SystemAir ESSVENT Operation And Maintenance Instructions

ESSVENT

SE

FI

Drift och underhållsinstruktion

Käyttö- ja huolto-ohjeet

GB

DE

Operation and maintenance instructions

Betriebsanleitung

SE

Utförande

Essvent har en underhållsfri ytterrotormotor med
inbyggd termokontakt som återställs genom att
bryta strömmen (SP1). Fläkten är steglöst
varvtalsreglerbar och fläkthjulet är försett med
framåtböjda skovlar.

fara, bytas av tillverkaren, dess
serviceorganisation eller av likvärdig kvalificerad
person som kan vara behörig installatör.

Installation

 Utblåsningsluften (avluften) får ej ledas in i

Fläktlocket lossas enkelt utan verktyg och i
locket finns all elektrisk utrustning inkl. motor
och fläkthjul.

rökkanalen.

 Montering av kanaler för avluften skall

utföras i enlighet med föreskrifter utfärdade
av berörd myndighet.

VARNING!
Fläkten kan orsaka baksug i övriga rum om inte
åtgärder vidtas

eller öppen spis, om inte åtgärder vidtas.

, t.ex. i vardagsrum med braskamin

 Minimiavstånd mellan kryddhyllefläkt och

spiskåpa för placering av elkontakt är 120

mm.
 Fläkten monteras så att snabbkopplingen
är nedåt och lättåtkomlig.

Elektrisk anslutning

Kryddhyllefläkten har en jordad kabel (ca 1m)
med
stickkontakt för el-anslutning.
På fläktlockets undersida sitter en snabbkoppling
för anslutning till spiskåpa alt. till lös femstegs-

Anslutning till kanal

Frånluft, ø125 (2st)
Avluft, ø125 (1st)

transformator.
Kopplingen fungerar också som låsning av
fläktlocket.

Tillse att oanvänd anslutning är lockad om
den ej används.

Se separat instruktion för spiskåpan!

I fall nätsladden skadas ska den, för att undvika

______________________________________________________________________________________________________
Essvent Drift- och skötselinstruktion

Systemair AB

200513

2

SE

Rengöring av fläkthjul

Fläkthjulet rengörs minst en gång per år.

Inga verktyg krävs för montering eller
demontering av fläkthjulet. Var försiktig så att det
inte kommer till skada.

Bryt strömmen, dvs dra ur stickkontakten
och snabbkopplingen till spiskåpan!

 Lyft av fläktlocket, se figur
 Öppna det snäckformade locket

Lossa fläkthjulet: håll fast motorns rotor och
vrid fläkthjulet medurs ur sin

bajonettfattning
 Fläkthjulet kan diskas i maskin eller för
hand
 Sätt på fläkthjulet: håll fast rotorn och vrid
fläkthjulet i sin bajonettfattning moturs till sitt

ändläge

 Stäng locket och lyft tillbaka fläktlocket
 Anslut snabbkopplingen och stickkontakten

Om fläkten inte fungerar

Bryt strömmen!
 Kontrollera om termokontakten löst ut

genom att bryta strömmen(dra ur
stickkontakten) under ca 10 - 60 min

 Om fläkten inte startar efter

återställning av termokontakten,
kontakta service

FLÄKTEN FÅR EJ STÄNGAS AV annat än vid rengöring och service!

Bryt alltid strömmen innan rengöring och service!

Risken för brand, onormalt slitage och ljud ökar om fläkten inte sköts enligt anvisningen.
Personer med nedsatt psykisk förmåga (även barn) skall inte använda fläkten .

Barn skall instrueras att inte leka med fläkten

______________________________________________________________________________________________________
Essvent Drift- och skötselinstruktion

200513 Systemair AB

3

SE

Tillverkare

Våra produkter är tillverkade i enlighet med gällande
EU-direktiv.

Systemair AB
Industrivägen 3
739 30 Skinnskatteberg
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Tillverkaren försäkrar härmed att följande produkter:

Kryddhyllefläktarna

Essvent S och Essvent L

överensstämmer med kraven i nedanstående EU­direktiv.

EU-försäkran om överensstämmelse

enligt EUs maskindirektiv 98/37/EG, bilaga IIA,
gäller endast tillsammans med tillhörande
snabbkoppling och Systemair spiskåpa.
Fläktar för ventilation i luftbehandlingssystem med
luft från icke explosionsfarligt utrymme.
Fläktar får ej tas i bruk innan installationsanvisning
och säkerhetsanvisning har beaktats.

