Systemair 7726X NG-REE User Manual

Fig. 1 Wiring diagrams

RX

4x

92

230 VAC ­50 / 60 Hz

PE
N
L

U1

230 VAC / max. 2 A

230 VAC ­50 / 60 Hz

PE
N
L

0—10 VDC / 0—20 mA

U2

0—10 VDC / 0—20 mA

+12 VDC / 1 mA

+12 VDC / 1 mA

/B

A

Fig. 2 Network bus
resistor jumper

2 - wire motor connection3 - wire motor connection

Fig. 4 Min. speed
trimmer

U1 U2

Fig. 6
Communication
detection indication

Example 1

Slave 1

NBT

NBT

Slave 2

U3

Fig. 7 Operating
indication (front
cover)

Master

RX

ТX

NBT

Slave n

/B

A

Fig. 8 DIP switch settings

Ascending / descending

mode selecon
(DIP switch, posion 1)

OFF level selecon
(DIP switch, posion 2)

Kick start / So start
selecon
(DIP switch, posion 3)

Input mode selecon
(DIP switch, posion 4)

Example 2 Fig. 9 Mounting dimensions

Master

Fig. 10 Mounting position

Acceptable Not acceptable

NBT

Slave 1

Slave 2

ТX

NBT

Slave n

205

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

124

Fig. 3 Max. speed
trimmer

Fig. 5 Off level trimmer

ON - Descending mode:

10—0 VDC / 20—0 mA

OFF - Ascending mode:

0—10 VDC / 0—20 mA

ON - enabled

OFF - disabled

ON - Kick start

OFF - So start

ON - Current mode

(0—20 mA)

OFF - Voltage mode

(0—10 VDC)

4,50

102

140

GB

MOUNTING & OPERATING INSTRUCTIONS

7726X NG-REE XXXS0 | Electronic fan speed controller

The 7726X NG-REE XXXS0 is an electronic speed controller which
controls the speed of single-phase voltage controllable electric motors.
It is equipped with Modbus RTU communication and provides a wide
range of functionalities: remote control options, adjustable off level,
min. and max. output voltage settings, and time-limited motor
operation initiated by a logic or switch signal.

Article codes

Max. rated current,
[A]

77264 NG­REE 030S0

77268 NG­REE 050S0

77269 NG­REE 100S0

Intended area of use

• Fan speed control in ventilation systems

• Applications where Modbus communication or a timer function is
needed

• For indoor use only

Technical data

• Power supply: 230 VAC ± 10 % - 50 / 60 Hz

• Analogue input:

» voltage: 0—10 VDC / 10—0 VDC
» current: 0—20 mA / 20—0 mA

• Analogue input modes: ascending or descending

• Analog input functionality: Normal mode / Logic mode

• Remote control input: normal or timer functionality

• Regulated output: 30—100 % Us

• Max. output load: depends on the version

• Unregulated output, L1: 230 VAC (50 / 60 Hz) / max. 2 A

• Min. output voltage setting, Umin: 30—70 % Us (69—161 VAC),
selectable by trimmer or via Modbus

• Max. output voltage setting, Umax: 75—100 % Us (175—230 VAC),
selectable by trimmer or via Modbus

• Off level, adjustable by trimmer or via Modbus:

» 0—4 VDC / 0—8 mA for ascending mode
» 10—6 VDC / 20—12 mA for descending mode

• Kick start or soft start

• Low voltage supply output: +12 VDC / 1 mA for external potentiometer

• Modbus communication

• Operating indication:

» continuous green: normal operation
» blinking green: stand-by

• Overvoltage and overcurrent protection

• Enclosure: plastic R-ABS, UL94-V0; grey colour (RAL 7035)

• Protection standard: IP54 (according to EN 60529)

• Operating ambient conditions:

» temperature: -20—40 °C
» rel. humidity: < 95 % rH (non-condensing)

• Storage temperature: -40—50 °C

3,0

6,0

10,0

Fuse rating, [A]

F 5,0 A H 250 VAC

F 10,0 A H 250 VAC

F 16,0 A H 250 VAC

Standards

• Low Voltage Directive 2006/95/EC

• EMC Directive 2004/108/EC: EN 61326

• WEEE Directive 2012/19/EU

• RoHs Directive 2011/65/EU

Wiring and connections (see Fig. 1 Wiring diagrams)

