servo!mora!biti!v! nevtralnem!položaju.!

Nepravilno! sestavljeni!vrteči!se! deli.!

Skladno!z!navodili!jih! ponovno!pravilno! sestavite.!

Nezadostno! podmazani!vrteči!se! deli.!

Nanesite!mast.!

Še!ena!radijsko! vodena!naprava! uporablja!isto! frekvenco.!

Poiščite!drugo!mesto! za!upravljanje! naprave.!

! ! !

52!

8.$SESTAVNI$DELI$NAPRAVE$

! Glejte!ori ginal na!priložena!navodila:!strani!30!–!32!za!glavne!dele!in!strani!33!–!35!za! vijake!in!manjše!dele.! *!Specifikacije!so!predmet!sprememb!brez!predhodnega!opozorila.! *!Priloženi!so!dodatni!vijaki!in!matice.!Shranite!jih!za!rezervo.! !

BA:$vrečka!z!vijaki!A! BB:!vrečka!z!vijaki!B! BC:$vrečka!z!vijaki!C$ BT:!vrečka!z!orodjem!in!lepilnimi!trakovi!

1!x!inbus!ključ!(1,5!mm)! ! ! ! 1!x!križni!ključ! ! ! ! 1!x!ključ! ! 1!x!orodje!za!E!obroč! ! ! ! 1!x!tekoče!varovalo!navojnih! zvez! ! ! 1!x!mast! ! ! 3!x!najlonske!vezice!

20!x!120!mm!obojestranski!lepilni!trak!(črn)!x!1! 20!x!40!mm!gumiran!lepilni!trak!(siv)!x!1! 13!x!114!mm!obojestranski!lepilni!trak!(bel)!x!1! ! ! TROP!deli!(opcijski!deli!tovornjaka):!

3!x!42!mm!gred!z!navojem!!!!2!x!45!mm!gred!z!navojem! ! ! ! !

! ! !

53!

9.$POPRAVEK$

! Nalepko!11!in!12!v!koraku!30!na!strani!29!namestite!(kot!prikazuje!spodnj a! slika)!po! pritrjevanju!blatnikov!P1!in!P2!v!koraku!32!na!strani!30.!

10.$POMOČ$ZA$NAMESTITEV$NALEPK$NA$4$KANALNI$ODDAJNIK$

*!TROP!5,!TROP!11!nalepke!A!so!priložene!pri!56505\motoriziranih!podpornih!nosilcih! in!pri!56511\multifunkcijski!kontrolni!enoti.! Nalepko! B! vedno! namestite! na! oddajnik! za! pravilno! prestavljanje.! Nepravilno! delovanje!lahko!poškoduje!prenos!tovornjaka.! Uporabite!nalepke!za!pomoč!pri!prestavljanju,!ki!so!priložene!oddajniku.! *! Kadar! nalepka! za! prestavljanje! ni! priložena,! uporabite! šablone! v! originalnih! navodilih! za! uporabo! (stran! 38),! izrežite! 1! mm! debelo! plastično! ploščo! in! jo! z! obojestranskim!lepilnim!trakom!prilepite!na!oddajnik.!

! ! !

54!

! ! ! ! ! !

GARANCIJSKI$LIST$

! ! ! ! Izdelek:!Tamiya$ komplet$ za$sestavljanje$ –$radijsko$ voden$ tovornjak$ vlačilec$ Scania$

R470$

Kat.!št.:!23$36$52$ !

Garancijska$izjava:$$

Proizvajalec! jamči! za! kakovost! oziroma! brezhibno! delovanje!v! garancijskem!roku,! ki! začne! teči! z! izročitvijo! blaga! potrošniku.! Garancija$ velja$ na$ območju$ Republike$ Slovenije.!Garancija$za$izdelek$je$1$leto.!! Izdelek,!ki!bo!poslan!v!reklamacijo,!vam!bomo!najkasneje!v!skupnem!roku!45!dni!vrnili! popravljenega!ali!ga!zamenjali!z!enakim!novim!in!brezhibnim!izdelkom.!Okvare!zaradi! neupoštevanja! priloženih! navodil,! nepravilne! uporabe,! malomarnega! ravnanja! z! izdelkom! in! mehanske! poškodbe! so! izvzete! iz! garancijskih! pogojev.! Garancija$ ne$

izključuje$ pravic$ potrošnika,$ ki$ izhajajo$ iz$ odgovornosti$ prodajalca$ za$ napake$ na$ blagu.!

Vzdrževanje,!nadomestne! dele! in!priklopne!aparate! proizvajalec! zagotavlja! še!3!leta! po!preteku!garancije.! Servisiranje!izvaja!proizvajalec!sam!na!sedežu! firme! CONRAD! ELECTRONIC! SE,! Klaus\ Conrad\Strasse!1,!!Nemčija.! Pokvarjen!izdelek! pošljete! na! naslov:!Conrad!Electronic! d.o.o.! k.d.,! Ljubljanska!cesta! 66,!1290!Grosuplje,!skupaj!z!izpolnjenim!garancijskim!listom.!$

$ Prodajalec:$___________________________________________________________$ $ Datum$izročitve$blaga$in$žig$prodajalca:$

________________!

Garancija$velja$od$dneva$izročitve$izdelka,$kar$kupec$dokaže$ s$ priloženim,$ pravilno$ izpolnjenim$garancijskim$listom.!

Conrad!Electronic!d.o.o.!k.d.!!

Ljubljanska!c.!66,!1290!Grosuplje!

Fax:! 01/78! 11! 250,! Tel:! 01/78! 11! 248!

www.conrad.si,!info@conrad.si!

Tamiya 56318 User guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual