Synology NAS User’s Guide [pl]
Synology NAS — Przewodnik użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
ID dokumentu
Syno_UsersGuide_NAS_20160307
Spis treści
Rozdział 1: Wprowadzenie
Rozdział 2: Synology DiskStation Manager — pierwsze kroki
Instalacja serwera Synology NAS i systemu DSM ............................................................................................................. 8
Logowanie do DSM ................................................................................................................................................................ 8
Pulpit aplikacji DiskStation Manager .................................................................................................................................... 9
Otwieranie aplikacji i pakietów za pomocą menu głównego ........................................................................................... 11
Wyłączanie, ponowne uruchamianie, wylogowanie lub zarządzanie opcjami osobistymi .......................................... 12
Rozdział 3: Modyfikowanie ustawień systemu
Korzystanie z Panelu sterowania ........................................................................................................................................ 14
Zmiana ustawień sieci .......................................................................................................................................................... 15
Dołącz do sieci bezprzewodowej ........................................................................................................................................ 16
Modyfikowanie opcji regionalnych ...................................................................................................................................... 16
Korzystanie z funkcji oszczędzania energii ....................................................................................................................... 17
Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Sprawdzanie informacji systemu ........................................................................................................................................ 19
Wyświetlanie logów systemu ............................................................................................................................................... 20
Monitorowanie zasobów systemu ....................................................................................................................................... 21
Analizowanie użycia zasobów systemu ............................................................................................................................. 22
Skanowanie ustawień systemu ........................................................................................................................................... 22
Wdrażanie rozwiązania High-Availability ........................................................................................................................... 23
Automatyzacja zadań ........................................................................................................................................................... 23
Aktualizacja DSM lub przywracanie ustawień domyślnych ............................................................................................. 23
Odbieranie powiadomień o zdarzeniach ............................................................................................................................ 24
Dostęp do aplikacji z niezależnymi poświadczeniami ...................................................................................................... 24
Indeksowanie plików multimedialnych na potrzeby aplikacji .......................................................................................... 24
Resetowanie hasła administratora...................................................................................................................................... 24
Ponowna instalacja oprogramowaniaserwera Synology NAS ........................................................................................ 25
Włączanie usługi SNMP ....................................................................................................................................................... 25
Włączanie usług terminalowych .......................................................................................................................................... 25
Rozdział 5: Zarządzanie przestrzenią dyskową
Wolumeny i grupy dysków ................................................................................................................................................... 26
Naprawa wolumenu lub grupy dysków .............................................................................................................................. 28
Zmiana typu macierzy RAID ................................................................................................................................................ 28
Powiększanie wolumenów lub grup dysków ..................................................................................................................... 29
Czyszczenie macierzy RAID/systemu plików.................................................................................................................... 30
SSD TRIM .............................................................................................................................................................................. 31
Obiekty iSCSI Target i LUN ................................................................................................................................................. 31
Zarządzanie dyskami twardymi ........................................................................................................................................... 32
Pamięć podręczna SSD ....................................................................................................................................................... 32
2
Hot Spare ............................................................................................................................................................................... 32
Zarządzanie dyskami zewnętrznymi .................................................................................................................................. 33
Rozdział 6: Zarządzanie pamięcią za pomocą grup RAID Group
Zarządzanie grupami RAID Group ..................................................................................................................................... 34
Zmiana typu macierzy RAID ................................................................................................................................................ 37
Naprawianie grup RAID Group ........................................................................................................................................... 37
Powiększanie grup RAID Group ......................................................................................................................................... 37
Czyszczenie macierzy RAID/systemu plików.................................................................................................................... 37
Zarządzanie wolumenami .................................................................................................................................................... 38
Naprawa zdegradowanego wolumenu ............................................................................................................................... 38
SSD TRIM .............................................................................................................................................................................. 39
Zarządzanie jednostkami iSCSI LUN ................................................................................................................................. 39
Zarządzanie obiektami iSCSI Target.................................................................................................................................. 39
Zarządzanie dyskami twardymi ........................................................................................................................................... 40
Hot Spare ............................................................................................................................................................................... 40
