symbol AP-5131 installation Guide
AP-5131
安装指南
接入点
© 2001-2005 Symbol Technologies, Inc. 保留所有权利。
未经 Symbol Technologies, Inc. (Symbol) 书面许可，不得以任何方式修改本书的任何部分或将其用
于任何用途。本手册中的资料如有更改， 恕不另行通知。 Symbol 保留对任何产品作出更改以
提高可靠性、改进其功能和设计的权利。 Symbol 未以明示、暗示、禁反言或其它任何方式授
予 Symbol Technologies, Inc. 任何知识产权的许可。 Symbol 仅为其产品中所包含的设备、电路和
子系统提供暗示许可。 Symbol 和 Symbol 徽标是 Symbol Technologies, Inc. 的注册商标。
专利
此产品涵盖以下网站上列出的一项或多项美国及国外专利：
http://www.symbol.com/patents
Symbol Technologies, Inc.
One Symbol Plaza
Holtsville, New York 11742-1300
http://www.symbol.com
AP-5131 安装指南
简介
1.0
1.1 文档约定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 警告. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 站点准备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
目录
2.0 AP-5131
2.1 物理参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 电气参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2,3 无线电参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
硬件安装
3.0
3.1 防范措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 装箱内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 AP-5131 的位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 安装 AP-5131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.5 LED 指示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
基本
4.0
4.1 配置基本 AP-5131 设备设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 后续的设置与操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.0
6.0
7.0
AP-5131
规章符合声明
废弃电气电子设备指令
支持与销售
配置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
(WEEE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
简介
简介
1
Symbol AP-5131 接入点 (AP) 是以太网有线局域网或广域网与无线网络之间的桥梁。它
可以实现以太网有线网络与配备了无线电的移动单元 (MU) 之间的连接。 MU 包括完
整的 Symbol 终端、条码扫描器适配器 （PC 卡、 Compact Flash 卡和 PCI 适配器）以及
其它设备系列。
AP-5131 通过每个无线电提供最高达到 54Mbps 的数据传输速率。它可以监控以太网
流量，并将相应的以太网信息通过网络转发至 MU。它还可以监控 MU 无线通讯流
量，并将 MU 数据包转发至以太网局域网。
AP-5131 可用于两种无线电版本：单无线电和双无线电型号。不管其无线电配置如
何， AP-5131 上都运行此设备固件的一个版本。
Symbol AP-5131 接入点可用于以下基本型号：
• 单 802.11a/g 无线电，外部天线 （部件号 AP-5131-4002X-WW）
• 双 802.11a+g 无线电，外部天线 （部件号 AP-5131-1304X-WW）
如果是初次接触 AP-5131 和接入点技术，请参阅 《AP-5131 Product Reference Guide》以
了解接入点技术和 Symbol AP-5131 独有的功能集。AP-5131 随附的 CD-ROM 上提供了该
指南，您也可以通过访问以下网站获得该指南：
(http://www.symbol.com/services/downloads.html
)
。
1
文档约定
1.1
本文档中使用以下图形警示来指明需要注意的情况：
注释 提示、暗示或应当注意的特殊要求。
!
提醒 需要小心。忽视提醒可能导致数据丢失或设备工作不正常。
警告！ 指明可能导致人身伤害或设备损坏的条件或过程。
2
AP-5131
接入点：
警告
1.2
• 阅读所有安装指示和站点勘查报表，并在核实设备安装正确无误后才将 AP-5131 与电源
