SYMANTEC System Recovery 2011 User Manual [fr]
Guide de l'utilisateur de Symantec™ System Recovery 2011
Windows Edition
Guide de l'utilisateur de Symantec System Recovery
2011
Le logiciel décrit dans cet ouvrage est fourni avec un contrat de licence et son utilisation
doit se conformer aux conditions de ce contrat.
Version de la documentation : 9.0
Mention légale
Copyright © 2011 Symantec Corporation. Tous droits réservés.
Symantec, le logo Symantec, LiveUpdate, pcAnywhere, Symantec AntiVirus, NetBackup,
SmartSector et Backup Exec sont des marques commerciales ou des marques déposées de
Symantec Corporationou deses filialesaux Etats-Uniset dansd'autres pays.D'autres noms
peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
Microsoft Windows, Windows NT, Windows Vista, MS-DOS et le logo Windows sont des
marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis
et dans d'autres pays. VeriSign® est une marque déposée de Verisign, Inc.
VMware est une marque déposée, le logo et le design VMware, ESX Server et GSX Server
sont des marques commerciales de VMware, Inc.
Gear Software est une marque déposée de GlobalSpec, Inc.
Google et Google Desktop sont des marques commerciales de Google, Inc.
Maxtor OneTouch est une marque commerciale Maxtor Corporation.
Le produit décrit dans cedocument est distribuéselon les termes d'une licencequi en limite
l'utilisation, la copie, la distribution ainsi que la décompilation ou ingénierie inverse. La
reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdite
sans l'accord écrit préalable de Symantec Corporation et de ses concédants de licence, le
cas échéant.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE « EN L'ETAT »ET, DANS LES LIMITES AUTORISEES
PAR LA LOI, SANS AUCUNE CONDITION, REPRESENTATION NI GARANTIE EXPRESSE
OU TACITE, Y COMPRIS LES GARANTIESTACITES LIEES A LA COMMERCIALISATION, A
L'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU A LA CONTREFACON. SYMANTEC
CORPORATION NE PEUT ETRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS
OU INDIRECTS RELATIFS AU CONTENU OU A L'UTILISATION DE LA PRESENTE
DOCUMENTATION. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CETTE DOCUMENTATION
PEUVENT ETRE MODIFIEES SANS PREAVIS.
La documentationet lelogiciel sous licencesont considéréscomme unlogiciel informatique
commercial, conformément aux définitions de la section FAR 12.212 et sont soumis à des
droits limités, conformément aux définitions de la section FAR 52.227-19 « Logiciel
commercial - Droits limités » et DFARS 227.7202 « Droits pour logiciel informatique
commercial oudocumentation de logicielinformatique commercial», selonla loien vigueur
et tout règlement d'application à venir. Toute utilisation, modification, reproduction,
publication, exécution, présentation ou communication du Logiciel sous licence ou de la
Documentation parle gouvernementdes Etats-Unis ne peut sefaire queconformément aux
conditions du présent contrat.
Symantec Corporation
350 Ellis Street
Mountain View, CA 94043
http://www.symantec.fr
Support technique
Le supporttechnique de Symantec entretient globalementles centres de support.
Le rôle primaire du support technique est de répondre aux requêtes spécifiques
au sujet des caractéristiques et de la fonctionnalité des produits. Le groupe du
support technique élabore également le contenu de notre base de connaissances
en ligne. Le groupe du support technique travaille en collaboration avec d'autres
secteurs fonctionnels au sein de Symantec afin de répondre à vos questions dans
les meilleurs délais. Par exemple, le groupe du support technique travaille avec
Product Engineering et Symantec Security Response pour fournir des services
d'alerte et des mises à jour de définitions de virus.
La maintenance de Symantec comprend les offres suivantes :
■ Une gammed'options deprise en charge permettant desélectionner librement
la quantité de services appropriée pour toutes tailles d'organisation.
■ Une prise en charge par téléphone et en ligne offrant une réponse rapide et
des informations à jour.
■ Une assurance de mise à niveau fournissant une protection de mise à niveau
du logiciel automatique.
■ Une prise en charge globale disponible 24h sur 24, 7 jours sur 7.
■ Des fonctions avancées, dont des services de gestion de comptes.
Pour obtenir des informations sur lesprogrammes de maintenance de Symantec,
visitez notre site Internet à l'adresse suivante :
www.symantec.com/techsupp/
Contacter le support technique
Les clients avec un contrat de maintenance en cours peuvent accéder aux
informations de support technique sur l'URL suivante :
www.symantec.com/techsupp/
Avant de contacter le support technique, vérifiez que vous répondez à la
configuration requise indiquée dans la documentationdu produit. Enoutre, nous
vous conseillons être devant l'ordinateur sur lequel le problème se pose, au cas
où il serait nécessaire de répliquer le problème.
Quand vous entrez en contact avec le support technique, ayez les informations
disponibles suivantes en votre possession :
■ Niveau de version du produit
■ Les informations sur l'équipement
■ Mémoire disponible, espace disque et informations NIC
■ Système d'exploitation
■ Version et niveau de correctif
■ Topologie réseau
■ Routeur, passerelle et informations d'Adresse IP
■ Description du problème :
■ Messages d'erreur et fichiers journaux
■ Dépannage effectué avant de contacter Symantec
■ Les modificationsrécentes de la configuration logicielleet lesmodifications
réseau
Programme de licences et d'enregistrement
Si votre produit Symantec requiert un enregistrement ou une clé de licence,
accédez à notre page Web de support technique à l'URL suivante :
www.symantec.com/techsupp/
Service client
Les informations du service client sont disponibles sur l'URL suivante :
www.symantec.com/techsupp/
Le service client est disponible pour aider avec les types de problèmes suivants :
■ Questions concernantle programmede licences ou la numérotationde produit
■ Mises à jour d'enregistrement de produit, telles que l'adresse ou les
changements de nom
■ Les informations générales sur le produit (fonctions, disponibilité de langue,
distributeurs locaux)
■ Les dernièresinformations surles misesà jouret lesmises àniveau du produit
■ Informations sur l'assurance et les contrats de maintenance de mise à niveau
■ Informations sur les Programmes d'achats Symantec
■ Conseil sur les options du support technique Symantec
■ Questions non techniques d'avant-vente
■ Problèmes liés au CD-ROM ou aux manuels
Ressources de contrat de maintenance
Si vous voulez entrer en contact avec Symantec concernant un contrat de
maintenance existant, veuillez contactez l'équipe administrative de contrat de
maintenance pour votre région comme suit :
Services d'entreprise supplémentaires
Symantec offreun ensemblecomplet deservices qui vous permettent d'optimiser
votre investissement dans les produits Symantec et de développer votre
connaissance, expertise et perspicacité globale, pourvous permettre degérer vos
risques d'affaires de manière proactive.