Przegląd pamięci ................................................................................................................................................................... 40
Pamięć podręczna SSD ....................................................................................................................................................... 41
Zarządzanie dyskami zewnętrznymi .................................................................................................................................. 41
Rozdział 7: Uzyskiwanie dostępu do serwera Synology NAS przez Internet
Korzystanie z Kreatora EZ-Internet .................................................................................................................................... 42
Konfigurowanie reguł przekierowania portów w routerze ................................................................................................ 43
Rejestracja DDNS dla serwera Synology NAS ................................................................................................................. 43
Dostęp do usług DSM za pośrednictwem usługi QuickConnect .................................................................................... 44
Konfiguracja połączenia VPN .............................................................................................................................................. 45
Rozdział 8: Zabezpieczanie połączeń internetowych
Zapobieganie nieautoryzowanym połączeniom przy użyciu zapory sieciowej ............................................................. 46
Zapobieganie atakom internetowym .................................................................................................................................. 46
Automatyczne blokowanie podejrzanych prób logowania ............................................................................................... 47
Rozdział 9: Konfigurowanie funkcji udostępniania plików
Włączanie protokołów udostępniania plików dla wszystkich platform ........................................................................... 48
Dołączanie serwera Synology NAS do domeny/LDAP .................................................................................................... 49
Hostowanie usługi LDAP przy użyciu pakietu Directory Server ..................................................................................... 50
Zarządzanie użytkownikami i grupami ............................................................................................................................... 51
Konfigurowanie folderów współdzielonych ........................................................................................................................ 53
Definiowanie uprawnień ACL systemu Windows do folderu współdzielonego ............................................................ 56
Indeksowanie zawartości folderu współdzielonego .......................................................................................................... 56
Rozdział 10: Dostęp do plików z dowolnego miejsca
Dostęp do plików w sieci lokalnej ....................................................................................................................................... 57
Dostęp do plików przy użyciu protokołu FTP .................................................................................................................... 59
Dostęp do plików przy użyciu protokołu WebDAV ........................................................................................................... 60
Synchronizacja plików przy użyciu usługi Cloud Station Server .................................................................................... 61
Dostęp do plików przy użyciu aplikacji File Station .......................................................................................................... 62
Rozdział 11: Tworzenie kopii zapasowychdanych
Kopia zapasowa danychz komputera ................................................................................................................................ 65
3 Spis treści
Tworzenie kopii zapasowych danych lub iSCSI LUN na serwerze Synology NAS ..................................................... 66
Kopia zapasowa i przywracanie konfiguracji systemu ..................................................................................................... 66
Synchronizowanie zawartości folderu współdzielonego między serwerami Synology NAS ...................................... 66
Tworzenie kopii zapasowej danych w urządzeniu USB lub na karcie SD .................................................................... 67
Rozdział 12: Hosting witryn internetowych i udostępnianie serwera druku
Hostowanie witryny internetowej przy użyciu aplikacji Web Stations ............................................................................ 68
Konfigurowanie serwera Synology NAS jako serwera druku .......................................................................................... 69
Rozdział 13: Poznaj więcej aplikacji dzięki Centrum pakietów
Oferta Centrum pakietów ..................................................................................................................................................... 70
Instalacja lub zakup pakietów .............................................................................................................................................. 72
Rozdział 14: Komunikacja z urządzeniami mobilnymi
Zarządzanie ustawieniami DSM przy użyciu aplikacji DSM mobile ............................................................................... 73
Korzystanie z aplikacji dla systemów iOS, Android i Windows....................................................................................... 73
Korzystanie z innych urządzeń mobilnych......................................................................................................................... 74
4 Spis treści
R o z d zia ł
1
Rozdział 1: Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu serwera Synology NAS. Synology NAS to wielofunkcyjny serwer pamięci sieciowej
(Network-Attached Storage, NAS), który może pełnić funkcję centrum udostępniania plików w intranecie. Można
go także używać do innych, wymienionych poniżej zastosowań dzięki uruchamianemu w przeglądarce
oprogramowaniu Synology DiskStation Manager (DSM):
Przechowywanie i udostępnianie plików przez Internet
Użytkownicy systemów Windows, Mac i Linux mogą łatwo udostępniać pliki w Intranecie lub przez Internet.
Obsługa kodowania Unicode pozwala łatwo udostępniać pliki z serwera Synology NAS w różnych językach.
Skanowanie ustawień z Doradcą ds. zabezpieczeń
Doradca ds. zabezpieczeń jest aplikacją bezpieczeństwa, która skanuje ustawienia systemu DSM i serwera
Synology NAS. Sprawdza ona ustawienia i rekomenduje wprowadzenie zmian, które zapewnią bezpieczeństwo
serwera Synology NAS.
Zarządzanie plikami za pomocą internetowej aplikacji File Station
File Station, jedna z aplikacji dostępnych w ramach oprogramowania Synology NAS Manager, umożliwia łatwe
zarządzanie plikami na serwerze Synology DiskStation przez interfejs WWW. Pliki przechowywane na serwerze
Synology NAS są również dostępne dla urządzeń mobilnych.
Przesyłanie plików przy użyciu protokołu FTP
Serwer Synology NAS udostępnia usługę FTP z ograniczeniem przepustowości i anonimowym logowaniem.
Bezpieczeństwo przesyłania danych zapewniają także takie funkcje, jak FTP przez SSL/TLS oraz automatyczne
blokowanie niepożądanych adresów IP.
Synchronizacja plików przy użyciu usługi Cloud Station
Cloud Station to usługa udostępniania plików, która umożliwia synchronizowanie plików między
scentralizowanym serwerem Synology NAS a wieloma komputerami klienckimi, urządzeniami mobilnymi i
serwerami Synology NAS.
Udostępnianie pamięci masowej jako jednostek iSCSI LUN
Część pojemności wolumenu serwera Synology NAS można udostępnić jako jednostkę iSCSI LUN, co umożliwia
urządzeniu działającemu w trybie inicjatora iSCSI korzystanie z niej jak z dysku lokalnego.
Tworzenie kopii zapasowych plików na komputerze i serwerze
Serwer Synology NAS zapewnia różnorodne opcje tworzenia kopii zapasowych. Umożliwia na przykład
utworzenie kopii zapasowej danych z komputera na serwerze Synology NAS, danych z serwera Synology NAS
lub jednostki iSCSI LUN na zewnętrznym dysku twardym, innym serwerze Synology NAS, jak również na
serwerach z obsługą protokołu rsync lub serwerze Amazon S3, serwerze kopii zapasowych HiDrive itp.
