Sygonix SY-VS-400 operation manual [de]

App-Bedienungsanleitung

SY-VS-400 IP65 Überwachungs­kamera mit PIR-Bewegungssensor
und Wandhalterung

Best.-Nr. 2226162

www.conradconnect.com

Inhalt

Einführung

Allgemeine Hinweise

Wichtige Informationen

Conrad Connect
Impressum

Anforderungen

Sicherheit
Herstellen einer Verbindung zwischen der App

und einem Gerät

Mobile Anwendung (App)

Erste Schritte
App herunterladen und installieren

Installation der App

Benutzerkonto

Benutzerkonto erstellen
Startseite
Gerät hinzufügen
Übersicht

Einstellungen

Anzeigenamen des Geräts ändern

Alarm bei niedrigem Akkustand

Verbindung mit Amazon Alexa oder Google

Assistant herstellen

Bildschirm drehen

O󰀪ine-Benachrichtigungen

Kommunikationsmodus

Einstellungen für die

Bewegungserkennung

Gerät zur gemeinsamen Nutzung freigeben

Eine Verknüpfung zu Ihrem Mobilgerät

hinzufügen

Gerät entfernen

Benachrichtigungen anzeigen

FAQ

Beheben von Störungen

Einführung

Nach der erfolgreichen Herstellung einer
Verbindung kommuniziert das Gerät über
ein WLAN-Netzwerk mit der „Smart Life

- Smart Living“-App. Mit dieser mobilen
Anwendung können Sie Geräte mit
bestehender Verbindung zu Ihrem Netzwerk
steuern, verwalten und den Empfang von
Alarmbenachrichtigungen aktivieren.

Allgemeine Hinweise

Wichtige Informationen

Beachten Sie Informationen in einem
roten Rahmen, um Verletzungen an
sich selbst oder an Drittpersonen zu
verhindern und Produktschäden zu
vermeiden.

Schenken Sie Informationen in einem
orangefarbenen Rahmen besondere
Aufmerksamkeit.

Der blaue Rahmen bietet Ihnen Tipps zur
Verwendung und zu Produktbesonderheiten.

Conrad Connect

Ihr Produkt ist mit der Conrad Connect
IoT-Plattform kompatibel und wird mit der
Technologie von Tuya betrieben.

Die Integration in Produkte, die mit Conrad
Connect kompatibel sind, setzt ein Conrad
Connect-Benutzerkonto voraus.

Ein solches Benutzerkonto können Sie sich
über die folgende URL-Adresse erstellen:

www.conradconnect.com.

Impressum

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic
SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung
vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B.

Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen,
bedürfen der schriftlichen Genehmigung
des Herausgebers. Nachdruck, auch
auszugsweise, verboten. Die Publikation
entspricht dem technischen Stand bei
Drucklegung.

Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.

Anforderungen

Sicherheit

Es wird dringend empfohlen, dass Sie Ihren
WLAN-Router/WLAN-Zugangspunkt (AP)
so einrichten, dass er die sicherste der
unterstützen Verschlüsselungsoptionen
verwendet.

Herstellen einer
Verbindung zwischen der
App und einem Gerät

■

Damit der App ein neues Gerät hinzugefügt
werden kann, müssen das mobile Gerät,
auf dem die App ausgeführt wird, und das
Smart-Gerät mit demselben
WLAN-Netzwerk verbunden sein.

■

Anschließend können Sie das smarte Gerät
sowohl durch Nutzung des
WLAN-Netzwerks als auch durch Nutzung
der mobilen Daten über die App steuern.

Mobile Anwendung
(App)

Beachten Sie, dass die folgenden
Anweisungen für zukünftige Versionen der
App Änderungen unterliegen können.

Erste Schritte

Erstbenutzer sollten die nachstehend
aufgeführten Schritte befolgen:

1. App herunterladen und installieren.

2. Benutzerkonto erstellen.

3. Einloggen.

4. Gerät hinzufügen.

App herunterladen
und installieren

Installation der App

Die entsprechende App ist sowohl
für Mobilgeräte mit Android- als
auch mit iOS-Betriebssystem
erhältlich.

Besuchen Sie entweder den
jeweiligen App Store und suchen
Sie nach „Smart Life - Smart Living“ oder
scannen Sie den rechts abgebildeten
QR-Code.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät
die auf der Appseite aufgelisteten
Anforderungen erfüllt.

Benutzerkonto

Ihre Kontoeinstellungen werden in der Cloud
gespeichert.

Benutzerkonto erstellen

Ein Benutzerkonto ist für die Gerätebedienung
erforderlich.

1. Tippen Sie zum Erstellen eines neuen

Benutzerkontos auf die Schaltäche

Register.

2. Einloggen.

3. Anschließend werden Sie automatisch zur

Startseite weitergeleitet.

Startseite

Auf der Startseite werden alle Geräte
aufgelistet, die sich unter der Verwaltung Ihres

Kontos benden. Wenn Sie sich zum ersten
Mal anmelden, ist die Geräteliste leer.

A1

A2
A3

A14
A13

A12

A11

A10

A9

A8

A4

A5

A6

A7

Wischen Sie vom oberen Rand des
Bildschirms nach unten, um die Liste zu
aktualisieren.

A1

Greifen Sie auf die Einstellungen des

Bereichs „Home Management“ zu und
geben Sie Ihrem Zuhause einen Namen.
Legen Sie dort auch Ihren Wohnort auf

der Karte fest oder wählen Sie, welche

neuen Geräte den einzelnen Räumen
zugewiesen/hinzugefügt werden sollen.

