• The 15” Portrait Style Digital Photo Frame enables you to view digital photos, videos and play
music files from different types of memory cards simply and quickly. You can enjoy your photos
anytime and anywhere.
• The Digital Photo Frame does not require a direct connection to a computer. The built-in
memory card reader can read a wide assortment of the most popular memory cards.
• The Digital Photo Frame supports SD™ Card, Memory Stick™ Card, MultiMediaCard, and
CompactFlash® Card memory cards via the built-in card reader.
• The SLIDESHOW mode has multiple transition effects and adjustable display time.
• You can play a picture SLIDESHOW with MP3 music in the background.
• The unit supports JPEG, BMP, MP3, WMA, MPEG-1, Motion- JPEG and MPEG-4 file formats.
In addition the unit has built-in memory of 256 MB so you can store your favorite pictures, music
and videos.
• The Portrait Style frame is Wall Mountable and can be operated from a distance with the
remote control.
• USB 2.0 interface option allows for fast downloads from thumb drives and computers.
• VGA input interface allows you to use the unit as a computer monitor.
• Built-in Stereo speakers recreate quality sound from your music files.
Quick Start Guide
1. Note: Please carefully remove the protective film from the LCD panel by grasping the tab in the
corner, and removing the film from the screen. You may discard the protective film.
2. Locate the power adapter and cord and plug the input jack into the DC In connector located on
the side of the photo frame and then plug the AC end of the adapter into a standard electrical
outlet. Turn the On/Off power switch to the On position and a preprogrammed SLIDESHOW of
pictures will begin to play on the unit .
3. Insert your SD, MS, MMC or CF memory card from your digital camera into the correct card slot
on the side of the photo frame. The digital photo frame will initialize the file and display your
media in a SLIDESHOW thumb nail format. You can also use a USB flash drive (up to 2GB) to
transfer your files.
4. Press the SLIDESHOW button on the remote control included with your digital photo frame and
enjoy your pictures.
3
Page 4
Package Contents
15” Digital Photo Frame
Remote Control
User’s Manual
AC Power Adapter /
Power Cord
USB Cable
15” Digital Photo Frame – Front View
4
LCD Screen
Remote Control Receiver
Page 5
LED
VGA Input
Power
USB
Interface
USB
Host
Input
CF Card
Slot
3 in 1
Wall Mount Positions
15” Digital Photo Frame - Back View
Power
Light
Audio
Out
Adapter
Input
On/Off
Power
Switch
SD/MMC/ MS
Card Slot
Computer
The unit may be displayed on a table top using the built-in pedestal stand built into the back of the unit.
5
Page 6
Installation and Setup
1. Carefully position your Digital Photo Frame so that you can see all of the connection ports on
the side of the frame.
2. Plug the Power Adapter Cable into the DC IN input on the side of the unit and plug the AC end
of the adapter into a normal AC outlet.
3. In order to view pictures, video and listen to music, insert your SD, MS, MMC or CF memory
cards into the correct slot on the side panel of the photo frame. You may also connect a USB
flash drive or transfer files directly from your computer using the USB cable included.
4. Now press the power on/off switch to the ON position.
6
Page 7
Digital Picture Frame Navigation Controls
1 2 3 4 5 6 7 8
No Word Function
1 UPMoves the cursor up or to the previous selection
2 DOWN Moves the cursor down or to the next selection
ENTER /
3
4 LEFT
5 RIGHT
6 EXIT
7 DPF/VGA May be used as monitor by switching to VGA
8 MODE Allows you to select Photo, Music or Video Modes
ZOOM
Confirms or Plays/Pauses the music or video ;
Zoom in Photos
Moves the cursor to the left or backward
Moves the cursor to the right or forward
Return to last displayed menu,
Enter/Exit the display menu
7
Page 8
Remote Control Functions
1. POWER: Turns the unit on or off
2. UP: Moves the cursor up when making a selection
3. SETUP: Goes to the main OSD Menu
4. LEFT: Moves the cursor to the left when making a selection
5. ENTER / ZOOM: Access the function selected
and plays the picture show, music or video ; Zoom
in Photos
6. RIGHT: Moves the cursor to the right when
making a selection
7. CARD SELECT: Selects the memory card type
8. DOWN: Moves the cursor down when making a selection
9. CALENDER: Displays the Calendar/Clock on screen
10. PHOTO MODE: Goes to the Photo menu
11. SLIDESHOW: Activates the SLIDESHOW
12. ROTATE: Rotates the photo in 90° clockwise intervals
13. MUSIC MODE: goes to the Music menu
14. EXIT: Exit to the previous menu
15. VOL+: Increases the volume
16. VIDEO MODE: goes to the Video menu
17. VGA/DPF: Switches between VGA and Digital Photo Frame (DPF) viewing
18. VOL - : Decreases the volume
8
Page 9
Operating Instructions
To Power the unit On/Off
Insert the DC power plug into the DC jack on the side of the photo frame and connect the other end of
the AC adapter to a standard electrical outlet. Press the power switch to the “On” position and after 5
seconds the photo frame will display the main page. Switch the power button off at the end of use.
Enter Memory Card File
Press the Card Select button on your remote control in order to choose the type of memory card you
have inserted and this will allow you to review the files on the memory card.
Card Select
Press the Card Select button on the remote control to choose between memory devices and to browse
the files on the card.
Select the file that you want to play
Photo file: press the Photo mode button to select the photo file.
Music file: press the Music mode button to select the music file.
Video file: press the Video mode button to select the video file.
Play
After choosing the file mode you will see its main menu. At this point, use the LEFT/RIGHT and
UP/DOWN keys to select a file. Then press “ENTER” to play your chosen file.
Adjusting the Volume
Use the VOL+ on the remote control to increase volume, VOL- to decrease the volume after entering
the Music or Video modes during play. Press “ENTER” to play or pause the music or video files.
Adjusting the screen Brightness / Contrast / Color / Tint
Under the Setup menu, select Brightness / Contrast / Color or Tint adjustments. Use the Left or Right
buttons on your remote to adjust until you are satisfied with the appearance of the screen.
Digital Photo Frame mode and VGA mode
The Digital photo frame can be used as a computer monitor. Use a computer monitor VGA cable (not
included) to connect to the computer host. Then press the VGA/ DPF button and the digital photo
frame will display the computer’s video signal on the screen.
9
Page 10
Set Up Menu Instructions
The Setup Menu allows you to manage options in Photo/Music and Video files.
