SYMANTEC Norton Personal Firewall 2004 Manuel d'utilisation [fr]
Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur de Norton Personal
Firewall
™
2004
Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni aux termes d'un contrat de licence et ne
peut être utilisé qu'en conformité avec ce contrat.
Documentation version 7.0
Copyright
Copyright © 2003 Symantec Corporation. Tous droits réservés.
Toute documentation technique fournie par Symantec Corporation est soumise à
copyright et reste la propriété de Symantec Corporation.
LIMITATION DE GARANTIE. Cette documentation technique vous est fournie TELLE
QUELLE et Symantec Corporation n'offre aucune garantie quant à son exactitude ou
son utilisation. Toute utilisation de la documentation technique et des informations
qu'elle contient se fait sous la responsabilité de l'utilisateur. La documentation peut
inclure des erreurs techniques ou typographiques, ou autres imprécisions.
Symantec se réserve le droit d'y apporter toutes les modifications nécessaires sans
préavis.
Toute reproduction, même partielle, de ce document est interdite sans l'autorisation
écrite expresse de Symantec Corporation, 20330 Stevens Creek Blvd, Cupertino,
CA 95014, Etats-Unis.
Bibliothèque de modèles standard
Ce produit utilise la Bibliothèque de modèles standard, bibliothèque C++ de classes
de conteneurs, algorithmes et itérations.
Copyright © 1996-1999. Silicon Graphics Computer Systems, Inc.
L'autorisation d'utiliser, copier, modifier, distribuer et vendre ce logiciel et sa
documentation pour quelque fin que ce soit est par la présente accordée
gratuitement sous réserve que le copyright ci-dessus apparaisse sur tous les
exemplaires et que ce copyright et cette autorisation figurent dans la
documentation. Silicon Graphics ne donne aucune garantie quant à l'adéquation du
présent logiciel à quelque fin que ce soit. Le logiciel est fourni "en l'état" sans
garantie explicite ni implicite.
Copyright © 1994. Hewlett-Packard Company
L'autorisation d'utiliser, copier, modifier, distribuer et vendre ce logiciel et sa
documentation pour quelque fin que ce soit est par la présente accordée
gratuitement sous réserve que le copyright ci-dessus apparaisse sur tous les
exemplaires et que ce copyright et cette autorisation figurent dans la
documentation. Hewlett-Packard Company n'accorde aucune garantie quant à
l'adéquation du présent logiciel à quelque fin que ce soit. Le logiciel est fourni
"en l'état" sans garantie explicite ni implicite.
Marques commerciales
Symantec, le logo Symantec, Norton Personal Firewall et LiveUpdate sont des
marques déposées américaines de Symantec Corporation.
Microsoft, MS-DOS, MSN, Windows et le logo Windows sont des marques
déposées de Microsoft Corporation. AOL et CompuServe sont des marques
déposées d'America Online, Inc. Pentium est une marque déposée d'Intel
Corporation.
Tous les autres noms de produit cités peuvent être des marques commerciales ou
déposées de leurs détenteurs respectifs et sont reconnus comme tels.
Imprimé en Irlande.
10987654321
3
Table des matières
Chapitre 1 Résumé des fonctionnalités
Fonctionnalités de protection de la sécurité .................................12
Chapitre 2 Installation de Norton Personal Firewall
Configuration requise ......................................................................13
Programmes de courrier électronique et de messagerie
instantanée pris en charge ............................................... 14
Compatibilité avec les autres logiciels et matériels .............15
Avant l'installation ...........................................................................16
Préparation de l'ordinateur ......................................................16
Installation de Norton Personal Firewall ......................................17
Si l'écran d'accueil ne s'affiche pas .........................................20
Après l'installation ...........................................................................20
Utilisation de l'assistant Informations ...................................20
Si vous avez besoin de désinstaller
Norton Personal Firewall .........................................................22
Chapitre 3 Informations de base
Vérifier le numéro de version .........................................................25
Démarrage de Norton Personal Firewall ............................................. 26
Utilisation de l'icône de Norton Personal Firewall dans la
barre d'état système ..................................................................27
Utilisation de l'assistant Web depuis la barre d'outils de
l'Explorateur Windows .............................................................27
Réponse aux alertes de Norton Personal Firewall ............................. 28
Informations complémentaires avec
l'assistant Alerte .................................................................28
Utilisation de l'assistant Web .........................................................29
Table des matières6
Vérification de la vulnérabilité de votre ordinateur
aux attaques ...............................................................................30
Identification de la source d'un trafic Internet .............................30
Blocage de toutes les communications Internet ...........................31
Gestion des filtres publicitaires ......................................................33
Activation/désactivation du Blocage des publicités .............33
Activation/désactivation du Blocage des fenêtres
Désactivation temporaire de Norton Personal Firewall ..............35
Pour plus d'informations ..................................................................36
Recherche des termes dans le glossaire .................................36
Utilisation de l'aide en ligne ....................................................36
Fichier LisezMoi .........................................................................37
Accès à la version PDF du Guide de l'utilisateur ..................37
Produits Symantec sur le Web .................................................38
Inscription au bulletin d'informations de
Chapitre 4 Options
Configuration des options de Norton Personal Firewall .............42
A propos des options générales ...............................................43
A propos des options LiveUpdate ............................................43
A propos des options de pare-feu ............................................43
A propos des options de courrier électronique .....................43
Options de protection par mot de passe de
Norton Personal Firewall ..........................................................43
Réinitialisation du mot de passe des options ........................44
déroulantes ..........................................................................34