5
Synology NAS — Przewodnik
1
2
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Udostępnianie materiałów rozrywkowych na serwerze
Aplikacja Download Station umożliwia pobieranie plików z Internetu na serwer Synology NAS przy użyciu
protokołów BT, FTP, HTTP, eMule i NZB. Obsługa serwera multimediów i serwisu iTunes umożliwia komputerom
lub usługom DMA w sieci LAN odtwarzanie plików multimedialnych na serwerze Synology NAS1.
Funkcje USBCopy i SDCopy umożliwiają po naciśnięciu przycisku Copy na serwerze Synology NAS
natychmiastowe kopiowanie plików z aparatu fotograficznego lub karty SD na serwer Synology NAS.2
Porządkowanie filmów za pomocą aplikacji Video Station
Aplikacja Video Station umożliwia porządkowanie kolekcji filmów, programów TV i domowych nagrań wideo na
platformie multimedialnej, za pośrednictwem której można oglądać i odtwarzać klipy wideo, transmitować
strumieniowo i nagrywać programy telewizji cyfrowej na żywo przy użyciu karty telewizji cyfrowej USB
podłączonej do serwera Synology NAS, a także wyświetlać i edytować metadane wideo, których informacje są
pobierane automatycznie z Internetu. Można także korzystać z transmisji strumieniowej wideo w celu
odtwarzania filmów na urządzeniach iPhone lub iPad.
Udostępnianie zdjęć, filmów i blogów za pomocą aplikacji Photo Station
Aplikacja Photo Station umożliwia swobodne udostępnianie zdjęć i filmów w Internecie bez skomplikowanych
procedur przesyłania. Ponadto zintegrowany z aplikacją system blogowy pozwala łatwo dzielić się swoim
przeżyciami i przemyśleniami w Internecie.
Muzyka zawsze i wszędzie
Aplikacja Audio Station umożliwia słuchanie muzyki przechowywanej na serwerze Synology NAS na
podłączonym odtwarzaczu iPod, a także strumieniowe przesyłanie audycji internetowych stacji radiowych.
Oprócz tego można również przesyłać strumieniowo muzykę z serwera Synology NAS przez Internet przy użyciu
przeglądarki WWW.
Udostępnianie witryn internetowych
Funkcja „Wirtualny host” umożliwia hosting maksymalnie 30 witryn internetowych przy użyciu aplikacji Web
Station, która obsługuje PHP i MySQL.
Nagrywanie filmów z kamer IP
Aplikacja Surveillance Station umożliwia nagrywanie i oglądanie materiału wideo z wielu kamer IP w sieci oraz
zarządzanie nim. Przy użyciu dostępnego w przeglądarce interfejsu zarządzania programu Surveillance Station
można oglądać w czasie rzeczywistym obraz z kamery w monitorowanym miejscu oraz nagrywać wideo przez
cały czas, w trybie wykrywania ruchu lub w trybie nagrywania z alarmem.
Zarządzanie wieloma urządzeniami Synology NAS
System Synology CMS (Central Management System) umożliwia szybkie i wygodne zarządzanie wieloma
serwerami Synology NAS. Po zainstalowaniu systemu CMS możesz wyznaczyć jeden z serwerów Synology NAS
do pełnienia funkcji Hosta CMS i określić inne serwery jako serwery zarządzane. Host CMS umożliwia
monitorowanie serwerów i zarządzanie nimi za pomocą pojedynczego interfejsu.
Więcej aplikacji w Centrum pakietów
Centrum pakietów zapewnia intuicyjną, wygodną i łatwą instalację oraz aktualizację różnych aplikacji (w
pakietach). Wystarczy przejrzeć wszystkie dostępne aplikacje i wybrać te, które najlepiej zaspokoją potrzeby
użytkownika. Wszystkie czynności można wykonać zaledwie kilkoma kliknięciami.
---------
Listę rekomendowanych urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski twarde, drukarki USB, DMA i UPS, można znaleźć pod
adresem www.synology.com.
Funkcje USBCopy i SDCopy są obsługiwane tylko w niektórych modelach. Więcej informacji można znaleźć pod adresem
www.synology.com.
6 Rozdział 1: Wprowadzenie
Synology NAS — Przewodnik
1
Zasoby sieciowe
Jeśli ten artykuł nie zawiera żądanych informacji, skorzystaj z Pomocy DSM lub przejrzyj poniższe zasoby
online dotyczące produktów firmy Synology.
Baza wiedzy: help.synology.com
Forum: forum.synology.com
Centrum pobierania: www.synology.com/support/download.php
Pomoc techniczna: myds.synology.com/support/support_form.php
1
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Konfiguracja serwera druku
Drukarki USB lub drukarki sieciowe podłączone do serwera Synology NAS mogą być udostępniane komputerom
klienckim przez sieć lokalną (LAN). Obsługa funkcji AirPrint umożliwia drukowanie na drukarkach z poziomu
urządzenia z systemem iOS, a obsługa funkcji Google Cloud Print umożliwia drukowanie na drukarce w
przypadku korzystania z produktów i usług firmy Google.