连接。
• 在安装此设备之前，请先取下珠宝手饰或手表。
• 核实设备已接地，然后才将设备与电源连接。
• 核实与此设备相连的任何设备都已正确布线和接地。
• 将所有电源线连接至已正确布线且接地的电路。
• 核实电路是否具有适当的超载保护。
• 设备只连接获得认可的电源线。
• 核实在设备操作期间电源连接器和插座始终可接入。
• 切勿在光线昏暗的地方处理电路。
• 切勿在雷雨天气或可能导致电涌的其它天气安装此设备或处理此设备的电路。
• 核实设备周围的通风状况良好，而且环境温度符合设备操作规格要求。
站点准备
1.3
• 参阅站点勘查报表和网络分析报表，以确定特定的设备布局、功率消耗等。
• 将安装责任指派给合适的人员。
• 确定并记录所有安装组件的位置。
• 为设备提供足够的功率消耗。
• 确保所有安装的设备处于无尘且通风良好的环境中。
• 确定并准备以太网和控制台端口连接。
• 核实电缆长度在最大容许距离范围内，以获得最佳信号传输效果。
安装指南
AP-5131
规格
3
2 AP-5131
物理参数
2.1
规格
AP-5131 具有以下物理参数：
尺寸
外壳
重量
工作温度
储存温度
海拔
震动
湿度
静电放电
跌落
5.32 英寸长 x 9.45 英寸宽 x 1.77 英寸厚。
135 毫米长 x 240 毫米宽 x 45 毫米厚。
金属压力外壳 (UL2043)
1.95 磅/0.88 千克 （单无线电型号）
2.05 磅/0.93 千克 （双无线电型号）
摄氏 -20 至 50°
摄氏 -40 至 70°
8,000 英尺/2438 米 @ 摄氏 28° （工作）
15,000 英尺/4572 米 @ 摄氏 12° （储存）
可承受的震动 0.02g/Hz，随机，正弦， 20-2k Hz
5 至 95% （工作） 5 至 85% （储存）
15kV （空气）
8kV （触点）
从 36 英寸基准点高度跌落至水泥地面
（不包括带有连接器的一面）
电气参数
2.2
AP-5131 具有以下电气参数：
工作电压
工作电流
48Vdc （正常）
200mA （峰值） @ 48Vdc
170mA （正常） @ 48Vdc
4
AP-5131
接入点：
无线电参数
2.3
安装指南
AP-5131 具有以下无线电参数：
发射机功率
工作频道
802.11a 无线电 – 频道 1-35 (4920-5825 MHz)
无线电数据速率
最大 22 dBm （取决于国家/地区、频道和数据速率）
802.11b/g
19 dBm +/- 1 dBm @ 1、 2、 5.5、 11 Mbps
19 dBm +/- 1 dBm @ 6 和 9 Mbps
18 dBm +/- 1 dBm @ 12 和 18 Mbps
17 dBm +/- 1 dBm @ 24 和 36 Mbps
16 dBm +/- 1 dBm @ 48 和 54 Mbps
802.11a
17 dBm +/- 1 dBm @ 6 和 9 Mbps
16 dBm +/- 1 dBm @ 12 和 18 Mbps
15 dBm +/- 1 dBm @ 24 和 36 Mbps
14 dBm +/- 1 dBm @ 48 和 54 Mbps
802.11b/g 无线电
802.11b/g 无线电
– 频道 1-13 (2412-2472 MHz)
– 频道 14 （2484 MHz，仅限日本）
实际的工作频率取决于规章和认证机构。
802.11a 无线电 6、 9、 12、 18、 24、 36、 48 和 54 Mbps
802.11g 无线电 6、 9、 12、 18、 24、 36、 48 和 54 Mbps
802.11b 无线电 1、 2、 5.5、 11 Mbps
无线媒介
直序扩频 (DSSS)
正交频分复用技术 (OFDM)
硬件安装
硬件安装
3
AP-5131 安装包括：将 AP-5131 安装到桌面、墙面、天花板 T 形条上或天花板上方；
将 AP-5131 连接至网络 （LAN 或 WAN 端口连接）；连接天线并通电。安装过程因环
境而异。
防范措施
3.1
在安装 AP-5131 之前，请核实以下事项：
• 若要安装到潮湿或多尘环境中，请施加额外保护。有关更多信息，请与
Symbol 代表联系。
• 核实环境的连续温度范围在摄氏 -20° 至 50° 之间。
装箱内容
3.2
检查装箱内容，确定 AP-5131 及适用的 AP-5131 附件型号正确。每个可用配置
（至少）包含：
5
• AP-5131 （两种可用的基本型号）
• 单 802.11a/g 无线电，外部天线 （部件号 AP-5131-4002X-WW）
• 双 802.11a+g 无线电，外部天线 （部件号 AP-5131-1304X-WW）
• AP-5131 软件和文档 CD-ROM
• AP-5131 安装指南
• 附件包 （4 个用于桌面安装的橡胶脚垫、一个 LED 指示器灯管以及用于天花
板上方安装的带标签的标记）
注释 有多种至少包含一个 AP-5131 无线电型号 （802.11a 或
802.11b/g）、 CD-ROM、安装指南和附件包的 SKU 可供选择。
但是，有些 SKU 包含不同的天线和 Symbol 供电线路组合。
若要了解提供的所有 AP-5131 产品 SKU，请参阅 《AP-5131
Product Reference Guide》。 AP-5131 随附的 CD-ROM 上提供了该
指南，您也可以通过访问以下网站获得该指南：
