Takara VIC100 User Manual

PACK NUMERIC EMBARQUE

Réf. : VIC100

Guide de l’utilisateur

AVANT D’UTILISER CE PRODUIT, VEUILLEZ BIEN LIRE LES
INSTRUCTIONS.

1

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

l Consignes d’utilisation importantes

Attention : Pour éliminer tout risque d’incendie, ne retirez pas le

Le cadre photo numérique ne doit pas être utilisé en extérieur !
Pour éliminer tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
Évitez de boucher les trous d’aération à l’arrière de l’appareil.
Ne pas exposer l’appareil à la lumière solaire directe pour ne pas
l’endommager.
N’ouvrez pas le couvercle de l’appareil : aucune pièce de rechange ne se
trouve à l'intérieur.
Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

Remarque:

Quand la carte mémoire est insérée, aucun nom de carte ne s’affiche l'écran.
Saut d’images pour le format avi a 257k images/seconde.
Le format Divx 3.11 n'est pas supporté.
L'unité ne peut lire qu’une carte mémoire à la fois.

Maintenance:

Toucher l'écran avec précaution. L'écran du cadre photo numérique est en
verre et peut donc être facilement rayé ou cassé.
Débrancher l'adaptateur secteur avant de manipuler l’appareil
Essuyer l’unité avec un tissu sec et doux.
Si la surface est extrêmement sale, l'essuyer avec un tissu propre qui a été
trempé dans une solution douce. Utiliser un autre tissu pour sécher la surface.
Ne jamais utiliser l'alcool, de benzine, de diluant, de liquide de nettoyage ou
autres produits chimiques. Et ne pas souffler de l'air comprimé pour enlever la
poussière.

couvercle de l’appareil.
Aucune pièce de rechange ne se trouve à l'intérieur.
N’utilisez que les accessoires recommandés
Faites appel à un spécialiste pour tout dépannage.

2

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

l Caractéristiques

Merci d’avoir acheté notre cadre photo numérique. Le guide vous permettra d’utiliser
au mieux ce lecteur qui supporte les cartes mémoire au format SD, MMC et MS.

• Écran LCD TFT de 7 Pouces

• Résolution : 480x234 pixels

• Lit les cartes mémoire aux formats SD, MMC et MS

• Supporte l’USB (ne supporte pas les disques durs externes)

• Support format: JPG, MP3/WMA, AVI

• Signal entrée/sortie : AV out, sortie d’écouteurs

• Pour les images fixes : diaporama, zoom, rotation et miniatures.

• Supporte l’image active

• Musique de fond

• Affiche les images adaptées à l’écran, plein écran et en mode switch.

• Plusieurs langues disponibles.

• Fonction horloge

• Gestion de fichiers : copie et effacement

• Mémoire intégrée de 2 GB.

• Haut-parleurs intégrés de 8 ohms X 2.

3

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

l Accessoires

1 guide de l’utilisateur

1 télécommande avec pile

2 sangles attache appuie-tête

1 câble d'alimentation 2 en 1

1 adaptateur secteur
（OPTION）

Toutes les figures dans le présent guide ne servent que d’illustrations ; les caractéristiques doivent
se référer aux accessoires réels.

1 câble audio / vidéo (AV)

1 Earphone

4

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

l Branchement de base

Vérifier que tous les câbles sont débranchés de l’unité principale avant de brancher l’adaptateur
secteur.
Lire soigneusement les instructions avant de brancher des périphériques.

Branchement direct au secteur

Prise secteur

Unité principale

Adaptateur secteur

Branchement couplé sur 12 volts

Unité principale

Vers prise 12V >1500mA

câble d'alimentation 2 en 1

Prise secteur

Adaptateur secteur

Monitor

Monitor

5

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

l Branchement de base

Connection de l'écran principal au monitor

Unité principale MONITOR

To AV OUT jack To AV IN jack

Branchement à un téléviseur

− Il est recommandé de brancher une TV.

− Débranchez l'adaptateur secteur avant brancher les câbles.

− Ne pas bloquer les trous de ventilation de l'appareil et permettre à l'air de circuler librement.