---------
Listę rekomendowanych urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski twarde, drukarki USB, DMA i UPS, można znaleźć pod
adresem www.synology.com.
7 Rozdział 1: Wprowadzenie
R o z d zia ł
2
Rozdział 2: Synology DiskStation Manager —
pierwsze kroki
W tym rozdziale objaśniono logowanie do aplikacji Synology DiskStation Manager (DSM), konfigurowanie
pulpitu, korzystanie z paska zadań i widgetów oraz otwieranie aplikacji i pakietów za pomocą Menu głównego.
Instalacja serwera Synology NAS i systemu DSM
Więcej informacji na temat konfigurowania serwera Synology NAS i instalowania systemu DSM można znaleźć w
sekcji Instrukcja szybkiej instalacji dla danego modelu Synology NAS dostępnej w Centrum pobierania firmy
Synology.
Logowanie do DSM
Po skonfigurowaniu i zainstalowaniu systemu DSM na serwerze Synology NAS możesz zalogować się do
systemu DSM za pomocą przeglądarki internetowej na komputerze.
Aby zalogować się za pomocą aplikacji Web Assistant:
1 Upewnij się, że komputer jest podłączony do tej samej sieci, co serwer Synology NAS, i że masz dostęp do
Internetu.
2 Otwórz przeglądarkę internetową w komputerze i przejdź na stronę find.synology.com.
3 Aplikacja Web Assistant odnajdzie serwer Synology NAS w sieci lokalnej. Kliknij Połącz , aby przejść do
ekranu logowania.
Aby zalogować się za pomocą nazwy lub adresu IP serwera:
1 Upewnij się, że komputer jest podłączony do tej samej sieci, co serwer Synology NAS.
2 Otwórz przeglądarkę internetową w komputerze, wprowadź dowolny z poniższych ciągów w polu adresu, a
następnie naciśnij Enter na klawiaturze:
http://adres_IP_serwera_Synology:5000
http://nazwa_serwera_Synology:5000/ (lub w systemie Mac OS X
http://nazwa_serwera_Synology.local:5000/)
Zamiast nazwa_serwera_Synology należy wpisać nazwę serwera Synology NAS określoną podczas
pierwszej instalacji. Jeśli podczas instalacji wybrano opcję Konfiguracja w jednym kroku,
Nazwa_serwera_Synology przyjmie wartość DiskStation, CubeStation, USBStation lub RackStation.
3 Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij Zaloguj się. Domyślne hasło dla użytkownika
8
admin jest puste.
Uwaga: Aby zapewnić bezproblemowe połączenie z DSM, korzystaj z następujących przeglądarek.
Chrome
Firefox
Safari: wersja 5.0 lub nowsza
Internet Explorer: wersja 8.0 lub nowsza
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Pulpit aplikacji DiskStation Manager
Po zalogowaniu się do systemu DSM zobaczysz pulpit aplikacji. Z jego poziomu możesz rozpoczynać zadania,
zarządzać ustawieniami, korzystać z pakietów lub przeglądać powiadomienia.
Pulpit
Pulpit to miejsce, w którym są wyświetlane okna aplikacji i pakietów. Na pulpicie można utworzyć skróty do
często używanych aplikacji.
Pasek zadań
Pasek zadań znajdujący się u góry pulpitu zawiera następujące elementy:
1 Pokaż pulpit: minimalizuje wszystkie otwarte okna aplikacji i pakietów.
2 Menu główne: Wyświetla i otwiera aplikacje i pakiety zainstalowane na serwerze Synology NAS. Aby tworzyć
skróty na pulpicie, można klikać i przeciągać elementy.
3 Otwórz aplikacje:
Kliknij ikonę aplikacji, aby pokazać lub ukryć jej okno na pulpicie.
Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę i wybierz pozycję z menu skrótów, aby zarządzać oknem aplikacji
(Maksymalizuj, Minimalizuj, Przywróć, Zamknij), lub kliknij jej ikonę na pasku zadań (Przypnij do paska
zadań, Odepnij od paska zadań).
4 Kolejka przesyłania: Jest wyświetlana po rozpoczęciu przesyłania plików do serwera Synology NAS. Kliknij,
aby zobaczyć więcej szczegółów, takich jak dane o postępie i prędkości przesyłania.
5 Powiadomienia: wyświetla powiadomienia, takie jak błędy, aktualizacje stanu i powiadomienia dotyczące
instalacji pakietów.
9 Rozdział 2: Synology DiskStation Manager — pierwsze kroki
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
6 Opcje: opcje dotyczące zamykania, ponownego uruchamiania, wylogowania i modyfikowania konta
osobistego.
7 Szukaj: szybkie wyszukiwanie aplikacji i pakietów oraz artykułów w Pomocy DSM.
8 Widgety: wyświetlanie lub ukrywanie widgetów.
9 Pilot View: podgląd wszystkich otwartych okien aplikacji i pakietów.
Widgety
Widgety wyświetlają różnego rodzaju informacje systemowe dotyczące serwera Synology NAS.
Aby otworzyć/zamknąć panel widgetów:
Kliknij Widgety, aby ukryć lub wyświetlić panel widgetów.