Options: Separate Windows /
SLIDESHOW Effect / SLIDESHOW
Photo
Music
Video
Under each submenu you can press SETUP on your remote to go into the desired setup menu.
Speed / Copy File / Delete File / Reset
Settings / Language /
Brightness/Contrast / Color/Tint/Screen
Saver/Screen Saver Waiting Time
Options: Music Repeat / Copy File /
Delete File / Reset Settings / Language /
Brightness/Contrast / Color/Tint/ Screen
Saver/Screen Saver Waiting Time
Options: Video Repeat / Copy File /
Delete File / Reset Settings / Language /
Brightness/Contrast / Color/Tint/ Screen
Saver/Screen Saver Waiting Time
The function of Setup Menus is primarily for you to be able to work with file management on your
memory cards. For example, you will be able to copy and delete files on your selection of memory
cards. Press “Exit” to exit from the setup menu.
Photo Mode Operation
Browsing Pictures
Under the Photo Mode, select the
desired photo to be viewed on the big
screen by using the RIGHT ( ) or
LEFT ( ) buttons on the remote,
then press ENTER to play, (the first
picture on the directory list will show
by default)
Press up or left to view previous and press down or right to view next or back.
When a picture is displayed, you may press “Rotate” in order to view the picture in it’s correct
horizontal or vertical position.
Note : For large size high resolution files, the unit may take more time to download and display these
files.
10
Page 11
Photo Setup
and
Under the Photo Mode set up menu press “SETUP” and the following menu will appear:
Press Up or Down to select the submenu option you wish to adjust and then press “ENTER” to enter
into its submenu.
Separate Windows
SLIDESHOW Effect
You can choose to browse through multi-pictures on the screen
when in the SLIDESHOW mode.
You may choose different effects while the digital pictures
transition from one to another.
SLIDESHOW Speed
Copy File
Delete File
Reset Settings
Language
Brightness/Contrast
Color/Tint
Screen Saver
Screen Saver Waiting
Time
Note: The Copy and the Delete functions are not active when the selected file is in use.
Changes the time interval of picture transitions
You may copy the files to other inserted memory cards or to
the on-board built-in memory on the photo frame (256MB
Built-in flash memory)
Deletes the chosen file
Returns to the default settings as set in the factory.
Press “ENTER” to select a menu language (choose from
English, Italian, German, French, Spanish, Portuguese
Dutch)
Press “ENTER” , then press “LEFT/RIGHT, UP/DOWN” to
adjust screen Brightness and Contrast
Press “ENTER” , then press “LEFT/RIGHT, UP/DOWN” to
adjust screen Color and Tint.
choose ON/OFF to enable or disable this function
Select time (3 / 5 / 10minutes)
Photo Slideshow
While in the Photo Mode, press the “SLIDESHOW” key to play your photos automatically with
background music as the selected effect. Music will play only if you have music files loaded onto the
memory card.
“Photo Mode” “Setup” Select “SLIDESHOW Effect” function to choose the effect you want.
Choose Photo Menu
Under the Photo Mode, Press the Card Select button on the remote control to view photo files from a
different memory card you may have inserted into the unit.
11
Page 12
Music Mode Operation
Play music
Under the Music Mode, choose
the desired file using DOWN
() /LEFT ( ), or UP ()
/RIGHT ( ) keys, and then
press ENTER to play. (the first
music file of the directory will
play by default)
Volume/Pause control while music is playing
While playing, press ENTER once to pause the music and press again to continue. To adjust the
volume press VOL+ or VOL—on the remote control.
Music setup
The Music setup is similar to
Photo Setup except for “Music
Repeat”: if you choose “One”,
the single selected music file will
repeat but if you choose “all”, all
the music files will repeat. If you
choose “off”, no music will
repeat.
Note: The “Copy” and the “Delete” functions are not active when the selected file is in use.
Choose the Music Menu
Under the Music Mode, Press the Card Select button on the remote to choose music files from
different memory card you may have inserted into the unit.
12
Page 13
Video Mode Operation
Play Video file
Under the Video Mode,
choose desired file using
the DOWN () /LEFT
(), or UP () /RIGHT
() keys, then press
ENTER to play.(The first
file from the directory list
will play by default)
Note: The system may need more time to identify and download large video files.
The Copy and the Delete functions are not active when the selected file is in use.
Volume/pause control while Video is playing
While playing, press ENTER once to pause the video and press again to continue. To adjust the
volume press VOL+ or VOL- on the remote control.
Video setup
The operation is identical to the Music Setup except that we are using Video files incorporating sound
and motion.
Choose the Video Menu
Under the Video Mode, Press the Card Select button on the remote to choose video files from different
memory card you may have inserted into the unit.
13
Page 14
Additional Features
Calendar Function
Press the Calendar key on the remote control and the calendar page will display. Press Setup to adjust
the date, time, press again to set up Sleep Time and again to set up the Wake Time. This will allow for
your SLIDESHOW to begin and end at your preset times.
Press calendar key Set up key The date and time will appear in the screen, use up/down/left/right
key to adjust time and calendar.
Monitor Function
The digital photo frame can be used as a computer monitor. Use a VGA monitor cable (not included) to
connect with the computer host and the VGA input connector located on the side of the digital photo
frame. Once the computer is up and running, press the VGA / DPF button to switch the display to the
computer screen.
USB Connection Host Function
You may connect an MP3 player or other USB mass storage devices or digital cameras with a USB
cable connector located on the side of the unit to USB input jacks. This will allow you to transfer files to
and from these devices. (USB Cable included).
NOTE: Not all digital cameras will support the USB input function, please refer to the owners manual of
your digital camera.
USB Computer Interface
When the photo frame is connected to a computer via the USB cable, , files from the
computer can be transferred and saved to and from the memory cards and USB devices attached to
the photo frame. (USB Cable included)
Audio Out
You may connect your digital photo frame to other audio devices via the Audio Out interface using a
stereo phono connector plug and cable (not included). You may listen to your music and audio files
from your digital photo frame on external stereo speakers.
14
Page 15
Additional Features
Built-in Flash Memory
This digital photo frame comes with built-in onboard memory. With the built-in 256MB flash memory
the device will function without the use of memory cards.
Screen Saver
The digital photo frame will enter screen saver mode without any user intervention.