Symantec Security Response ............................................39
Chapitre 5 Mises à jour avec LiveUpdate
A propos des mises à jour de programme .....................................45
A propos des mises à jour de la protection ...................................46
Obtenir des mises à jour à l'aide de LiveUpdate ..........................47
Effectuer des mises à jour avec LiveUpdate ..................................47
Si vous ne pouvez pas utiliser LiveUpdate ....................................47
Paramétrage de LiveUpdate en mode interactif ou en
mode express ..............................................................................48
Désactivation du mode express ...............................................49
Exécution automatique de LiveUpdate ..........................................50
Informations sur l'abonnement .......................................................52
Table des matières 7
Chapitre 6 Protection contre les tentatives d'intrusion
A propos du pare-feu personnel .....................................................53
Personnalisation de la protection par pare-feu ............................54
Modification du niveau de sécurité ........................................54
Modification de paramètres de sécurité individuels ............54
Autoriser ou bloquer l'accès à votre ordinateur ...........................55
Personnalisation des règles de filtrage .........................................57
Traitement des règles de filtrage ............................................ 57
Création de règles de filtrage ...................................................58
Ajout manuel d'une règle de filtrage ......................................60
Modification d'une règle de filtrage existante ......................61
Identification des ordinateurs dans
Norton Personal Firewall .........................................................63
Spécification d'un ordinateur individuel ...............................63
Spécification d'une série d'ordinateurs ..................................64
Spécification d'ordinateurs à l'aide
d'une adresse réseau .........................................................64
A propos de la Détection d'intrusion .................................................... 65
Personnalisation de la Détection d'intrusion ................................65
Activation et désactivation des alertes de la Détection
d'intrusion ...........................................................................66
Exclusion d'activités réseau spécifiques
de la surveillance ...............................................................67
Activation et désactivation d'AutoBlock ................................68
Déblocage d'ordinateurs bloqués par AutoBlock ..................69
Exclusion d'ordinateurs d'AutoBlock ..................................... 69
Ajout d'un ordinateur bloqué à la zone Restreints ...............70
Chapitre 7 Personnalisation de la protection pour différents
emplacements
A propos du Détecteur réseau .........................................................71
Création d'un nouvel emplacement ........................................72
Ajout de nouveaux réseaux aux emplacements ...................74
En savoir plus sur les réseaux .................................................75
Personnalisation des paramètres d'un emplacement ..........75
Suppression de réseaux d'un emplacement ..........................76
Suppression d'un emplacement ..............................................76
Table des matières8
Chapitre 8 Protection de la confidentialité
Identification des informations confidentielles à protéger .........77
Ajout d'informations confidentielles ......................................78
Modification ou suppression d'informations
confidentielles .....................................................................79
Personnalisation des paramètres de confidentialité ....................79
Définition du niveau de confidentialité ..................................80
Réglage de paramètres de confidentialité individuels .........80
Chapitre 9 Contrôle de Norton Personal Firewall
Affichage de la fenêtre Statistiques ................................................83
Réinitialisation des informations de la
fenêtre Statistiques ............................................................84
Affichage des statistiques détaillées ..............................................84
Affichage des journaux de Norton Personal Firewall ..................85
Consultation des informations de journal ..............................85
Chapitre 10 Blocage des publicités sur Internet
Utilisation de la Corbeille à publicités ...........................................87
Utilisation des chaînes de texte pour identifier les
publicités à bloquer ou à autoriser ..........................................88
Identification des chaînes de Blocage des publicités ...........89
Ajout d'une chaîne de Blocage des publicités .......................89
Modification ou suppression d'une chaîne de
Blocage des publicités .......................................................90
Chapitre 11 Dépannage
Explorer le site Web de service et support de Symantec ............91
Dépannage de Norton Personal Firewall ............................................. 93
Quel est le problème lié à ce site Web ? .................................93
Pourquoi ne puis-je pas entrer des informations
en ligne ? ..............................................................................93
Pourquoi un courrier électronique que j'ai envoyé
n'est-il jamais arrivé ? ........................................................94
Pourquoi Norton Personal Firewall ne m'envoie-t-il
pas d'avertissement avant d'autoriser des
programmes à accéder à Internet ? .................................94
Pourquoi ne puis-je pas imprimer vers une
imprimante partagée ou me connecter à un
ordinateur du réseau local ? ..............................................94
Comment un site Web peut-il accéder aux informations
sur mon navigateur ? .........................................................94
Dépanner le Blocage des publicités ...............................................95
Le Blocage des publicités bloque-t-il toutes les publicités
de la page courante ? .........................................................95
Le Blocage des fenêtres déroulantes bloque-t-il toutes
les fenêtres déroulantes ou uniquement les
publicités ? .......................................................................... 95
Y a-t-il des problèmes de sécurité associés à ces
publicités ? .......................................................................... 95
Glossaire
Index
Solutions de service et de support EMEA
Table des matières 9
Résumé des fonctionnalités
Utilisez les informations de cette section pour vous familiariser avec le
produit.
