Syma X5UW-D User Manual [ru]

РАДИОУПРАВЛЯЕМЫЙ ДРОН

12+

ГИРОСКОП И РАДИОУПРАВЛЕНИЕ

X

4 МОТОРА, 6-ОСЕВОЙ ГИРОСКОП, ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ, УДЕРЖАНИЕ ВЫСОТЫ

2

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

5UW-HD

ИНСТРУКЦИЯ

X5UW

● Четырехмоторная система обеспечивает хорошую маневренность и
стабильность, а также высокую скорость, что позволяет летать даже
при порывах ветра. Данный квадрокоптер отлично управляется как
при полетах внутри помещений, так и на улице.

● Шестиосевая система стабилизации с встроенным гироскопом гарантирует
точное позиционирование в горизонтальной плоскости во время полета.

● Модульная структура обеспечивает простоту сборки, ремонта и
технического обслуживания дрона.

● 3D режим позволяет выполнять перевороты на 360°.

● Интуитивный режим «Headless» позволяет легко вернуть дрон.

● Встроенный бародатчик для удержания высоты.

● HD WiFi камера транслирует изображение в режиме реального времени.

● Улучшенная функция автоматического взлета и посадки.

Содержание, характеристики и комплектация продукта в данной
инструкции приведены только для справки. Производитель не несет
ответственность за ошибки в печатном издании. Для получения
максимально точной информации о любых обновлениях и
исправлении ошибок, пожалуйста, посетите сайт производителя
SYMA MODEL AIRCRAFT.

Безопасность:

1. Пожалуйста, во избежание несчастных случаев храните продукт и
аксессуары небольшого размера в недоступном для детей месте.

2. Этот очень мощный дрон! Чтобы не допустить слишком быстрый
набор высоты, аварии и столкновения с предметами, при первых
полетах перемещайте ручки пульта управления, а особенно ручку
газа, очень плавно и медленно.

3. После завершения полета всегда сначала выключайте питание
пульта управления, а затем, с помощью кнопки выключения
питания, выключите квадрокоптер.

4. Оберегайте батарею модели от воздействия высокой температуры.
Не размещайте ее под воздействие прямых солнечных лучей,
электронагревательных приборов или других источников тепла.

5. Во время полетов соблюдайте особые меры предосторожности. Перед
взлетом убедитесь, что модель находится на расстоянии 2 - 3 метра от вас и
других людей. После включения питания держитесь подальше от
пропеллеров. Перед посадкой убедитесь, что рядом нет людей.

6. Дети могут эксплуатировать модель только под опекой взрослых!
Взрослый руководитель или инструктор должен следить, чтобы
квадрокоптер летал только в пределах прямой видимости и под
постоянным контролем.

7. Не пытайтесь заряжать не перезаряжаемые батарейки. Строго
соблюдайте полярность при установке или замене батареек.
Не устанавливайте одновременно старые и новые батарейки,
а также батарейки разного типа или производителя.

8. После полетов, перед хранением убедитесь, что питание модели
и пульта управления выключено, затем извлеките аккумулятор из
квадрокоптера и батарейки из пульта дистанционного управления.

9. Не допускайте короткого замыкания контактов аккумулятора или
батареек.

-1-

Ремонт и обслуживание

1. Для чистки этого продукта используйте сухую и мягкую ткань.

2. Оберегайте модель от воздействия прямых солнечных лучей и тепла.

3. Не допускайте падения модели в воду, оберегайте продукт от воздей-
ствия влаги, иначе его электронные компоненты будут повреждены.

4. Регулярно осматривайте модель, все провода и разъемы на
предмет отсутствия повреждений. При обнаружении
неисправности немедленно прекратите эксплуатацию модели,
пока повреждение не будет устранено.

