
Limited Parts Warranty
ARRÊTEZ!
Ne Pas Retourner Cet
Article Au Magasin
Si vous avez besoin d’aide pour
l’assemblage ou si vous éprouvez des
difficultés, veuillez téléphoner au
En-dehors des heures de bureau HNP,
veuillez laisser un message et un représentant
du service à la clientèle retournera votre appel
au cours du prochain jour ouvrable.
STOP!
DO NOT RETURN
THIS ITEM TO STORE
IF YOU NEED HELP WITH ASSEMBLY OR HAVE ANY PROBLEM
CALL
If outside pst standard business hours, please
leave a message and our CSR staff will return
your call by the next business day.
¡ALTO!
No volver este
artículo a la tienda
Si usted necesita ayuda con
asamblea o tiene cualquier problema
LLAMADA
Si fuera pst horario comercial estándar,
por favor? Dejar un mensaje y nuestro
personal RSE le devolverá la llamada
el día hábil siguiente.

Read this assembly manual carefully, and verify that you have all the parts listed before
you begin. Keep your assembly manual for future reference.
Lisez ce manuel de montage soigneusement. Soyez sûr que vous avez toutes les pièces
d’équipment avant de commencer. Gardez ce manuel de montage pour futur référence.
Lea cuidadosamente todo el manual de asamblaje. Asegúrese de tener todas las partes que
vienen enlistadas en el manual de montaje. Guarde éste manual para referencias futuras.
DO NOT USE POWER TOOLS TO ASSEMBLE THIS PRODUCT!
N’UTILISEZ PAS D’OUTILS POUR ASSEMBLER CE PRODUIT!
NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA MONTAR ESTE PRODUCTO!
Protect fi nishes by placing furniture pieces on a soft carpeted surface during assembly.
Protégez la fi nition en plaçant les pièces du meuble sur un tapis doux pendant l’assemblage.
Proteja fi nes colocando pedazos de muebles en un suave alfombraron superfi cie durante la asamblea.
E
x4
E