Cette section contient les éléments suivants :
1 La liste de toutes les fonctions du produit
1 Une brève description de chaque fonction
Le résumé des fonctions peut vous aider à déterminer la fonction à
utiliser pour résoudre un problème. Lisez les descriptions des fonctions
pour déterminer le composant à utiliser.
1
Résumé des fonctionnalités
12
Fonctionnalités de protection de la sécurité
Fonctionnalités de protection de la sécurité
Norton Personal Firewall intègre une série d'outils de sécurité
permettant de protéger votre ordinateur contre les menaces de
sécurité et des intrusions dans votre vie privée.
Les nouvelles fonctionnalités de sécurité incluent :
Pare-feu personnel Le Pare-feu personnel protège votre ordinateur contre les attaques Internet,
les contenus Web dangereux, les analyses de ports et autres
comportements suspects.
Se reporter à "A propos du pare-feu personnel" à la page 53.
Détection d'intrusion La Détection d'intrusion analyse chaque élément d'information qui sort de
votre ordinateur ou y rentre et bloque automatiquement toute attaque
Internet.
Se reporter à "A propos de la Détection d'intrusion" à la page 65.
Détecteur réseau Le Détecteur réseau permet de personnaliser les paramètres de sécurité
pour différents réseaux. Cela facilite la protection des utilisateurs mobiles
qui se connectent à Internet sur la route.
Se reporter à "Personnalisation de la protection pour différents
emplacements" à la page 71.
Assistant Web L'assistant Web permet de personnaliser les paramètres de sécurité pour
chaque site Web, sans quitter votre navigateur.
Se reporter à "Utilisation de l'assistant Web" à la page 29.
Confidentialité La fonction Confidentialité propose différents niveaux de contrôle sur le
type d'informations que les utilisateurs peuvent envoyer par le Web, le
courrier électronique et les programmes de messagerie instantanée.
Se reporter à "Protection de la confidentialité" à la page 77.
Blocage des publicités Le Blocage des publicités accélère la navigation sur le Web en éliminant les
bannières publicitaires, les présentations Flash, les fenêtres déroulantes et
autres contenus longs à charger ou indésirables.
Se reporter à "Blocage des publicités sur Internet" à la page 87.
Assistant Alerte L'assistant Alerte vous aide à comprendre les problèmes de sécurité,
suggère des solutions aux problèmes et vous conseille sur la manière
d'éviter les problèmes de sécurité à venir.
Se reporter à "Informations complémentaires avec l'assistant Alerte" à la
page 28.
Installation de Norton Personal Firewall
Avant d'installer Norton Personal Firewall, prenez le temps de vérifier la
configuration requise.
Configuration requise
Pour utiliser Norton Personal Firewall, l'un des systèmes d'exploitation
Windows suivants doit être installé sur l'ordinateur :
1 Windows 98, 98SE
1 Windows Me
1 Windows 2000 Professionnel
1 Windows XP Professionnel/Edition familiale
2
2
Windows 95 et NT, les versions serveur de Windows 2000/XP et
Windows XP version 64 bits ne sont pas pris en charge.