(http://www.symbol.com/services/downloads.html
核实 AP-5131 底部指示的型号是否正确。如果缺少任何物品或是无法正常使用，
请与 Symbol 支持中心联系。
)
。
6
AP-5131
接入点：
安装指南
3.3 AP-5131
为获得最佳性能，请将 AP-5131 安装在远离变压器、重型电机、荧光灯、微波炉、
电冰箱和其它工业设备的位置。当有金属、水泥、墙壁或是地板阻碍信号传输时，
信号可能会丢失。请将 AP-5131 安装在开阔区域，或者根据需要添加接入点以增加
信号的覆盖范围。
在安置 AP-5131 时请遵循以下指导原则：
的位置
• 安装 AP-5131 的理想高度是距离地面 10 英尺处。
• 让 AP-5131 天线垂直朝上，以获得最佳接收效果。
• 如果 AP-5131 是粘贴在天花板上，则让 AP-5131 天线朝下。
Symbol 建议您在安装 AP-5131 之前，先执行一次站点勘查，以确定并记录无线电干
扰障碍物，从而尽可能扩大无线电覆盖范围。
3.3.1 AP-5131
Radio 1 （无线电 1）和 Radio 2 （无线电 2）都需要一个天线，最理想的是每个无线
电使用两个天线 （对于双无线电型号，则总共是 4 个天线）。每个无线电使用两个
天线可提供多样性，从而改善性能和信号接收。 Symbol 支持对 AP-5131 使用两个天
线套件。一个天线套件支持 2.4 GHz 频段，另一个支持 5.2 GHz 频段。请根据您的
AP-5131 的具体工作环境，选择最合适的天线型号。
天线选件
注释 在单无线电 AP-5131 中，Radio 1 可配置为 2.4 GHz 或 5.2 GHz 无线
电频率。在双无线电型号中， Radio 1 是指 AP-5131 的 2.4 GHz 无
线电频率， Radio 2 是指 AP-5131 的 5.2 GHz 无线电频率。但是，
在某些情况下，双无线电 AP-5131 被用作非法 AP 检测器。在
此情况下， AP-5131 会根据为扫描选择的无线电，通过 Radio 1
或 Radio 2 天线接收 2.4 GHz 或 5.2 GHz 的信号。
Radio 1 和 Radio 2 的天线连接器的位置不同。在单无线电版本中，R-SMA 连接器可以
同时支持这两个频段，应当连接至 R-SMA 双频天线或相应的单频天线。如有必要，
可从 Symbol 单独购买 R-SMA 至 R-BNC 适配器 （部件号 25-72178-01）。
硬件安装
某些 “非法 AP 检测”和 “入侵检测”功能使用 AP-5131 无线电来执行双频扫描。
应当将专用无线电连接至相应的双频双极天线 （部件号 ML-2452-APA2-01）。
无线电 1
2.4 GHz 天线套件包括以下型号：
7
Symbol
ML-2499-11PNA2-01
ML-2499-HPA3-01
ML-2499-BYGA2-01
ML-2452-APA2-01
部件号 天线类型 额定净增益
注释 需要另配适配器才能使用 ML-2499-11PNA2-01 和 ML-2499-
(dBi)
广角定向
全向天线
八木天线
双频
8.5
3.3
13.9
3.0
BYGA2-01 型号的天线。有关更多信息，请与 Symbol 联系。
无线电 2
8
AP-5131
接入点：
安装指南
5.2 GHz 天线套件包括以下型号：
Symbol
ML-5299-WPNA1-01
ML-5299-HPA1-01
ML-2452-APA2-01
部件号 天线类型 额定净增益
平板天线
宽频全向天线
双频
13.0
5.0
4.0
(dBi)
有关可用于 AP-5131 的天线规格的详细信息，请参阅 《AP-5131 Product Reference
Guide》。该文档的附录 A 中提供了详细的 AP-5131 天线规格及其最佳使用说明。
AP-5131 随附的 CD-ROM 上提供了该指南，您也可以通过访问以下网站获得该指南：
(http://www.symbol.com/services/downloads.html
3.3.2 Symbol
供电线路系统
)
。
AP-5131 可使用 Symbol 48V 交流/直流电源 （部件号 50-24000-050）直接供电，或通过
连接至 LAN 端口 （采用 802.3af 标准）的以太网电缆供电。
用户购买了 Symbol WLAN 解决方案后，通常需要将接入点置于隐蔽位置。过去，除
以太网基础结构之外，每个接入点还需要使用专用电源，因而常常需要电气供应商
在每个接入点位置安装功率消耗。获得认可的供电线路解决方案将电源和以太网合
并到一个电缆中，从而减少安装的负担，并可以将 AP-5131 放置到能够适应无线电
覆盖区域的最佳位置。
有些 AP-5131 套件随附了 Symbol 供电线路。 Symbol 供电线路 （部件号 AP-PSBIAS-T-
1P-AF）是一个集成的交流/直流变流器和 802.3af 供电线路，它需要使用 110-220V
交流电源以将低压直流电源与以太网数据组合成一个连接至 AP-5131 的电缆。
套件中未包含 Symbol AP-5131 电源 （部件号 50-24000-050），您可以将其作为一个附
件单独订购。
提醒 AP-5131 支持所有符合基于标准的 802.3af 要求的电源 （包括
非 Symbol 电源）。但是，使用错误的解决方案 （包括传统
!