User can control this function: Set up Screen Saver choose ON/OFF to enable or disable this
function
Screen Saver Waiting Time
Users can select 3 / 5 /10 minutes as the time interval before the photo frame goes into screen saver
mode. Set up Screen saver waiting time Select time (3 / 5 / 10minutes)
After the photo frame has been in screen saver mode for 5 minutes, it will then enter into the
Power-Save mode without any user intervention.
Power Saving Function
After operating for 5 minutes in the screen saver mode, the photo frame will automatically turn to
Power Saving mode. Press any key to wake up the photo frame.
Auto SLIDESHOW Function
You are able to change the Start-Up SLIDESHOW photos by deleting the photos from the 256MB built
in memory, and adding your favorite photos.
15
Page 16
Frequently Asked Questions
Q: What types of file formats does the digital photo frame support?
A: The unit supports JPEG, BMP, MP3, WMA, MPEG-1, Motion- JPEG and MPEG-4 file formats. In
addition the unit has built-in memory of 256 MB so you can store your favorite pictures, music and
videos. Not all the MPEG-4 files can be supported due to the various file formats that exist.
Q: Why are some of my photos not able to be displayed on the viewer?
A: Most digital cameras take and save photos in a JPEG format which allows the digital photo frame to
display the photos. However, some images (for example web page images, scanned images,
Progressive JPEG image, Pixel Dimensions over 7Kx7K, or RAW format photos taken by special
cameras) may not be supported.
Q: There is no picture on the screen?
A: Make sure the flash card is installed properly in the flash card reader. You may have to flip it over.
B: Check that the power adapter is connected properly to the power outlet and DC input on the digital
picture frame.
C: Turn off the Digital Photo Frame and reinsert the memory card properly.
D: Please check to see if you are in the VGA Mode
Q: Can I adjust the colors of the picture?
A: No, all color settings are preset at the factory. But you can adjust the appearance of the pictures by
going into the Setup Menu where you can adjust the Brightness, Contrast, Tint and Color saturation of
the screen which will effect the appearance of the picture.
Q: What is the highest resolution that can be displayed on the screen?
A: The highest resolution that the screen is capable of rendering is 1024 x 768 pixels.
Q: How do I create music files to play on my digital frame?
A: Use a personal computer and a popular audio editing software such as MusicMatch to first convert
your music into MP3 format files. Then you can transfer these MP3 files to a memory card using a
memory card reader. Finally once you have the music files on the memory card simply insert the card
into the card slot of the digital frame and then select your music using the on screen display menu.
Q: Why do some picture files load faster than others?
A: Higher Resolution pictures take more time to load than pictures taken in lower resolutions.
To speed up the loading process, take pictures using a lower resolution setting on your camera.
Q: There is no sound being produced while I am playing my music or video files?
A: The volume setting may be set at zero. Adjust the volume up by using the remote control. The file
format may not be recognized by the unit. Please check to see that the file type is supported. The USB
cable may not be connected properly or the cable may be damaged. Please check the USB
connection and make sure the USB cable is not damaged.
16
Page 17
Specifications
Type
15” TFT LCD Display
Contrast Ratio
LCD Panel
Response Time
Resolution
Aspect Ratio
Supported File Formats Type
Built-in Card Reader Memory Types
Media
Audio
Photo
Video
Functions
File Format
File Format
File Format
300: 1
16ms
1024 X 768
4 : 3
JPEG, BMP, MP3, WMA, MPEG-1, MotionJPEG and MPEG4
SD, MS, MMC and CF memory cards supported
up to 2GB of memory.
MPEG-4(Mp4(720*480 @30FPS);
AVI(@30FPS); Div/4.x/5.x/6.x(720*480 @30FPS); XviD(@30FPS)) (Ps: FPS=Frame
per second)
Built-In Speakers
Power
2x speakers 2Watt
Voltage
Current
Input:AC100 - 240V, 50/60Hz
Output:12V _ _ _ 3A
Consumption
USB 2.0 480Mbps, Stereo Audio Output,
Interface Type
VGA input from computer to monitor.
Dimensions Physical 16.2” (W) 13.5” (H) 2.6” (D)
Net Weight 7.8 Lbs
Regulation (Certifications) FCC
Accessories
UL Adaptor, Remote Control, USB Cable,User ‘s
17
Manual.
Page 18
Important Safety Instructions
To reduce the risk of electric shock or product damage, do not attempt to remove screws (of
product cover).
Do not use this unit near the presence of water. Do not expose this unit to rain, moisture, water
drip or splash. Also ensure that no container with liquids, such as vases, be placed near or on the
unit.
Do not operate or install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
similar unit.
Do not open product cover and do not attempt to repair this product by yourself. Please refer to
qualified service personnel.
Avoid sandy places such as beaches.
Please insert the AC plug and secure it firmly to avoid any electrostatic discharge.
Ensure all cords and wires are connected, safely and correctly.
Avoid applying pressure on the LCD screen or exposing it to direct sunlight. Clean with a dry, soft
cloth only.
Please note the machine will only play files with compatible formats.
Music/Videos/Pictures may be subjected to copyright. Playing such files without permission may
be in violation of copyright law.
Do not allow metallic objects to come into contact with the AC/DC plug when the machine is in
operation.
Avoid placement near hot equipment such as amplifiers, to prevent the product from overheating.
Do not remove inserted memory cards when the machine is reading them to prevent possible
files being lost or system failure.
Do not unplug the power cord when playing music, pictures.
Do not rest the unit on your lap for prolong periods of time to prevent overheating.
Please avoid excessive earphone usage especially at high volumes to prevent potential damage
to the ears.
Please do not play (speakers) at excessive volumes in order to prevent permanent damage to
speakers.
Please note excessive visual contact with screen (excessive play) may cause spatial
disorientation or discomfort.
The Digital Photo Frame is not intended to be run for 24 hours continuously. The recommended
time usage is less than 8 hours at a time each day.
The contents of this operation manual may be updated from time to time to incorporate updated
functionalities.
18
Page 19
FCC Norm
FCC
This equipment has been tested and complies with limits for Class B digital devices pursuant to Part 15
of Federal Communications Commission (FCC) rules.
FCC Compliance Statement
These limits are designed to provide reasonable protection against frequency interference in
residential installations. This equipment generates, and radiates radio frequency energy, and if not
installed properly or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in television reception,
which can be determined by turning the equipment on and off. Interference may be corrected by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and the receiver
Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
CAUTION!