L'ordinateur doit également répondre aux spécifications suivantes.
système d'exploitation Configuration requise
Windows 98/98SE 1 Processeur à 133 MHz ou supérieur
1 32 Mo de RAM
1 35 Mo d'espace disque disponible
1 Internet Explorer 5.01 avec Service Pack 2 ou version ultérieure
(version 5.5 recommandée)
1 Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM
Installation de Norton Personal Firewall
14
Configuration requise
système d'exploitation Configuration requise
Windows Me 1 Processeur à 150 MHz ou supérieur
1 48 Mo de RAM
1 35 Mo d'espace disque disponible
1 Internet Explorer 5.01 avec Service Pack 2 ou version ultérieure
(version 5.5 recommandée)
1 Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM
Windows 2000
Professional
1 Processeur à 133 MHz ou supérieur
1 64 Mo de RAM
1 35 Mo d'espace disque disponible
1 Internet Explorer 5.01 avec Service Pack 2 ou version ultérieure
(version 5.5 recommandée)
1 Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM
Windows XP
Professional ou Home
Edition
1 Processeur à 300 MHz ou supérieur
1 128 Mo de RAM
1 35 Mo d'espace disque disponible
1 Internet Explorer 5.01 avec Service Pack 2 ou version ultérieure
(version 5.5 recommandée)
1 Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM
Programmes de courrier électronique et de messagerie instantanée pris en charge
Norton Personal Firewall ajoute des fonctionnalités de sécurité aux
programmes de courrier électronique et de messagerie instantanée
suivants.
Fonctionnalité Programmes pris en charge
Analyse des messages de
courrier électronique
Tous les programmes compatiblesPOP3, incluant :
1 Microsoft Outlook Express 4.0/5.X
1 Microsoft Outlook 97/98/2000/XP
1 Netscape Messenger 4.X, Netscape Mail 6.0
1 Eudora Light 3.0, Eudora Pro 4.0, Eudora 5.0
Analyse de messagerie
instantanée par la
fonction Confidentialité
1 AOL Instant Messenger, version 4.3 ou ultérieure
1 Yahoo! Messenger, version 5.0 ou ultérieure
1 MSN Messenger et Windows Messenger, version 4.6 ou ultérieure
Installation de Norton Personal Firewall
Configuration requise
Compatibilité avec les autres logiciels et matériels
Norton Personal Firewall fonctionne bien avec Symantec pcAnywhere et
avec la plupart des routeurs et des programmes de partage de connexion,
ainsi qu'avec les VPN courants.
Symantec pcAnywhere
Se reporter
à "Modification
d'une règle de
filtrage existante"
à la page 61.
Routeurs
Vous ne devriez pas rencontrer de problèmes avec Symantec
pcAnywhere utilisé comme Maître ou Elève avec Norton Personal
Firewall. Pour bénéficier d'une protection maximale si vous utilisez un
Elève pcAnywhere, modifiez la règle pour limiter son utilisation aux
seuls ordinateurs que vous utilisez avec l'Elève. Les mots de passe de
Symantec pcAnywhere contribuent également à un niveau de protection
optimal.
Norton Personal Firewall renforce la protection assurée par le routeur.
Dans certains cas, il peut être utile de réduire la protection fournie par le
routeur pour pouvoir utiliser des programmes telles que NetMeeting ou
Microsoft Messenger. Norton Personal Firewall propose également des
fonctions qui peuvent ne pas être disponibles avec les routeurs câble et
DSL, comme la fonction Confidentialité.
15
Programmes de partage de connexion Internet
Pour une protection de base, installez Norton Personal Firewall sur
l'ordinateur passerelle. Pour une protection optimale contre les chevaux
de Troie et les autres programmes qui initient des connexions sortantes,
installez Norton Personal Firewall sur tous les ordinateurs qui partagent
la connexion. Vous devez posséder une licence pour chaque copie de
Norton Personal Firewall que vous installez.
Réseaux Privés Virtuels (VPN)
Norton Personal Firewall fonctionne avec les réseaux privés virtuels
(VPN) suivants :
1 Symantec Enterprise VPN
1 Symantec VelociRaptor
1 Nortel
1 VPNRemote
1 PGP
1 SecureRemote
Installation de Norton Personal Firewall
16
Avant l'installation
Avec la plupart des VPN, vous ne pouvez pas voir Internet ou d'autres
ordinateurs du réseau local quand le client VPN est actif. Vous ne pouvez
voir que ce qui est disponible par l'intermédiaire du serveur VPN auquel
vous êtes connecté.
A propos des connexions de courrier électronique cryptées
La fonction Confidentialité ne prend pas en charge les connexions de
courrier électronique utilisant SSL (Secure Socket Layer). SSL est un
protocole conçu par Netscape pour fournir des connexions sécurisées
sur Internet. Si vous envoyez des messages de courrier électronique par
l'intermédiaire d'une connexion SSL, vous ne serez pas protégé par la
fonction Confidentialité.