− Lisez toutes les instructions avant de brancher un autre appareil.

Jaune = entrée/sortie vidéo
Rouge/blanc = entrée/sortie audio

cable audio/vidéo

Câble audio/
vidéo

6

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

l Préparation de la télécommande

Installation de la pile

Installez la pile comme dans l’illustration à
droite, en respectant les polarités (+) et (-)
indiquées dans le logement de la pile.

Durée vie de la pile

• La pile dure en principe une année, en
fonction de la fréquence d’utilisation de la
télécommande.

• Si la télécommande ne fonctionne pas,
même à proximité du lecteur, remplacez
la pile.

• Utilisez une pile type CR2025.

Utilisation de la télécommande

Utilisation et manipulation de la
pile

• N’utilisez pas de pile Ni-Cd
rechargeable

• N’essayez pas de recharger, de
court-cicuiter, de démonter, de
chauffer ou de jeter la pile au feu.

• Pour ne pas provoquer de panne,
évitez de laisser tomber la
télécommande.

• Retirez la pile quand la
télécommande n’est pas utilisée
pendant longtemps.

Capteur de la

télécommande

1. Enlevez le plastic de protection avant
d’utiliser la télécommande.

2. Pointez la télécommande à une
distance inférieure à 6 m et dans un
angle d’environ 60° en face du lecteur
(voir la figure).

Remarque

• La distance entre la

télécommande et l’appareil
dépend de l’éclairage de la
chambre.

• Ne dirigez pas de lumière vive

vers le capteur.

• Ne placez pas d’objet entre la

télécommande et le capteur de la
télécommande.

• N’utilisez pas cette

télécommande en même temps
que la télécommande d’un autre
appareil.

7

l TABLE DES MATIÈRES

Partie 1 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Consignes d’utilisation importantes .......................................................................................... 1

Caractéristiques ............................................................................................................................ 2

Accessoires .................................................................................................................................... 3

Branchement de base ................................................................................................................... 4

Préparation de la télécommande ................................................................................................ 6

Partie 2 – INSTRUCTIONS

Unité principale .............................................................................................................................. 8

MONITOR ........................................................................................................................................ 9

Télécommande ............................................................................................................................ 10

Partie 3 – CONFIGURATION DU SYSTÈME

Réglages ....................................................................................................................................... 11

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

Fonctionnement de base ............................................................................................................ 14

Menu principal ............................................................................................................................. 17

Mode TFT du monitor................................................................................................................... 22

Partie 5 – DIVERS

Spécifications .............................................................................................................................. 23

Dépannage ................................................................................................................................... 24

8

Partie 2 – INSTRUCTIONS

17- Pied

l UNITÉ PRINCIPALE

Vue de face

Vue de dessus

Vue de gauche

MODE pour permuter l'affichage entre les écrans

► aller à droite.
◄ aller à gauche.
▲ aller vers le haut.
▼ aller vers le bas.

MENU pour entrer dans le menu principal

►|| pause/marche - confirmer une selection

STANDBY Bouton ON/OFF.

1- Ecran TFT
2- Capteur télécommande
3- Bouton Mode

Pour permuter entre image adaptée

et image en plein écran
4- ► Déplacer vers la droite
5- ◄ Déplacer vers la gauche
6- ▲ Déplacer vers le haut
7- ▼ Déplacer vers le bas
8- Touche Menu
Pour ouvrir le menu principal
9- ►|| Touche Play ou Pause
10- Stand by - Bouton marche/arrêt
11- Sortie AV
12- Prise téléphone
13- Port carte mémoire
14- Port USB
15- Branchement prise secteur
16- Haut-parleurs

Vue de la face arrière

9

Partie 2 – INSTRUCTIONS

l MONITOR

Vue de face

Vue de dessus

Vue de gauche

MUTE Mode silence

► Régler le mode TFT, ou régler le volume
◄ Régler le mode TFT, ou régler le volume.
▲ Monter. ou changement de mode
▼ Descendre. ou changement de mode

ENTER Confirmer une sélection..

TFT MODE Afficher la barre du mode TFT.

STANDBY Bouton ON/OFF.