Symbol 接入点上使用的 POE 系统）可能导致 AP-5131 严重损
坏，并导致产品保修失效。
网络中的每个 AP-5131 都需要使用单独的供电线路。
硬件安装
9
Power
供电线路
Injector
AP-5131
AP-5131
Wireless LAN
无线 LAN
数据
Data Power
to AP-5131 LAN
AP-5131 LAN 端口
电源
连接至
Port
供电线路可以安装在水平平滑表面上，无需使用支架，也可通过墙面安装栓孔安
装在墙面上。在将供电线路布线至以太网数据源和 AP-5131 前，应当遵循以下指导
原则：
• 不要挡住或遮住供电线路的通风。
• 使供电线路远离过热、潮湿、震动剧烈或多尘环境。
• 供电线路不是中继器，不能放大以太网数据信号。为获得最佳性能，请确
保尽可能将供电线路放在靠近网络数据端口的位置。
10
AP-5131
接入点：
要为以太网数据源和 AP-5131 安装供电线路：
!
1. 将供电线路接入交流电源插座 （110VAC 至 220VAC）。
2. 用 RJ-45 以太网电缆连接网络数据源 （主机）与供电线路的 Data In （数据
输入）连接器。
3. 用 RJ-45 以太网电缆连接供电线路的 Data & Power Out （数据与电源输出）
连接器与 Symbol AP-5131 的 LAN 端口。
确保从以太网数据源 （主机）到供电线路和 AP-5131 的电缆长度不超过
100 米（333 英尺）。
安装指南
提醒 确保使用交流电缆为供电线路提供交流电源，并且电缆采用
获得操作设备所在的国家 （地区）认可的正确接地连接。
注释 将供电线路布线至 AP-5131 的 WAN 端口会导致 AP-5131 不可操
作。对于 AP-5131 的 LAN 端口，仅使用 AP-BIAS-T-1P-AF 型号的
供电线路。
供电线路没有开/关电源开关。一旦供应交流电源，供电线路就可以接收电
力并准备好连接和操作 AP-5131 设备。
在正常和 / 或有问题的操作条件下，供电线路显示以下 LED 指示器行为：
硬件安装
11
绿色
绿色
指示器
LED
（稳定）
（闪动）
供电线路正在从交流电
交流 （供电干线） 端口
表明设备连接到供电线
源插座接收电力
输出电压超出范围 供电线路过载或短路
路的 Data & Power （数
据与电源）输出电缆
有关 Symbol 供电线路的更多信息和设备规格，请参阅 《Power Injector Quick Install
Guide》（部件号 72-66153-01）， Symbol 网站或 AP-5131 软件和文档 CD-ROM 中提供
有该指南。
安装
3.4
AP-5131
AP-5131 可放置在平坦表面、安装在墙面上及悬浮式 T 形条下面或天花板上方 （通
风隔层或阁楼）。请根据覆盖范围的物理环境选用下列安装方法之一。请不要在站
点勘查时未获得认可的位置安装 AP-5131。
3.4.1
桌面安装
桌面安装选项使用橡胶脚垫 （在 AP-5131 随附的附件包中）使设备可以放置在大多
数平坦表面上。
要对 AP-5131 进行桌面水平安装：
1. 翻转 AP-5131。
2. 从四个 (4) 橡胶脚垫卸下垫片，然后将它们贴在 AP-5131 上的四个橡胶脚垫凹
进处。
Loading...