Sylvania SIP292 User Manual
OPERATION MANUAL
CLOCK RADIO
SIP292
LOC ATIO N OF C ONT ROLS
1.Alarm On/ Off
2.Hour Set
3.Minute Se t
4.Snooze Bu tton
4.Time Se t
6.Alarm Set
7.IP OD Jack
8.Power on/ off
9.Speaker
10.LCD Disp lay
11.FM /AM Tuning Kn ob
12.FM/AM Sw itching Bu tton
13.AUX IN
14.AC 7V IN
15.Functi on Sitch (Ip od/Radio /Buzzer)
16.Volume Co ntrol Knob
5
3
678 9
9
4
1 2
AUX IN
AC 7V IN
10
11 121314
15 16
IMP OR TANT I NFO RMATION REQ UIR ED THE FC C
Thi s devic e complies w ith Part 15 of F CC Rules.O peration i s subje ct to t he foll owi ng two
conditio ns:(1) thi s device may n ot cause har mful inter ference; and(2 ) thi s devic e mus t accep t any
interfer ence recei ved,incl uding inte rference t hat may c aus e undes ira ble ope rat ion.
NOTE: Thi s equipmen t has been tes tedand fou nd to comply w ith the l imi ts for a Cl ass B d igita l
device,p ursuant to P art 15 of the FC C rules. These li mits are des igned t o pro vide re aso nable
protecti on against h armful int erferenc e in a residen tial in sta llati on.
Thi s equip ment gener ates uses an d can radiat e radio freq uency e ner gy and, if no t insta lle d and
used in acco rdance wit h the insrtu ctions, ma y cause harm ful interf erenc e to ra dio ele vat ion
receptio n,which ca n be determi ned by turni ng the equip ment off and o n. Th e use r is enco ura ged
to tr y to corr ect the inte rference b y one or more of f ollowing m easures.
Reorient o r relocate t he receivi ng antenna .
Increase t he separat ion betwee n the equipm ent and rece iver.
Connect th e equipmen t into an outl et on a circui t different fro m that to w hic h the rec eiv er is
connecte d. Consult t he dealer or a n experien ced radio/ TV tech nic ian for h elp .
Setti ng Th e Clock
To Set th e time, L ocate the “Time” but ton, press a nd hold the “Time” but ton down,a nd pres s
“Hour” or “M in” button t o adjust hou r or minute. Ti me is displa yed in th e 12- Hour fo rma t. An icon
to th e left of t he display i ndicated P M.
Setti ng Alarm
1.To set the Alar m,press an d hold “Alar m ” button, an d press “Hou r ” or “Min” but ton to ad jus t
hour or minu te,Tim e is display ed in the 12-h our format . An icon to t he le ft of the d isp lay
indicate d PM.
2.Switch ”wake to …” bu tton and sel ect the opti on for sound s ource : Ipo d,rad io or b uzzer.
Notes o n set ting al arm :
1.The user o nly can set th e clock or ala rm in power- off s tarus.
2.To make the al arm settin g eff ective, Be fore setti ng alarm tim e,ple ase n ote to ma ke” AL”ic on in
the L CD disp layer is in li ght-off statu s,after se tting the ne w alarm t ime ,then p res s “al-o n/o ff”
button to ma ke alarm on.
3.Take notic e of the adjus ted volume l evel and mak e sure it is ste a t an appr opr iate le vel f or
waking up.
4.When sno oze functi on in Radio/ Buzzer mod e is activat ed,se tti ng new Ala rm wi ll be not e ffe cti ve.
1
Lis te nin g to You r Son gs on iPo d
1.To Listeni ng to music, switch the b utton to iPo d playback a nd “iPo d” ic on will b e lig ht on the
LCD displa yer.
2.Insert y our iPod int o the univer sal dock,P ress the but ton on iPod to p lay the m usi c.
Charg ing Your iP od
Your iPod w ill always b e charging u ntil reach ing the full c harge m ode ..
Lis te nin g to You r Rad io Stat ion
1.To turn the ra dio on,swi th the butto n to radio pla yback and “R adio” i con w ill be li ght o n the
LCD displa y.
2.To select AM or F M, switch th e “AM/FM” bu tton.
3.To tune in a des ired stati on,rotat e the “TUNIN G” knob.
Lis te nin g to Othe r Audio De vic e
lnsert one e nd of 3.5mm au dio cable( not includ ed) into the h eadph one o r line- out j ack on th e
audio devi ce, then ins ert anothe r end of audio c able into th e AUX jack , l oca ted on th e rea r of unit .
Using t he Alarm F unc tion
1.To preview t he alarm tim e, press the “ alarm” but ton once in po wer-o ff st atu s.
2.To activat e or deactiv ate the alar m, press the “ al-on/off” bu tton, the “ AL' ico n wil l be ligh t on or
off o n the LCD disp layer.
3.To snooze, p ress “snoo ze” button , followin g the soundi ng of the a lar m. Th e alarm w ill t hen shu t
off a nd will soun d again in 5 min ute, You will ha ve the op por tunit y to re peat th is cy cle 12 ti mes
during one h our allott ed alarm cyc le.