1- Ecran TFT
2- Capteur télécommande
3- MUTE
4- ► Déplacer vers la droite
5- ◄ Déplacer vers la gauche
6- ▲ Déplacer vers le haut
7- ▼ Déplacer vers le bas
8- Touche entrée
9- MODE TFT
10- Stand by - Bouton marche/arrêt
11- Fiche AV IN
12- Fiche téléphone
13- Branchement prise secteur
14- Haut-parleurs
15- Pied

Vue de la face arrière

10

Partie 2 – INSTRUCTIONS

STANDBY

Marche / arrêt ou mode stand

-by

VIDEO

Affiche directement les fichiers vidéo

PHOTO

Affiche toutes les images présentes dans la carte

UP

Vers le haut

SETUP

Pour ouvrir le menu

des réglages.

ENTER

Pour confirmer une sélection

LEFT Vers la gauche

DOWN

Vers le bas

ZOOM

Agrandir l’image de 25%, 50%, 100%, 150% et 200%,

VIEW Affiche 15 miniatures d’images dans un écran

MODE

Pour retourner au menu racine

MUTE

pour couper le so

n MUSIC

Affiche tous les fichiers musique présents dans la carte

MENU

Pour retourner au menu racine

P&M Affiche simultanément l’image et la musique présentes dans la carte

CALENDAR

Affiche la date et l’heure

PLAY / PAUSE

Joue ou met en pause le fichi

er en cours, ou ouvre le sous

-

menu du menu de

RIGHT

Vers la droite

STOP

stop FR Lit en marche arrière aux vitesses 2x, 4x, 8x 16x, 32x (fichiers AV seulement)

FF

Lit en marche avant aux vitesses 2x, 4x, 8x 16x, 32x (fichiers AV seulement)

PREVIOUS

Lit le fichier précédent

NEXT Lit le fichier suivant

VOL +

Augmente le volume du son

Bouton droit(

monitor)

Ré

gler le mod

e TFT ou r

ég

ler le

volume plus fort (monitor seulement)

Bouton

TFT

(monitor)

Afficher la barre TFT

. Appuyer longuement pour changer de mode

l TÉLÉCOMMANDE

VOL - Diminue le volume du son

Bouton gauche( monitor) Régler le mode TFT ou régler le volume bas (monitor seulement)

11

Partie 3 – CONFIGURATION

La transition de l’affichage d’une image à l’autre

z., Bloc 1, Bloc

l RÉGLAGES

1. Marche / arrêt

Après avoir installer l’unité et brancher à la prise secteur, appuyer sur le bouton STANDBY pour
allumer l’unité. Appuyer sur ce bouton à nouveau pour éteindre l’unité.

2. Menu principal

Après avoir allumé l’appareil, vous pouvez
choisir parmi ces fonctions : Photo, Music,

Photo+Music, Movie, Setup, Ebook,
Calendar, Clock, Alarm, Auto-power, Edit et
Favourites. Utilisez les boutons

gauche/droite/haut/bas pour sélectionner une
fonction, puis appuyez sur ENTER pour ouvrir
le réglage.

3. Menu de réglage

Choisissez SETUP dans le menu principal, puis
appuyez sur ENTER pour ouvrir le réglage. Ou
bien, appuyez sur SETUP sur la télécommande
pour ouvrir directement le réglage. Vous aurez
le choix alors entre les options suivantes :

PHOTO SETTINGS, AUTO-PLAY, DISPLAY
SETUP, CUSTOM SETUP et EXIT qui sont

expliquées ci-après.

3.1. PHOTO SETTINGS (réglage du
diaporama)

3.1.1. Réglage du délai.
L’intervalle de temps entre l’affichage d’une
image à l’autre est réglé ici : 5, 10, 15 et 30
secondes, 1 ou 3 minutes, ou désactivé.

3.1.2. Transitions
est réglée ici :

Aucune, Rideau vertical, Rideau horizontal,
Coloration Vertic., Coloration hori
2, Bloc 3, Bloc 4, Bloc 5, Bloc 6, Bloc 7, Bloc 8,
Bloc 9, Fondu in, Fondu out et Aléatoire.