Avant l'installation
Avant d'installer Norton Personal Firewall, préparez votre ordinateur.
Préparation de l'ordinateur
Avant d'installer Norton Personal Firewall, fermez tous les programmes
Windows ouverts. D'autres programmes en cours d'exécution
risqueraient d'entrer avec l'installation et de diminuer la protection.
Si vous disposez d'une version récente de Norton Internet Security
Professional, Norton Internet Security ou Norton Personal Firewall, le
programme d'installation peut importer et utiliser vos paramètres de
sécurité actuels. Si vous avez une ancienne version de ces produits, le
programme d'installation vous propose de la remplacer.
Si vous utilisez Windows XP
Windows XP intègre un pare-feu qui peut entrer en conflit avec les
fonctions de protection de Norton Personal Firewall. Il est donc
nécessaire de désactiver le pare-feu de Windows XP avant d'installer
Norton Personal Firewall.
Pour désactiver le pare-feu de Windows XP
1 Dans la barre des tâches de Windows XP, cliquez sur Démarrer >
Panneau de configuration.
2 Dans la fenêtre Panneau de configuration, effectuez l'une des
opérations suivantes :
2 Dans l'affichage de catégorie par défaut, cliquez sur
Connexions réseau et Internet, puis cliquez sur Connexions
réseau.
2 Dans l'affichage classique, cliquez deux fois sur Connexions
réseau.
3 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la connexion active, puis
cliquez sur Propriétés.
4 Dans la fenêtre Propriétés, sur l'onglet Avancés, désélectionnez
l'option Protéger mon ordinateur et le réseau en limitant l'accès
à cet ordinateur depuis Internet.
5 Cliquez sur OK.
Installation de Norton Personal Firewall
Installation de Norton Personal Firewall
17
Installation de Norton Personal Firewall
Vous pouvez installer Norton Personal Firewall à partir d'un CD ou d'un
fichier téléchargé. Si vous ne l'avez pas encore fait, fermez tous les autres
programmes Windows.
Pour installer Norton Personal Firewall
1 Effectuez l'une des opérations suivantes :
Se reporter à "Si
l'écran d'accueil ne
s'affiche pas" à la
page 20.
2 Si vous effectuez une installation à partir d'un CD, insérez le CD
dans le lecteur de CD-ROM.
2 Si vous avez téléchargé votre copie de Norton Personal Firewall,
cliquez deux fois sur le fichier que vous avez téléchargé, puis
cliquez sur Installer.
Installation de Norton Personal Firewall
18
Installation de Norton Personal Firewall
2 Dans la fenêtre de Norton Personal Firewall, cliquez sur Installer
Norton Personal Firewall.
3 Lisez l'accord de licence et cliquez sur J'accepte l'accord de licence.
Si vous ne les acceptez pas, vous ne pourrez pas continuer
l'installation.
4 Cliquez sur Suivant.
Installation de Norton Personal Firewall
Installation de Norton Personal Firewall
19
5 Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le dossier dans lequel vous
souhaitez installer Norton Personal Firewall, s'il s'agit d'un autre
emplacement que celui par défaut.
6 Cliquez sur Suivant.
7 Confirmez l'emplacement d'installation et cliquez sur Suivant pour
installer Norton Personal Firewall.
La fenêtre du programme d'installation de Norton Personal Firewall
affiche la progression de l'installation. Cette opération peut prendre
quelques minutes selon la rapidité de votre ordinateur.
8 Après l'installation de Norton Personal Firewall, parcourez le texte
Lisez-moi, puis cliquez sur Suivant.
9 Effectuez l'une des opérations suivantes :
2 Pour redémarrer votre ordinateur maintenant, cliquez sur
Redémarrer maintenant (recommandé).
2 Pour redémarrer l'ordinateur ultérieurement, cliquez sur
Redémarrer ultérieurement.
Votre ordinateur n'est pas protégé jusqu'à ce que vous
redémarriez.
10 Cliquez sur Terminer.
Installation de Norton Personal Firewall
20
Après l'installation
Si l'écran d'accueil ne s'affiche pas
Il peut arriver que le lecteur de CD-ROM d'un ordinateur ne lance pas
automatiquement le CD.
Pour démarrer l'installation depuis le CD de Norton Personal Firewall
1 Sur le bureau, cliquez deux fois sur Poste de travail.
2 Dans la boîte de dialogue Poste de travail, cliquez deux fois sur
l'icône représentant le lecteur de CD.
