FXM
系列语音卡
FXM-8A/PCI
FXM-16A/PCIe
Version 1.0
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
www.sanhuid.com
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
目 录
目 录..............................................................................................................................................i
版权声明 .........................................................................................................................................ii
软件授权协议.................................................................................................................................iii
版本修订记录.................................................................................................................................iv
前 言.............................................................................................................................................v
第 1 章 简 介 .................................................................................................................................1
1.1 什么是Asterisk....................................................................................................................1
第 2 章 板卡安装 .............................................................................................................................2
2.1 板卡拆包注意事项...............................................................................................................2
2.2 出货检查.............................................................................................................................2
2.2.1
2.2.2
2.3 模块识别.............................................................................................................................6
2.4 接口识别.............................................................................................................................6
2.4.1 RJ11.............................................................................................................................6
2.4.2 RJ45.............................................................................................................................6
2.5 插槽兼容性 .........................................................................................................................7
2.6 硬件安装.............................................................................................................................7
2.7 软件安装.............................................................................................................................9
2.7.1
2.7.2
2.7.3
2.7.4
板卡分类
板卡主板示意图及性能特点
.......................................................................................................................2
..........................................................................................3
2.2.2.1 FXM-8A/PCI主板示意图及性能特点 ..........................................................................3
2.2.2.2 FXM-16A/PCIe主板示意图及性能特点 ......................................................................4
系统要求
安装包简介
安装驱动程序
卸载驱动程序
.......................................................................................................................9
...................................................................................................................9
..............................................................................................................10
.............................................................................................................. 11
第 3 章 配置说明 ...........................................................................................................................12
3.1 普通配置项 .......................................................................................................................12
3.2 测试配置...........................................................................................................................13
第 4 章 FXO和FXS介绍.................................................................................................................15
附录A FXM-8A/PCI主要技术/性能指标.........................................................................................16
附录B FXM-16A/PCIe主要技术/性能指标..................................................................................... 17
附录C 技术/销售支持 ...................................................................................................................18
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 i 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
版权声明
本文档是杭州三汇信息工程有限公司（以后简称三汇公司）“Synway FXM 系列板卡驱动软件” 产
品的组成部分，三汇公司拥有该软件以及本文档的一切版权，受中华人民共和国法律的保护。未经
本公司书面授权，任何人不得复制、传播、摘抄、修改本文档的全部或部分内容。使用本文档，即
视为接受后面的“软件授权协议”。
三汇公司保留对本文档进行修改而不另行通知之权利。
三汇公司对本文档进行了仔细校对，力求文档内容准确、可靠，但并不保证绝无错误。
请在使用本产品前, 自行确定所使用的相关技术文件及规格为最新有效之版本。若因贵公司使用
本公司之文件或产品, 而需要第三方之产品、专利或者著作等与其配合时，则应由贵公司负责取得
第三方同意及授权。关于上述同意及授权，非属本公司应为保证之责任。
注：Asterisk 和 Digium 是 Digium Inc.的注册商标。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 ii 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
软件授权协议
三汇公司（以下简称本公司）拥有“驱动程序及所有附属产品、文件和相关文档”（以下简称本产
品）的完全版权。任何单位和个人在购买本公司的板卡后，可直接、免费的从公司网站上下载对应
板卡的驱动软件及其他相关文档。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 iii 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
版本修订记录
版本号 发布日期 修订内容
Version1.0 2008.7
注：此处只记载针对文档本身的主要修订记录。
创建本文档。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 iv 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
前 言
欢迎使用 Synway AST 系列板卡。Synway AST 系列板卡旨在全面支持 Asterisk 平台，Synway
AST 系列包括 4 个子系列：
子系列名称 描述
Synway FXM 系列 采用模块化结构，模拟线路
Synway FXS 系列 模拟线路，单卡的通道数量相比 FXM 多很多
Synway TEJ 系列 数字中继线路（E1/T1/J1）
Synway CDC 系列 编解码卡