12

Partie 3 – CONFIGURATION

l RÉGLAGES

3.1.3. Show type (type d’affichage)
Cette fonction sert à régler le mode d'affichage des images.
Options: Fit Screen, FuIl Screen.

3.1.4. Slide Mode (mode diaporama)
Cette fonction sert à régler le mode diaporama des images.
Options: Normal, Motion, Date & Time.

3.1.5. Browse (consultation)
Cette fonction sert à régler le mode de consultation des images.
Options: Thumbnail. File Manager.

Gestion de fichiers Mode « Thumbnail » (miniatures)

3.2. Auto-play

3.21. Photo
Si ce mode est mis sur « ON » et si l'utilisateur choisit la fonction de PHOTO, vous entrez en
mode diaporama. Si le mode est mis sur « OFF », vous entrez en Mode miniatures ou Gestion de
fichiers, selon vos choix.

3.2.2. Music
Si ce mode est mis sur « ON », la musique est jouée automatiquement. Si le mode est mis sur
« OFF », vous devrez choisir manuellement les fichiers en mode Gestion de fichiers.

3.2.3 Movie (vidéo)
Si ce mode est mis sur « ON », la vidéo est jouée automatiquement. Si le mode est mis sur
« OFF », vous devrez choisir manuellement les fichiers en mode Gestion de fichiers.

3.3 Display Setup (réglage de l’affichage)

3.3.1. AV Output (sortie AV)
Cette fonction sert à régler la sortie audio/ vidéo.
Options : TV = la sortie se fait sur l’écran de la TV
Panel = la sortie se fait sur l’écran de l’unité

3.3.2. TFT Brightness (luminosité de l’écran)
Cette fonction sert à régler la luminosité de l’écran, entre -7- et +7

3.3.3. TFT Contrast (contraste de l’écran)
Cette fonction sert à régler le contraste de l’écran, entre -7- et +7

3.3.4. TFT Saturation
Cette fonction sert à régler la saturation de l’écran, entre -7- et +7

13

Partie 3 – CONFIGURATION

l RÉGLAGES

3.4. Custom Setup (personnalisation)

3.4.1. OSD Language (langue à l’écran)
Cette fonction sert à régler la langue utilisée à l’écran, parmi lesquelles : l’anglais, le français,
l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, l’hollandais et le polonais.

3.4.2. Encoding
Cette fonction sert à régler le codage selon votre région.
Options : Western European
Central European

3.4.3. Repeat Mode (répétition)
Cette fonction sert à régler le mode de répétition des fichiers.
Options : Off = fonction désactivée
One = une seule répétition
Folder = répéter tout le répertoire
All = tout répéter

3.4.4. Default
Cette fonction permet de remettre tous les réglages à leur valeur d’usine, ce qui équivaut à une
réinitialisation de tout le système.

3.5. Exit (quitter)

Cette fonction sert à quitter le menu de réglage et à retourner au menu principal.

14

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l FONCTIONNEMENT DE BASE

1. Lecture de base

1.1. Arrêt de la lecture

− En mode lecture de musique, le bouton STOP arrête la musique.

− En mode lecture d’images, le bouton STOP ouvre le mode Gestion de fichiers ou le mode

Miniatures, selon votre choix.

− En mode lecture de vidéo, le bouton STOP ouvre le mode Gestion de fichiers.

− En mode lecture P & M, le bouton STOP retourne au menu principal.

1.2. Pause
En mode lecture, appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture ; appuyez à nouveau pour
reprendre la lecture.

1.3. Retour au menu principal
En mode lecture de musique ou d’images, appuyez sur MENU pour retourner au menu principal.
Utilisez les boutons ▼▲◄► pour sélectionner une fonction.

1.4. Avance rapide et rembobinage

− Utilisez ►► et ◄◄ pour une avance ou un retour rapide aux vitesses de 2x, 4x, 8x, 16x et
32x. Appuyez à nouveau sur l’un de ces boutons pour reprendre la lecture à la vitesse
normale.

− Appuyez également sur le bouton ENTER pour reprendre la lecture à la vitesse normale.