Kliknij znak +, aby wybrać widgety, które mają być wyświetlane. Możesz wybrać z następujących opcji:
Podłączeni użytkownicy: wyświetla listę użytkowników korzystających aktualnie z zasobów serwera Synology
NAS.
Log zmiany plików: wyświetla rekordy logu zmiany plików usług serwera Synology NAS.
Brak aktywnych logów: komunikat wyświetlany wtedy, gdy nie są włączone żadne logi (Samba, WebDAV,
FTP, File Station).
Brak dostępnych logów: komunikat wyświetlany wtedy, gdy jest włączony dowolny z logów (Samba,
WebDAV, FTP, File Station).
Najnowsze logi: wyświetla rekordy logów usług serwera Synology NAS.
Monitor zasobów: monitoruje użycie procesora, pamięci oraz przepływu sieci.
Zaplanowana kopia zapasowa: wyświetla status zadań kopii zapasowej.
Zaplanowane zadania: wyświetla listę nadchodzących zadań.
Przechowywanie: wyświetla użycie wolumenu i stan dysku serwera Synology NAS.
10 Rozdział 2: Synology DiskStation Manager — pierwsze kroki
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Kondycja systemu: Wyświetla ogólny status serwera Synology NAS i podłączonych urządzeń (jeśli dotyczy).
W razie wystąpienia błędu systemowego zostanie wyświetlona porada dotycząca działań naprawczych.
Otwieranie aplikacji i pakietów za pomocą menu głównego
W Menu głównym (przycisk w lewej górnej części pulpitu) można znaleźć wszystkie aplikacje i pakiety
zainstalowane z Centrum pakietów na serwerze Synology NAS.
Aby otworzyć aplikacje lub pakiety:
Otwórz Menu główne i kliknij ikonę aplikacji lub pakietu, który chcesz otworzyć.
Aby zmienić kolejność ikon:
Otwórz Menu główne i przeciągnij wybraną ikonę w żądane miejsce.
Aby utworzyć skrót na pulpicie:
Otwórz Menu główne i przeciągnij wybraną ikonę na bok.
11 Rozdział 2: Synology DiskStation Manager — pierwsze kroki
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Wyłączanie, ponowne uruchamianie, wylogowanie lub
zarządzanie opcjami osobistymi
Kliknij menu Opcje (ikona w kształcie osoby w prawym górnym rogu), aby wyłączyć/uruchomić ponownie serwer,
wylogować się lub zarządzać osobistymi ustawieniami konta użytkownika.
Aby zarządzać opcjami osobistymi:
Wybierz Opcje z rozwijanego menu, aby zarządzać osobistymi ustawieniami konta, np. hasłem, weryfikacją 2etapową, pulpitem itp.
12 Rozdział 2: Synology DiskStation Manager — pierwsze kroki
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Konto
W sekcji Konto możesz edytować ustawienia konta, włączać weryfikację 2-etapową i wyświetlać ostatnią
aktywność logowania konta DSM.
Ograniczenia:
W opisie użytkownika rozróżniana jest wielkość znaków i może on zawierać od 0 do 64 wyświetlanych znaków
Unicode.
W haśle rozróżniana jest wielkość znaków i może ono zawierać od 0 do 127 wyświetlanych znaków, w tym litery,
cyfry, znaki i spacje.
Weryfikacja 2-etapowa
Weryfikacja 2-etapowa zapewnia wyższy poziom bezpieczeństwa konta DSM. Jeśli włączono weryfikację 2etapową, aby zalogować się do systemu DSM, użytkownik musi wprowadzić hasło i jednorazowy kod
weryfikacyjny. Kody weryfikacyjne otrzymuje się z aplikacji uwierzytelniających zainstalowanych na urządzeniu
mobilnym. Dzięki temu, jeśli dana osoba chce uzyskać dostęp do Twojego konta, będzie potrzebować nie tylko
nazwy użytkownika i hasła, ale również Twojego urządzenia mobilnego.
Wymagania:
Weryfikacja 2-etapowa wymaga urządzenia mobilnego i aplikacji uwierzytelniającej, która może obsługiwać protokół
Time-based One-Time Password (TOTP). Aplikacje uwierzytelniające to m.in. Google Authenticator
(Android/iPhone/BlackBerry) lub Authenticator (Windows Phone).
Aktywność na koncie
Aktywność na koncie wyświetla ostatnią aktywność logowania konta DSM, np. czas dostępu do konta lub adres
IP, z którego uzyskano dostęp.
Limit
Na karcie Limit są wyświetlane limity we wszystkich wolumenach serwera Synology NAS ustawione przez
członków grupy administrators systemu DSM, a także wykorzystana pojemność wolumenów.
Pulpit
W części Pulpit można modyfikować wygląd pulpitu, zmieniając styl menu głównego, rozmiar ikon, tło i kolor
tekstu pulpitu lub przesyłając zdjęcia, które będą wykorzystywane jako tapety.
Photo Station
Ta karta jest widoczna tylko wtedy, gdy użytkownik należący do grupy administrators włączył osobistą usługę
Photo Station w aplikacji Photo Station. Serwer Synology NAS zapewnia domyślny folder home/photo do
przechowywania zdjęć i filmów wideo, które użytkownik chce udostępniać. System utworzy automatycznie indeks
miniatur zdjęć i wideo, a użytkownicy będą mogli oglądać albumy przy użyciu przeglądarki internetowej.
