Synology VS960HD User Manual [pl]

VisualStation

VS960HD

Synology VisualStation VS960HD to kompaktowe, wytrzymałe i zapewniające wysoką wydajność

zewnętrzne urządzenie do wyświetlania utworzone z myślą o oprogramowaniu Synology Surveillance

Station w wersji 8 i nowszych1. Oferuje ono dwa wyjścia HDMI obsługujące rozdzielczość rzędu 4K i 1080p

oraz obsługuje 96 strumieni kamer IP o rozdzielczości 720p z prędkością 10 kl./s. Serwer Synology VS960HD

jest objęty 3-letnią ograniczoną gwarancją rmy Synology.

Niewymagające komputera rozwiązanie do zarządzania
monitoringiem

Synology VS960HD ułatwia zarządzanie monitoringiem. To urządzenie z wyświetlaczem
wielkości dłoni oferuje dwa porty HDMI obsługujące rozdzielczość rzędu 4K i 1080p,
co umożliwia monitorowanie aż do 96 kanałów strumieni kamer IP w czasie
rzeczywistym w rozdzielczości 720p i z prędkością 10 kl./s na jednym monitorze z
wyświetlaczem 4K. Dwa porty HDMI w urządzeniu VS960HD obsługują tryb pulpitu
lustrzanego i rozszerzonego, zwiększając możliwości organizacyjne monitoringu
wideo. Do nadzoru z podglądem na żywo nie jest już konieczne posiadanie drogiego,
zużywającego dużo energii i przestrzeni komputera.

Po skongurowaniu z serwerem Synology NAS zawierającym system Surveillance
Station 8 lub nowszy1 urządzenie VS960HD umożliwia bezpośrednie sterowanie takimi
funkcjami Surveillance Station jak Podgląd na żywo, Oś czasowa czy Lista nagrań.
Można przeglądać historyczne nagrania wideo przechowywane na powiązanym
serwerze NAS, jak również eksportować na zewnętrzny dysk USB klipy wideo i zrzuty
ekranu z podglądu na żywo. Z poziomu urządzenia VS960HD można także bezpośrednio
kongurować ustawienia nagrywania kamery IP i edytować prole uprawnień dla
poszczególnych użytkowników, co znacznie ułatwia zarządzanie nadzorem.

Łatwa obsługa

Urządzenie VS960HD umożliwia nawigowanie pomiędzy różnymi strumieniami kamer
przy użyciu myszy lub klawiatury USB. Widok w trybie Podglądu na żywo można szybko
dostosować za pomocą opcji przeciągania i upuszczania. Ponadto do sterowania
kamerami IP z funkcją PTZ (obrotu, nachylenia i zoomu) można również użyć joysticka
USB. Urządzenie VS960HD zawiera port dźwiękowy wejściowy i wyjściowy, dzięki czemu
w kamerze obsługującej dźwięk komunikacja głosowa mikrofonu i głośników może
odbywać się w dwóch kierunkach.

Najważniejsze cechy

Niewymagające komputera

•
rozwiązanie do podglądu na żywo i

odtwarzania

Obsługa dekodowania H.265 i wyjścia

•
4K

Obsługa podwójnego wyjścia HDMI z

•
trybem rozszerzonego pulpitu

Jednoczesny podgląd na żywo 96

•
kanałów HD

Kompaktowa budowa bez wentylatora

•

Odporność na temperatury spotykane

•
w przemyśle, od -20˚C do 50˚C

Dołączony zestaw montażowy zgodny

•
ze standardem VESA

Działa z oprogramowaniem Synology

•
Surveillance Station 8 i nowszymi

Zgodność z mocowaniem VESA i solidna konstrukcja

Do urządzenia VS960HD dołączony jest zestaw montażowy VESA, który pozwala na
zamocowanie go z tyłu dowolnego monitora zgodnego ze standardem VESA. To
urządzenie z wyświetlaczem wielkości dłoni zajmuje niewiele miejsca, więc z łatwością
daje się schować za monitorem. Ułatwia to utrzymanie porządku i zwiększa ilość miejsca
do pracy.

Urządzenie VS960HD można także wykorzystywać do pracy w otoczeniu
przemysłowym, w którym występują temperatury od -20°C do 50°C — można je zatem
instalować z tyłu monitorów bez obaw o przegrzanie, a także stosować w miejscach,
gdzie panują trudne warunki.