1.5. Suivant & précédent

Utilisez ►►| et |◄◄ pour passer au fichier suivant ou précédent en mode Play ou Pause.

1.6. Zoom (non valable en mode Music)

− En mode lecture de vidéo au format DAT, ce bouton permet d’agrandir l’affichage de 1x, 2x
et 4x. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour reprendre l’affichage normal. Utilisez les
flèches de navigation pour parcourir l’image agrandie.

− En mode lecture d’images au format JPG, ce bouton permet d’agrandir l’affichage de 25%,
50%, 100%, 150% et 200%.

1.7. Volume du son

Utilisez VOL+ et VOL- pour régler le volume du son, entre 0 et 16.

1.8. Mute (pas de son)

Appuyez sur MUTE pour couper le son ; appuyez à nouveau pour rétablir le son.

1.9. MODE

En mode lecture d’images, appuyez sur MODE pour permuter entre Full Screen (plein écran) et
Fit Screen (adapté à l’écran) ; ce mode s’active sur l'image suivante.

(PHOTO n’a pas cette fonction)

(PHOTO n’a pas cette fonction)

15

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l FONCTIONNEMENT DE BASE

1.10.

Rotation d'images JPG

En mode lecture d’images, appuyez sur le bouton ''à gauche'' pour pivoter l’image de
90° sur la gauche (voir illustration ci-dessous).

sur le bouton ''vers le bas'' pour retourner l’image de bas en bas ; la gauche et la
droite sont préservées.

sur le bouton ''à droite'' pour pivoter l ’image de 90° sur la droite

sur le bouton ''vers le haut'' pour pivoter l’image horizontalement ; le haut et le bas
sont préservés.

16

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l FONCTIONNEMENT DE BASE

1.11.

Consultation d'images JPG

En mode lecture d’images, appuyez sur le bouton STOP pour afficher 12 (4x3)
miniatures d’images. Sélectionner une image, puis appuyez sur PLAY pour lancer le
diaporama.

1.12. Gestionnaire de fichiers

Le gestionnaire peut lire les fichiers AV aux formats JPG, MP3, WMA et AVI. A
gauche sont affichés les répertoires, et à droite le contenu des repertoires.

Visualisation des images JPG
Si une image JPG est sélectionnée, elle est visualisée dans la fenêtre en bas à gauche ; la taille
et la date de l’image sont aussi données.
Affichage de fichier MP3 et WMA
Si la musique en cours de lecture est au format MP3 ou WMA, la fenêtre du coin inférieur gauche
affiche le spectre de la musique ainsi que le taux d’échantillonnage et la durée.
Lecture de fichiers AVI
Sélectionnez un fichier ayant l’extension AVI pour afficher la vidéo.

17

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l MENU PRINCIPAL – PHOTO / MUSIQUE

1.

Images / musique

Après sélection de PHOTO ou de MUSIC dans le menu principal, appuyez sur le bouton
PLAY/PAUSE ou ENTER. La recherche automatique recherche alors si des périphériques de
stockage (USB ou carte mémoire) sont branchés et si des fichiers sont présents ; sinon, retour
au menu principal.

Remarque : En mode lecture de photos, vous devez d'abord retourner au menu principal avant
d’éteindre le lecteur.
Pour les PHOTOS : si des périphériques de stockage sont trouvés et correctement lus, l’unité
entre alors dans des mode de consultation pour gérer la lecture. Voir l'image ci-dessus (dépend
de vos réglages).
En mode photo : la lecture est seule possible et le format est JPG. Si vous commutez le mode
automatique de lecture photos, l'unité lit automatiquement la photo après être entré en mode
photos.

Quand vous choisissez le menu MUSIC, l'unité ne supporte que les formats MP3 et WMA.

2. Photo + Musique

Quand les périphériques de stockage sont lus correctement, l'unité lit simultanément la photo et
la musique stockées dans le périphérique. Les formats supportés sont JPG, MP3 et WMA.

L’unité supporte les formats suivants :

Contenu Format de fichiers
Photo JPG
Musique MP3 et WMA
Vidéo AVI

18

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l MENU PRINCIPAL –VIDEO / CALENDRIER

3.