The Federal Communications Commission warns the user that changes or modifications to the unit not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
19
Page 20
Service Procedure
For technical support, please call the toll free number below. A customer service representative will
assist you and provide a return authorization number (RA number) if required allowing you to ship your
product to the service center.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT THE TOLL FREE
NUMBER LISTED BELOW
Please have the following information available when you call the service center:
Your Name and Address
Date of Purchase
Model Number
Serial Number
Name of Retailer purchased from
Description of the problem
After receipt of the RA (return authorization) number:
Send the complete unit, including power cord and adapter in the original carton to the address
below.
Include a copy of the original receipt for proof of purchase (within 1 year).
Write the RA number on the outside of the package. Packages without RA numbers will not be
accepted.
The Digital Photo Frame is fragile. Use extreme care when handling and packaging the unit.
The purchaser is responsible for any shipping charges to the repair facility and assumes all risk.
The service center will repair or replace the unit and send it back to the purchaser within 10
business days from receipt of the unit.
To contact customer support, please call 508-435-4830 or 800-639-3803. The address for this facility
is:
Fourstar Group
26840 Fargo Ave. Unit C
Bedford Heights, OH 44146
Email Support: techsupport@fourstari.com
20
Page 21
1 Year Limited Warranty
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year.
Warranty obligations are limited to replacement or repair of defective parts and components, at the
option of the manufacturer. The warranty of this product is null and void if the product is subjected to
negligence, abuse, modification, misuse, accident or if the customer uses the product for a function it
was not intended for. This warranty is only valid for the original purchaser of this product and will not be
honored if the product is resold. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state.
The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages caused by the use of this
product. The manufacture will not be liable for any costs such as lost profits or revenues, cost of
temporary replacements, loss of data, loss of equipment or use of equipment or any claims by third
parties.
Please call the phone number mentioned below to obtain service. DO NOT RETURN THIS PRODUCT
TO THE STORE. A customer representative will give you a return authorization (RA number) allowing
you to ship the product to the service center. The purchaser must have a copy of the original receipt for
proof of purchase within 1 year. The purchaser of this product is responsible for any shipping charges
to the repair facility.
In order to contact the service facility, please call 508-435-4830 or 800-639-3803.
The address for this facility is:
Fourstar Group
26840 Fargo Ave. Unit C
Bedford Heights, OH 44146
E-mail Support: techsupport@fourstari.com
21
Page 22
Tabla de Contenidos
Descripción / Guía de Inicio Rápido ............................................................................................23
Contenidos de Paquete................................................................................................................. 24
Diagrama del Marco De Fotos Digital ....................................................................................24-25
• Este Marco de Fotos Digital de 15” le permite a usted veer sus fotos digitales, videos y
escuchar música de diferente tipos de tarjetas de memoria simple y rapidamente. Usted puede
disfrutar sus fotos a cualquier hora en cualquier lugar.
• El Marco de Fotos Digital no requiere una conexión directa a su computadora. El lector de
tarjeta de memoria incorporado puede leer un amplio surtido de las tarjetas de memoria más
populares.
• Este Marco de Fotos Digital es compatible con las tarjetas SD™ Card, Memory Stick™ Card,
MultiMediaCard, y CompactFlash® Card atraves de su lector de tarjeta de memoria
incorporado.
• El modo de SLIDESHOW tiene multiples efectos de transición y duración en pantalla ajustable.
• Usted puede veer sus fotos en SLIDESHOW y eschuchar música MP3 en el fondo.
• Esta unidad es compatible con los siguientes formatos JPEG, BMP, MP3, WMA, MPEG-1,
Motion- JPEG y MPEG-4. En adición esta unidad tiene 256 MB de memoria incorporado asi
usted puede grabar sus fotos preferidas, musica y videos.
• Este Marco puede ser montado en la pared, y puede ser utilizado atraves del control remoto.
• El puerto USB 2.0 le permite una rapida descarga de los thumb drives y computadoras.
• La entrada VGA le permite a usted usar esta unidad como un monitor de computadora.
• Los parlantes estereo integrado le permite recrear la calidad de sonido de sus archivos de
musica.
Guía de Inicio Rápido
1. Nota: Por favor retire la hoja plastica protectica cuidadosamente del panel LCD, agarrando la
ficha en la esquina y retire la hoja de la pantalla. Usted puede descartar la hoja protectiva.
2. Ubique el adaptador de alimentación y el cordón, enchufelo en la entrada DC en el lado del
marco y luego enchufe el otro extremo del adaptador CC a un toma corriente estandar. Oprima
el interruptor de alimentación Encendido/Apagado (On/Off) en la posición de “On” (Encendido)
y un SLIDESHOW de fotos preprogramado aparecera en pantalla.
3. Inserte su tarjeta de memoria SD, MS, MMC o CF de su camara digital en la ranura correcta en
el marco. El marco de fotos digital inicializara el archivo y mostrara sus medios de
comunicación en un formato de SLIDESHOW. Usted tambien puede utilizar un USB flash drive
(de hasta 2GB) para transferir sus archivos.
4. Oprima el botón de SLIDESHOW en el control remoto incluido con su marco de fotos digital
ydisfrute sus fotos.
23
Page 24
Contenidos de Paquete
Marco de Fotos Digital de 15”
Control Remoto
Adaptador de
Alimentación CC /
Cordón de
Alimentación
Manual de Usuario
Cable USB
Vista Frontal – Marco de Fotos Digital de 15”
24
Receptor del Control
Pantalla LCD
Remoto
Page 25
L
uz de
Entra
da VGA
Entrada del
Puerto
USB
de
Entrada USB
Ranura de la
tarjeta CF
Ranura de
Posiciones de Montaje
en la Pared
Energia
LED
Salida de Sonido
(Audio Out)
Adaptador de
Alimentación
Vista de Atrás – Marco de Fotos Digital de 15”
tarjeta 3 en 1
Interruptor de Energia
On/Off
(Encendido/Apadago)
Computadora
Esta unidad puede ser colocada encima de una mesa usando el pedestal integrado en la parte de
atrás de la unidad.
25
Page 26
Instalación
1. Cuidadosamente ubique su Marco de Fotos Digital para que usted pueda ver todos los puertos
de conexión del lado del marco.
2. Enchufe el cable del Adaptador de Alimentación a la entrada DC IN en el lado de la unidad, y el
otro extremo del adaptador CC a un toma corriente CC normal (120V).
3. Para poder veer sus fotos, videos y escuchar su musica, inserte su tarjeta de memoria SD, MS,
MMC o CF en la ranura correspondiente del lado del marco. Usted tambien puede conectar un
USB flash drive o transferir archivos directamente de su computadora atraves del cable USB
incluido.
