Talius SportCam 1080P Manual de Usuario [es]

Manual de usuario SportCam 1080P

Función

Gracias por comprar esta cámara. Por favor lea con atención este manual antes de usar la cámara, y guárdelo

en un sitio seguro para un futuro uso.

La información de este manual hace referencia a la última información. En el manual se muestran capturas de

pantalla y gráficos para un mayor entendimiento de las funciones. Debid o a la diferencias entre la producción y

el momento de editar este manua l, algunas imágenes pueden cambiar ligeramente respecto a las de la act ual

cámara.

Precauciones

Para esta cámara se requiere tarjeta de memoria TF high-speed (multimedia memory card) de clase 4 o

superior.

Instrucciones para usar la tarjeta de memoria

●

En caso de usar la tarjeta por primera vez, o almacene información no leíble por la cámara, por favor

formatee la tarjeta.

● Antes de insertar la tarjeta apague la cámara.

● Después de usar varias veces el rendimiento de la tarjeta pue de disminuir. En ese caso reemplace la tarjeta

por una nueva.

● La tarjeta de mem oria es un componente electrónico de precisión. No la doble y evita su c aída o colocar peso

encima.

1

● No guarde la tarjeta cerca de campos electromagnéticos como al lado de un altavoz o receptor de TV.

● No guarde la tarjeta en ambientes de alta o muy baja temperatura.

● Mantenga la tarjeta de memoria limpia y libre de cualquier l íquido. En cas o de contacto con líquidos séquela

con un paño suave.

● En caso de guarda la tarjeta libremente use adecuada protección para proteger la tarjeta.

● Recuerde que es normal que la tarjeta pueda calentarse desp ués de un uso prolongado.

● No use la tarjeta si la ha usado en otras cámaras digitales. Si es la primera vez que utiliza la tarjeta

formatéela.

● No use la tarjeta habiéndola formateado en otra cámara o lector de tarjetas.

● La información guardada puede dañarse en caso de algunos de estos casos:

- Uso impropio de la tarjeta.

- Apagar la cámara o extraer la tarjeta durante el proceso de grabación, borrado(formateado) o lectura.

● Se recomienda que haga copias de seguridad de su informac ión importante e n otros tipos de

almacenamiento.

Mantenimiento de la cámara

●

Mantenga la cámara en un lugar seco y oscuro para proteger el objetivo.

●

Use apropiadas protecciones para proteger la lente y la pantalla de arañazos.

●

Cuando limpie la lente de la cámara, primer o sople la cámara para limpiarle polvo y luego use un papel

especial de limpieza para cámaras fotográficas. Use solo l íquidos espec iales de limpieza de cámara. No use

disolventes orgánicos.

2

● No toque la lente con los dedos.

Requerimientos del sistema

PCCAM

Microsoft Wind ow XP(SP3), Vista, 7，8

MSDC

Microsoft Window 2000，XP, Vista, 7，8
Mac OS X ver: 10. 0.0 o versión superior

CPU

Intel Pentium mayor de 1GB Hz o CPU equivalente

Memoria Interna

Mayor de 1GB

Tarjeta de sonido y tarjeta
gráfica

Debe soportar DirectX8 o versión superior
CD Driver

Velocidad x4 o superior

Disco duro

Espacio libre > 2GB

Otros

Uno puerto estándar U SB1.1 o USB2.0

Requerimientos del sistema

Cuando use la cámara digital considere los mínimos requerimientos del sistema de su computadora. Se
recomienda utilizar un buen equipo informático para optimizar los efectos de la cámara.

Sistema
Operativo

Mac OS X ver: 10.8. 0 o versión super ior

3

Appearance

4

Botones de función e indicadores

(Botón Menú)

reproducción)

fotografías y reproducció n de archivos.

(rojo)

cargada. (Carga cuando la cámara está apagada)

Indicador WIFI
(naranja)

encendido.

(azul)

indicador ocupado estará encendido.

Botón/Indicador Función

Botón encendido

Encendido/apagado; entrar/salir del menú；para reproduc ción video (m odo

Botón disparador

M modo

Grabación video; reproducción/pausa archivo video (modo reproducción);

confirmación menú

Selecciona el modo: grabación vi deo, grabación en vehículo, captura de

Flecha arriba Archivo anterior; retrocede reproducción v ideo

Flecha abajo Archivo posterior; avanza reproducción video

Indicador carga

Indicador ocupado

El indicador está en rojo durante la carga y se apaga cuando la batería está

Cuando el WIFI se encuentra funci onando el indicador naranja estará

Cuando la cámara está ocupada (por ejemplo: durante grabación, captura), el

5

Empieze a usar la cámara

1.Cargue la batería de litio

La cámara está equi pada con una batería de li tio de 3.7V. Asegúrese de cargar completamente la batería antes
de su primer uso.

onecte la batería al ordenador media nte el puerto USB y asegúrese de que la cámara se encuentra apagada.

C

La luz indicadora de carga estará encendida cuando se encuentre en proceso de carga y se apagará cuando la

batería este cargada. El proceso de carga dura aproximadamente 5horas.

Nota: Si la cámara este encendida, la batería no se cargará.

6

2

. Como usar la tarjeta de memoria

2.1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de tarjeta TF.

2.2. Para extraer la tarjeta TF, presione la tarjeta hasta el fondo y la tarjeta será expulsada.

Nota: La cámara no está equipada con memoria interna. Inserte la tarjeta de memoria antes de su uso. Antes

de usar la cámara debe formatear la tarjeta en la cámara.

3

. Encendido y apagado

3.1 Encendido: presione el botón ence ndido durante 3 segun dos, la cámara mostrará la pa ntalla de comienzo y

quedará en modo encendido.

7

3.2 Apagado: para apagar la cámara presione el botón encendido durante 3 seg undos con la cámara encendida.

3.3 Auto apagado: la cámara se apagará automáticamente cuando este sin uso para ahorrar batería. Por defecto

el tiempo predefinido es de 3 min.

3.4 Apagado por falta de batería: cuando la cámara se encuentre baja de batería, la pantalla LCD indicará “ ”.

Cargue la batería. Cuando el icono aparezca en rojo y parpadeando la cámara se apagará

automáticamente.

4

. Selección del Modo de función

La cámara tiene 4 mod os de función: modo grabación Vide o, modo vehículo, modo foto y modo reproducci ón.

oque el botón M Modo para cambiar de un modo a otro.

T

Modo grabación Video: video puede ser grabado;

Modo vehículo: Vide o puede ser grabado ininterrumpida mente en secciones de 3 minutos ;

Modo Foto: para hacer fotografías ;

Modo reproducción: para reproducir los diferentes archivos.

5. Indicadores

5.1 Indicador Ocupado: cuando la cámara este ocupa da (e.j. grabando video, haciendo fotografías, etc.), el

indicador Ocupad o estará encendido;

5.2 Indicador Carga: Cuando la cámara este apagada y en proceso de carga, la luz indicadora de carga estará

8