Synway 公司生产的 FXM 系列板卡完全可以替代 digium 公司生产的 AEX800 和 TDM800P 等
800 系列的模拟语音卡。Synway FXM 系列板卡还将回波抵消功能直接集成到了板卡中，因此，使
用了 Synway FXM 系列板卡就无需额外购买 digium 公司的 VPMADT032（用于实现回波抵消功能）
模块。
Synway FXM 系列板卡的驱动程序是硬件板卡和 Asterisk 平台之间的桥梁，只能用于构建
Asterisk 平台，不适合用于二次开发。Synway FXM 系列的具体板卡型号有各自对应的驱动包，下
文有详细说明。本文档是 Synway FXM 系列板卡的硬件安装、驱动安装、配置的帮助文件，主要阅
读对象是使用 Synway FXM 系列板卡构建 Asterisk 应用系统的安装维护技术人员及产品销售人员。
文档主要由以下几个章节组成。
第 1 章介绍了 Synway FXM 系列板卡构建 Asterisk 应用系统的结构图及应用场景，并简单介
绍了什么是 Asterisk。
第 2 章介绍了板卡上的模块、接口、插槽兼容性，并用具体的实例讲解了如何在 PC 机上安装
板卡。
第 3 章介绍了板卡的配置。
第 4 章介绍了 FXO 和 FXS 模块。
附录 A 和附录 B 给出了板卡的主要技术及性能指标。
附录 C 给出了 Synway 公司的技术支持和销售的联系方式。
虽然 Synway 公司对本书进行了仔细的校对，但其中仍难免有错误和遗漏的地方，我们对由此
给读者带来的不便深表歉意。同时，如果您能对此提出改进意见，我们将会非常感谢。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 v 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
第
1章 简 介
Synway Information Engineering Co., Ltd
Synway FXM 系列板卡（以下简称 FXM）的驱动程序采用兼容 Zaptel 驱动的方式，实现平滑
无缝支持 Asterisk 平台。FXM 的驱动程序必须与 Zaptel 驱动程序配套使用。
使用 FXM 构建 Asterisk 平台无需二次开发，只要配置和操作 Asterisk 平台即可。使用 FXM 构
建的 Asterisk 应用系统的结构图如下图 1-1 所示。
Asterisk 平台
Zaptel 驱动
FXM-xxx
xxx：泛指 FXM 目前及将来可能出现的型号
图 1-1 FXM 驱动构架图
使用 FXM 的典型应用场景如下图 1-2 所示。
图 1-2 应用实例
1.1 什么是Asterisk
Asterisk 是一个开源的软 PBX，它由 Digium 公司开发、维护和改进。Asterisk 可以运行在 Linux
和其他 Unix 平台上。Asterisk 中文意思是星号(*)，在 Unix（包括 Linux）操作系统中是通配符，用
来在查找中适配任何字符，寓意该软件广泛的适用性。
Asterisk 可以提供很多以前只有昂贵的专业 PBX 系统才支持的功能，比如：语音信箱，会议电
话，交互式语音提示和自动电话转接等。Asterisk 是开源的，用户可以灵活方便的配置和扩展此平
台的功能，甚至编程开发自己所需的功能模块，因此 Asterisk 被越来越多的用于代替传统的专用
PBX。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 1 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
第2章 板卡安装
2.1 板卡拆包注意事项
当拆包后，仔细检查板卡是否在运输过程中出现损伤。如果出现损坏，请带上单据联系卖家或
者拨打附录C
注意：只有合格的服务人员才可以安装板卡，用户最好不要自己去安装。
2.2 出货检查
2.2.1 板卡分类
下面的表格包含了所有的 FXM 的型号：
中提供的电话进行咨询。
系列 总线形式 板卡型号 备注
FXM PCI FXM-8A/PCI
FXM PCIe FXM-16A/PCIe
表 2-1 FXM 包含型号
支持 PCI-X
支持 PCI-E
FXM 的放音操作和录音操作所支持的 CODEC 如下表所示：
Sieries Board Model
FXM FXM-8A/PCI
FXM FXM-16A/PCIe
图例： COD：Coder（编码器） DEC：Decoder（解码器）
√： 硬件支持 －：不支持
PCM8 PCM16 A-law μ-law
DEC COD DEC COD DEC COD DEC COD DEC COD DEC COD DEC COD DEC COD DEC COD
－ － － －
－ － － －
表 2-2 FXM 支持的 CODEC
√ √ √ √
√ √ √ √
IMA
ADPCM
－ － － － － － － － － －
－ － － － － － － － － －
VOX MP3 GSM G.729A
FXM 支持的通道数由板卡硬件决定，具体如下表所示：
系列 总线形式 板卡型号 最大通道数
FXM PCI FXM-8A/PCI 8
FXM PCIe FXM-16A/PCIe 16
Synway FXM
系列语音卡用户手册
表 2-3 FXM 支持的通道数
第 2 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
)
6
)
)
Synway Information Engineering Co., Ltd
2.2.2 板卡主板示意图及性能特点 .2.2 板卡主板示意图及性能特点
2.2.2.1 FXM-8A/PCI主板示意图及性能特点 2.2.2.1 FXM-8A/PCI主板示意图及性能特点
Module Slot1 (Ch1-Ch2)
P&R
Ch1
Ch3
Ch5
Ch2
Ch4
Ch6
Power
Jack
Line jack
Line jack
Line jack
Module Slot2 (Ch3-Ch4
Module Slot3 (Ch5-Ch
Module Slot4 (Ch7-Ch8
Ch7
Led
Jack
1234
5678
Ch8
Line jack
Led jack
P&R：铃流馈电电源接口
Ch1～Ch8：通道 1 至通道 8 接口
图 2-1 FXM-8A/PCI 主板示意图(左视图及正视图)