Konto e-mail
Użytkownik może dodawać lub edytować konta e-mail, aby wysyłać pliki przechowywane w aplikacji File Station
jako załączniki przy użyciu adresów e-mail dodanych w tym miejscu.
Inne
Na karcie Inne można dostosować inne opcje osobiste. Więcej informacji na temat ustawień osobistych można
znaleźć w Pomocy DSM.
13 Rozdział 2: Synology DiskStation Manager — pierwsze kroki
R o z d zia ł
3
Rozdział 3: Modyfikowanie ustawień systemu
Po nawiązaniu połączenia z programem Synology DiskStation Manager (DSM) i pobraniu informacji na temat
sposobu uzyskiwania dostępu do jego funkcji i dostosowywania wyglądu użytkownicy należący do grupy
administrators mogą rozpocząć modyfikowanie ustawień podstawowych.
W tym rozdziale omówiono podstawy modyfikowania ustawień sieci, wyświetlania języków, czasu i funkcji
oszczędzania energii. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Korzystanie z Panelu sterowania
Wybierz Panel sterowania z Menu głównego, aby skonfigurować ustawienia systemu DSM.
Ustawienia systemu DSM w „Panelu sterowania” są podzielone na następujące kategorie:
Udostępnianie plików: zarządzanie opcjami udostępniania plików w celu ułatwienia ich obsługi.
Łączność: udostępnienie serwera Synology NAS w Internecie i zabezpieczenie go za pomocą takich
System: zarządzanie ustawieniami systemu urządzenia Synology NAS.
Aplikacje: zarządzanie ustawieniami ogólnymi aplikacji firmy Synology.
14
mechanizmów, jak zapora sieciowa lub funkcja automatycznego blokowania.
Uwaga: Panel sterowania jest dostępny tylko dla użytkowników należących do grupy administrators. Więcej
informacji można znaleźć w sekcji „Tworzenie grup”.
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Zmiana ustawień sieci
Wybierz polecenie Panel sterowania > Sieć, aby skonfigurować ustawienia sieci i połączyć urządzenie
Synology NAS z Internetem. Możesz również zarządzać zasadami sterowania ruchem, aby sterować ruchem
wychodzącym w czasie, gdy klienci korzystają z usług dostępnych na serwerze Synology NAS. Szczegółowe
instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Ogólne
Karta Ogólne zawiera opcje umożliwiające edycję nazwy i domyślnej bramy serwera Synology NAS oraz
konfigurację serwera nazwy domeny, ustawień serwera proxy i tunelowania IPv6.
Interfejs sieciowy
Karta Interfejs sieciowy zawiera opcje umożliwiające zarządzanie interfejsem sieciowym, za pomocą którego
serwer Synology NAS łączy się z siecią.
Sterowanie ruchem
Sterowanie ruchem ma na celu zarządzanie ruchem wychodzącym usług działających na serwerze Synology
NAS. Kliknij Utwórz, aby utworzyć regułę sterowania ruchem.
Trasa statyczna
Trasa statyczna steruje ścieżką na serwerze Synology NAS, którą podąża informacja sieciowa, aby dotrzeć do
określonego hosta lub sieci. Kliknij Utwórz, aby utworzyć trasę statyczną. .
Ustawienia DSM
Zmień numer portu dostępu do systemu DSM lub skonfiguruj ustawienia HTTPS. Gdy obsługa połączeń HTTPS
jest włączona, dowolne połączenie z serwerem Synology NAS za pośrednictwem protokołu HTTPS będzie
szyfrowane przy użyciu mechanizmu SSL/TLS.
15 Rozdział 3: Modyfikowanie ustawień systemu
Synology NAS — Przewodnik
1
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Dołącz do sieci bezprzewodowej1
W sekcji Panel sterowania > Łączność bezprzew. użytkownik może podłączyć urządzenie Synology NAS do
sieci bezprzewodowej lub utworzyć bezprzewodowy punkt dostępowy, aby udostępniać połączenie internetowe
innym urządzeniom w sieci bezprzewodowej. Można tutaj także zarządzać adapterami Bluetooth i podłączać
urządzenia Bluetooth do serwera Synology NAS. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Modyfikowanie opcji regionalnych
Wybierz polecenie Panel sterowania > Opcje regionalne, aby zmienić następujące opcje regionalne.
Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Czas
Kliknij kartę Czas, aby skonfigurować ustawienia funkcji Czas systemu serwera Synology NAS. W tej sekcji
można sprawdzić aktualny czas, ręcznie ustawić datę i godzinę na serwerze lub automatycznie ustawić czas przy
użyciu sieciowego serwera czasu.
Język
Kliknij kartę Język, aby ustawić język interfejsu programu Synology DiskStation Manager, włączyć
powiadomienia i określić stronę kodową do konwersji nazw plików w formacie innym niż Unicode.
Wyświetl język: pozwala wybrać preferowany język wyświetlania lub przyjąć ustawienie domyślne
przeglądarki.
Język powiadamiania: pozwala ustawić preferowany język powiadomień wysyłanych pocztą elektroniczną i za
pośrednictwem komunikatorów z serwera Synology NAS.