4.To turn the al arm off, press th e “power” or “ al-on/off” bu tton(onl y in Radi o/B uzzer m ode ), lf all
settings r emain the sa me,the ala rm will turn o n the follow ing day a t the s ame tim e.
Notes o n Alarm Fu nct ion
1.Snooze f unction is n o eff ective in ip od mode.
2.When ala rm is on in ipod m ode,to tur n off a larm,pre ss “power” b utton ,”a l-on/ off ” but ton is no u se.
3.Set your i pod to the rep eat mode if yo u re selecte d wake to ipod , and you r ipo d has les s the n
one hour of so ngs.
4.ln order t o wake to ipod o r radio ,the u nit must be po wered off . lf it is in t he ipod /ra dio pla y
mode,No al arm will sou nd.
Set up th e uni t to wo rk w ith t he AC a dap ter
Att ach AC ada ptor cable t o AC 7V jack on the r ear of unit, a nd plug the ot her end i nto a w all soc ket .
Spe ci fic ation s
Receiver F requency：A M 530-1710 KHz
FM 87 .5-10 8MH z
Receiver S ensitivi ty：AM≤65 dB
FM≤ 22 dB
Receiver S /N: Am≤25 dB
FM≤ 40 dB
Power outp ut：2 * 0.18 W (1KH z)
AUX INPUT SENSI TIVITY: 380 m V (1K 0Db)
Power Inpu t for AC adapto r ： Primary : AC 12 0V, Secon dary : AC 7V
2
MANUEL D'UTILISATION
CLOCK RADIO
SIP292
EMPLACEM ENT DES COMMAND ES
1.Alarme Ma rche/Arr êt
2.Réglage d es Heures
3.Réglage d es Minutes
4.Touche Rapp el d'Alarm e
5.Réglage d e l'Heure
6.Réglage d e l'Alarme
7.Prise IPO D
8.Aliment ation Marc he/Arrêt
9.Haut-pa rleur
10.Écran à cr istaux liq uides
11.Bo uton de synt onisatio n FM/AM
12.Bouton d e basculem ent FM/AM
13.ENTRÉE AU X
14.ENTRÉE 7 V CA
15.Commut ateur Fonc tion (Ipod /Radio/Aver tisseur So nore)
16.Bouton d e commande d u volume
5
3
678 9
9
4
1 2
AUX IN
AC 7V IN
10
11 121314
15 16
INFORMATIONS I MPORTAN TES CONCER NANT LA FCC
Cet appare il est confo rme avec l'A rticle 15 de s lois de la FCC . Son fon cti onnem ent e st suje t aux
deux condi tions suiv antes : (1) ce t appareil n e doit pas pro voque r d'i nterf ére nces nu isi bles ; et
(2) cet appa reil doit ac cepter tou tes les inte rférence s reçues, y co mpris c ell es qui pe uve nt
provoque r un fonctio nnement in désirabl e.
NOT E : Cet app areil a été te sté et appro uvé confor me avec les li mites d'un a ppare il nu mériq ue de
classe B, en a ccord avec l 'Article 1 5 des lois de la F CC. Ces limi tes son t con çues po ur fo urnir u ne
protecti on raisonn able contr e les interf érences nu isibl es da ns une in sta llati on do mesti que .
Cet appare il génère, u tilise et pe ut irradie r de l'énerg ie de rad io- fréqu enc e et, s'i l n'e st pas in sta llé
de la façon dé crite dans l es instruc tions, peu t provoque r des int erf érenc es nu isibl es à la r écept ion
radio, qui p eut être dét erminée en m ettant l'a ppareil en m arche e t en l' arrêt ant . L'uti lis ateur e st
encourag é à essayer de c orriger l' interfér ence par une o u plusi eur s des mes ure s suiva nte s.
Réorient ez ou déplac ez l'anten ne de récept ion.
Augmente z l'espace e ntre l'app areil et le ré cepteur.
Branchez l 'apparei l dans une pri se de couran t d'un ci rcu it différe nt de c elui du r éce pteur.
Consulte z votre reve ndeur ou un te chnicien r adio/TV ex périm ent é pour pl us d' assis tan ce.
Réglage de l 'horloge
pour régle r l'heure, t rouvez, ap puyez et mai ntenez la to uche “H orl oge”, e t app uyez su r les t ouche s
“Heure” ou “ Minute” po ur ajuster l es heures et l es minutes . L'heu re es t aff ichée e n for mat 12
heures. Un e icône sur la g auche de l'é cran indiq uant PM .
Réglage de l 'alarme
1. Po ur régl er l'Alarm e, appuyez e t maintene z la touche “A larme ”, et a ppuye z sur l a touch e “He ure”
ou “Minute ” pour régle r les heures e t les minute s, l'horlo ge est affic hée e n forma t 12 he ures. U ne
icône sur la g auche de l'é cran indiq uant PM.
2. Actionne z la touche ”r éveil à …” et sé lectionn ez l'optio n pour la s our ce sono re : Ip od, rad io ou
avertiss eur sonore .