说明：在图 2-1 中，Led Jack 指示灯上排灯的编号从左到右分别是 1 到 4，下排编号从左到右
说明：在图 2-1 中，Led Jack 指示灯上排灯的编号从左到右分别是 1 到 4，下排编号从左到右
是 5 到 8。如果指示灯亮，则表示对应通道有安装模块；灯不亮，则表示对应通道没有安装模块。
是 5 到 8。如果指示灯亮，则表示对应通道有安装模块；灯不亮，则表示对应通道没有安装模块。
XXXXXXX
FXM-8A/PCI
Serial Number
Board Model
图 2-2 FXM-8A/PCI 主板示意图(后视图)
FXM-8A/PCI 板卡的性能特点如下： FXM-8A/PCI 板卡的性能特点如下：
1． 支持 PCI2.2 总线 1． 支持 PCI2.2 总线
符合PCI2.2总线标准，突发数据传送速率高达132MB/s；支持即插即用（PNP），无需任何
符合PCI2.2总线标准，突发数据传送速率高达132MB/s；支持即插即用（PNP），无需任何
跳线设置。采用通用型PCI设计，支持3.3V及5V PCI插槽，可在PCI-X插槽上使用。
跳线设置。采用通用型PCI设计，支持3.3V及5V PCI插槽，可在PCI-X插槽上使用。
2． DMA 数据读写方式 2． DMA 数据读写方式
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 3 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
采用基于PCI总线的DMA技术进行数据读写，大幅降低了计算机CPU的占用率。
3． 兼容 Asterisk
在硬件驱动层全面兼容 Asterisk，并开放全部源码。
4． 采用 SIMM 内存条插座
业务模块通过语音卡主板上的 SIMM 内存条插座连接到主板，所有触点均为双面接触，提高
了连接的可靠性和安装的方便性。
5． 模块可灵活配置
卡上 4 个双通道模块可以任意灵活搭配，适用于各类复杂的组合式应用。
6． 具备 RJ11 水晶头接口
板载 RJ11 插座可直接连接电话线，也可以通过一转二设备转接，连接方便可靠，故障率低。
7． 外置铃流馈电电源
外置铃流馈电电源为坐席模块提供馈电，并可使连接在坐席通道上的电话机振铃。
8． 回波抵消
回波抵消采用自适应算法，可使板卡具备 128ms 回波抵消能力，从而在各种使用环境下均
能很好地抵消回波。不仅彻底消除了放音对 DTMF 收号、忙音检测的影响，消除了电话会议时自
激、误收 DTMF 号码和忙音的可能性，并且特别适合于 VoIP 类的应用环境。
9． 支持语音编解码格式
支持硬件处理的 A-Law、μ-Law 格式的编解码，可以方便地使用 Cooledit 等声音工具进行编
辑和播放。
2.2.2.2 FXM-16A/PCIe主板示意图及性能特点
Synway FXM
图 2-3 FXM-16A/PCIe 主板示意图(左视图及正视图)
系列语音卡用户手册
第 4 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
(
)
Synway Information Engineering Co., Ltd
图 2-4 FXM-16A/PCIe 主板示意图
后视图
FXM-16A/PCIe 板卡性能特点如下：
1． 支持 PCI Express 总线
符合 PCI Express 1.0a 总线标准，支持 PCI Express X1、X2、X4、X8、X16 插槽；支持单
向最大 2.5Gb 传输速率；支持 DMA 传输。
2． 具备 SIMM 内存条插座
业务模块通过语音卡主板上的 SIMM 内存条插座连接到主板，所有触点均为双面接触，提高
了连接的可靠性和安装的方便性。
3． 模块可灵活配置
卡上 8 个双通道模块可以任意灵活搭配，适用于各类复杂的组合式应用，例如呼叫中心+录
音系统可以在一块板卡上实现。
4． 具备 RJ45 水晶头接口
本系列语音卡单卡提供 4 个八芯线水晶头 RJ45 接口，通过一转四专用转接器可将每个 RJ45
接口转为 4 个两芯线 RJ11 插座，作为模拟电话线的接入口，连接方便可靠，故障率低。
5． 外置铃流馈电电源
外置铃流馈电电源为坐席模块提供馈电，并可使连接在坐席通道上的电话机振铃。
6． 回波抵消
回波抵消采用自适应算法，可使板卡具备 128ms 回波抵消能力，从而在各种使用环境下均
能很好地抵消回波。不仅彻底消除了放音对 DTMF 收号、忙音检测的影响，消除了电话会议时自
激、误收 DTMF 号码和忙音的可能性，并且特别适合于 VoIP 类的应用环境。
7． 支持语音编解码格式
支持硬件处理的 A-Law、μ-Law 格式的编解码，可以方便地使用 Cooledit 等声音工具进行编
辑和播放。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 5 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
2.3 模块识别
FXM 可以只有 FXO 或者只有 FXS 模块，或者同时有 FXO 和 FXS 两种模块。
2.4 接口识别
接口识别是很重要的，因为在配置 Asterisk 平台的时候需要这些信息。在实际的应用中，并不
是所有的接口都是同时用到的，具体的取决于用到的模块以及模块在板卡上的位置。
2.4.1 RJ11
FXM-8A/PCI 板卡采用 RJ11 接口。每块卡的支架上都有 4 个 RJ11 接口。每个接口与一个单独
的模块接口相联（可以是 FXO 或者是 FXS）。接口编号是从 1 到 4 顺序排列对应从 1 到 4 顺序排列
四个模块插槽中的模块。最上面的是接口 1，最下面的是接口 4。
一块 FXM-8A/PCI 卡最多可安装 4 个双通道模块，支持 8 个语音通道。RJ11 接口是 4 针的，
其引脚的排列及用途如下表所述：
Pin
Pin1
Pin4
1 Tip2
2 Tip1
3 Ring1
说明
4 Ring2
表 2-4 RJ11
2.4.2 RJ45
FXM-16A/PCIe 板卡采用 RJ45 接口。每块卡的支架上都有 4 个 RJ45 接口。
一块 FXM-16A/PCIe 卡最多可安装 8 个双通道模块，支持 16 个语音通道。RJ45 接口是 8 针的，
其引脚的排列及用途如下表所述：
Pin
1 Tip1
2 Ring1
Pin1
3 Tip2