Harmoniserade standarder:

EN 60 034-1
Roterande elektriska maskiner; märkdata och
driftsegenskaper
EN 60 204-1
Maskinsäkerhet; elutrustning för maskiner: allmänna
fordringar.
EN ISO 12100-1
Maskinsäkerhet - Grundläggande begrepp,
allmänna konstruktionsprinciper ­Del 1: Grundläggande terminologi, metodik
EN 294
Maskinsäkerhet; skyddsavstånd för att hindra att
man når riskområden med händer och armar.
Anmärkning: Överensstämmelsen med EN 294
avser endast monterade skyddsutrustningar

EU-försäkran om överensstämmelse

enligt EU:s lågspänningsdirektiv 73/23/EG och
93/68/EG

Harmoniserade standarder:

EN 60 204-1
Maskinsäkerhet; el-utrustning för maskiner:
allmänna fordringar.
EN 60 034-5
Elmaskiner; del 5: Kapslingsklasser för elektriska
maskiner.
EN 60 335-1
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål – Säkerhet-Allmänna fordringar.
EN 60 335-2-80
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål – Säkerhet-Del 2: Särskilda fordringar
på fläktar
Internationella standarder
EN 50 106
Elektriska hushållsapparater och liknande
bruksföremål – Säkerhet-Anvisningar för
tillverkningskontroll.
Anmärkning: Överensstämmelse med EN 50 106
gäller kopplade produkter.

EU-försäkran om överensstämmelse

enligt EU:s EMC-direktiv 89/336/EG, 92/31/EG
och 93/68/EG

Harmoniserade standarder:

EN 61000-6-3 Elektromagnetisk kompabilitet­emission - Del 1: Generella fordringar på utrustning i
bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer.

EN 61000-6-2 Elektromagnetisk kompatibilitet
(EMC)- Del 6-2: Generella fordringar - Immunitet
hos utrustning i industrimiljö.

Komplett teknisk dokumentation finns tillgänglig.
Skinnskatteberg, 26 juni 2002

Mats Sándor Teknisk chef

_____________________________________________________________________________________________________
Essvent Drift- och skötselinstruktion

200513 Systemair AB

4

FI

Valmistus

Puhaltimessa on huoltovapaa ulkoroottorimoottori
sisäänrakennetulla lämpösuojalla joka kuitataan
katkaisemalla virta(SP1). Puhaltimen kierroslukua
voidaan säätää portaattomasti ja siipipyörässä on
eteenpäinkaartuvat siivet.

Etukansi sähkövarusteineen mukaanluettuna
moottori ja siipipyörä irtoaa helposti ilman työkaluja.

VAROITUS!

Puhallin voi aiheuttaa alipainetta muissa
huoneissa, jos toimenpiteisiin ei ryhdytä, esim.
takalla varustetussa olohuoneessa.

Sähköliitäntä

Maustehyllypuhaltimessa on pistotulpalla varustettu
(n. 1m) maadoitettu sähköjohto. Etukannen
alareunassa on pikaliitin liesikupua tai irrallista viisi­porrasmuuntajaa varten.

Jos sähköjohto vahingoittuu, vaaran
välttämiseksi, se tulee vaihtaa valmistajan, sen
valtuuttaman huoltoliikkeen tai vastaavanlaisen
ammatti-ihmisen toimesta.

Asennus

 Poistoilmaa ei saa yhdistää savuhormistoon
 Poistoilmakanavien asennus on tehtävä

viranomaisten määräyksien mukaisesti

 Minimietäisyys maustehyllypuhaltimen ja

liesikuvun väl illä sähkörasian sijoittamista

varten on 120 mm

 Puhallin asennetaan jotta pikaliitin on alaspäin

ja helppopääsyinen

Kanavaliitännät

Menoilma, ø125 (2 kpl)
Poistoilma, ø125 (1 kpl)

Pidä huoli, että käyttämätön liitäntä on
tukittu, jos sitä ei käytetä.

Katso erillistä ohjetta liesikupua varten!

______________________________________________________________________________________________________
Essvent Käyttö- ja huolto-ohjeet

200513 Systemair AB

5