Notes sur le r églage de l' alarme :
1. L'utili sateur ne pe ut régler l' heure ou l'a larme qu'e n état ar rêt é.
2. Po ur que l' alarme soi t eff ective, av ant de régle r l'heure d' alarm e, vé rifie z que l 'afficha ge de
l'i cône ”A L” sur l'écr an à cristau x liquide so it éteinte , puis, aprè s avoir r égl é la nouv ell e heure
d'alarme , appuyez su r la touche “a larme marc he/arrêt ” pour l' act iver.
1
3. Pr enez en c ompte l e nivea u de volu me et vér ifiez q u'il so it suff isa nt po ur votr e révei l.
4. Lo rsque l a fonct ion rap pel d'a larme e n mode Ra dio/A ver tis seur so nore es t activ ée, le ré glage
de la n ouvel le alar me ne ser a pas eff ect if.
Éco uter vo s chans ons ave c votre i Pod
1. Po ur écou ter de la m usiqu e, posi tionn er l'in terru pteur s ur lect ure iPo d et l'ic ône “iP od” s'a llume ra sur
l'é cran à cr istau x liqui des.
2. In sérez v otre iP od dans s on supp ort et ap puyez s ur la tou che de l' iPod po ur déma rrer la l ectur e de la
mus ique.
Rec harge r votre i Pod
Votr e iPod se ra cons tamme nt en rec harge j usqu' à ce que la b atter ie soit p leine ..
Éco uter vo tre sta tion de r adio
1. Po ur acti ver la ra dio, ba scule z l'int errup teur su r lectu re radi o et l'ic ône “Ra dio” s' allum era sur l 'écra n à
cri staux l iquid es.
2. Po ur choi sir ent re AM et FM, b ascul ez l'in terru pteur “ AM/FM ”.
3. Po ur synt onise r sur une s tatio n préfé rée, to urnez l e bouto n “SYNT ONI SATI ON” .
Éco uter un a utre ap parei l audio
Ins érez un b out d'u n câble a udio 3. 5mm (no n inclu s) dans l a prise c asque o u sorti e-lig ne de l'a ppare il audi o,
pui s insér ez l'au tre pri se du câb le audi o dans la p rise AUX , situé e à l'arr ière de l 'appa reil.
Uti lisat ion de la f oncti on Alarm e
1. Po ur prév isual iser l' heure d 'alar me, app uyez su r la touc he “ala rme” en é tat arr êté.
2. Po ur acti ver ou dé sacti ver l'a larme , appuy ez sur la t ouche “ alarm e march e/arr êt”, l' icône “ AL'' s' allum era
ou s' étein dra sur l 'écra n à crist aux liq uides .
3. Po ur rapp eler l' alarm e, appu yez sur l a touch e “rapp el d'al arme” , suiva nt le son d e l'ala rme. L' alarm e
s'a rrête ra et ret entir a à nouve au dans 5 m inute s, vous p ourre z répét er ce cyc le jusq u'à 12 fo is pend ant
l'h eure su ivant l 'heur e d'ala rme.
4. Po ur arrê ter l'a larme , appuy ez sur la t ouche “ alime ntati on” ou “a larme m arche /arrê t” (uni queme nt en
mod e Radio /Aver tis seu r sonor e), si to us les ré glage s reste nt les mê mes, l' alarm e reten tira à no uveau l e
jou r suiva nt à la mêm e heure .
Not es sur la f oncti on alar me
1.La f oncti on rapp el d'al arme ne f oncti onne pa s en mode i pod.
2.Lo rsque l 'alar me est ac tive en m ode ipo d, pour a rrête r l'ala rme, ap puyez s ur la tou che “al iment ation ”,
“al arme ma rche/ arrêt ” ne fonc tionn e pas.
3.Pr ogram mez vot re ipod e n mode ré pétit ion si vo us séle ction nez le ré veil pa r ipod, e t que vot re ipod
dis pose de m oins d' une heu re de mus ique.
4.Po ur vous r éveil ler ave c l'ipo d ou la rad io, l'a ppare il doit ê tre éte int. S' il est en m ode lec ture, a ucune
ala rme ne re tenti ra.
Rég ler l'a ppare il pour f oncti onner a vec l'a dapta teur se cteur
Bra nchez l e câble d e l'ada ptate ur sect eur à la pr ise 7V CA à l' arriè re de l'a ppare il, pui s branc hez l'a utre
pri se dans u ne pris e mural e.
Car actér istiq ues
Réc eptio n de fréq uence ：A M 530 à 171 0kHz
FM 87 .5 à 108M Hz
Sen sibil ité du Ré cepte ur ：AM ≤ 65 dB
FM ≤ 22 d B
Sig nal/B ruit du R écept eur : AM ≤ 25 d B
FM ≤ 40 d B
Pui ssanc e en sort ie ：2 * 0.18 W ( 1kHz)
Sen sibil ité de l' entré e AUX : 3 80 mV (1k ; 0 D b)
Pui ssanc e en entr ée pour l 'adap tateu r secte ur ： Prim aire : 12 0V CA, Se conda ire : 7V CA
2
Loading...