Niedrogie i energooszczędne

Brak wentylatorów sprawia, że VS960HD pracuje całkowicie bezgłośnie i przy pracy z
obsługą 96 kanałów potrzebuje tylko 7,2 W. Brak konieczności stosowania komputera
sprawia, że rozwiązanie oparte na urządzeniu VS960HD w dłuższej perspektywie
czasowej zapewnia zmniejszenie kosztów sprzętu i energii.

Wszystkie produkty rmy Synology są tworzone z części zgodnych z wymogami normy
RoHS i dostarczane w opakowaniach nadających się do ponownego przetworzenia.
Firma Synology czuje się obywatelem świata i zobowiązuje się do dalszych starań na
rzecz ograniczenia negatywnego wpływu jej wyrobów na środowisko.

Zgodność z mocowaniem VESA

Specjalny zestaw montażowy VESA
pozwala zamocować urządzenie
VS960HD z tyłu dowolnego monitora
zgodnego ze standardem VESA.

VS960HD sprawia, że dozór wideo jest prosty

Konguracja urządzenia VS960HD z serwerem Synology NAS jest świetnym rozwiązaniem do monitoringu, które nie wymaga komputera i
obsługuje równocześnie do 96 kamer IP oraz dwa wyjścia obrazu bliźniaczego lub rozszerzonego.

Przegląd sprzętu

98101112

4567123

1 Wskaźnik zasilania 2 Wskaźnik stanu 3 Wskaźnik LAN 4 Gniazdo zasilania

5 Port 1GbE RJ-45 6 Wyjście HDMI 2 (1080p) 7 Wyjście HDMI 1 (4K) 8 Wejście/wyjście dźwięku

9 Przycisk zasilania 10 Port USB 3.0 11 Przycisk Reset 12 Port USB 2.0

Specykacja techniczna

Sprzęt

USB 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0

Wyjście wideo HDMI x 2 (wyjścia obrazu bliźniaczego lub rozszerzonego)

Dostępna rozdzielczość wyjściowa
wideo

Wejście/wyjście audio 2 x stereofoniczne gniazdo jack (wejście/wyjście)

Wymiary (wys. x szer. x gł.) 32 × 130 × 130 mm

Waga 380 g

LAN 1 x Gigabit

Napięcie wejściowe zasilania
prądem zmiennym

Częstotliwość zasilania 50–60 Hz, prąd jednofazowy

Temperatura pracy

Temperatura przechowywania Od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F)

Wilgotność względna Od 5 do 95%

Zużycie energii 7,2 W / 24,6 BTU/h (96 kanałów), 4,9 W / 16,7 BTU/h (tryb bezczynności)

Certykaty agencji EN45545, EN50155, FCC klasa B, CE klasa B, BSMI klasa B

Oprogramowanie

Maksymalna liczba kamer IP 96 (720p przy 10 kl./s)

Łączna liczba kl./s (H.264)

• HDMI1: 4K (3840 x 2160, 30 Hz / 60 Hz)

• HDMI2: 1080p (1920 x 1080, 60 Hz)

100–240V (prąd zmienny)

• Obudowa: Od -20°C do 50°C (od -4°F do 122°F)

• Karta sieciowa: Od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F)

• 960 kl./s przy 720p

• 580 kl./s przy 1080p

• 440 kl./s przy 3M

• 250 kl./s przy 5M

• 140 kl./s przy 4K

• 900 kl./s przy 720P

English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Dansk, Norsk, Svensk, Nederlands, Русский, Polski, Magyar,
Português do Brasil, Português Europeu, Türkçe, Český,

• 640 kl./s przy 1080P

Łączna liczba kl./s (H.265)

• 430 kl./s przy 3M

• 250 kl./s przy 5M

• 150 kl./s przy 4K

• H.264

Format kompresji wideo

• H.265

• MPEG4

• MJPEG

Koder-dekoder audio AAC, PCM, G711, G726, AMR

• Do 96 kanałów w rozdzielczości 720p przy prędkości 10 kl./s

• Obsługa technologii SMART (Smart multi-stream switching technology)

• Obsługa funkcji Pan Tilt Zoom (PTZ) ipowiększania cyfrowego, a także możliwość konfiguracji szybkości działania funkcji PTZ

• Elementy sterowania na ekranie do włączania wyjść audio/cyfrowych zewnętrznych urządzeń