Les services destinés aux entreprises disponibles incluent ce qui suit :
contractsadmin@symantec.comAsie Pacifique et Japon
semea@symantec.comEurope, Moyen-Orient et Afrique
supportsolutions@symantec.comAmérique du Nord et Amérique latine
Symantec EarlyWarning Solutions
Services de supervision de la
sécurité
Services de conseil
Services éducatif
Pour accéderà plusd'informations sur lesservices destinésaux entreprises, visitez
s'il vous plaît notre site Web sur l'URL suivante :
www.symantec.com
Sélectionnez votre pays ou langue dans le sommaire du site.
Ces solutions fournissent l'alerte instantanée des cyberattaques, de l'analyse
de menace complète et les contre-mesures qui empêchent les attaques avant
qu'elles se produisent.
Ces services suppriment la charge que représente la gestion et le contrôle des
périphériques et des événements de sécurité, assurant l'intervention rapide
face aux menaces réelles.
Les services de conseil Symantec fournissent l'expertise technique sur site de
Symantec et de ses partenaires approuvés. Les services de conseil Symantec
offrent une série d'options préemballées et personnalisables qui incluent
l'évaluation, la conception, la mise en place, la surveillance et les fonctions de
gestion. Chacun se concentré pour établir et mettre à jour l'intégrité et la
disponibilité de vos ressources informatiques.
Les serviceséducatifs fournissentun ensemblecomplet deformation technique,
d'éducation de sécurité, de certification de sécurité et de programmes de
communication de connaissance.
Table des matières
Support technique .. ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ..... 4
Chapitre 1 Introduction à Symantec™ System Recovery
2011 . ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .... 17
A propos de Symantec System Recovery ... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .. 17
A propos des composants de Symantec System Recovery .......... ..... ...... 18
Nouveautés de Symantec System Recovery 2011 ..... ...... ..... ...... ..... .... 19
Accès à l'aide et à l'assistance de Symantec System Recovery .... ........... 21
Envoyer vos commentaires concernant Symantec System Recovery
2011 .... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... .... 21
Chapitre 2 Installation de Symantec System Recovery . ........... ..... .. 23
Conditions préalables à l'installation de Symantec System
Recovery ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .. 23
Configuration requise pour Symantec System Recovery ... ..... ...... .. 23
A proposdes systèmesde fichiers et des supportsamovibles pris
en charge ... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ... 26
A proposde ladisponibilité des fonctionsdans SymantecSystem
Recovery ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... .. 26
A propos de la version d'essai de Symantec System
Recovery ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... .. 28
Installation de Symantec System Recovery .... ........... ..... ...... ..... ...... .. 29
Options d'installation personnalisée .... ..... ...... ..... ........... ..... ...... 31
Fin de l'installation de Symantec System Recovery ...... ..... ...... ..... . 32
Activer Symantec System Recovery après la période d'essai ..... ..... . 34
Mise à jour de Symantec System Recovery avec LiveUpdate ... ........... ... 34
A propos de la désinstallation de Symantec System Recovery ..... ..... ..... 35
Chapitre 3 Garantir la récupération de votre ordinateur ..... ...... ..... 37
A propos de la vérification de la récupération de votre
ordinateur ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... 37
A propos des tests de Symantec System Recovery Disk ..... ..... ...... ..... ... 38
Tester Symantec System Recovery Disk ... ..... ...... ..... ...... ..... ....... 38
Création d'un Symantec System Recovery Disk personnalisé . ..... ...... .... 39
Table des matières8
Mise à jour de Symantec System Recovery Disk sur USB ..... ...... ..... 42
paramètres de création Symantec System Recovery Disk . ..... ...... ... 43
Paramètres Symantec System Recovery Disk facultatifs ......... ..... .. 43
Chapitre 4 Prise en main ... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ... 47
Comment utiliser Symantec System Recovery ..... ..... ...... ..... ...... ..... ... 47
Démarrage de Symantec System Recovery .... ........... ..... ...... ..... ...... ... 48
Configuration des options par défaut de Symantec System
Recovery ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .. 49
Configurer les options de sauvegarde générales . ...... ..... ...... ..... .... 50
Régler les effets d'une sauvegarde sur les performances de
l'ordinateur .... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... 52
A propos de l'activation de la régulation réseau ......... ..... ...... ..... .. 53
Réglage des paramètres par défaut de l'icône de
notification ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ... 54
A propos de la gestion des types de fichier et des extensions de
fichier ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... 55
A propos de l'utilisation de noms uniques pour les lecteurs
externes .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .... 59
Configurer des paramètres FTP par défaut pour la copie hors
site . ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 60
Journalisation des messages de Symantec System Recovery ......... .. 62
Activer les notifications par courrier électronique pour les
messages produit (événements) ..... ..... ...... ..... ...... ..... .......... 64
Configurer votre première sauvegarde avec la Configuration
facile . ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... 66
Masquer ou afficher la page Avancé ......... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... .. 67
Chapitre 5 Pratiques d'excellence pour sauvegarder vos
données ... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... . 69
La sauvegarde de vos données . ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... . 69
A propos de la sélection d'un type de sauvegarde ...... ..... ...... ..... ......... 70
Que faire avant de sauvegarder . ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... 71
Que faire pendant une sauvegarde .......... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ... 73
Que faire quand une sauvegarde est terminée ...... ..... ...... ..... ...... ..... ... 73
Astuces pour exécuter des sauvegardes définies .... ..... ...... ..... ........... .. 75
Afficher les propriétés d'un travail de sauvegarde ... ..... ...... ..... ...... ..... 76
A propos de la sélectionner d'un emplacement de sauvegarde ... ...... ..... . 76
A propos de la sauvegarde des ordinateurs à double démarrage ... ..... .... 79
Chapitre 6 Sauvegarder des lecteurs entiers ... ..... ...... ..... ...... ..... ...... 81
A propos de la définition d'une sauvegarde sur lecteur . ..... ...... ..... ...... . 81
Définir une sauvegarde basée sur lecteur . ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........ 82
Options de lecteur ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... 83
Options de lecteurs associées ......... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .... 84
Options des types de points de récupération ..... ...... ..... ...... ..... ..... 85
Options d'emplacement de sauvegarde . ...... ..... ........... ..... ...... ..... 86
Options de paramètres de copie hors site ..... ..... ...... ..... ...... ..... .... 87
Options de point de récupération ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 88
Options de planification avancées .... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ... 91
A propos des fichiers exclus des sauvegardes sur lecteur ..... ..... ..... 92
A propos des informations d'identification réseau .... ..... ........... .... 92
A propos de l'exécution des fichiers de commande pendant une
sauvegarde . ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ... 93
Options de fichiers de commande ... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... 94
Options avancées pour les sauvegardes sur lecteur ......... ..... ...... ... 96
Options de l'heure de sauvegarde .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... .. 101
Niveaux de compression des points de récupération ..... ..... ...... ..... ..... 103
Exécution d'une sauvegarde ponctuelle à partirde Symantec System