4 Ring2
说明
Synway FXM
系列语音卡用户手册
Pin8
5 Tip3
6 Ring3
7 Tip4
8 Ring4
表 2-5 RJ45
第 6 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
2.5 插槽兼容性
使用 FXM 要确保板卡与 PCI 插槽的兼容性。用户可以根据下图 2-5 给出的插槽样式来确定哪
个插槽是自己所需要的。
Slots
0
1
2
3
4
图 2-5 PCI 插槽底板
插槽编号：
0：AGP Pro 插槽
1：64-bit 5.0V PCI 插槽
2：64-bit 3.3V PCI 插槽
3：32-bit 5.0V PCI 插槽
4：PCI-E 插槽
板卡FXM-8A/PCI符合PCI2.2总线标准，突发数据传送速率高达132MB/s；支持即插即用（PNP），
无需任何跳线设置。采用通用型PCI设计，支持上图2-5中的1号、2号和3号插槽。
板卡 FXM-16A/PCIe 符合 PCI-E 1.0a 总线标准，支持 PCI-E X1、X2、X4、X8、X16 插槽。
支持上图 2-5 中的 4 号插槽。
2.6 硬件安装
注意：请在关闭电源的情况下进行安装！
Step 1： 将所需模块插入语音卡的模块插槽，再将语音卡插入机箱。
建议板卡固定片打上固定螺丝后，再进入下一步操作。
Step 2： 接入模拟电话线或电话机。
¾ FXM-8A/PCI
单卡提供 4 个 RJ11 接口，每个接口有 4 芯线，可构成 2 个通道的线路，中间两芯为一路，外
面两芯为一路，接口引脚分布及对应的通道编号如表 2-4 中所示。
每个 RJ11 接口可通过一转二专用转接器或用户自行压线转接为 2 个模拟通道的线路，一转二
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 7 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
341
2
Synway Information Engineering Co., Ltd
转接器的结构如图 2-6 所示。
图 2-6 一转二转接器结构示意图
板卡通道号、RJ11 接口的 4 个针脚与一转二转接器接口的对应关系见表 2-6。
接口序号 板卡通道 RJ11 接口针脚 一转二转接器
1 2、3 针 第 1 口
RJ11 接口
2 1、4 针 第 2 口
表 2-6 板卡通道号、RJ11 的 4 个针脚与一转二转接器接口的对应关系
注意：对 RJ11 接口接线时，可以通过一转二专用转接器将其转换为两个独立的接口；若用户
自行压线转接，只需按图 2-1 将通道与其针脚对应接入即可。
¾ FXM-16A/PCIe
单卡提供 4 个 RJ45 接口，每个 RJ45 接口可通过一转四转接器或用户自行压线转接为 4 个模
拟通道的线路，一转四转接器的结构如图 2-7 所示。
图 2-7 一转四转接器结构示意图
板卡通道号、RJ45 接口的 8 个针脚与一转四转接器接口的对应关系见表 2-7。
接口序号 板卡通道 RJ45 接口针脚 一转四转接器
1 1、2 针 第 1 口
RJ45 接口
2 3、4 针 第 2 口
3 5、6 针 第 3 口
4 7、8 针 第 4 口
表 2-7 板卡通道号、RJ45 的 8 个针脚与一转四转接器接口的对应关系
Step 3： 接入馈电铃流电源
注意：如果系统不需要使用 FXS（坐席模块），本步骤可以略过。
当选用三汇公司的外置式铃流馈电电源时，应注意该电源插头具有特殊结构，可以防止误插拨，
其插拨方法如下：插入时，请手握插头体，将插头完全插入。如果手握锁定环，则插头不能完全插
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 8 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
锁定环
Synway Information Engineering Co., Ltd
入，很容易脱落；拨出时，手握锁定环，向外拨出。如果手握插头体或导线将无法拨出，插头结构
见图 2-8。
金属圈
（可活动）
图 2-8 铃流馈电电源插头结构
插头体
导线
Step 4： 搭建应用环境
将电话线插到与 FXO 模块相连的端口上，将话机插到与 FXS 模块相连的端口上，组建成一个
应用环境。
Step 5： 开机后进行驱动安装
驱动安装的详细步骤请参照 2.7 节。
2.7 软件安装
2.7.1 系统要求
系统主机要求：
CPU：300MHz Intel® Pentium®III 或更高
内存：256M 字节或更多
硬盘：视应用系统的实际需求而定
支持的操作系统：
Linux 操作系统：包括 RH7.2/RH9.0/AS4/FC4/SUSE10
2.7.2 安装包简介
驱动安装盘里包含了安装、使用三汇 FXM 驱动程序所必需的文件，介绍如下：
序号 文件名 说明
1 fxmXXX-1.0.0.tar.gz
2 AST FXM_UserManual_cn.doc
3 AsteriskTFOT.zip
特别说明：
1． fxmXXX-1.0.0.tar.gz 中的 fxmXXX 实际名称根据板卡型号的不同而不同。例如，
FXM 驱动
中文版用户手册
Asterisk 安装配置说明（官方提供）
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 9 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
FXM-8A/PCI 板卡的驱动包名称为“fxm8apci-1.0.0.tar.gz”；FXM-16A/PCIe 板卡的驱动
包名称为“fxm16apcie-1.0.0.tar.gz”。
2． fxmXXX-1.0.0.tar.gz 的安装依赖 Zaptel 驱动,并只能通过运行 Asterisk 来启动板卡。
3． 驱动的编译和使用都需要安装 Zaptel 驱动。
4． 驱动支持zaptel-1.4. 版本，推荐使用zaptel1-1.4.8 和 Asterisk-1.4.17. ，两者能从
www.sanhuid.com进行下载或者从官网http://downloads.digium.com/pub进行下载。
2.7.3 安装驱动程序
特别说明：
1． 下面的驱动安装程序是以“FXM-8A/PCI”的驱动安装为实例来讲解的。