Комплект поставки

Данный продукт содержит следующие компоненты:

• Квадрокоптер

• Пульт управления

• Пропеллеры

• Инструкция

• Отвертка

• Защита пропеллеров

• Картридер

• USB кабель для
зарядки

• Кронштейн для крепления смартфона

Установка защиты пропеллеров

1.Установите защиту пропеллеров на 4 луча
квадрокоптера, как показано на рисунке.

Установки и демонтаж
WiFi камеры

Процедура установки WiFi камеры:

-2-

1. Вставьте разъем
кабеля камеры в
гнездо на корпусе
квадрокоптера.

Демонтаж WiFi камеры:

2. Вставьте камеру в паз на
корпусе квадрокоптера
и поверните против
часовой стрелки, чтобы
зафиксировать ее.

1. Поверните камеру
по часовой стрелке.

2. Затем выньте камеру
вверх и извлеките разъем
кабеля камеры из гнезда
на корпусе квадрокоптера.

Установка кронштейна крепления
смартфона

Процедура установки кронштейна крепления смартфона:

1. Нажмите на крышку,
расположенную на
задней стороне
пульта, и вытолкните
ее вверх.

2. Вставьте крон­ штейн для крепле­ ния смартфона в
гнездо между
антеннами пульта.

3. Чтобы установить
смартфон на крон­ штейн, нажмите на
клавиши зажима.

-3-

Демонтаж, зарядка и установка
аккумулятора квадрокоптера

1. Нажмите на кнопку выключения питания
на верхней части дрона, и убедитесь, что
его питание выключено.

2. Нажмите на фиксатор, расположенный в
нижней части корпуса аккумулятора, и
вытащите аккумулятор из модели.

3. Соблюдая полярность, подключите
соответствующий разъем USB
кабеля для зарядки к разъему аккумулято­ ра, а противоположный разъем USB
кабеля вставьте в USB порт компьютера.
Во время зарядки светится индикатор,
когда индикатор погаснет, это значит, что
аккумулятор полностью заряжен. Время
зарядки примерно 130 минут.

4. После залядки до упора вставьте
аккумулятор в батарейный отсек
квадрокоптера.

Время зарядки аккумулятора менее 130 минут!
Время полета более 7 минут!

Меры безопасности во время зарядки аккумулятора:

- Не подвергайте аккумулятор воздействию прямых солнечных

лучей или высокой температуры, в противном случае это может
привести к повреждению или к взрыву аккумулятора.

- Оберегайте аккумулятор от воздействия влаги. Не роняйте
аккумулятор в воду. Храните аккумулятор в сухом и
прохладном месте.

- Не пытайтесь разбирать или модернизировать аккумулятор.

- Не оставляйте аккумулятор во время зарядки без присмотра.

-4-

Пульт дистанционного управления

Описание функций кнопок и ручек пульта управления:

Кроншейн крепления

Кнопка Вкл./Выкл.

питания

Ручка – Газ/Курс.
(Нажмите сверху
вниз и удерживайте,
чтобы выполнить
триммирование.
Чтобы очистить нас­тройки триммеров,
в выключенном
состоянии нажмите
сверху вниз на ручку,
и удерживая ее так,
включите питание пульта).

смартфона

Ручка Тангаж/Крен.
(Нажатие сверху вниз и
удерживайте более 3 сек,
чтобы активировать инту­итивный режим «Headless»,
чтобы выключить этот
режим, нажмите на ручку
еще раз. Короткое нажатие
ручки переключает Высокую/
Низкую скорость. Один
звуковой сигнал-«Низкая
скорость», два звуковых

сигнала-«Высокая скорость»).

Фото

Видео

Кульбит на 360°

Короткое нажатие –
авто Взлет/Посадка

Установка батареек в пульт управления:

Крышка отсека батарей

4 батарейки AA

Откройте крышку батарейного отсека в задней части пульта
управления. Строго соблюдая полярность, установите в
батарейный отсек пульта 4 батарейки АА, а затем закройте крышку
батарейного отсека (батарейки в комплект не входят).

-5-