4. Ahora oprima el interruptor de alimentación on/off en la posición de ON para encender el
marco.
26
Page 27
cambiandolo
Controles de Navegación del Marco de Foto Digital
1 2 3 4 5 6 7 8
No Palabra Funcion
1 UPMueve el cursor hacia arriba o a la selección previa
2 DOWN
ENTER /
3
ZOOM
4 LEFT
5 RIGHT
6 EXIT
7 DPF/VGA
8 MODE
Mueve el cursor hacia abajo o a la siguiente
selección
Confirma o Reproduce/Pausa la música o el video;
Acercamiento (Zoom) en la Foto
Mueve el cursor hacia la izquierda o hacia atras
Mueve el cursor hacia la derecha o hacia adelante
Vuelve al menu anterior,
Entrar/Salir el menu de la pantalla
Usted puede usarlo como un monitor
al modo VGA
Le permite a usted elegir el modo de Foto (Photo),
Musica o Video
27
Page 28
Funciones del Control Remoto
1. POWER: Enciende o apaga la unidad.
2. UP: Mueve el cursor hacia arriba cuando esta haciendo una selección.
3. SETUP: Va al Menú OSD principál.
4. LEFT: Mueve el cursor hacia la izquierda cuando esta haciendo una selección.
5. ENTER: Entra la función seleccionada y muestra la
foto, música o video; Acercamiento (Zoom) en la
Foto.
6. RIGHT: Mueve el cursor hacia la derecha cuando
esta haciendo una selección.
7. CARD SELECT: Selecciona el tipo de tarjeta de
memoria.
8. DOWN: Mueve el cursor hacia abajo cuando esta
haciendo una selección.
9. CALENDER: Muestra el Calendario / Reloj en
pantalla.
10. PHOTO MODE: Va al menú de Foto.
11. SLIDESHOW: Activa el SLIDESHOW.
12. ROTATE: Rota la foto en 90° hacia la derecha.
13. MUSIC MODE: Va el menú de Música.
14. EXIT: Salir al menu anterior.
15. VOL+: Aumenta elvolumen.
16. VIDEO MODE: Va al menú de Video.
17. VGA/DPF: Intercambia entre el modo deVGA y Marco de Fotos Digital (DPF).
18. VOL - : Disminuye el volumen.
28
Page 29
Instrucciones de Operación
Para encender o apagar la unidad
Enchufe el cable del Adaptador de Alimentación a la entrada DC IN en el lado de la unidad, y el otro
extremo del adaptador CC a un toma corriente CC normal (120V). Oprima el interruptor de
alimentación de On/Off en la posicion de ON para encender el marco.
Entre Al Archivo de la Tarjeta de Memoria
Oprima el botón de Card Select en su control remoto para poder elegir el tipo de tarjeta de memoria
usted tiene insertado, y esto le permitira veer los archivos en su tarjeta de memoria.
Seleccione la Tarjeta (Card Select)
Oprima el boton de Card Select en su control remoto para poder elegir entre los dispositivos de
memoria y veer los archivos en su tarjeta.
Seleccione el archivo que usted desea veer o escuchar
Archivo de Foto: oprima el botón de Photo para seleccionar el archivo de foto.
Archivo de Musica: oprima el botón de Musica para seleccionar el archivo de musica.
Archivo de Video: oprima el botón de Video para seleccionar el archivo de video.
Reproducir (Play)
Despues de elegir el modo de archivo, usted vera el menu principal de ese modo. En este punto,
utilize los botones de LEFT/RIGHT (Izquierdo o Derecho) y de UP/DOWN (Arriba o Abajo) para
seleccionar el archivo. Luego oprima “ENTER” para reproducir ese archivo.
Ajustando el Volumen
Use el botón VOL+ del control remoto para aumentar el volumen, use el botón de VOL- para disminuir
el volumen cuando este viendo un Video o escuchando una Musica. Oprima “ENTER” para reproducir
o hacer una pausa en los archivos de musica o video.
Ajustando el Brillo / Contraste / Color / Tono de la pantalla
Dentro el menu de Configuración, seleccione Brillo / Contraste / Color o Tono para ajustar la
configuración que desea ajustar. Use los botones LEFT/RIGHT (Izquierdo o Derecho) en su control
remoto para ajustar la selección a la configuración deseada.
Modo de Marco de Fotos Digital (DPF) y modo VGA
Este Marco de Fotos Digital puede ser usado como un monitor de computadora. Use un cable VGA de
computadora (no incluido) para conectarlo a la computadora. Luego oprima el botón de VGA/ DPF y el
Marco Digital le mostrara la señal de video de su computadora en pantalla.
29
Page 30
Instruciones del Menú
El Menu de Configuración le permite usted manejar varias opciones en los archivos en el menú de
Foto / Música y Videos.
Opciones: Separado de Windows / Efecto de
SLIDESHOW / Velocidad de SLIDESHOW /
Foto
Música
Video
Dentro de cada submenú puede oprimir SETUP en el control remoto para entrar en el menú de la
Copia de Archivo / Borrar Archivo /
Reconfiguración / Lenguaje / Brillo / Contraste
/ Color / Tono / Salvapantalla / Tiempo de
Espera de Salvapanatalla
Opciones: Repetir Musica / Copia de Archivo
/ Borrar Archivo / Reconfiguración / Lenguaje /
Brillo / Contraste / Color / Tono / Salvapantalla
/ Tiempo de Espera de Salvapantalla
Opciones: Repetir Video / Copia Archivo /
Borrar Archivo / Reconfiguración / Lenguaje /
Brillo / Contraste / Color / Tono / Salvapantalla
/ Tiempo de Espera de Salvapantalla
configuración deseada.
La función de los Menues de Configuración es principalmente para que usted sea capaz de trabajar
con gestión de los archivos en su tarjeta de memoria. Por ejemplo, usted podrá copiar y borrar
archivos de su selección de tarjetas de memoria. Oprima "EXIT" para salir del menú de configuración.
Operación del Modo de Foto
Viendo Fotos
Dentro del Modo de Foto, seleccione
la foto que desea veer en la pantalla
completa, usando el botón
DERECHO ( ) o IZQUIERDO ( ) en
el control remoto, luego oprima
ENTER, (por omisión la primera foto
en la lista del directorio sera mostrada
en el marco)
Oprima el botón de arriba o izquierdo para veer la foto anterior y oprima el botón de abajo o
derecho para veer la siguiente foto.