2． 无论哪个 FXM 驱动的安装方法都跟板卡“FXM-8A/PCI”的驱动安装方法完全相同，唯一不
同的是将“fxm8apci-1.0.0.tar.gz”驱动包的名称替换成相应板卡的驱动包名称。
3． 所需要的 Zaptel 驱动和 Asterisk 平台采用 zaptel-1.4.8 和 Asterisk-1.4.17。
驱动的安装步骤如下：
Step 1： 以 root 权限登陆系统
Step 2： Zaptel 编译、安装
将 zaptel-1.4.8.tar.gz 文件复制到目标目录 /opt 下，执行如下命令进行 Zaptel 驱动编译：
#cd /opt
#tar –xvf zaptel-1.4.8.tar.gz
#cd zaptel-1.4.8
#make
#make install
将 fxm8apci-1.0.0.tar.gz 目录复制到 zaptel-1.4.8 目录下，执行如下命令：
#cd /opt/zaptel-1.4.8
#tar –xvf fxm8apci-1.0.0.tar.gz
#cd fxm8apci-1.0.0
#make
完成 FXM-8A-PCI 卡驱动的编译。
Step 3： Asterisk 编译、安装
将光盘中 Asterisk-1.4.17.tar.gz 文件复制到目标目录 /opt (也可以是其他目录)下，
#cd /opt
#tar –xvf Asterisk-1.4.17.tar.gz
#cd Asterisk-1.4.17
#./configure
#make
#make install
完成 Asterisk 的编译
Step 4： 驱动加载
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 10 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
#cd /opt
#cd zaptel-1.4.8
#modprobe zaptel
#cd fxm8apci-1.0.0
#insmod shfxm-8a.ko
Step 5： Asterisk 启动 (之前必须配置正确, 具体配置参看配置说明)
#ztcfg -vv
#asterisk –vvvvc
*CLI> zap show channels
2.7.4 卸载驱动程序
Step 1： FXM-8A 卡驱动卸载
命令为：rmmod shfxm-8a
Step 2： 检查驱动是否卸载成功。
执行命令：lsmod
查看驱动是否卸载成功，如果成功，命令执行结果显示中将不包括 shfxm-8a 一项。
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 11 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
第3章 配置说明
本章提供简单的配置实例来讲解如何通过配置 Asterisk 平台来满足个人应用需求。一旦熟悉了
这个实例，就可以根据具体的需求来编辑本配置文件。
3.1 普通配置项
/etc/zaptel.conf
fxsks=1-4 #外线模块
fxoks=5-8 #内线模块
loadzone = us
defaultzone=us
/etc/asterisk/zapata.conf
[channels]
context=exampletest
usecallerid=yes
hidecallerid=no
callwaiting=no
threewaycalling=yes
transfer=yes
echocancel=yes
relaxdtmf=yes
group=2
signalling=fxo_ks #内线模块
channel => 5
channel => 6
channel => 7
channel => 8
group=1
signalling=fxs_ks #外线模块
channel => 1
channel => 2
channel => 3
channel => 4
/etc/asterisk/extensions.conf
[exampletest]
exten => _300X,1,Dial(zap/ ${EXTEN},50)
exten => _300X,n,playback(hello-world)
exten => _300X,n,Hangup()
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 12 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
以上配置是根据 1-4 通道为外线，5-8 通道为内线配置的。用户可以根据自己情况更改配置。
extensions.conf 仅配置了内线通话规则。
3.2 测试配置
Step 1： 输入如下命令，配置板卡
#ztcfg –vv
Step 2： 输入如下命令，连接 Asterisk
#asterisk –vvvvc
Step 3： 如果启动成功，查看通道连接情况
*CLI> zap show channels
注意：
① 对于 Step 1，如果 zaptel.conf 配置正确，则输入命令 ztcfg –vv 后的打印信息应该类似
Zaptel Version: 1.4.8
Echo Canceller: MG2
Configuration
======================
Channel map:
Channel 01: FXS Kewlstart (Default) (Slaves: 01)
Channel 02: FXS Kewlstart (Default) (Slaves: 02)
Channel 03: FXS Kewlstart (Default) (Slaves: 03)
Channel 04: FXS Kewlstart (Default) (Slaves: 04)
Channel 05: FXO Kewlstart (Default) (Slaves: 05)
Channel 06: FXO Kewlstart (Default) (Slaves: 06)
Channel 07: FXO Kewlstart (Default) (Slaves: 07)
Channel 08: FXO Kewlstart (Default) (Slaves: 08)
8 channels to configure.