Vidéo

Après la connexion, la recherche automatique recherche si des périphériques de stockage (USB
ou carte mémoire) sont branchés. L’unité ouvre ensuite le gestionnaire de fichiers pour gérer les
fichiers ; sinon, retour au menu principal. Le format vidéo supporté est le AVI.

4.

Calendrier

Sélectionnez ‘’Calendar’’ dans le menu principal, puis appuyez sur ENTER pour ouvrir le sous-
menu.

- Affichage : affiche la date du système. Appuyez sur les boutons ‘haut/bas’ pour visualiser les

mois, et les boutons ‘gauche/droite’ pour visualiser les années.

- Régler la date : Appuyez sur les boutons ‘haut/bas’ pour régler la valeur et sur ‘haut/bas’ pour

sélectionner.

- Exit : pour retourner au menu principal.

19

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l MENU PRINCIPAL –HORLOGE / RÉVEIL

5.

Horloge

Sélectionnez cette fonction dans le menu principal, puis appuyez sur ENTER/PLAY pour accéder
à la page de réglage de l’horloge.

de l’affichage de l’horloge ou Analog clock ,horloge + calendrier.

- Réglage de l’heure : choisissez l'option avec 'gauche/droite' et réglez le chiffres avec 'haut/bas'.

- Exit : pour quitter le menu.

Remarque : l’heure est affichée selon le format AM (matin) et PM (après midi)

6.

Réveil

- Enable : pour activer ou désactiver le réveil.

- Set time : pour régler l’heure du réveil. Lorsque la sonnerie du réveil se déclenche, appuyez

sur n’importe quel bouton pour l’arrêter.

- Exit : pour quitter le menu.

Horloge Analog clock Horloge + calendrier

20

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l MENU PRINCIPAL –Auto-power / EDIT

7.

Auto-power

- Power ON/OFF Enable : pour activer ou désactiver l’extinction automatique.

- Set time : pour régler l’heure de l’extinction automatique.

- Exit : pour quitter le menu.

8.

Edit

(1) Quand vous sélectionnez EDIT, l’écran affiche comme ci-dessous ; vous pouvez sélectionner
le fichier à éditer. Vous pouvez choisir l’option PHOTO, MUSIC, MOVIE ou ALL. « ALL » affiche
tous les fichiers dans la clé USB ou la carte NAND.
(2) Pour éditer les fichiers : copier, effacer ou créer un nouveau répertoire :
Sélectionnez les fichiers à éditer, appuyez sur PLAY/PAUSE ou ENTER pour confirmer ; un
rectangle jaune encadre le fichier sélectionné. Pour annuler, appuyez à nouveau sur
PLAY/PAUSE ou ENTER.
Ensuite, avec les flèches ‘gauche/droite’, sélectionnez EDIT pour ouvrir une boîte de dialogue où
vous pourrez sélectionner COPY / DELETE (copier / effacer)

Après avoir sélectionné une option, l’écran ci-dessus est affiché avec les répertoires à gauche et
le contenu des répertoires à droite.

COPY
Après avoir sélectionné COPY, utilisez les flèches ‘gauche/droite’ pour sélectionner le répertoire
dans lequel se trouvent les fichiers que vous voulez éditer.

(extinction automatique)

21

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l MENU PRINCIPAL –EDIT

Sélectionnez PASTE pour coller les fichiers que vous avez sélectionnés
Remarque : l’unité ne peut effectuer des copies qu’entre l’USB et la carte mémoire, dans les
deux sens. Elle ne peut pas copier USB-USB ou carte-carte. La fonction gère 20 fichiers environ
à la fois.

NOUVEAU REPERTOIRE

Cette fonction vous permet de créer un nouveau répertoire pour y stocker des fichiers.
Sélectionnez les fichiers que vous voulez copier, appuyez sur EDIT pour sélectionner NEW
FOLDER: l’écran affiche alors un clavier grâce auquel vous pouvez écrire le nom du nouveau
répertoire ; appuyez sur ENTER pour le créer.