---------
Funkcja obsługiwana tylko w wybranych modelach.
16 Rozdział 3: Modyfikowanie ustawień systemu
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Strona kodowa: Serwer Synology NAS korzysta z kodowania Unicode. Umożliwia to dostęp do plików z
komputerów, na których ustawiono różne języki. Jednak dla wymienionych poniżej urządzeń lub aplikacji
konieczne jest wybranie odpowiedniej strony kodowej, aby mogły one bez problemów korzystać z usług
serwera Synology NAS:
Komputery nieobsługujące kodowania Unicode
Aplikacje konwertujące znaki inne niż Unicode na Unicode, takie jak usługa FTP, obsługa UPnP,
indeksowanie metadanych muzycznych
Usługa NTP
Kliknij kartę Usługa NTP, aby serwer Synology NAS służył jako sieciowy serwer czasu i synchronizował czas
pomiędzy różnymi urządzeniami sieciowymi i serwerem Synology NAS za pośrednictwem sieci.
Uwaga: Usługa NTP jest wymagana dla aplikacji Surveillance Station i Synology High Availability. Dlatego też, jeśli
na serwerze Synology NAS zainstalowano i uruchomiono aplikację Surveillance Station, nie można jej wyłączyć
podczas pracy pakietu.
Korzystanie z funkcji oszczędzania energii
Aby skonfigurować funkcje oszczędzania energii udostępniane przez DSM, wybierz polecenie Panel
sterowania> Sprzęt i zasilanie. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
17 Rozdział 3: Modyfikowanie ustawień systemu
Synology NAS — Przewodnik
1
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Ogólne
Kliknij kartę Ogólne, aby włączyć przywracanie zasilania, funkcję Wake on LAN (WOL)1 i kompresję pamięci.
Można tutaj również dostosować sterowanie sygnałem dźwiękowym oraz tryb prędkości wentylatora.
Plan zasilania1
Kliknij kartę Plan zasilania, aby system włączał się lub wyłączał automatycznie o określonej porze.
Hibernacja HDD
Kliknij kartę Hibernacja HDD, aby zarządzać hibernacją wszystkich wewnętrznych lub zewnętrznych dysków
twardych serwera Synology NAS.
Po przejściu dysku twardego w tryb „Hibernacja HDD” jego talerze przestają się obracać, a dysk staje się
nieaktywny, co nie tylko przyczynia się do zmniejszenia poboru energii, ale i wydłuża czas eksploatacji dysku.
UPS
Na karcie UPS możesz modyfikować ustawienia związane z zasilaczem UPS. Zasilacz awaryjny (UPS —
Uninterruptible Power Supply) jest urządzeniem zasilającym, które umożliwia pracę serwera Synology NAS przez
krótki okres w przypadku wystąpienia awarii zasilania. Funkcja ta pomaga zapobiegać utracie danych, dając
serwerowi Synology NAS czas na zapisanie danych i odmontowanie wolumenów przed utratą zasilania i
wyłączeniem. Serwer Synology NAS umożliwia połączenie z lokalnymi zasilaczami UPS lub urządzeniami UPS
SNMP.
---------
Funkcja obsługiwana tylko w wybranych modelach.
18 Rozdział 3: Modyfikowanie ustawień systemu
R o z d zia ł
4
Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Synology DiskStation Manager udostępnia wiele funkcji zarządzania, które umożliwiają sprawdzanie informacji
systemowych, monitorowanie zasobów systemowych, zarządzanie usługami powiadomień, przywracanie lub
uaktualnianie DSM, uzyskiwanie dostępu do aplikacji z niezależnymi poświadczeniami, indeksowanie plików
multimedialnych na potrzeby aplikacji i nie tylko.
W tym rozdziale opisano, w jaki sposób wykorzystać zaawansowane funkcje zarządzania, aby zapewnić
maksymalną wydajność i funkcjonalność serwera Synology NAS. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w
Pomocy DSM.
Sprawdzanie informacji systemu
Centrum informacji zapewnia przegląd stanu serwera Synology NAS i innych podłączonych urządzeń. Wybierz
polecenie Panel sterowania > Centrum informacji, aby sprawdzić poniższe informacje. Szczegółowe instrukcje
można znaleźć w Pomocy DSM.
19
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Ogólne
Na karcie Ogólne można wyświetlić podstawowe informacje na temat serwera Synology NAS, w tym numer
seryjny, nazwę modelu, ilość pamięci fizycznej, wersję DSM, godzinę, status termiczny oraz dane urządzeń
zewnętrznych.
Sieć
Na karcie Sieć można wyświetlić status konfiguracji sieci oraz interfejsów sieciowych.
Pamięć masowa
Na karcie Pamięć można sprawdzić zajęte i wolne miejsce wolumenów serwera Synology NAS, a także stan
dysków twardych.
Usługa
Na karcie Usługa można wyświetlić listę usług DSM, które można włączyć lub wyłączyć, klikając Włącz lub
Wyłącz w kolumnie Akcja. Znaki wyboru w kolumnie Stan wskazują, czy usługi są włączone.
Wyświetlanie logów systemu
Centrum logów jest centralną aplikacją do zarządzania logami, która umożliwia łatwe i wygodne wyświetlanie
rekordów logów usług Synology NAS i zarządzanie nimi. Aby uzyskać dostęp do zaawansowanych funkcji,
przejdź do Centrum pakietów i zainstaluj pakiet Centrum logów. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w
Pomocy DSM.