Cuando se visualize una imagen, usted puede oprimir el botón de “Rotate” para cambiar la
posición de la imagen horizontal o vertical.
Nota: Para los archivos de alta resolución, la unidad puede tomar más tiempo para descargarlos y
demostrarlo en pantalla.
30
Page 31
Configuración de Foto
Dentro del Modo de Foto oprima “SETUP” y el siguiente menú le aparecera en pantalla:
Oprima el botón de Arriba o Abajo para seleccionar el submenú que usted desea ajustar y luego
oprima “ENTER” para entrar el submenú.
Separado de
Windows
Efecto del
SLIDESHOW
Velocidad del
SLIDESHOW
Copia de Archivo
Usted puede elegir y navegar a través de múltiples imágenes
en la pantalla cuando esta en el modo SLIDESHOW.
Usted puede elegir diferentes efectos de transición mientras las
fotos digitales cambien de una a la otra.
Cambia el tiempo de duración de la transición de fotos.
Usted puede copiar los archivos a otras tarjetas de memoria
insertadas o hacia la memoria incorporada en el marco de fotos
(256 MB memoria flash).
Borrar el Archivo
Reconfiguración
Borra los archivos seleccionado.
Retorna a las configuraciones de omisión establecidas por la
factoria.
Oprima “ENTER” para seleccionar el lenguaje del menu
Lenguaje
(escoja de Ingles, Italiano, Aleman, Frances, Español,
Portugues y Holandes)
Oprima “ENTER”, luego oprima “LEFT/RIGHT, UP/DOWN”
Brillo/Contraste
(Izquierdo/Derecho, Arriba/Abajo) para ajustar el Brillo y
Contraste.
Oprima “ENTER”, luego oprima “LEFT/RIGHT, UP/DOWN”
Color/Tono
Salvapantallas
Tiempo de Espera de
(Izquierdo/Derecho, Arriba/Abajo) para ajustar el Color y Tono.
Elija ON/OFF para activar o desactivar esta funcion.
Seleccione el tiempo (3 / 5 / 10 minutos)
Salvapantallas
Nota: Las funciones de Copiar y Borrar no estan disponibles cuando el archivo seleccionado esta en
uso.
Slideshow de Foto
Dentro del Modo de Foto, oprima el botón de “SLIDESHOW” para veer sus fotos automaticamente
con música en el fondo como el efecto selecionado. La unidad solamente puede reproducir la musica
si usted la música descargada en la tarjeta de memoria.
“Photo Mode” “Setup” seleccione “SLIDESHOW Effect” para seleccionar el efecto.
31
Page 32
Escoja el Menu de Foto
Dentro del Modo de Foto, oprima el botón de Card Select en el control remoto para veer las fotos de
diferentes tarjetas de memoria que usted tenga dentro la unidad.
Operación del Modo de Música
Reproducir musica
Dentro del Modo de Música,
elija la canción deseada usando
los botones de ABAJO () /
IZQUIERDO ( ), o ARRIBA ()
/ DERECHO ( ), luego oprima
ENTER. (Por omisión la primera
canción de la lista del directorio
comenzara a sonar en el marco)
Controlando el Volumen o hacer una Pausa cuando este escuchando la música
Mientras la musica se esta reproduciendo, oprima ENTER una vez para hacer una pausa y oprima de
nuevo para continuar. Para ajustar el volumen oprima el boton de VOL+ o VOL- en el control remoto.
Configuración de la Música
La configuración de la Música
es similar a la configuración de
Foto con la excepción de
“Repetir la Música”: si usted elije
“Uno”, solamente la canción
seleccionada se repetira pero si
usted elije “All”, todas las
canciones se repetiran. Si usted
elije “Off”, ninguna de las
canciones se repetiran.
Nota: Las funciones de Copiar y Borrar no estan disponibles cuando el archivo seleccionado esta en
uso.
Escogiendo el Menú de Música
Dentro del Modo de Música, oprima el botón de Card Select en el control remoto para escuchar las
canciones de diferentes tarjetas de memoria que usted tenga dentro la unidad.
32
Page 33
Operación del Modo de Video
Reproduciendo el archivo de Video
Dentro del Modo de
Video, elija el video
deseado usando los
botones de ABAJO () /
IZQUIERDO ( ), o
ARRIBA () /
DERECHO ( ), luego
oprima ENTER. (Por
omisión el primer video
en la lista de directorio se
mostrara en el marco)
Nota: Para los videos largos, la unidad puede tomar mas tiempo para descargarlos y demostrarlo en
pantalla. Las funciones de Copiar y Borrar no estan disponibles cuando el archivo seleccionado esta
en uso.
Controlando el Volumen o hacer una Pausa cuando este viendo un Video
Mientras este viendo el video, oprima ENTER una vez para hacer una pausa en el video y oprima de
nuevo para continuar. Para ajustar el volumen oprima el boton de VOL+ o VOL- en el control remoto.
Configuración de Video
La Configuración de Video es identica a la Configuración de Música con la excepción de que usted
esta usando archivos de Video con sonido e imagenes incorporado.
Escogiendo el Menú de Video
Dentro del Modo de Video, oprima el botón de Card Select en el control remoto para veer los videos
de diferentes tarjetas de memoria que usted tenga dentro la unidad.
33
Page 34
Aspectos Adicionales
Función de Calendario
Oprima el botón de CALENDAR en el control remoto y la pagina de calendario le aparecera en
pantalla. Oprima SETUP para ajustar la fecha, la hora, oprima de nuevo para configurar Sleep Time
(Tiempo de Ahorro) y oprima de nuevo para configurar Wake Time (Tiempo de Despertar). Esto
permitira su SLIDESHOW a comenzar y terminar en tiempo pre-establecidos.
Oprima el botón de CALENDAR Setup La fecha y la hora le aparecera en pantalla, use los
botones de UP/DOWN/LEFT/RIGHT para ajustar la hora y el calendario.
Función de Monitor
Este marco de fotos digital puede ser usado como un monitor de computadora. Usando un cable VGA
de monitor (no incluido), conecte el cable a la entrada VGA ubicado en el lado del marco de foto digital
y el otro extremo del cable a la computadora. Una vez que la computadora esta funcionando, oprima
el botón de VGA / DPF para cambiar la configuración de la pantalla de marco de fotos a pantalla de
computadora.