L Supply voltage 230 VAC ± 10 % - 50 / 60 Hz
N Neutral
PE Earth terminal
L1 Unregulated output (230 VAC / max. 2 A)
U1, U2 Regulated output to the motor
SW Remote / timer switch
A Modbus RTU (RS485) signal A
/B Modbus RTU (RS485) signal /B
+V Supply output +12 VDC / 1 mA

Ai

GND Ground

Connections

Analogue input
(0—10 VDC / 0—20 mA / 10—0 VDC / 20—0 mA)
Logic input (Timer functionality)
(min. 2,5 VDC and > 30 ms )

Cable cross section: max. 2,5 mm
Cable gland clamping range: 3—6 mm / 5—10 mm

2

MOUNTING INSTRUCTIONS IN STEPS

Before you start mounting the controller read carefully “Safety and
Precautions”. Choose a smooth surface for an installation location (a
wall, panel and etc.).
Follow these steps:

1. Switch off the power supply.

2. Open the enclosure cover and x the unit to the wall or panel

using the provided dowels and screws. Mind the correct mounting
position and unit dimensions. (See Fig. 9 Mounting position and

Fig. 10 Mounting dimensions.)

3. Connect the motor / fan.

4. Connect L1 output for a 3-wire connection, controlled valve, etc.

(if necessary). See Fig. 1b Three-wire connection.

5. Select the required analogue input type and mode, start mode

and OFF level mode by the DIP switch on the board. (See Fig. 6 DIP
switch settings.)

6. Check if your unit starts or terminates the network

(see Example 1 and Example 2). If it does, put the NBT jumper onto
the pins. If it does not, leave the jumper open (see Fig. 2).

If an AC power supply is used with any of the units in a Modbus
network, the GND terminal should NOT BE CONNECTED to
other units on the network or via the CNVT-USB-RS485
converter. This may cause permanent damage to the

communication semiconductors and / or the computer!

7. Connect the power supply cable.

8. Adjust the max. speed by trimmer (if necessary). The default

setting is Us (230 VAC). See Fig. 3 Max. speed trimmer.

9. Adjust the min. speed by trimmer (if necessary). The default

setting is 30 % Us (69 VAC). See Fig. 4 Min. speed trimmer.

10. Adjust the OFF level value by trimmer (if necessary). The default

setting is 0 VAC. See Fig. 5 Off level trimmer.

11. Close the enclosure and x the cover.

12. Switch on the power supply.

13. Customise the factory settings to the desired ones, through

3SModbus software (if necessary). For the default factory settings
see Table Modbus register maps.

Verication of installation instructions

Follow the instructions below:

1. Switch on the mains supply.

2. Set the NBT jumper, DIP switch, Max. trimmer, Min. trimmer and

OFF level trimmer to desired positions / values. The factory settings
are as follows:

» NBT jumper is open (Network bus termination resistor is

disconnected);
» Ascending mode: 0—10 VDC / 0—20 mA
» Off level - OFF;
» Kick start disabled;
» Input voltage mode (0—10 VDC);
» Min. setting of the Min. speed trimmer
» Maximum setting of the Max. speed trimmer;
» Min. setting of the Off level trimmer.

3. Set the analogue input signal to the maximum value of 10 VDC

or 20 mA.

4. The connected motor will run at maximum speed or minimum speed

depending on the analogue input mode (ascending / descending).

5. If OFF level is enabled and descending analogue input mode is

selected, the motor will stop running.

6. Set the analogue input signal to the maximum value of 0 VDC

or 0 mA.

7. The connected fan will run at minimum speed or maximum speed

depending on the analogue input mode (ascending / descending).

8. If OFF level is enabled and ascending analogue input mode is

selected, the motor will stop running.

9. If OFF level is enabled and the input signal is equal to the value

of the OFF level, the speed of the motor will be the minimum speed in
ascending mode or the maximum speed in descending mode.

10. If the controller does not work according to the instructions

above, the wiring connections and settings need to be checked.

11. Check if both LEDs (Fig. 6) blink after you switch on your unit.

If they do, your unit has detected Modbus network. If they do not,
check the connections again.

Attention! The status of the LEDs can be checked only when
the unit is energised. Take the relevant safety measures!

OPERATING INSTRUCTIONS
Operation modes

In Modbus mode you control the parameters: Umax, Umin, Kick
start / Soft start, Off level enable / disable and Off level value through
Modbus registers.

