Syma X5HW User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

Перед началом эксплуатации модели ОБЯЗАТЕЛЬНО прочитайте данную информацию!

Важные рекомендации по безопасности, сведения о гарантии и инструкции помогут безопасно
и правильно эксплуатировать приобретенный продукт. Данная инструкция дополняет, не заменяет и не
противоречит информации, содержащейся в инструкции производителя.

Внимание! Важная информация!

Модель предназначена для эксплуатации исключительно лицами старше 14 лет! Либо под присмотром
совершеннолетних.

• Перед началом эксплуатации необходима полная проверка модели и подготовка к запуску.

• Проверяйте модель перед каждым использованием. Система управления должна корректно
реагировать на сигналы пульта управления — газ, тормоз, поворот колес.

• Не используйте модель, если Вы не уверены, что модель исправна.

При возникновении любых проблем во время использования, немедленно прекратите эксплуатацию
модели до выявления и устранения причин.

Для правильной и стабильной работы товара, все манипуляции по сборке/разборке, настройке,
модернизации элементов модели следует производить исключительно в сервисных центрах фирмы
продавца. Самостоятельное вмешательство в конструкцию, ремонт, модернизация и т.д. лишают Вас
возможности предъявлять требования, предусмотренные гарантией!

Пользователь обязан соблюдать предостережения, перечисленные в инструкции, и выбирать правильное
место для эксплуатации. Во избежание повреждения собственности или травм, пожалуйста, убедитесь,
что окружающие знают, что вы собираетесь использовать модель. Будьте осторожны, модель имеет
движущиеся детали и части, которые могут сильно нагреваться во время эксплуатации.

Пользователь несет полную ответственность за правильное использование аккумуляторов, зарядного
устройства, топлива и любых других инструментов, аксессуаров и материалов, необходимых для
работы и поддержания в исправном состоянии модели. Пользователь обязан соблюдать и выполнять все
рекомендации и меры предосторожности для вспомогательных продуктов.

Фирма-продавец не несет ответственности за выход из строя товара и любые возможные последствия,
возникшие в результате игнорирования и нарушения правил, предупреждений, а также самостоятельной
сборки, разборки, технического обслуживания и/или предпусковой настройки и обкатки.

Техника безопасности:

1. Не оставляйте модель под прямым воздействием солнечных лучей;

2. Не допускается попадание влаги на модель и ее компоненты, если они не отмечены, как влагозащитные
и только при сохранении целостности конструкций ее обеспечивающие;

3. Не допускается воздействие любых растворов, солей и т.д. на модель и ее компоненты;

4. Не допускается воздействие влаги на пульт управления;

5. Не допускайте воздействия сильных электромагнитных полей на модель. Не запускайте ее вблизи
радиостанций и линий электропередач или других источников радиопомех;

6. Выбирайте специальные места для использования свободные от препятствий и людей;

7. Не храните модель в условиях повышенной влажности;

8. Не подвергайте модель ударам, падениям и вибрации;

9. Не допускаете любую блокировку вращающихся деталей и роторов;

10. Не подвергайте модель воздействию грязи и пыли;

11. Не кладите никаких предметов на модель;

12. Не храните модель с установленным и/или подключенным к электронике модели аккумулятором;

13. Не используйте ее: на автодорогах, в местах прогулок детей и массового скопления людей, в жилых
кварталах и парках, в ограниченном пространстве. Несоблюдение этих указаний может привести
к травмам и повреждениям собственности!

14. Не допускайте короткого замыкания;

15. Не допускайте нагрева электродвигателя свыше 60°С, двигателя внутреннего сгорания выше 110°С;

16. Не допускайте ударных или чрезмерных нагрузок на модель и ее узлы, а также трансмиссию;

17. Не допускается внесение изменений в конструкцию модели;

18. Всегда проверяйте элементы питания аппаратуры. В случае разрушения элементов, а также их разряда,
передача и прием радиосигнала ухудшается, что может вызвать потерю контроля над моделью во
время запуска и, как следствие, привести к несчастным случаям и выходу изделия из строя;

19. Имейте в виду, что люди вокруг Вас также могут использовать радиоуправляемые модели. Сигналы
могут смешаться, что приведет к потере контроля над моделью, что также может привести
к несчастным случаям;

20. Не используйте модель, если Вы не контролируете ее поведение. Пока проблема не решена, не
запускайте модель снова;

21. Электродвигатель регулятор и аккумулятор модели могут нагреваться в процессе работы. Для
продления срока службы модели рекомендуется давать двигателю остыть в течение 10-15 минут
перед следующим запуском;

22. Модель содержит большое количество мелких деталей, которые могут представлять опасность
при проникновении в дыхательные пути. Пожалуйста, храните и обслуживайте это изделие вне
досягаемости маленьких детей;

23. Внимание! Никакие изделия не предназначены для полного погружения в воду!

24. Двигатели внутреннего сгорания требуют особой осторожности при работе во влажных условиях.
Проникновение воды в двигатель внутреннего сгорания может вызвать гидроудар, что приведет
к разрушению деталей двигателя;

25. Не вытягивайте шнур пускового механизма (пуллстартера) на длину более 15см и не выдергивайте
шнур пускового механизма слишком энергично – рывком. Обгонная муфта пускового механизма
двигателя внутреннего сгорания и детали пуллстартера могут выйти из строя при попытке запуска
«залитого» топливом и/или заклинившего двигателя;

26. Модель можно повредить в результате неправильного использования и/или обслуживания, при
сильных ударах, столкновениях или в результате экстремальной эксплуатации;

27. Некоторые детали (например, детали трансмиссии, тормозов, шины и т.д.) изнашиваются во время
эксплуатации — это нормально. Скорость износа зависит от условий и частоты использования. Все
требующие замены детали для данного изделия можно приобрести отдельно или в качестве наборов;

28. Эксплуатация изделия в неблагоприятных погодных условиях не рекомендуется и требует более
частого технического обслуживания, очистки, более частого применения смазок и замены масел.
Меры безопасности при использовании аккумулятора и зарядного устройства.

Во время зарядки и эксплуатации аккумуляторных батарей строго придерживайтесь правил
и соблюдайте меры безопасности, которые указаны в инструкции к Вашей аккумуляторной батарее.
LiPo аккумуляторы требуют особых условий и режимов заряда, отличных от используемых для NiCD
и NiMH батарей. Несоблюдение мер безопасности при эксплуатации элементов питания может
привести к пожару, тяжелым травмам и порче имущества.

1. Не заряжайте аккумулятор сразу после заезда, дайте ему остыть;

2. Не заряжайте аккумулятор, установленный в модель;

3. Не храните аккумулятор, установленный в модель;

4. Не заряжайте неисправный или поврежденный аккумулятор;

5. Не пытайтесь разбирать или модернизировать аккумуляторную батарею;

6. Не пытайтесь разбирать или модернизировать зарядное устройство;