Manuel d´utilisation & documentation technique V1.1
tado° thermostat intelligent
tado° kit d´extension
FRANÇAIS
Sommaire
Qu´y a-t-il dans la boîte ?
Compatibilité
Intelligence & Sécurité
Fonctions
Thermostat intelligent
• Utilisation
• Structure du menu
• Notications spéciales
• Couplage et réinitialisation
• Interface
• Installation du thermostat
comme capteur
Kit d´extension
• Utilisation
• Couplage et réinitialisation
• Spécications techniques
• Interface
1
2
2
3
4
4
5
6
7
8
8
9
9
9
10
11
Bridge
Installation
Assistance
Spécications techniques
Conformité règlementaire
12
13
13
14
14
tado° - Manuel d´utilisation & documentation technique V1.1
2
Qu´y a-t-il dans la boîte ?
1
Thermostat intelligent tado° Kit d´extension tado°
• Mesure la température, l´humidité, le son et la luminosité
• Afche la température mesurée et permet son ajustement ainsi que l´ajustement
de la température de consign
• Contrôle le chauffage lorsqu´il est connecté au système de chauffage
• Agit comme un capteur et une commande à distance lorsqu´il est installé en com-
binaison avec le kit d´extension (dépend de la conguration du chauffage existant)
2
• Nécessaire pour le remplacement de programmateurs d´eau chaude
(uniquement en GB)
• Recommandé pour les systèmes de chauffage sans thermostat (le kit d´extension
fait ofce de récepteur, le thermostat intelligent de capteur sans l et de télécommande à distance)
• Contrôle le chauffage selon les informations envoyées par le thermostat intelligent
• Généralement installé à côté de la chaudière ou en remplacement d´une sonde
extérieure existante
TADO° BRIDGE ET
SES ACCESSOIRES
TADO° THERMOSTAT INTELLIGENT ET
SES ACCESSOIRES
• compatible avec une plaque arrière standard (UK)
KIT D´EXTENSION TADO° & SES ACCESSOIRES
Vis x2
Chevilles x2 Chevilles x2
RU-CL-01
al wa ys on !
Your tado˚ Smart Thermostat
turns the heating
on and off.
Place this sticker on the
control panel of your heating
as a reminder.
Leave he ating set
to
+
A–
BU-CL-01
+
A–
internet
link
router
tado° thermostat intelligent tado° kit d´extensiontado° bridge Cordon d´alimentation
Pastilles adhésives x2
Capuchons de protection X4
Vis X2
Borne à vis
Câble USB
Câble Ethernet
Tournevis
Vis de montage
Piles AAA X3
NO NC COM
Étiquettes
autocollantes
NL 1 234
Use the stickers to label the cables as specified in the instructions.
Autocollants Câble quatre ls Prise Euroblock-2 Prise RAST5-2
tado° - Manuel d´utilisation & documentation technique V1.1
1
Compatibilité
Compatibilité
tado° fonctionne avec presque tous les systèmes de chauffage, y compris :
• Les chaudières combinées, chaudières de chauffage seul
• Les chaudières conventionnelles et à condensation
• Les chaudières à basse température
• Gaz conventionnel et oul
• Chauffage au sol conventionnel
• Planchers chauffants électriques (courant de commutation 6A max.)
• Pompes à chaleur thermodynamique ou géothermique
• Systèmes avec interfaces BUS numériques et analogiques
La compatibilité de tado° avec un système spécique peut être vériée sur le site
www.tado.com
TEST DE COMPATIBILITÉ
Pour un achat en ligne, le test de compatibilité est effectué lors de l´installation
Intelligence & Sécurité
Commande prédictive
tado° ne nécessite pas de programmation de temps de présence ou d´absence. Notre
technologie brevetée utilise des algorithmes qui ajustent automatiquement la puissance de chauffe en fonction des besoins de l´utilisateur. Un modèle est créé automa-
tiquement pour chaque foyer an d´ activer le contrôle prédictif et permettre la prise en
compte des prévisions météorologiques et ainsi d´optimiser la consommation d´énergie
et le confort à la maison.
Optimisation du chauffage par géolocalisation
tado° contrôle la température automatiquement en fonction de la localisation des résidents pour ne chauffer que lorsque cela est necéssaire
Cryptage de la communication
Toute communication entre les navigateurs Web ou les smartphones et les serveurs
tado° est cryptée en TLS 1.2 (SSL) et avec un certicat 2048-bit Extended Validation.
La communication entre le bridge et les serveurs tado° est cryptée en TLS 1.2 (SSL) en
utilisant 256 bits de courbes elliptiques.
La communication radio entre les appareils tado° utilise le code AES-CCM. La clé est
échangée pendant l´installation initiale en couplant les dispositifs dans le cadre de la
procédure d´installation.
Pour un achat auprès d´un installateur,
le test d´installation est effectué lors de
l´achat
tado° - Manuel d´utilisation & documentation technique V1.1
2
Fonctions
Fonctions
tado° est conçu pour les téléphones mobiles et l´utilisation
Web. Par conséquent, les paramètres tado° sont contrôlés de
la manière la plus efcace en utilisant l´application mobile tado°
Elle est disponible pour iOS (> version 7.1), Android (> version
2.3) et Windows Phone (> version 8.1). Le téléchargement est
gratuit.
Outre le contrôle des paramètres et de la gestion des données, l´App tado° fournit un
historique de chauffage détaillé et une fonction pour estimer le montant des économies d´énergies réalisées.
La Web App tado° est accessible sur ordinateur et tablette et permet d´accéder aux
mêmes fonctionnalités que l´application mobile.
Signication des symboles sélectionnés
Quand une amme apparaît, tado° demande au système de
chauffage d’être activé.
Cela ne signie pas nécessairement que la chaudière va com-
mencer à chauffer immédiatement. Les chaudières modernes
appliquent différents critères de commande an d’activer ou de
désactiver le chauffage en réponse à une demande de chauffe.
Chauffage
Il y a trois modes possibles de chauffage
Off
Off : En mode Off, tado° ne chauffe que lorsque la température ambiante descend en
dessous de 5°C pour éviter des dommages dus au gel.
Auto : Lorsqu´il est réglé sur Auto, tado° contrôle votre chauffage en fonction de votre
géolocalisation et des paramètres programmés. Vous pouvez ajuster votre température
ambiante et de sommeil de préférence. La température optimale lorsque la maison est
vide est réglée par tado° automatiquement.
Manuel : Lorsqu´il est réglé sur mode manuel, tado° maintient la température ambiante
à la température que vous avez déni.
AutoAus
Manuell
Manuel
Eau chaude
Cette fonctionnalité n´est pas compatible avec tous les systèmes de chauffage. Les
modes ne sont afchév s dans l´App que si le système de chauffage permet cette fonctionnalité. Il y a alors quatre modes d´eau chaude
Comme dans une serre, le soleil peut accroître considérable-
ment la température à l´intérieur d´une pièce. L´inuence possible du soleil est afché en utilisant le symbole du soleil dans le
rapport..
Off ManuelProgramme
Aus Auto ManuellZeitplan
Off: En mode Off, le chauffe-eau n´est pact activé
Auto: Lorsqu´il est réglé sur Auto, tado ° prépare l´eau chaude lorsque
vous êtes à la maison.
Programme: En mode Programme, tado° prépare l´eau chaude en fonction des para-
mètres horaires dédiés. Ces paramètres peuvent être dénis dans l´application web.
Manuel: En mode manuel, tado° prépare de l´eau chaude en permanence.
tado° - Manuel d´utilisation & documentation technique V1.1
3
Loading...