Función de la Conexión USB
Usted puede conectar un reproductor MP3, o un dispositivo USB, o una camara digital con un cable
USB a la entrada USB ubicada en el lado de la unidad. Esto le permitira transferir archivos de estos
dispositivos. (Cable USB incluido en el paquete).
NOTA: No todas las cámaras digitales tienen una entrada USB, por favor consulte el manual de
usuario de su cámara digital.
Interfaz USB de Computadora
Cuando el marco de fotos esta conectado a la computadora via el cable USB, , usted
puede transferir archivos desde y hacia las tarjetas de memoria y dispositivos USB conectado al
marco. (Cable USB incluido en el paquete)
Usted puede conectar su marco de foto digital a otro dispositivos de audio atraves de la Salida de
Audio usando un cable Estero (no incluido). Usted puede escuchar su musica y los archivos de audio
de su marco de fotos digital atraves de parlantes externos.
34
Salida de Audio
Page 35
Aspectos Adicionales
Memoria Flash Incorporada
Este marco de fotos digital tiene memoria flash incorporada. Con la memoria flash de 256MB el
dispositivo puede funcionar sin usar una tarjeta de memoria.
Salvapantalla
El marco de fotos digital entrará al modo de salvapantallas sin ninguna intervención del usuario.
El usuario puede controlar esta función: SETUP Screen Saver elija ON / OFF para activar o
desactivar esta función.
Tiempo de Espera de Salvapantalla
El usuario puede seleccionar 3 / 5 /10 minutos como el tiempo de duración de espera antes que el
marco de foto entre el modo de Salvapantalla. El usuario puede controlar esta función: SETUP
Screen Saver Waiting Time seleccione el tiempo (3 / 5 / 10 minutos).
Nota: Después de que el marco de fotos ha estado en el modo de Salvapantalla por 5 minutos,
entrará en el modo de Ahorro de energía sin ningún tipo de intervención por parte del usuario.
Función de Ahorro de Energia
Después de que el marco de fotos ha estado en el modo de Salvapantalla por 5 minutos, entrará en el
modo de Ahorro de energía automaticamente. Oprima cualquier botón para activar el marco de fotos.
Función de SLIDESHOW Automatico
Usted puede cambiar las fotos pre-programada del SLIDESHOW con solo borrar las fotos de la
memeria flash de 256MB incorporada, y añadiendo sus fotos preferidas.
35
Page 36
Preguntas Más Frequentes
Pregunta: ¿Qué tipos de formatos de archivo digital funcionan con este marco digital?
Respuesta: La unidad soporta los siguientes formatos de archivo: JPEG, BMP, MP3, WMA, MPEG-1,
Motion-JPEG y MPEG-4. Tambien la unidad dispone de la memoria incorporada de 256MB para que pueda
almacenar sus fotos favoritas, música y videos. No todos los archivos MPEG-4 pueden ser soportados debido
a los varios formatos existents.
P: ¿Por que algunas de mis fotos no se muestran en pantalla?
R: La mayoría de las cámaras digitales toman y guardan las fotos en el formato JPEG, cual es compatible con
el marco lo cual le permite mostrar las fotos en el marco de fotos digital. Sin embargo, algunas imágenes (por
ejemplo imágenes del internet, imágenes escaneadas, imágenes JPEG progresivo, más de Pixel Dimensiones
7Kx7K, o imágenes en formato RAW tomadas por cámaras especiales) puede ser que no son compatible.
P:¿Por que no hay ninguna imagen en la pantalla?
R1: Asegúrese de que la tarjeta este instalada correctamente en el lector de tarjetas de mermoria. Es posible
que tenga la tarjeta al reves.
R2: Asegúrese que el adaptador este conectado correctamente en la entrada DC del marco de fotos digital.
R3: Apague el Marco de Fotos Digital y reinserte la tarjeta de memoria correctamente.
R4: Favor, asegúrese que usted no lo este usando en el modo VGA.
P: ¿Puedo ajustar los colores de la foto?
R: No, todos los valores de color son preestablecido en la fábrica. Pero usted puede ajustar el aspecto de las
fotos entrando el Menú de Configuración donde usted puede ajustar el Brillo, Contraste, Saturación de Color y
Tono de la pantalla cual cambiaria la aparición de la imagen en la pantalla.
P: ¿Cuál es la resolución más alta que se pueden mostrar en la pantalla?
R: La resolución más alta que la pantalla es capaz de hacer es de 1024 x 768 píxeles.
P: ¿Cómo puedo crear archivos de música para escucharlo en mi marco digital?
R: Utilice una computadora personal y un software de edición de audio popular como MusicMatch para poder
convertir su música en archivos de formato MP3. A continuación, puede transferir estos archivos MP3 a una
tarjeta de memoria utilizando un lector de tarjetas de memoria. Por último una vez que tenga los archivos de
música en la tarjeta de memoria simplemente introduzca la tarjeta en la ranura del lector de tarjetas en la
unidad, luego seleccione la música usando el menu que ve en pantalla.
P: ¿Por qué algunas fotos se cargan más rápida que otras?
R: Las fotos de alta resolución toman más tiempo de cargar que las fotos tomadas en las resoluciones más
bajas. Para acelerar el proceso de carga, tome las fotos con una resolución más baja en la cámara.
P: ¿Por que no hay sonido cuando yo estoy esuchando mi musica o viendo mi video?
R1: Es possible que usted tenga el volumen establecido en cero. Ajuste el volumen utilizando el control remoto.
R2: Puede ser que e formato del archivo no sea compatible con la unidad. Por favor, compruebe que el tipo de
archivo es compatible.
R3: Puede ser que el cable USB no este conectado correctamente o el cable puede estar dañado. Por favor,
compruebe la conexión USB y asegúrese de que el cable USB no está dañado.
36
Page 37
Especificaciones
Tipo
Proporción de Contraste
Panel LCD
Tiempo de Reacción
Resolución
Aspecto
Formatos de archivo
Tipo
compatibles
Lector de Tarjetas Integrado Tipo de Memorias
Funciones
Media
Formato de Archivo
Audio
Formato de Archivo
Foto
Formato de Archivo
Video
LCD 15” TFT
300: 1
16ms
1024 X 768
4 : 3
JPEG, BMP, MP3, WMA, MPEG-1, MotionJPEG y MPEG4
Compatible con tarjetas de memoria SD, MS,
MMC y CF hasta de 2GB de memoria.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños en los productos, no trate de retirar los
tornillos (cubierta del producto).