Podgląd na żywo

• Elementy sterowania na ekranie, takie jak przybliżanie, ostrość, regulacja przesłony, automatyczne panoramowanie iautomatyczne
śledzenie obiektu

• Panel alertów do szybkiego wyświetlenia ostatnio uruchomionych zdarzeń

• Obsługa funkcji mapy elektronicznej i stopklatki

• Obsługa edytora zrzutu obrazu do szybkiej edycji po zrobieniu zrzutu obrazu

• Synchroniczne i asynchroniczne odtwarzanie na maksymalnie 96 kanałach

• Dostosowywane układy do odtwarzania na osi czasowej

• Elementy sterowania odtwarzaniem, takie jak pauza, zatrzymanie, przeskakiwanie do poprzedniego i następnego nagrania, przewijanie do

Odtwarzanie

przodu, odtwarzanie w zwolnionym tempie i cyfrowe powiększanie lub pomniejszanie

• Obsługa odtwarzania klatka po klatce

• Obsługa funkcji stopklatki

• Dzielenie nagrania na cztery sesje o równej długości i równoczesne odtwarzanie

• Dodawanie i edytowanie kamery IP, modułu we/wy, kontroli dostępu i urządzeń transakcji

• Tworzenie uprawnień administratora/menedżera/widza izarządzanie nimi

Zarządzanie

• Do obsługi klawiszy skrótów oraz sterowania PTZ można użyć myszy oraz, w zastępstwie, joysticka

• Obsługa klawiatury wirtualnej

• Bezpieczne połączenie HTTPS

• Dziennik systemu

Język interfejsu

Ochrona środowiska i opakowanie

Środowisko Zgodność z dyrektywą RoHS

• Jednostka główna VS960HD

Zawartość opakowania

Gwarancja

*Dane techniczne mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Aby uzyskać najnowsze informacje, przejdź do strony www.synology.com.

1. Urządzenie VS960HD obsługuje pakiet Synology Surveillance Station w wersji 8.0.2 lub nowszej.

2. 5-letnia gwarancja dostępna jest w opcjonalnym pakiecie z EW201, czyli dodatkową usługą przedłużonej 2-letniej gwarancji. W celu uzyskania więcej informacji o dostępności
odwiedź stronę https://www.synology.com/products/Extended_Warranty.

SYNOLOGY INC.

Firma Synology dąży do pełnego wykorzystania najnowszych technologii, aby zapewniać rmom i użytkownikom indywidualnym niezawodne oraz przystępne
cenowo rozwiązania do centralizacji pamięci masowej, łatwego wykonywania kopii zapasowych danych, udostępniania i synchronizowania plików pomiędzy
różnymi platformami, a także uzyskiwania dostępu do danych przy użyciu urządzeń mobilnych. Celem rmy Synology jest dostarczanie klientom produktów, które
zaspokoją ich przyszłe potrzeby, oraz zapewnienie im najlepszej w danej klasie obsługi.

Copyright © 2017, Synology Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Synology i logo Synology są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi rmy
Synology Inc. Inne nazwy produktów i rm zawarte w niniejszymi dokumencie mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów. Firma Synology zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian w danych technicznych i opisach produktów w dowolnej chwili i bez wcześniejszego powiadomienia.

VS960HD-2017-PLK-REV001

Siedziba

Synology Inc. 3F-3, No. 106, Chang An W. Rd., Tajpej, Tajwan, tel.: [phone], faks: [phone]

Chiny

Synology Shanghai

200070, Room 516, No. 638
Hengfeng Rd., Zhabei Dist.
Szanghaj, Chiny

• Przewodnik szybkiej instalacji

• Zasilacz

• Kabel LAN RJ-45

• Zestaw montażowy VESA

2

3lata

Francja

Synology France SARL

39 rue Louis Blanc, 92400
Courbevoie, Francja

Tel.: [phone]

Ameryka Północna i
Południowa

Synology America Corp.

3535 Factoria Blvd SE #200
Bellevue, WA 98006, USA

Tel.: [phone]

Wielka Brytania

Synology UK Ltd.

Unit C, Denbigh West
Business Park, Third Avenue
Bletchley, Milton Keynes
MK1 1DH, Wielka Brytania

Tel.: [phone]

Niemcy

Synology GmbH

Grafenberger Allee 125
40237 Düsseldorf, Niemcy

Tel.: [phone]