Recovery ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 104
A propos de l'exécution d'une sauvegarde ponctuelle à partir de
Symantec System Recovery Disk ... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .... 105
Exécution d'une sauvegarde ponctuelle à partir de Symantec
System Recovery Disk ... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... . 107
A propos de la copie hors site ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... . 111
Comment fonctionne la copie hors site .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... . 112
A propos de l'utilisation de lecteurs externes comme
emplacement de copie hors site . ..... ...... ..... ........... ..... ...... .. 113
A proposde l'utilisationd'un serveurréseau comme emplacement
de copie hors site ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... 115
A propos de l'utilisation d'un serveur FTP comme emplacement
de copie hors site ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... 116
9Table des matières
Chapitre 7 Sauvegarder des fichiers et des dossiers .... ........... ..... . 119
Sauvegarde de fichiers et de dossiers ... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... 119
Sauvegarder des fichiers et des dossiers ..... ...... ..... ...... ..... ........ 120
Chapitre 8 Exécuter et gérer des travaux de sauvegarde ... ..... ..... 129
Exécution immédiate d'un travail de sauvegarde existant ........... ..... .. 129
Exécuter une sauvegarde avec des options .... ........... ..... ...... ..... . 130
Réglage de la vitesse d'une sauvegarde .... ...... ..... ........... ..... ...... ..... . 132
Table des matières10
Arrêter une sauvegarde ou une tâche de récupération ..... ...... ..... ....... 133
Vérification de la réussite d'une sauvegarde .... ........... ........... ..... ..... 133
Modifier les paramètres de sauvegarde ... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 134
Activation de sauvegardes déclenchées par un événement ... ........... ... 134
Options générales des déclencheurs d'événement ... ...... ..... ...... ... 135
Options de déclenchement d'application .......... ..... ...... ..... ...... ... 136
A propos de ThreatCon Response ..... ........... ........... ..... ...... ..... . 136
Configurer ThreatCon Response pour un travail de
sauvegarde ..... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ......... 137
Options de réponse ThreatCon .... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... 137
Modifier la planification d’une sauvegarde .... ..... ...... ..... ...... ..... ....... 138
Désactiver un travail de sauvegarde ......... ..... ...... ..... ...... ..... ........... 139
Suppression de travaux de sauvegarde . ..... ...... ..... ........... ..... ...... .... 139
Ajouter des utilisateurs autorisés à sauvegarder votre
ordinateur ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 140
Configuration des droits d'accès pour les utilisateurs ou les
groupes ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .. 141
Chapitre 9 Sauvegarder des ordinateurs distants depuis votre
ordinateur ... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... . 143
A propos de la sauvegarde d'autres ordinateurs depuis votre
ordinateur ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 143
Ajouter des ordinateurs distants à la liste Ordinateur . ...... ..... ...... 144
Ajouter des ordinateurs locaux à la liste Ordinateur ......... ..... ...... 145
Supprimer un ordinateur de la liste Ordinateur ... ..... ...... ..... ....... 145
A propos du déploiement de l'agent Symantec System Recovery . ..... ... 146
Préparer un ordinateur dans un environnement de groupe de
travail pour le déploiement de l'agent .... ........... ..... ...... ..... .. 147
Déployer l'agent Symantec System Recovery ..... ...... ..... ...... ..... .. 147
Installer manuellement l'agent Symantec System Recovery .... ..... 148
Accorder desdroits aux utilisateurs de domaine sur des serveurs
Windows 2003 SP1 ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ... 150
A propos de l'agent Symantec System Recovery ..... ...... ..... ...... ..... .... 150
Utiliser l'agent Symantec System Recovery ........... ..... ...... ..... .... 151
A proposde la gestion de l'agentSymantec System Recovery par
l'intermédiaire des services Windows . ...... ..... ...... ..... .......... 152
Recommandations pour l'utilisation des services ..... ...... ..... ........... .. 153
Ouvrir les services Windows .. ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ..... 154
Démarrer et arrêter le service de l'agent Symantec System
Recovery ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... .. 154
Démarrer et arrêter le service de l'agent Symantec System
Recovery ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... .. 155
Configurer lesactions derécupération lorsquel'agent Symantec
System Recovery ne démarre pas .... ........... ..... ...... ..... ...... . 156
A proposde l'affichagedes dépendancesde l'agent Symantec System
Recovery .. ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ... 157
Afficher les dépendances de l'agent Symantec System
Recovery ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... .. 158
A propos du contrôle d'accès à Symantec System Recovery . ........... .... 159
Ajouter des utilisateurs et des groupes ... ..... ...... ..... ...... ..... ....... 160
Modifier les autorisations d'un utilisateur ou d'un groupe .... ...... .. 160
Supprimer un utilisateur ou un groupe ..... ..... ...... ..... ........... ..... 161
Exécution de Symantec System Recovery avec d'autres droits
d'utilisateur ... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .... 162
Chapitre 10 Contrôler l'état de vos sauvegardes .... ..... ...... ..... .......... 163
A propos du contrôle des sauvegardes .... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .. 163
Réanalyser le disque dur d'un ordinateur . ..... ...... ..... ........... ..... . 164
A propos des icônes de la page d'accueil ... ..... ........... ..... ...... ..... ...... . 164
A propos des icônes de la page d'état ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ... 166
Configurer Symantec System Recovery pour envoyer des trappes
SNMP ..... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... 171
A propos de la base d'informations de gestion (MIB) Symantec
System Recovery ......... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 172
A propos de la personnalisation du rapport d'état d'un lecteur (ou de
sauvegarde de fichier et de dossier) ........... ..... ...... ..... ...... ..... .... 172
Pour personnaliser le rapport d'état d'un lecteur (ou de
sauvegarde de fichier et de dossier) ........... ..... ...... ..... ...... ... 173
Afficher les détails de lecteur .... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ... 174
Améliorer le niveau de protection d'un lecteur ..... ..... ........... ..... ...... . 175
A proposde l'utilisationdes informationsdu journal des événements
pour résoudre des problèmes ..... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ....... 178
11Table des matières
Chapitre 11 Explorer le contenu d'un point de récupération . ...... .. 181
A propos de l'exploration des points de récupération ......... ..... ...... ..... 181
Explorer un point de récupération dans l'explorateur Windows ......... .. 182
Monter un point de récupération depuis l'explorateur
Windows ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ... 183
Ouvrir et restaurer des fichiers dans un point de récupération .......... .. 184
A propos de la configuration d'une sauvegarde pour créer des points
de récupération consultables . ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... 185
Démonter un lecteur de point de récupération ...... ..... ...... ..... ...... ..... 186
Afficher les propriétés de lecteur d'un point de récupération . ...... ..... .. 186
Propriétés de lecteur du point de récupération .... ........... ..... ...... . 187
Table des matières12
Chapitre 12 Gestion des emplacements de sauvegarde .... ...... ..... ... 189
Les emplacements de sauvegarde ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... . 190
A propos des méthodes de sauvegarde .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 190
Les sauvegardes sur lecteur ... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... 190
A propos des sauvegardes de fichiers et de dossiers ..... ...... ..... .... 191