Changing signalling on channel 1 from Unused to FXS Kewlstart
Changing signalling on channel 2 from Unused to FXS Kewlstart
Changing signalling on channel 3 from Unused to FXS Kewlstart
Changing signalling on channel 4 from Unused to FXS Kewlstart
Changing signalling on channel 5 from Unused to FXO Kewlstart
Changing signalling on channel 6 from Unused to FXO Kewlstart
Changing signalling on channel 7 from Unused to FXO Kewlstart
Changing signalling on channel 8 from Unused to FXO Kewlstart
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 13 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
如果 zaptel.conf 配置错误，则输入命令 ztcfg –vv 后的打印信息应该类似
Notice: Configuration file is /etc/zaptel.conf
line 5: Channel 5 already configured as 'FXS Kewlstart' at line 4
line 5: Channel 6 already configured as 'FXS Kewlstart' at line 4
line 5: Channel 7 already configured as 'FXS Kewlstart' at line 4
line 5: Channel 8 already configured as 'FXS Kewlstart' at line 4
4 error(s) detected
② 对于 Step 3，如果 zaptel.conf 配置正确，那么它在成功启动 Asterisk 后的打印信息应该
类似
*CLI> zap show channels
Chan Extension Context Language MOH Interpret
pseudo syn1 default
1 syn1 default
2 syn1 default
3 syn1 default
4 syn1 default
5 syn1 default
6 syn1 default
7 syn1 default
8 syn1 default
如果 zapata.conf 配置错误，则在命令行输入 zap 会提示该命令不存在。
③ 关于外线以及 SIP 等其它配置可参考 Asterisk 官方配置说明。相关网址为：
http://www.asteriskdocs.org/modules/news/
http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+config+files
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 14 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
ole
Cl
Cl
Cl
Synway Information Engineering Co., Ltd
第4章 FXO和FXS介绍 FXO和FXS介绍
z FXO（外线模块） z FXO（外线模块）
提供所在通道直接与市话线接口的能力。具有检测线路电压、检查线路故障和判断与外线模
提供所在通道直接与市话线接口的能力。具有检测线路电压、检查线路故障和判断与外线模
块连接的人工话机的摘/挂机状态等功能，并具有符合电话机抗雷击标准的防雷电路。结构参见图
块连接的人工话机的摘/挂机状态等功能，并具有符合电话机抗雷击标准的防雷电路。结构参见图
4-1 和 4-2。
4-1 和 4-2。
Model
Trun
Clamp
Hole
Clamp
Hole
图 4-1 外线模块(正视图)
Trun
Ver:xx
xxxxxx
amp
Hole
Model
Version
Date
Clamp
Hole
图 4-2 外线模块(后视图)
z FXS（坐席模块） z FXS（坐席模块）
用于直接连接电话机构成人工坐席，或者提供交换机的分机用户线功能。支持将 FSK/DTMF
用于直接连接电话机构成人工坐席，或者提供交换机的分机用户线功能。支持将 FSK/DTMF