3 Dans la liste de fichiers, cliquez deux fois sur Cdstart.exe.
Après l'installation
Après avoir installé Norton Personal Firewall et redémarré l'ordinateur,
l'assistant Informations apparaît.
Utilisation de l'assistant Informations
L'assistant Informations vous permet d'enregistrer votre copie de Norton
Personal Firewall, d'obtenir des informations sur les mises à jour, de
sélectionner des tâches automatiques post-installation et de vérifier vos
paramètres de sécurité.
w Si vous ne souhaitez pas enregistrer le logiciel à l'aide de l'assistant
Informations ou si l'enregistrement échoue pour une raison quelconque,
vous pouvez utiliser l'option Enregistrement du produit du menu Aide,
ou vous enregistrer sur le site Web de Symantec. Sélectionnez votre
produit sur http://www.symantec.com/region/fr/product/
puis cliquez sur Support puis Enregistrement en ligne
Pour utiliser l'assistant Informations
1 Dans la fenêtre de bienvenue, cliquez sur Suivant.
2 Si Norton Personal Firewall était déjà installé lorsque vous avez
acheté l'ordinateur, vous devez accepter l'accord de licence pour
pouvoir utiliser Norton Personal Firewall. Cliquez sur J'accepte les
termes de l'accord de licence, puis sur Suivant.
3 Dans la première fenêtre d'enregistrement, sélectionnez le pays
depuis lequel vous vous enregistrez.
Installation de Norton Personal Firewall
Après l'installation
4 Pour obtenir des informations sur Norton Personal Firewall auprès
de Symantec, sélectionnez le mode de réception de ces informations,
saisissez l'adresse et le numéro de téléphone correspondants, puis
cliquez sur Suivant.
5 Cochez l'option si vous voulez recevoir du courrier postal de
Symantec.
6 Saisissez votre nom et votre adresse et cliquez sur Suivant.
7 Assurez-vous que vous êtes connecté à Internet, puis cliquez sur
Suivant.
8 Cliquez sur Terminer.
9 Sélectionnez les tâches post-installation que Norton Personal
Firewall doit effectuer automatiquement. Les options sont les
suivantes :
21
Configurer la
Confidentialité
Exécuter LiveUpdate Permet de s'assurer que vous disposez des mises à jour
Permet d'identifier les informations que la fonction
Confidentialité doit protéger.
Se reporter à "Identification des informations confidentielles
à protéger" à la page 77.
de sécurité les plus récentes.
Se reporter à "Mises à jour avec LiveUpdate" à la page 45.
10 Cliquez sur Suivant.
11 Vérifiez les tâches post-installation et les paramètres de
configuration de Norton Personal Firewall.
Pour modifier des paramètres, utilisez Options.
12 Cliquez sur Terminer.
Si vous avez sélectionné des tâches post-installation, elles démarrent
automatiquement.
Installation de Norton Personal Firewall
22
Si vous avez besoin de désinstaller Norton Personal Firewall
Si vous avez besoin de désinstaller Norton Personal
Firewall
Si vous avez besoin de supprimer Norton Personal Firewall de votre
ordinateur, utilisez l'option Ajout/Suppression de programmes du
Panneau de configuration Windows.
w Au cours de la désinstallation, Windows peut indiquer qu'il effectue
l'installation d'un logiciel. Il s'agit d'un message général de l'installateur
Microsoft, que vous pouvez ignorer.
Pour désinstaller Norton Personal Firewall
1 Effectuez l'une des opérations suivantes :
2 Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur Démarrer >
Paramètres > Panneau de configuration.
2 Dans la barre des tâches de Windows XP, cliquez sur
Démarrer > Panneau de configuration.
2 Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Ajout/
Suppression de programmes.
3 Dans la liste des programmes installés, sélectionnez Norton Personal
Firewall.
4 Effectuez l'une des opérations suivantes :
2 Sous Windows 2000/Me, cliquez sur Modifier/Supprimer.
2 Sous Windows 98, cliquez sur Ajouter/Supprimer.
2 Sous Windows XP, cliquez sur Modifier.
5 Cliquez sur Tout supprimer.
6 Si vous prévoyez de réinstaller Norton Personal Firewall, cochez
Enregistrer mes paramètres.
Cette option sauvegarde une copie de vos paramètres de sécurité
actuels. Vous pouvez ensuite importer ces paramètres pour
restaurer votre protection.
7 Cliquez sur Suivant.
Installation de Norton Personal Firewall
Si vous avez besoin de désinstaller Norton Personal Firewall
8 Dans la fenêtre indiquant que Norton Personal Firewall a été
correctement supprimé, effectuez l'une des opérations suivantes :
2 Pour redémarrer votre ordinateur maintenant, cliquez sur
Redémarrer maintenant (recommandé).