Nettoyage d’anciens points de récupération .... ..... ...... ..... ...... ..... ..... 192
Suppression d’un jeu de points de récupération ..... ..... ...... ..... ........... 193
Suppression des points de récupération au sein d’un jeu . ...... ..... ........ 193
Réalisation de copies des points de récupération . ..... ........... ..... ...... .. 195
Options de source .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 196
Options Destination ... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... .... 199
Options Copier un point de récupération ..... ...... ..... ........... ..... ... 200
Définir un travail de conversion virtuelle ... ...... ..... ........... ..... ...... .... 202
Options de source .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 204
Options de destination de disques virtuels ..... ...... ..... ........... ..... 205
Propriétés Options générales .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .. 207
Options Heure de conversion .......... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 209
Exécution immédiate d'un travail existant de conversion en disque
virtuel ... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... . 211
Affichage des propriétés d'un travail de conversion en disque
virtuel ... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... . 211
Afficher la progression d'un travail de conversion en disque
virtuel ... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... . 212
Modifier un travail de conversion en disque virtuel .... ........... ..... ...... . 213
Suppression d'un travail de conversion en disque virtuel .... ..... ...... .... 213
Exécuter une conversion ponctuelle d'un point de récupération
physique en disque virtuel . ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ... 214
Options de source .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 216
Options de destination de disques virtuels ..... ...... ..... ........... ..... 218
Propriétés Options générales .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .. 220
A propos de la gestion des données de sauvegarde de fichier et de
dossier . ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... .. 222
Affichage de la quantité de données de sauvegarde de fichierset
dossiers enregistrées .... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .. 223
Limiter le nombre de versions de fichier à conserver .... ...... ..... .... 223
Supprimer manuellement des fichiers de vos sauvegardes de
fichiers et de dossiers ......... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... .. 224
Trouver des versions d'un fichier ou d'un dossier . ...... ..... ...... ..... 224
Automatiser la gestion des données de sauvegarde ..... ...... ..... ........... 225
Déplacement de votre emplacement de sauvegarde ..... ...... ..... ...... ..... 226
Chapitre 13 Récupérer des fichiers, dossiers ou lecteurs
entiers ..... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... 229
A propos de la récupération des données perdues ... ..... ...... ..... ...... .... 229
Récupération des fichiers et des dossiers en utilisant les données de
sauvegarde des fichiers et des dossiers .... ...... ..... ...... ..... ........... 230
Récupérer des fichiers et des dossiers à l'aide d'un point de
récupération .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 231
Sélectionner les options de point de récupération .... ........... ..... ... 232
Options Récupérez mes fichiers ... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... 235
A proposde l'ouverture defichiers et de dossiers enregistrésdans un
point de récupération ... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... .. 236
A propos de la recherche des fichiers ou des dossiers vous
voulez ..... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... .... 236
Récupérer un lecteur secondaire ... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ..... 236
Options Récupérer l'ordinateur .... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ..... 237
Personnaliser la récupération d'un lecteur ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... 240
Options Point de récupération à restaurer ... ........... ..... ...... ..... ... 241
Options de récupération . ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 242
A propos de la restauration d'un ordinateur à partird'un site distant
à l'aide de LightsOut Restore .... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 244
A propos de l'installation et de l'utilisation de LightsOut
Restore ..... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 245
Configurer LightsOut Restore . ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... .... 246
13Table des matières
Chapitre 14 Récupérer un ordinateur ..... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .. 253
A propos de la récupération d'un ordinateur .... ..... ...... ..... ........... ..... 253
Démarrage d'un ordinateur à l'aide du Symantec System Recovery
Disk .... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ... 254
Configuration d'un ordinateur pour démarrer à partir d'un
CD/DVD ou un périphérique USB .......... ..... ...... ..... ...... ..... . 256
Préparation pourrécupérer un ordinateur en recherchantles erreurs
sur le disque dur .... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ......... 257
Récupérer un ordinateur ..... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ... 258
Options de la boîte de dialogue Sélectionner un point de
récupération à restaurer ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... . 259
Options de la boîte de dialogue Lecteurs à récupérer ... ........... ..... 262
Récupérer un ordinateur à partir d'un fichier disque virtuel .... ..... ...... 266
Options de récupération . ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... . 269
A propos de la récupération d'un ordinateur avec un matériel
différent .... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........ 271
Utilisation de Restore Anyware ......... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... 272
Récupérer un ordinateur avec Restore Anyware . ..... ........... ..... ... 273
Table des matières14
Récupération de fichiers et de dossiers à l'aide de Symantec System
Recovery Disk . ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ... 275
Sélectionner les options de point de récupération .... ........... ..... ... 277
Explorer des fichiers et dossiers de l'ordinateur à l'aidede Symantec
System Recovery Disk ... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... . 279
A propos de l'utilisation des outils réseau dans Symantec System
Recovery Disk . ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ......... 279
Démarrage des services réseau .... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... . 280
Utiliser l'hôte léger pcAnywhere pour une récupération à
distance ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... .. 280
Mapper un lecteur réseau depuis Symantec System Recovery
Disk .... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ... 283
Configurer des paramètres de connexion réseau .... ...... ..... ...... .... 284
Affichage des propriétés d'un point de récupération ..... ..... ...... ..... .... 285
Propriétés de point de récupération .......... ..... ...... ..... ...... ..... .... 286
Affichage des propriétés d'un lecteur dans un point de
récupération .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 287
Propriétés de lecteur d'un point de récupération ... ...... ..... .......... 288
A propos des Utilitaires de support technique ... ...... ..... ........... ..... .... 289
Chapitre 15 Copier un disque dur ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .... 291
A propos de la copie d'un disque dur .... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .... 291
Préparer la copie d'un disque dur ..... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... .. 292
Copie d'un disque dur sur un autre .... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... .. 293
Options avancées ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ..... 294
Chapitre 16 Utiliser Symantec System Recovery Granular
Restore Option . ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... 297
A propos de Symantec System Recovery Granular Restore
Option ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... .... 298