In Standalone mode you control the parameters: Umax, Umin,
Kick start / Soft start, Off level enable / disable and Off level value
by means of the hardware settings (DIP switch, trimmers, jumpers).

In Normal mode if Off level is disabled, Softstart / Kickstart is
executed only once - after the controller is supplied; otherwise
Softstart / Kickstart is executed every time the controller is switched
on.

When Timer mode is selected, the controller receives a pulse control
signal from the remote control switch.

When Logic mode is selected, the controller receives a pulse control
signal from the Ai input.

In both modes Timer mode and Logic mode the pulse width is to be

more than 30 ms; otherwise the signal is ltered.

Front panel LED indication

When the green LED on the front cover (Fig. 7) gives out a continuous
light, the controller operates in normal mode. When it blinks:

» the controller operates in remote control mode, or
» OFF level is enabled and the analogue input signal is below

the OFF level value.

Transport and stock keeping information

Avoid shocks and extreme conditions; stock in original packing.

Warranty information and restrictions

Two years from the delivery date against defects in manufacturing. Any

modications or alterations to the product after the date of publication

relieve the manufacturer of any responsibilities. The manufacturer
bears no responsibility for any misprints or mistakes in this data.

Maintenance

In normal conditions this product is maintenance-free. If soiled, clean
with a dry or dampish cloth. In case of heavy pollution, clean with a
non-aggressive product. In these circumstances the unit should be

disconnected from the supply. Pay attention that no uids enter the

unit. Only reconnect it to the supply when it is completely dry.

Attention! Use only fuses with type and rating specified
above; otherwise, loss of warranty will ensue.

NL

MONTAGE & GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

7726X NG-REE XXXS0 | Elektronische regelaar

De 7726X NG-REE XXXS0 is een elektronische snelheidscontroller
die de snelheid van een mono-fase spanning geregelde elektrische
motoren regelt. Deze is met Modbus RTU communicatie uitgerust en
voorziet u van een breed scala aan mogelijkheden: optie extern te
bedienen, instelbare Off level, min. en max. uitgangspanning regeling,
en een tijd gelimiteerde motor aansturing via een logische of schakel
ingang.

Artikel code

Toegestane max .
stroom, [A]

77264 NG­REE 030S0

77268 NG­REE 050S0

77269 NG­REE 100S0

Gebruikstoepassing

• Ventilator snelheidsregelaar voor ventilatie systemen

• Toepassingen waar Modbus communicatie of een timerfunctie
gewenst is

• Uitsluitend voor binnen gebruik

Technische gegevens

• Voedingsspanning: 230 VAC ± 10 % - 50 / 60 Hz

• Analoge uitgang:

» Spanning: 0—10 VDC / 10—0 VDC
» stroom: 0—20 mA / 20—0 mA

• Analoge ingang modus: stijgend of dalend

• Analoge ingang functionaliteit: Normale modus / logic modus

• Extern bedieningsingang: normaal of timer functie

• Geregelde uitgang: 30—100 % Us

• Max. uitgang vermogen: hangt van de versie af

• Niet geregelde uitgang, L1: 230 VAC (50 / 60 Hz) / max. 2 A

• Min. uitgangsspannig instelling, Umin: 30—70 % Us (69—161 VAC),
in te stellen via trimmer of Modbus

• Max. uitgangsspannig instelling, Umax: 75—100 % Us
(175— 230 VAC), in te stellen via trimmer of Modbus

• Off level, instelbaar via trimmer of via Modbus:

» 0—4 VDC / 0—8 mA in stijgende modus
» 10—6 VDC / 20—12 mA in dalende modus

• Kick start of soft start

• Lage spanningsuitgang: +12 VDC / 1 mA voor externe
potentiometers

• Modbus RTU communicatie

• Bedrijfsindicatie:

3,0

6,0

10,0

Zekeringswaarde,
[A]

F 5,0 A H 250 VAC

F 10,0 A H 250 VAC

F 16,0 A H 250 VAC

» Continu groen: normale werking
» knippert groen: stand-by

• Overspanning en overstroom bescherming

• Behuizing: plastiek R-ABS, UL94-V0; grijs (RAL 7035)

• Standaard beveiliging: IP54 (volgens de EN 60529)