No utilice esta unidad cerca de agua. No exponga esta unidad a la lluvia, la humedad, gota de
agua o salpicaduras. Tambien asegurese que ningun contenido con liquido, tales como un florero,
esten colocado cerca de la unidad.
Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor tales como radiadores, calefacción, estufas,
amplificadores o aparatos similares, para prevenir que la unidad se sobrecaliente .
No intente de reparar este producto usted mismo, abriendo la tapa lo expone a una sacudida
eléctrica. Solamente un técnico cualificado puede reparar este producto.
Mantenga la unidad alejada de lugares con arena tales como la playa.
Favor asegurese de enchufar el cordón CC firme para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
Aseguerese de que todos los cables esten conectados de forma correcta y segura.
No aplique presión a la pantalla, o exponga a rayos del sol directamente. Limpie la pantalla con
un trapo limpio y seco de material suave.
Tenga en cuenta que la unidad solamente puede reproducir los formatos compatibles.
Tenga en cuenta que su Musica / Videos / Fotos puede ser sometido a los derechos del autor.
Reproducción de ese tipo de archivos puede estar violando los derechos de autor.
Mantenga el cordón de alimentación CC/DC de la unidad, alejado de objetos metalicos.
Nunca retire la tarjeta de memoria del lector de la unidad cuando la este usando, para evitar
cualquier perdida de archivos o fallo del sistema.
No desenchufe el cordón de alimentación cuando este escuchando musica o viendo fotos.
No coloque la unidad en sus piernas por tiempo prolongado para evitar sobrecalentamiento.
Por favor, evite el uso excesivo de audifonos en especial con el volumen alto para evitar posibles
daños a los oidos.
Por favor no escuche el audio en volúmenes excesivos con el fin de evitar daños permanentes
a los parlantes.
Por favor tenga en cuenta que el contacto visual excesivo con la pantalla puede causar
desorientación espacial o incomodidad.
Este Marco de Fotos Digital no esta diseñado para estar encendido por 24 horas
continuamente. El tiempo de uso recomendado es de menos de 8 horas al dia cada dia.
Los contenidos de este manual pueden ser actualizado periodacemente para incorporar
funciones actualizadas.
38
Page 39
Norma FCC
FCC
Este equipo se ha probado y es docil con los límites para los dispositivos digitales de la clase B
conforme a la parte 15 de reglas federales de la Comisión de las comunicaciones (FCC).
Declaración de la Conformidad de la FCC
Estos límites estan diseñados para proveer una protección razonable contra la interferencia de
frecuencia en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, e irradia energia radiofrecuencia, y
si no es instalada apropiadamente o utilizada de acuerdo a las instrucciones, puede causar
interferencia dañosa a la radiocomunicación. Sin embargo, no hay garantía que interferencia no
ocurrirá en la recepción de televisión, que puede ser determinada dando vuelta al equipo por
intervalos. Interferencia se puede corregir por una o más de las medidas siguientes:
Reorienta o vuelve a poner la antena de recepción
Aumenta la separación entre el equipo y el recibidor
Enchufe el equipo a un tomacorriente de otro circuito diferente al que tiene el
recibidor conectado.
¡PRECAUCIÓN!
La Comisión Federal de Comunicaciones advierte que el usuario que modifique la unidad que no es
expresada o aprobada por el partido responsible de conformidad puede anular la autoridad del
usuario de operar el equipo.
39
Page 40
Procedimientos de Reparación
Para adquirir soporte tecnico, favor de llamar al número gratuito que ve abajo para adquirir servicio.
Un representante del servicio al cliente le dará un numero de Return Authorization (numero RA)
permitiéndole a usted que envié el monitor al centro de reparación.
Favor de tener las siguientes informaciones disponibles cuando llame al servicio al cliente:
Su Nombre y Dirección
Dia de Compra
Numero del Modelo
Numero Serial
Nombre y Dirección de la tienda
Numero de la ubicación de la tienda
El tipo de problema de la unidad
Después de recibir él numero de RA:
Envié la unidad completa, incluyendo el cordón de alimentación y el adaptador a la siguiente
dirección.
Incluya una copia del recibo original como prueba de compra (entre 1 año).
Escriba él numero RA en la parte de afuera del paquete. Los paquetes sin él numero RA no se
aceptan y serán retornados.
El comprador es responsable por el costo del envió cuando lo envía al centro de reparación y
asume todos los riesgos.
El centro de reparación reparara o reemplazara la unidad, y la enviara para tras al comprador en
10 días laborales del día que se reciba la unidad al centro.
Para contactarse con la facilidad de servicio, favor de llamar a la línea gratuita de (800) 639-3803 o al
508-435-4830. La dirección de esta facilidad es:
Four Star Group
26840 Fargo Ave. Unit C
Bedford Heights, OH 44146
Para Soporte vía E-mail: ayuda@fourstari.com
40
Page 41
Garantia Limitada de 1 Año
Garantisamos que este producto estara libre de defectos de material y de fabricacion por el periodo
de 1 año. Las obligaciones de esta garantia se limitan al reemplazo o reparacion de las piezas y
componentes defectuosos de la eleccion de la fabricante. La garantia de este producto quedara
anulada si este producto sufre negligencia, abuso, modificacion, uso incorrecto, accidente o si el
cliente utiliza el producto una funcion que no fue diseñado. Esta garantia es valida solamente para el
comprador original del producto y no sera aplicada si el producto se revende.
El fabricante no sera responsible de daños incidentales o consiguientes causados por el uso del
producto. El fabricante tampoco sera responsible por costos como perdida de ganacias, costo de
reemplazo temporario, perdida de datos, perdida del equipo o del use del mismo, o cualquier
reclamo de tercera partes.
Favor de llamar al siguiente numero para obtener servicio. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA
TIENDA DONDE LO ADQUIRIO. Un representante de atencion al cliente le dara un numero de
autorizacion de devolucion (numero RA) que le permitira enviar el producto al centro de servicio. El
comprador debera tener la copia del recibo como prueba de compra por 1 año. El comprador de este
producto es responsable por los cargos de envio al centro de servicio. El centro de servicio del
fabricante reparara o peemplazara la unidad en cuestion y la enviara al comprador dentro de los 10
dias laborales de recibir el producto.
Para contactarse con la facilidad de servicio, favor de llamar al 1-800-639-3803 o al 1-508-435-4830.
La dirección de esta facilidad es:
Four Star Group
26840 Fargo Ave.
Suite C
Bedford Heights, OH 44146
Para Soporte vía E-mail: ayuda@fourstari.com
41
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.