2 Pour redémarrer l'ordinateur ultérieurement, cliquez sur
Redémarrer ultérieurement.
Norton Personal Firewall n'est pas complètement désinstallé
jusqu'à ce que vous redémarriez votre ordinateur.
9 Cliquez sur Terminer.
23
Informations de base
Ces informations de base expliquent comment effectuer les tâches
suivantes :
1 Travailler avec votre produit Symantec.
1 Protéger votre ordinateur.
1 Personnaliser les options
1 Surveiller les activités de protection.
1 Accéder à des informations supplémentaires
3
Vérifier le numéro de version
Vous pouvez vérifier le numéro de version de votre produit sur votre
ordinateur. Le numéro de version est utile pour chercher des
informations supplémentaires concernant votre produit sur le site
Web de Symantec.
Pour vérifier le numéro de version
1 Lancez votre produit.
2 Cliquez sur Aide et support technique.
3 Dans le menu Aide, cliquez sur A propos de <le nom de votre
produit>.
4 Dans la boîte de dialogue A propos de, sélectionnez le nom de votre
produit.
Informations de base
26
Démarrage de Norton Personal Firewall
Démarrage de Norton Personal Firewall
Après son installation, Norton Personal Firewall protège
automatiquement l'ordinateur sur lequel il est installé. Vous n'avez
pas besoin de lancer le programme pour activer la protection.
Pour démarrer Norton Personal Firewall
4 Effectuez l'une des opérations suivantes :
2 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer >
Programmes > Norton Personal Firewall > Norton Personal
Firewall.
2 Dans la barre des tâches de Windows XP, cliquez sur
Démarrer > Autres programmes > Norton Personal Firewall
> Norton Personal Firewall.
2 Sur le Bureau de Windows, cliquez deux fois sur Norton Personal
Firewall.
Informations de base
Utilisation de l'icône de Norton Personal Firewall dans la barre d'état système
Utilisation de l'icône de Norton Personal Firewall
dans la barre d'état système
Norton Personal Firewall ajoute une icône dans la barre d'état système
de Windows, qui se trouve à l'extrémité droite de la barre des tâches de
Windows. Utilisez cette icône pour ouvrir rapidement Norton Personal
Firewall, bloquer tout le trafic Internet, désactiver toutes les
fonctionnalités de protection de Norton Personal Firewall et en savoir
plus sur Norton Personal Firewall.
Se reporter à "A
propos des options
générales" à la
page 43.
Vous pouvez aussi utiliser les options de Norton Personal Firewall pour
ajouter d'autres outils au menu.
Pour utiliser l'icône Norton Personal Firewall de la barre d'état
système
1 Dans la barre d'état système de Windows, cliquez avec le bouton
droit sur l'icône de Norton Personal Firewall.
2 Dans le menu qui apparaît lorsque vous cliquez sur le menu de la
barre d'état système, sélectionnez l'option de votre choix. Les
options sont les suivantes :
27
Norton Personal Firewall Ouvre la fenêtre principale de Norton Personal
Firewall.
Bloquer le trafic Bloque immédiatement toutes les
communications Internet.
A propos de Norton
Personal Firewall
LiveUpdate Permet de mettre à jour votre protection.
Aide Ouvre l'aide en ligne.
Désactiver Arrête la protection de votre ordinateur assurée
Affiche des informations supplémentaires
concernant Norton Personal Firewall.
par Norton Personal Firewall.
Utilisation de l'assistant Web depuis la barre d'outils de l'Explorateur Windows
Se reporter
à "Utilisation de
l'assistant Web" à
la page 29.
Norton Personal Firewall intègre maintenant un assistant Web, qui
permet d'accéder rapidement aux paramètres de sécurité sans quitter
votre navigateur Web.
Informations de base
28
Réponse aux alertes de Norton Personal Firewall
Réponse aux alertes de Norton Personal Firewall
Lorsqu'une alerte Norton Personal Firewall apparaît, lisez le message
avant de prendre une décision. Identifiez le type d'alerte et le niveau de
risque. Quand vous avez évalué les risques, faites un choix.
w Prenez le temps nécessaire avant de prendre votre décision. Tant que
l'alerte est active, votre ordinateur est à l'abri des attaques.
Norton Personal Firewall vous permet de choisir une action appropriée
en présélectionnant l'action recommandée s'il en existe une. Norton
Personal Firewall ne peut pas suggérer d'actions recommandées pour
toutes les alertes.