Pratiques d'excellence pour la création de points de récupération à
utiliser avec l'option de restauration granulaire .... ..... ...... ..... ..... 298
Comment identifier des lecteurs pour la sauvegarde .... ...... ..... .... 299
Démarrer Granular Restore Option ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ....... 300
Possibilités de Granular Restore Option . ...... ..... ........... ..... ...... ..... ... 301
Ouverture d'un point de récupération spécifique . ...... ..... ...... ..... ....... 302
Options Ouvrir points de récupération .... ........... ........... ..... ...... 302
Restaurer une boîte aux lettres .... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... 303
Restaurer un dossier de courrier électronique ...... ..... ...... ..... ........... . 304
Restaurer un message électronique .... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... 305
Restaurer des documents SharePoint . ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... 306
Restauration de fichiers et de dossiers ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... 307
Annexe A Utilisation d'un moteur de recherche pour parcourir
les points de récupération ...... ........... ..... ...... ..... ...... .. 309
Utilisation d'un moteur de recherche pour rechercher des points de
récupération .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 309
Activer la prise en charge de moteur de recherche ........ ........... ..... .... 310
Installer Google Desktop ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ....... 311
Activer la prise en charge de Google Desktop .......... ..... ...... ..... ... 311
Activer laprise en charge du moteurde recherchepour un travail
de sauvegarde ... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... .. 312
Récupération des fichiers à l'aide de la fonction Search Desktop de
Google Desktop .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... .... 312
Astuces pour trouver un fichier à l'aide de Google Desktop ........... 313
Annexe B Sauvegarder des bases de données avec Symantec
System Recovery .... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... 315
A proposde lasauvegarde de bases de donnéesavec SymantecSystem
Recovery ... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ... 315
Sauvegarde debases dedonnées compatiblesVSS à l'aide de Symantec
System Recovery ......... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ... 316
Sauvegarde de bases de données non compatibles VSS à l'aide de
Symantec System Recovery ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... 317
Création d'unesauvegarde manuelleà froid à l'aide de Symantec
System Recovery ou de Symantec System Recovery
Disk .... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ..... ... 317
Création d'une sauvegarde chaude automatique à l'aide de
Symantec System Recovery ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ..... 318
Création d'une sauvegarde automatique à l'aide de Symantec
System Recovery ......... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 319
15Table des matières
Annexe C Sauvegarder Active Directory . ..... ........... ........... ..... ...... .. 321
A propos du rôle de Active Directory ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .. 321
Annexe D Sauvegarde des environnements virtuels
Microsoft ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ... 323
A propos de la sauvegarde de disques durs virtuels Microsoft . ..... ....... 323
A proposde lasauvegarde et dela restaurationdes machinesvirtuelles
Microsoft Hyper-V ........... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... .... 324
Table des matières16
Annexe E Utilisation de Symantec System Recovery 2011 et
Windows Server 2008 Core ... ........... ..... ...... ..... ...... ... 327
A propos de Symantec System Recovery 2011 et de Windows Server
2008 Core ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... .. 327
Installation deSymantec SystemRecovery 2011sous WindowsServer
2008 Core à l'aide de commandes ... ...... ..... ........... ..... ...... ..... .... 328
Exécuter une installation complète avec prise en charge de
l'interface utilisateur ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... 329
Exécuter une installation complète en mode silencieux avec
consignation ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ... 329
Exécuter une installation "agent seul" en mode silencieux avec
consignation ... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ........... ... 330
Index . ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ........... ..... ...... ..... ...... ..... 331
Chapitre
Introduction à Symantec™ System Recovery 2011
Ce chapitre traite des sujets suivants :
■ A propos de Symantec System Recovery
■ A propos des composants de Symantec System Recovery
■ Nouveautés de Symantec System Recovery 2011
■ Accès à l'aide et à l'assistance de Symantec System Recovery
1
■ Envoyer vos commentaires concernant Symantec System Recovery 2011
A propos de Symantec System Recovery
Symantec SystemRecovery estla référence en matière derestauration dusystème
Windows®. Ellepermet auxentreprises et aux services informatiquesde récupérer
d'une pertedu SE ou de sinistressystème enquelques minutes au lieu deplusieurs
jours. Symantec System Recovery fournit une solution de restauration système
rapide et simple d'utilisation pour aider les administrateurs informatiques à
répondre àleurs impératifsde délai de récupération. Vouspouvez mêmeeffectuer
une récupération complète de type Bare Metal dans différents environnements
virtuels pour serveurs, ordinateurs de bureau ou ordinateurs portables. Il est
également possible de récupérer des systèmes à partir d'emplacements distants
et automatiques.
Symantec SystemRecovery captureun pointde récupérationdu systèmeWindows
actif entier. La sauvegarde inclut le système d'exploitation, les applications, les
paramètres, Les fichiers et d'autres éléments. Le point de récupération peut être
facilement enregistré sur différents périphériques de stockage sur support ou
disque, notamment les systèmes SAN, NAS, les périphériques de stockage à
Introduction à Symantec™ System Recovery 2011
18
A propos des composants de Symantec System Recovery
connexion directe, les systèmes RAID, Blu-ray/DVD/CD, entre autres. En cas de
défaillance des systèmes, vous pouvez les restaurer rapidement sans passer par
des processus manuels, longs et sujets aux erreurs.
Vous pouvez gérer Symantec System Recovery à distance en utilisant :
■ une autre copie sous licence de Symantec System Recovery ;
■ Symantec System Recovery Management Solution (vendu séparément).
Symantec System Recovery Management Solution est une application de gestion
centralisée. Elle fournit aux administrateurs informatiques une vue d'ensemble
des travaux de récupération de système à travers la société toute entière. Vous
pouvez déployer, modifier et gérer de façon centralisée les activités de
récupération, travaux et politiques des systèmes locaux et distants. Vous pouvez
également contrôlerl'état entemps réel et résoudre rapidementtous lesproblèmes
identifiés.
Symantec System Recovery s'intègre à Google™Desktop et Backup Exec Retrieve
pour permettre la récupération de vos fichiers sans intervention du service
informatique.
A l'aide de Granular Restore Option intégré, vous pouvez restaurer rapidement
des messages électroniques, dossiers et boîtes aux lettres Microsoft® Exchange.
Se reporter à "A propos des composants de Symantec System Recovery"
à la page 18.
Se reporter à "Nouveautés de Symantec System Recovery 2011 " à la page 19.
A propos des composants de Symantec System
Recovery
Symantec SystemRecovery comprenddeux composantsimportants :le programme
lui-même et Symantec System Recovery Disk.
Nouveautés de Symantec System Recovery 2011
19Introduction à Symantec™ System Recovery 2011
Tableau 1-1
programme SymantecSystemRecovery
(interface utilisateur)
Symantec System Recovery Disk
Composants de produit importants
DescriptionComposant clé
Le programme Symantec System Recovery permet de définir, planifier et
exécuter des sauvegardes de votre ordinateur. Quand vous exécutez une
sauvegarde, despoints derécupération devotre ordinateursont créés.Vous
pouvez alors utiliser les points de récupération pour récupérer votre
ordinateur ou différents lecteurs, fichiers et dossiers.