格式的主叫信息传送至坐席话机。坐席模块采用-40V 馈电电压，具有完善的防过流过压电路，支
格式的主叫信息传送至坐席话机。坐席模块采用-40V 馈电电压，具有完善的防过流过压电路，支
持长达 5.5km 的用户线。结构参见图 4-3 和 4-4。
持长达 5.5km 的用户线。结构参见图 4-3 和 4-4。
Model
Clamp
H
amp
Hole
Synway FXM
User
系列语音卡用户手册
图 4-3 坐席模块(正视图)
图 4-4 坐席模块(后视图)
User
Ver:xx
xxxxxx
Clamp
Hole
Model
Version
Date
amp
Hole
第 15 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
附录A FXM-8A/PCI主要技术/性能指标
外形尺寸：
长×宽＝
重 量：
约
环境要求：
170×115mm
120g
（不含模块和外接电源）
工作温度：0℃
储存温度：
湿
储存湿度：
输入/输出接口：
-20℃—85℃
度：
8%— 90%
8%— 90%
铃流馈电电源口：1个，
电话线插座：4个，
录放音技术指标：
录放音编解码格式：
录放音失真度：
频响：
信噪比：
300-3400Hz (±3dB)
≥38dB
放音回声抑制比：
系统最大容量：
2
（不含固定片）
—55℃
无结露
无结露
RJ11，4芯
CCITT A/μ-Law 64kbps
≤3%
≥40dB
MPC-4，4芯
每个系统最多可容纳10块语音卡同时运行，
每块语音卡最多8个通道。
电源要求：
：
+5V DC
-12V DC
+12V DC
最大消耗功率：
阻抗：
录音输入：
600mA
：
80mA
：
300mA
≤12W
≥1MΩ/500V DC;
≥10kΩ/1000Hz AC
（仅PC电源）
电话线对微机隔离绝缘电阻：
≥2MΩ/500V DC
电话线阻抗：符合国家标准三元件网络阻
抗
音频编解码速率：
A-Law 64kbps
μ-Law 64kbps
采样率：
8kHz
安全防护：
防雷击能力：4级
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 16 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
附录B FXM-16A/PCIe主要技术/性能指标
外形尺寸：
长×宽＝
重 量：
约
环境要求：
280×111mm
200g
（不含模块和外接电源）
工作温度：0℃
储存温度：
湿
储存湿度：
输入/输出接口：
-20℃—85℃
度：
8%— 90%
8%— 90%
电话线插座：4个，
铃流馈电电源口：1个，
录放音技术指标：
录放音编解码格式：
录放音失真度：
频响：
信噪比：
300-3400Hz（±3dB）
≥38dB
放音回声抑制比：
系统最大容量：
2
（不含固定片）
—55℃
无结露
无结露
RJ45，8芯
CCITT A/μ-Law 64kbps
≤3%
≥40dB
MPC-4，4芯
每个系统最多可容纳10块语音卡同时运行，
16
每块语音卡最多
电源要求：
+3.3V DC
+12V DC
最大消耗功率：
阻抗：
输入阻抗：
个通道。
：
3A
：
0.5A
≤12W
≥1MΩ/500V DC;
≥10kΩ/1000Hz AC
（仅PC电源）
电话线对微机隔离绝缘电阻：
≥2MΩ/500V DC
电话线阻抗：符合国家标准三元件网络阻
抗
音频编解码速率：
A-Law 64kbps
μ-Law 64kbps
采样率：
8kHz
安全防护：
防雷击能力：4级
Synway FXM
系列语音卡用户手册
第 17 页
杭 州 三 汇 信 息 工 程 有 限 公 司
Synway Information Engineering Co., Ltd
附录C 技术/销售支持
您在使用我们产品的过程中，有任何疑问都可以与我们联系，我们将
尽心尽力提供服务。特别说明：本公司的技术支持工作主要负责我方板卡
的故障维护和技术支持，对于 Asterisk 平台中出现的故障，请联系 Digium
公司寻求支持。
公司联系方法：
杭州三汇信息工程有限公司
http：//www.sanhuid.com
地址：杭州滨江区南环路 3756 号三汇研发大楼 9F
邮编：310053
电话：0571-88861158（总机）
传真：0571-88850923
技术支持：
电话：0571-88921532
手机：（0）13306501675
销售部：
Synway FXM
Email：support@sanhuid.com
电话：0571-88861158（总机）-2045、2046
Email：vcard@sanhuid.com
系列语音卡用户手册
第 18 页
Loading...