DELETE (effacer)
Sélectionnez les fichiers que vous voulez effacer, puis appuyez sur DELETE pour les effacer.
Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, sélectionnez « YES » pour confirmer l’effacement.

FORMAT PHOTO FRAME (formatage de photos)
Cette fonction vous permet de formater tous les fichiers dans l'unité.
Dans la page de répertoires primaire, appuyez sur EDIT : une boîte de dialogue s’affiche comme
suit :

Sélectionnez FORMAT PHOTO FRAME pour lancer le formatage.

9.

Favoris

Cette option vous permet en appuyant sur PLAY d’ouvrir le diaporama. Le diaporama vous
permet de visionner toutes les images stockées.

10. Ebook

- appuyer le bouton UP/DOWN pour entrer le fichier que vous voulez lire

- appuyer sur le bouton UP/DOWN pour revenir en arriére ou aller au début du fichier

- appuyer sur le bouton PREV ou NEXT aller à la page suivante ou précédente.

- appuyer sur le bouton MENU pour retourner à la sélection du format fichier

- Compatible avec le format TXT.

22

Partie 4 – FONCTIONNEMENT

l MODE TFT DU MONITOR

- Appuyer sur le bouton TFT MODE du monitor ou de la télécommande, l'écran du monitor

affichera l'image:

- Appuyer bouton UP/DOWN du monitor ou « TFT MENU » de la télécommande pour passer en

mode: Contrast, Luminosité, Couleur, teinte, netteté et mode écran.

- Appuyer sur le bouton LEFT ou RIGHT du monitor ou de la télécommande (bouton pour

monitor), pour régler le niveau des différents modes.

- Le niveau des Contrast,Luminosité, Couleur, teinte, netteté peuvent être régler de 0 à 100. et le

mode écran peut-être basculer entre format 16:9 et 4:3.

- Sans opération au bout de 5 secondes, l'écran reviendra automatiquement en mode normal.

23

Partie 5 – DIVERS

l SPECIFICATIONS

Ecran de l’unité :7 pouces, TFT LCD couleurs
Source d’alimentation : adaptateur secteur
Alimentation électrique : 100-240 Vcc, 50-60 Hz,
Ecran principal DC 12 Vcc == 800 mA
Consommation : ≤ 9.6 W

Monitor DC 12 Vcc == 800 Ma
Consommation : ≤ 9.6 W

Résolution : 480(H) X 234 (L)
Haut-parleurs : 8 ohms X 2
Niveau de sortie vidéo : 1 Vpp
Niveau de sortie audio : 1,8 V
Niveau de sortie des écouteurs : (0,3 V)
Dimensions : 207 X 143 X 32 mm
Poids : Ecran principal : Environ 467 g
Monitor : Environ 454 g

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

24

Partie 5 – DIVERS

l DEPANNAGE

Avant de faire appel à un dépanneur, veuillez consultez le tableau ci-dessus et rechercher un
remède à la panne rencontrée. Parfois, un simple réglage de votre part suffit à résoudre le
problème et rétablir le bon fonctionnement de l’appareil.

Symptôme

Pas d’alimentation

électrique

L'appareil est mis

automatiquement en mode

Standby

Pas d’image Vérifier que l’appareil est bien branché

• Pas de son

• Son déformé

L’image est déformée en

marche rapide avant ou

arrière

La télécommande ne

répond pas

Ni les touches, ni la

télécommande n’agissent

sur l’appareil

Branchez fermement le cordon secteur dans la prise secteur.

Débranchez l’appareil puis rebranchez-le.

• Vérifier que l’appareil est bien branché

• Vérifiez le branchement à la TV ou à la chaîne stéréo.

• Réglez le volume au moyen du bouton VOL.

Il est normal que l’image soit parfois déformée

• Vérifiez que la pile est bien installée.

• Si la pile est usée, remplacez-la.

• Pointez la télécommande dans le bon sens.

• Utilisez la télécommande à moins de 6 m de l’appareil.

• Enlevez tout obstacle entre la télécommande et l’appareil.

Débranchez l’appareil puis rebranchez-le. (Parfois, l’appareil
ne marche pas à cause des orages, de l’électricité statique ou
d’autres causes externes).

Remède