Symantec SystemRecovery Vouspermet également procédez comme suit:
■ Gérez la taille du stockage de point de récupération (destination de la
sauvegarde) afin de pouvoir consacrer l'espace disque de votre
ordinateur à d'autres fins.
■ Contrôlez l'étatde sauvegarde devotre ordinateurpour vérifierque vos
données précieuses sont sauvegardées de façon régulière.
Symantec SystemRecovery Diskpermet dedémarrer votreordinateur dans
l'environnement de récupération. Si le système d'exploitation échoue,
utilisez Symantec System Recovery Disk pour récupérer votre lecteur
système (le lecteur sur lequel votre système d'exploitation est installé).
Remarque : Selon la version du produit que vous avez achetée, Symantec
System Recovery Disk est inclus sur votre CD de produit ou sur un CD
séparé. Il est conseillé de placer le CD qui contient Symantec System
Recovery Disk en lieu sûr.
Se reporter à "A propos de la récupération d'un ordinateur" à la page 253.
Se reporter à "A propos de Symantec System Recovery" à la page 17.
Se reporter à "Nouveautés de Symantec System Recovery 2011 " à la page 19.
Nouveautés de Symantec System Recovery 2011
Symantec System Recovery inclut de nombreuses améliorations et nouvelles
fonctionnalités. Consultez le tableau suivant pour plus d'informations sur les
dernières fonctionnalités et améliorations :
Remarque : Les fonctions énumérées ne sont pas toutes disponibles dans toutes
les versions de ce produit.
Introduction à Symantec™ System Recovery 2011
20
Nouveautés de Symantec System Recovery 2011
Tableau 1-2
Nouveautés de Symantec System Recovery 2011
Meilleure prise en charge des formats
virtuels
Meilleure prise en charge des plateformes
Création d'un Symantec System Recovery
Disk personnalisé surun périphérique USB.
Utilisation d'unfichier imageISO pourcréer
un Symantec System Recovery Disk
personnalisé.
DescriptionFonction
Symantec SystemRecovery inclutdésormais
la priseen chargedes plateformesvirtuelles
suivantes :
■ VMware ESX 4.1i
■ VMware ESX 4.1
■ Citrix XenServer 5.5 et 5.6
Symantec SystemRecovery inclutdésormais
la priseen chargedes plateformessuivantes :
■ Microsoft Exchange Server 2010 SP1
■ Microsoft SharePoint 2010
■ Microsoft SQL Server 2008 R2
Symantec System Recovery vous permet
maintenant de créer un Symantec System
Recovery Disk personnalisé sur un
périphérique USB.
Symantec System Recovery vous permet
maintenant d'utiliser un fichier image ISO
Symantec SystemRecovery Diskdirectement
pour créer un Symantec System Recovery
Disk personnalisé. Jusqu'à maintenant il
vous fallaitextraire lefichier imageISO pour
créer un Symantec System Recovery Disk
personnalisé.
Ajout depilotes 64bits au Symantec System
Recovery Disk personnalisé.
Il vous est désormais possible d'ajouter des
pilotes 64bits auSymantec SystemRecovery
Disk personnalisé. Les pilotes 64 bits sont
utilisés seulement pour restaurer un point
de récupérationd'un systèmed'exploitation
64 bits sur un ordinateur disposant d'un
matériel différent.
Remarque : Le Symantec System Recovery
Disk n'utilise pas les pilotes 64 bits pour
démarrer un ordinateur. Les pilotes 32 bits
sont requis pour démarrer un ordinateur
exécutant un système d'exploitation 64 bits
avec le Symantec System Recovery Disk.
Se reporter à "A propos de Symantec System Recovery" à la page 17.
Accès à l'aide et à l'assistance de Symantec System Recovery
Se reporter à "A propos des composants de Symantec System Recovery"
à la page 18.
Accès à l'aide et à l'assistance de Symantec System
Recovery
Pour en savoir plus sur Symantec System Recovery, visitez la page Aide et
assistance. La page Aide et assistance permet d'accéder au système d'aide du
produit et au Guide d'utilisateur. Elle donne également accès à labase de données
Symantec où vous pourrez trouver des informations de dépannage.
Accès à l'aide et à l'assistance
Démarrez Symantec System Recovery.
1
Dans le menu Aide, clique sur Aide et assistance.
2
Se reporter à "A propos de Symantec System Recovery" à la page 17.
Se reporter à "Nouveautés de Symantec System Recovery 2011 " à la page 19.
21Introduction à Symantec™ System Recovery 2011
Envoyer vos commentaires concernant Symantec System Recovery 2011
Veuillez prendre un moment pour partager vos commentaires et idées avec
Symantec concernant Symantec System Recovery 2011.
Pour envoyer des commentaires
Effectuez l'une des opérations suivantes :
◆
■ Cliquez sur Partager vos idées dans le coin supérieur droit de la fenêtre
de Symantec System Recovery 2011.
■ Dans le menu Aide, cliquez sur Partager vos idées.
Se reporter à "A propos de Symantec System Recovery" à la page 17.
Se reporter à "Nouveautés de Symantec System Recovery 2011 " à la page 19.
Introduction à Symantec™ System Recovery 2011
22
Envoyer vos commentaires concernant Symantec System Recovery 2011
Chapitre
Installation de Symantec System Recovery
Ce chapitre traite des sujets suivants :
■ Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
■ Installation de Symantec System Recovery
■ Mise à jour de Symantec System Recovery avec LiveUpdate
■ A propos de la désinstallation de Symantec System Recovery
2
Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
Les procéduresd'installation peuventvarier selon votreenvironnement detravail
et les options d'installation que vous avez choisies. Ce chapitre se concentre sur
l'installation de la version complètede Symantec SystemRecovery à partirdu CD
d'installation.
Avant d'installer Symantec System Recovery, assurez-vous que l'ordinateur
dispose de la configuration requise. Consultez le fichier Lisezmoi sur le CD
d'installation pour afficher la liste des problèmes connus.
Se reporterà "Configurationrequise pourSymantec System Recovery"à lapage 23.
Configuration requise pour Symantec System Recovery
Le tableausuivant répertorie la configuration requisepour queSymantec System
Recovery fonctionne correctement.