Se reporter à
"Personnalisation
de la protection
pour différents
emplacements" à
la page 71.
Informations complémentaires avec l'assistant Alerte
La première alerte que la plupart des utilisateurs reçoivent est l'alerte de
nouvel emplacement. Elle apparaît chaque fois que votre ordinateur se
connecte à un réseau que le Détecteur réseau ne reconnaît pas. Il est très
probable que vous recevrez une alerte de nouvel emplacement la
première fois que vous vous connecterez à Internet après l'installation de
Norton Personal Firewall.
Chaque alerte Norton Personal Firewall inclut un lien vers l'assistant
Alerte. L'assistant Alerte comprend des informations personnalisées sur
chaque alerte, notamment :
1 Le type d'alerte
1 Le niveau de menace
1 La communication qui a déclenché cette alerte
1 Ce que ces types d'alerte indiquent
1 Le moyen de réduire le nombre de ces alertes
Pour utiliser l'assistant Alerte
1 Dans une alerte quelconque, cliquez sur Assistant Alerte.
2 Dans la fenêtre Assistant Alerte, examinez les informations sur cette
alerte.
3 Pour répondre à l'alerte, fermez l'assistant Alerte.
Utilisation de l'assistant Web
L'assistant Web permet de personnaliser les paramètres de Blocage des
publicités et de Confidentialité pour chaque site Web, sans quitter votre
navigateur. L'assistant Web ajoute à la barre d'outils de Microsoft
Internet Explorer un bouton qui permet d'accéder rapidement au Blocage
des publicités, à la fonction Confidentialité et à la fenêtre principale de
Norton Personal Firewall.
Le menu de l'assistant Web inclut les tâches suivantes :
Informations de base
Utilisation de l'assistant Web
29
Bloquer les cookies sur
ce site
Bloquer les publicités
sur ce site
Bloquer les fenêtres
déroulantes sur ce site
Ouvrir la Corbeille à
publicités
Configurer les
paramètres de sécurité
Après avoir installé Norton Personal Firewall, le bouton de l'assistant
Web apparaît dans la barre d'outils d'Internet Explorer. Si vous avez
verrouillé vos barres d'outils, le bouton de l'assistant Web peut être
masqué.
Pour afficher ou masquer l'assistant Web
4 Dans Microsoft Internet Explorer, cliquez avec le bouton droit sur la
Empêche ce site de créer et de lire des cookies.
Supprime les images publicitaires sur ce site.
Empêche ce site d'ouvrir des fenêtres de navigateur indésirables.
Ouvre la Corbeille à publicités, qui permet de choisir les publicités à
bloquer.
Ouvre la fenêtre principale de Norton Personal Firewall.
barre d'outils, puis cliquez sur Assistant Web.
Informations de base
30
Vérification de la vulnérabilité de votre ordinateur aux attaques
Vérification de la vulnérabilité de votre ordinateur
aux attaques
Utilisez Security Check pour vérifier la vulnérabilité de votre ordinateur
face aux intrusions. Le lien Security Check dans Norton Personal
Firewall affiche la page du site Web de Symantec depuis laquelle il est
possible de lancer une analyse des failles de l'ordinateur et d'obtenir des
informations détaillées à propos des analyses de Security Check.
w Vous devez être connecté à Internet pour vérifier la vulnérabilité de votre
ordinateur.
Pour vérifier la vulnérabilité de votre ordinateur aux attaques
1 Dans la fenêtre principale, cliquez sur Sécurité.
2 Cliquez sur Vérifier la sécurité.
3 Dans la page Web Security Check, cliquez sur Analyse des risques
en matière de sécurité.
4 Pour plus d'informations sur les tests de Security Check, cliquez sur
A propos de l'analyse des risques en matière de sécurité.
Lorsque l'analyse est terminée, la page de résultats répertorie toutes les
zones contrôlées, ainsi que votre niveau de vulnérabilité dans chacune.
Pour chaque zone à risque, vous pouvez obtenir davantage de détails sur
le problème et la manière de le résoudre.
Pour obtenir davantage d'informations sur une zone à risque
4 Dans la page des résultats, cliquez sur Afficher les détails à côté du
nom de l'analyse.
Identification de la source d'un trafic Internet
Visual Tracking vous aide à en savoir plus sur les ordinateurs qui tentent
de se connecter à votre ordinateur. Grâce à Visual Tracking, vous pouvez
identifier l'emplacement de l'adresse IP utilisée et des informations de
contact sur le propriétaire de l'adresse. Vous pouvez utiliser ces
informations pour déterminer l'origine d'une attaque et vous informer
sur les tentatives d'intrusion.
Loading...