• Bedrijfsomgevingsvoorwaarden:
» temperatuur: -20—40 °C
» relatieve vochtigheid: < 95 % rH (niet-condenserend)

• Opslagtemperatuur: -40—50 °C

Standaarden

• Laagspanning richtlijn 2006/95/EC

• EMC richtlijnen 2004/108/EC: EN 61326

• WEEE richtlijn 2012/19/EU

• RoHs richtlijn 2011/65/EU

Bedrading en aansluitingen (zie Fig. 1 Aansluitschema)

L Voedingsspanning, 230 VAC ± 10 % - 50 / 60 Hz
N Nulgeleider
PE Aardingsklem
L1 Niet geregelde uitgang (230 VAC / max. 2 A)
U1, U2 Geregelde uitgang naar de motor
SW Extern / timer schakelaar
A Modbus RTU (RS485), signaal A
/B Modbus RTU (RS485), signaal /B
+V Voedingsuitgang + 12 VDC / 1 mA

Ai

GND Aarding

Connectie

MONTAGE VOORSCHRIFTEN IN STAPPEN

Voordat u start aan de installatie van de controller, lees dan zorgvuldig
de “Veiligheid en voorzorgsmaatregelen”. Zoek een gladde ondergrond
waar u op monteert (muur, paneel enz.).

Volg volgende stappen:

1. Schakel de voedingsspanning uit.

2. Open het deksel van de behuizing en bevestig de unit aan de

muur of paneel met de meegeleverde vijzen en pluggen. Let op de
correcte montage positie en de inbouwmaten van het toestel. (Zie

Fig. 9 Bevestigingspositie en Fig. 10 Bevestigingsafmetingen.)

3. Sluit de motor / ventilator aan.

4. Sluit L1 uitgang aan voor een 3-draads verbinding, klep sturing,

enz … (als nodig). Zie driedraads aansluiting.

5. Selecteer de benodigde analoge ingangstype en modus, start

modus en OFF level modus via de DIP schakelaar op de PCB. (Zie

Fig. 6 Dip schakelaar instelling.)

6. Controleer of uw toestel een netwerk start of afsluit (zie

Example 1 en Example 2). Als dit het geval is, plaatst u de NBT

jumper op de pins. Als dit niet het geval is, laat u de jumper weg.
(Zie Fig. 2.)

gevolg permanente schade aan de communicatie semiconductors en /
of computer toebrengen!

7. Sluit de voedingspanning en aarding kabels aan.

8. Stel de minimale snelheid in door de kleine trimmer. De standaard

instelling is Us (230 VAC). Zie Fig. 3 Max. snelheid trimmer.

9. Pas de min. snelheid via de trimmer aan (als nodig). Pas de min.

snelheid via de trimmer aan (als nodig). Zie Fig. 4 Min. snelheid
trimmer.

10. Pas de OFF level waarde aan via de trimmer (als nodig). De

standaard waarde is 0 VAC. Zie Fig. 5 Off level trimmer.

11. Sluit de behuizing en bevestig het deksel.

12. Schakel de voedingsspanning aan.

13. Pas de fabrieksinstellingen volgens uw gewenste waardes

aan, via onze 3SModbus software (als dit nodig is). Om de default
fabrieksinstelling te raadplegen zie Table Modbus register mappen.

Vericatie van de installatie instructie

Volg de instructies hieronder:

1. Schakel de voedingspanning in.

2. Zet de NBT jumper, DIP schakelaar, Max. trimmer, Min. trimmer

en OFF level trimmer in de gewenste positie / waardes. De
fabrieksinstellingen zijn als volgens:

Analoge uitgang
(0—10 VDC / 0—20 mA / 10—0 VDC / 20—0 mA)
Logische ingang (timer functie)
(min 2,5 VDC and > 30 ms )

Kabel diameter: max. 2,5 mm
Kabelwartel opspanbereik van de wartel: 3—6 mm /
5—10 mm

Als u een AC voeding gebruikt voor deze of andere toestellen
in een Modbus netwerk dan zal de GND connector NIET
AANGESLOTEN worden op andere toestellen binnen dit
netwerk of via de CNVT-USB-RS485 omvormer. Dit zal als

» NBT jumper is open (Netwerk bus eindweerstand is ontkoppeld);
» Stijgende modus: 0—10 VDC / 0—20 mA
» Off level – OFF;

2

www.systemair.com