Installation de Symantec System Recovery
24
Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
Tableau 2-1
Système
d'exploitation
RAM
Configuration minimale requise
Configuration minimaleComposant
Les systèmes d'exploitation Windows 32 bits ou 64 bits suivants sont pris
en charge :
■ Windows 7 (toutes les éditions)
■ Windows Vista Édition Familiale Basique
■ Windows Vista Édition Familiale Premium
■ Windows Vista Édition Intégrale
■ Windows Vista Professionnel
■ Windows Vista Entreprise
■ Windows XP Professionnel/Édition familiale (SP2ou version ultérieure)
■ Windows XP Édition Media Center (SP2 ou version ultérieure)
■ Windows Server 2003
■ Windows Small Business Server 2003
■ Windows Server 2008, incluant SP1
■ Windows Server 2008 R2
■ Windows Essential Business Server 2008
■ Windows Small Business Server 2008
Voici les besoins de mémoire de chaque composant de Symantec System
Recovery :
■ Agent Symantec System Recovery : 512 Mo
■ Interface utilisateur de Symantec System Recovery et Recovery Point
Browser : 512 Mo
■ Symantec System Recovery Disk : 1 Go (dédié)
■ LightsOut Restore : 1 Go
Espace
disque
disponible
La listesuivante indique lesbesoins d'espacedisque pour SymantecSystem
Recovery et d'autres éléments :
■ Lorsque vous installez le produit complet : Jusqu'à 430 Mo sont
nécessaires pour une installation complète,en fonction dela langue que
vous sélectionnez pour le produit.
■ Microsoft .NETFramework 2.0: 280Mo d'espacedisque sont nécessaires
pour les ordinateurs 32 bits et 610 Mo pour les ordinateurs 64 bits.
■ Points derécupération :suffisamment d'espacedisque surun disque dur
ou sur un serveur réseau local pour l'enregistrement des points de
récupération.
La taille des points de récupération dépend de la quantité de données
que vousavez sauvegardéeet dutype depoint derécupération enregistré.
■ LightsOut Restore : 2 Go
Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
Configuration minimaleComposant
25Installation de Symantec System Recovery
Lecteur de
CD-ROM ou
DVD-ROM
Logiciels
Plateformes
virtuelles
(pour les
points de
récupération
convertis)
La vitessedu lecteurimporte peu, maiscelui-ci doitpouvoir servirde lecteur
d'amorçage depuis le BIOS.
Symantec SystemRecovery utilisela technologieGear Software.Pour vérifier
que votre graveur de CD ou DVD est compatible, visitez le site Web de Gear
Software.
http://www.gearsoftware.com
Vous pouvez obtenirdes informations sur votregraveur si vous connaissez
le nom du fabricant et le numéro du modèle.
Microsoft .NET Framework 2.0 est requis pour exécuter Symantec System
Recovery.
Si .NET Framework n'est pas déjà installé, vous êtes invité à le faire après
l'installation de Symantec System Recovery et le redémarrage de votre
ordinateur.
Si vousvoulez pouvoir restaurerle courrierélectronique à l'aide de l'option
derestauration granulaire, MicrosoftOutlook 2003,2007 ou2010 doitêtre
installé sur votre ordinateur.
Les plateformes virtuelles suivantes sont prises en charge :
■ VMware Workstation 4, 5, 6 et 6.5
■ VMware ESX 3.0, 3.5, 4.0 et 4.1
■ VMware ESX 3.5i, 4.0i et 4.1i
■ VMware Server 1
■ VMware GSX Server 3.x (remplacé par VMware Server)
■ Microsoft Virtual Server 2005 R2 et version ultérieure
■ Microsoft Hyper-V 1.0 et 2.0
■ Citrix XenServer 5.5
Remarque : Windows 2000 Server/Advanced Server et Windows Small Business
Server 2000 ne sont pas pris en charge dans Symantec System Recovery 2011.
Vous pouvez toujours utiliser Backup Exec System Recovery 8.5 sur ces versions
de Windows 2000. Vous pouvez également remplir des fonctions de sauvegarde
et de restauration à distance sur des systèmes Windows 2000 utilisant Symantec
System Recovery2011 ouSymantec SystemRecovery 2011Management Solution.
Se reporter à "A propos des systèmes de fichiers et des supports amovibles pris
en charge " à la page 26.
Installation de Symantec System Recovery
26
Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
A propos des systèmes de fichiers et des supports amovibles pris en charge
Symantec System Recovery prend en charge les systèmes de fichiers et supports
amovibles suivants :
Systèmes de
fichiers prisen
charge
Symantec System Recovery prend en charge les systèmes de fichiers
suivants :
■ FAT16, FAT16X
■ FAT32, FAT32X
■ NTFS
■ Table de partition GUID (GPT)
■ Disques dynamiques
■ Linux Ext2, Linux Ext3
■ Partitions swap Linux
Remarque : Vous devez déchiffrer les lecteurs NTFS chiffrés avant
d'essayer deles restaurer.Vous ne pouvezpas afficherles fichiersfigurant
dans un point de récupération pour un lecteur NTFS chiffré.
Supports
amovibles
Vous pouvezenregistrer lespoints derécupération localement(c'est-à-dire
sur l'ordinateur sur lequel Symantec System Recovery est installé). Ou
vous pouvez enregistrer les points de récupération sur la plupart des
graveurs Blu-ray, DVD-R(W), DVD+RW, CD-R et CD-RW. Vous trouverez
une listeà jourdes lecteurs pris en chargesur lesite Webde GearSoftware.
http://www.gearsoftware.com
Symantec System Recovery permet également d'enregistrer les points de
récupération sur la plupart des périphériques USB, 1394 FireWire, REV,
Jaz, Zip et magnéto-optiques.
Se reporterà "Configurationrequise pourSymantec System Recovery"à lapage 23.
A propos de la disponibilité des fonctions dans Symantec System Recovery
Symantec System Recovery est conditionné pour se placer sur divers marchés.
Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles, selon le produit que vous
avez acheté.Cependant, toutesles fonctions sont documentées. Vousdevez savoir
quelles fonctions sont inclusesdans la version du produit que vous avez achetée.
Si une fonction n'est pas accessible dans l'interface utilisateur du produit, elle
n'est probablement pas incluse dans votre version du produit.
Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
Consultez le site Web de Symantec pour plus d'informations sur les fonctions
incluses dans votre version de Symantec System Recovery.
Se reporterà "A propos de SymantecSystem Recovery Basic Edition" àla page 27.
A propos de Symantec System Recovery Basic Edition
Les fonctionssuivantes nesont pas disponiblesdans l'éditionde base de Symantec
System Recovery. Si vous voulez utiliser ces fonctions, mettez à niveau vers la
version complète de Symantec System Recovery.
27Installation de Symantec System Recovery
Tableau 2-2
Gestion centralisée
Jeux de points de
récupération
Assistant Copier mon disque
dur
Prise en charge
Blu-ray/DVD/CD
LightsOut Restore
Indexation de point de
récupération
Fonctions désactivées
DescriptionFonction désactivée
Permet àSymantec SystemRecovery ManagementSolution
de contrôler et gérer à distance les installations Symantec
System Recoverydétectées surun réseau.Permet également
de sauvegarder et de récupérer les données à distance.
Capture une sauvegarde initiale complète d'un lecteur. Les
sauvegardes supplémentaires capturent uniquement les
modifications apportées aux données sur le lecteur depuis
la sauvegarde complète. Sans cette fonction, vous pouvez
créer uniquementdes pointsde récupérationindépendants
(sauvegardes complètes) d'un lecteur.