20 Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Monitorowanie zasobów systemu
Monitor zasobów umożliwia monitorowanie użycia procesora, pamięci i dysków oraz przepływu ruchu w sieci.
Możesz monitorować dane w czasie rzeczywistym lub przeglądać dane historyczne. Szczegółowe instrukcje
można znaleźć w Pomocy DSM.
21 Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Analizowanie użycia zasobów systemu
Analizator pamięci masowej zapewnia szybki dostęp do ogólnych trendów użycia zasobów pamięci serwera
Synology NAS, a także umożliwia tworzenie zadań do analizowania pamięci i generowanie szczegółowych
raportów o użyciu wolumenu. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Skanowanie ustawień systemu
Doradca ds. zabezpieczeń umożliwia sprawdzanie i skanowanie ustawień DSM pod kątem podejrzanych
działań, które mogą stwarzać zagrożenia. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
22 Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Wdrażanie rozwiązania High-Availability
High Availability Manager umożliwia połączenie dwóch serwerów w „klaster wysokiej dostępności” (ang. high-
availability cluster). W takim połączeniu jeden z serwerów przyjmuje rolę serwera aktywnego, a drugi działa jako
serwer czuwający. Jeśli serwer aktywny ulegnie awarii, serwer czuwający przejmie wszystkie jego usługi,
skracając czas potrzebny na wznowienie pracy. Szczegółowe informacje można znaleźć w Pomocy DSM i
Dokumentacji technicznej technologii High Availability.
Automatyzacja zadań
Wybierz kolejno Panel sterowania > Harmonogram zadań, aby zaplanować i uruchomić usługi lub skrypty o
ustalonej porze. Użytkownik może także tworzyć zadania i zarządzać nimi, aby automatycznie uruchamiać
zdefiniowane przez siebie skrypty, opróżniać kosze folderów współdzielonych lub uruchamiać i zatrzymywać
niektóre usługi. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Aktualizacja DSM lub przywracanie ustawień domyślnych
Po wybraniu polecenia Panel sterowania > Aktualizacja i przywracanie można zaktualizować DSM do
nowszej wersji, utworzyć kopię zapasową/lub przywrócić konfigurację systemu lub przywrócić ustawienia
fabryczne urządzenia Synology NAS. Można również ustawić harmonogram automatycznego instalowania
aktualizacji DSM, dzięki czemu oprogramowanie Synology NAS będzie zawsze aktualne.
Ważne: Dane zapisane na serwerze Synology NAS nie są usuwane podczas aktualizacji. Ze względów
bezpieczeństwa zaleca się jednak wcześniejsze utworzenie kopii zapasowej tych danych.
23 Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Synology NAS — Przewodnik
użytkownika
Na podstawie DSM 6.0
Odbieranie powiadomień o zdarzeniach
W sekcji Panel sterowania > Powiadomienia można skonfigurować serwer Synology NAS do wysyłania
powiadomień o wystąpieniu konkretnych wydarzeń za pośrednictwem poczty elektronicznej, SMS-ów,
przeglądarki (Safari/Chrome) lub urządzeń mobilnych. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Dostęp do aplikacji z niezależnymi poświadczeniami
W „Portalu aplikacji” można skonfigurować ustawienia połączenia różnych aplikacji, aby zapewnić sobie dostęp
do tych aplikacji i uruchamiać je na niezależnych kartach lub w oknach przeglądarki internetowej. Aby włączyć
„Portal aplikacji”, wybierz kolejno Panel sterowania > Panel aplikacji.
Niestandardowy alias
Po skonfigurowaniu aliasu portalu aplikacje można otwierać w niezależnym oknie przeglądarki pod adresem
[http(s)://adres serwera DSM:numer portu serwera DSM [HTTP(S)]/nazwa aliasu/].
Niestandardowe porty HTTP(S)
Po skonfigurowaniu portu HTTP(S) aplikacje można otwierać w niezależnym oknie przeglądarki pod adresem
[http(s)://adres serwera DSM:dostosowany numer portu].
Indeksowanie plików multimedialnych na potrzeby aplikacji
Wybierz polecenie Panel sterowania > Usługa indeksowania, aby automatycznie skanować pliki multimedialne,
takie jak zdjęcia, muzyka i wideo, przechowywane na serwerze Synology NAS oraz kompilować je w bibliotece
multimediów na potrzeby aplikacji multimedialnych. Szczegółowe instrukcje można znaleźć w Pomocy DSM.
Resetowanie hasła administratora
Jeśli nie pamiętasz hasła do konta admin, przez co nie możesz zalogować się do DSM, możesz zresetować
hasło, a następnie ustawić nowe.
Aby zresetować hasło administratora:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET na tylnym panelu serwera Synology NAS przez 4 sekundy, aż usłyszysz
sygnał dźwiękowy.
Uwaga: oprócz zresetowania hasła administratora użycie przycisku RESET spowoduje także przywrócenie
domyślnego adresu IP i adresu serwera DNS dla serwera Synology NAS.
24 Rozdział 4: Zaawansowane zadania zarządzania
Loading...