Copie tout le contenu d'un disque dur sur un deuxième
disque dur.
Sauvegarde votre ordinateur directement sur un support
Blu-ray, DVD ou CD. Ou copiez les points de récupération
sur un support Blu-ray, DVD ou CD.
Restaure un ordinateur à partir d'un site distant, quel que
soit l'état de l'ordinateur, à condition que son système de
fichiers soit intact.
Autorise un moteur de recherche à indexer tous les noms
de fichiers contenus dans chaquepoint de récupération.En
indexant les noms de fichier, vous pouvez utiliser votre
moteur de recherche pour localiser les fichiers à restaurer.
Prise en charge de Google
Desktop™
Prise en charge de Backup
Exec Retrieve
Recherche etrécupère lesfichiers enregistrésdans lespoints
de récupération à l'aide de Google Desktop.
Recherche etrécupère lesfichiers enregistrésdans lespoints
de récupération à l'aide de Backup Exec Retrieve.
Installation de Symantec System Recovery
28
Conditions préalables à l'installation de Symantec System Recovery
DescriptionFonction désactivée
Sauvegarde de fichier et de
dossier
Copie hors site
Limite votre sauvegarde à un ensemble de fichiers ou de
dossiers sélectionnés.
Copie vos points de récupération et les enregistre dans un
ou deux emplacements.
Vous pouvez activer ces fonctions en achetant une licence de mise à niveau vers
la version complète de Symantec System Recovery.
La versionBasic Editionde Symantec System Recovery peutne pasêtre disponible
dans toutes les zones géographiques. Pour plus d'informations ou pour acheter
une licence de mise à niveau, contactez votre revendeur local.
http://www.symantec.com/backupexec/
Se reporter à "A propos de la disponibilité des fonctions dans Symantec System
Recovery" à la page 26.
Se reporter à "A propos de la version d'essai de Symantec System Recovery"
à la page 28.
A propos de la version d'essai de Symantec System Recovery
Si vouschoisissez dedifférer l'installationde laclé de licence, toutes les fonctions
de Symantec System Recovery resteront activées pendant la période d'essai de
60 jours.
Cependant, vous ne pourrez pas utiliser Symantec System Recovery Disk, un
composant de Symantec System Recovery, au cours de la période d'essai.
Vous avezbesoin d'une clé de licencevalide pourutiliser les fonctions principales
suivantes de Symantec System Recovery Disk:
■ Assistant Sauvegarde de l'ordinateur
Se reporter à "A propos del'exécution d'une sauvegarde ponctuelle à partir de
Symantec System Recovery Disk" à la page 105.
■ Assistant Récupérerl'ordinateur, qui vouspermet d'utiliser Restore Anyware
pour restaurer un disque virtuel (.vmdk ou .vhd) vers un ordinateur physique
comportant un matériel différent.
Se reporter à "A propos de la récupération d'un ordinateur avec un matériel
différent" à la page 271.
La périoded'essai deSymantec SystemRecovery commencelorsque vous effectuez
l'une des opérations suivantes :
■ Définir unesauvegarde surlecteur ou unesauvegarde defichiers et de dossiers.
Installation de Symantec System Recovery
■ Récupérer un ordinateur.
■ Copier un lecteur
■ Consolider des points de récupération incrémentiels.
■ Exécuter une sauvegarde de lecteur ouune sauvegarde de fichier et de dossier
■ Définir un travail planifié de conversion en disque virtuel
■ Exécuter un travail planifié de conversion en disque virtuel
■ Définir un travail ponctuel de conversion en disque virtuel
■ Définir unesauvegarde surlecteur ou unesauvegarde defichiers et de dossiers.
■ Récupérer un ordinateur.
■ Consolider des points de récupération incrémentiels.
■ Exécuter une sauvegarde de lecteur ouune sauvegarde de fichier et de dossier
Si vousutilisez leproduit en mode évaluation, il expire après60 jours.Cependant,
toutes lesfonctions sont activées jusqu'à lafin de lapériode d'essai,date à laquelle
vous devez acheter le produit ou le désinstaller. Vous pouvez à tout moment
acheter une licence (même à l'expiration de la période d'évaluation) sans avoir à
réinstaller le logiciel.
29Installation de Symantec System Recovery
Remarque : Si ce produit a été préinstallé par le fabricant de l'ordinateur, votre
période d'évaluation peut s'étendre à 90 jours. La page d'achat de licence ou
d'activation deproduit de l'assistant d'installation indiquela duréede votre période
d'essai.
Se reporter à "Activer Symantec System Recovery après la période d'essai"
à la page 34.
Installation de Symantec System Recovery
Avant de commencer, passez en revue la configuration requise pour installer
Symantec System Recovery.
Se reporterà "Configurationrequise pourSymantec System Recovery"à lapage 23.
Installation de Symantec System Recovery
30
Installation de Symantec System Recovery
Remarque : Au cours du processus d'installation, il pourrait vous être demandé
de redémarrervotre ordinateur.Vérifiez que l'ordinateur fonctionne correctement
après le redémarrage. Pour ce faire, ouvrez une session en utilisant les mêmes
informations d'authentification d'utilisateur que pour ouvrir la session
d'installation de Symantec System Recovery.
Avertissement : Le Symantec System Recovery Disk fournit les outils nécessaires
pour larécupération devotre ordinateur. Le Symantec SystemRecovery Diskpeut
être inclus sur votre CD de produit ou sur un CD distinct, selon votre version du
produit. Rangez le CD en lieu sûr.
Pour installer Symantec System Recovery
Connectez-vous à votre ordinateur en utilisant le compte d'administrateur
1
ou un compte possédant des droits d'administrateur.
Insérez le CD de produit Symantec System Recovery dans le lecteur de
2
l'ordinateur.
Le programme d'installation devrait démarrer automatiquement.
Si leprogramme d'installationne se lance pas, saisissezla commandesuivante
3
à l'invite de commande :
<lecteur>:\browser.exe
où <lecteur> est la lettre du lecteur de supports.
Dans le volet navigateur du CD, cliquez sur Installer Symantec System
4
Recovery.
Dans le volet Contrat de licence, lisez le contrat de licence, puis cliquez sur
5
J'accepte les termes du contrat de licence.
Effectuez l'une des opérations suivantes :
6
■ Dans le volet Contrat de licence, cliquez sur Installer maintenant pour
lancer l'installation.
■ Dans le volet Contrat de licence, cliquez sur Installation personnalisée,
sélectionnez lesoptions quevous voulez installer,puis cliquezsur Installer
maintenant.
Remarque : Désélectionnez les options que vous ne voulez pas installer à
ce stade. Vous pourrez les installer plus tard en modifiant le programme
Symantec System Recovery avec l'outil Windows Ajout/Suppression de
programmes.
Loading...