A2

A3

A4

Rufen Sie einen Raum auf, um ihn sich
anzusehen oder Geräte hinzuzufügen.

Rufen Sie eine Übersicht aller Geräte
auf.

Fügen Sie ein neues Gerät hinzu

(die gleiche Funktion wie A14).

A5

A6

A7

Kehren Sie zur Ansicht der Startseite
zurück.

Greifen Sie auf die Funktionen

„Tap-to-Run“ und „Automation“ zu.
Rufen Sie Ihr Prol und die

dazugehörigen Einstellungen auf.

A8

A9

A10

Verwalten Sie Ihre Räume und
zugewiesenen Geräte.

Entfernen Sie lediglich ein Gerät oder

alle Geräte.
Wechseln Sie zwischen Listen- und

Kachelansicht.

A11

A12

Rufen Sie eines der Untermenüs auf
(siehe A8, A9 und A10).

Rufen Sie Informationen zum
Standort wie die aktuelle Temperatur,
Luftfeuchtigkeit, Luftdruck und
Windgeschwindigkeit auf.

A13

A14

Aktivieren Sie die Sprachsteuerung.
Fügen Sie ein neues Gerät hinzu

(selbe Funktion wie A4).

Gerät hinzufügen

Machen Sie sich vor der Einrichtung
zuerst mit dem Produkt vertraut.

Ausführliche Informationen nden Sie in der

Bedienungsanleitung des Produkts.

1. Verbinden Sie zunächst Ihr Mobilgerät mit

einem WLAN-Netzwerk.

2. Fügen Sie nun ein Gerät hinzu, indem Sie

auf die Schaltäche Add Device oder auf
das -Symbol tippen.

3. Tippen Sie anschließend auf Video

Surveillance → Smart Camera.

4. Befolgen Sie die Anweisungen auf

dem Bildschirm, um die Einrichtung
abzuschließen.

Markieren Sie den Kreis, um mit den
nächsten Schritten fortzufahren.

Übersicht

B1

B6

B7

B2
B3

B4

B8

B9

B10

B1
B2

B5

Aktuelles Jahr/Monat/Tag/Uhrzeit
Aufnahmequalität: Niedrig (SD) / Hoch (HD)

B3
B4
B5
B6
B7

Ton Ein/Aus
Mikrofon Ein/Aus
Wiedergabe aufgezeichneter Videos
Einstellungen
Live-Ansicht

B8
B9
B10

Vollbildansicht
Video
Aufnehmen eines Bildschirmfotos

Einstellungen

Anzeigenamen des Geräts
ändern

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... > Smart

IP Camera.

2. Geben Sie einen neuen Gerätenamen ein.

Alarm bei niedrigem Akkustand

Legen Sie fest, dass Sie beim Sinken des
Akkustands der Kamera auf einen bestimmten
Prozentsatz, eine Alarmbenachrichtigung

erhalten.

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... > Power

Management Settings > Set the low
battery alarm threshold.

2. Wählen Sie dann den gewünschten

Prozentsatz für die Alarmauslösung aus.

Verbindung mit Amazon Alexa
oder Google Assistant herstellen

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... .

2. Wählen Sie dann eine der unter „THIRD

PARTY SUPPORTED“ aufgelisteten
Optionen.

3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Bildschirm, um den Verbindungsvorgang

abzuschließen.

Bildschirm drehen

Sollten Sie Ihre Kamera verkehrt herum
montiert haben, können Sie mit dieser Option
den Bildschirm nachträglich drehen.

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... > Basic

Function Settings > Flip Screen.

O󰀪ine-Benachrichtigungen

Legen Sie fest, dass Sie eine Benachrichtigung

erhalten, wenn Ihr Gerät nicht mehr mit dem
Internet verbunden ist.

Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und
tippen Sie auf die Schaltäche ... > O󰀪ine

Notication >, um diese Funktion zu

aktivieren/deaktivieren.

Kommunikationsmodus

Wählen Sie zwischen den beiden
Kommunikationsverfahren „One-Way“ und
„Two-Way“.

Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und tippen
Sie auf die Schaltäche ... > Basic Function

Settings > Talk Mode.

Einstellungen für die
Bewegungserkennung

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... > PIR.

2. Nun können Sie die Einstellungen ganz

nach Ihren Bedürfnissen anpassen.

Gerät zur gemeinsamen
Nutzung freigeben

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um z.
B. einem Familienmitglied den Zugri󰀨 auf ein
Gerät zu erlauben:

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... > Share

Device.

2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem

Bildschirm.

Eine Verknüpfung zu Ihrem
Mobilgerät hinzufügen

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche > Add to

Home Screen.

2. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

Gerät entfernen

Sollte Ihnen jemals jemand Ihre Kamera
entwenden, wird er sie nicht benutzen können.

Bevor die Kamera unter einem neuen
Benutzerkonto genutzt werden kann, für
das Sie die „gemeinsame Nutzung“ nicht
freigegeben haben, muss sie zunächst
einmal „entfernt“ werden. Dies kann unter
anderem erforderlich werden, wenn Sie die
Kamera an Dritte weitergeben.

1. Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und

tippen Sie auf die Schaltäche ... > Device

Management.

2. Wählen Sie nun ein oder mehrere Geräte

aus und tippen Sie auf Remove Device.

Benachrichtigungen anzeigen

Um Benachrichtigungen auf Ihrem
Mobilgerät zu erhalten, muss der Empfang
solcher Benachrichtigungen sowohl in der
App als auch in den Einstellungen Ihres
Mobilgeräts aktiviert sein.

1. Rufen Sie dazu die Startseite auf und

tippen Sie auf Me > Settings > App

Notication.

2. Nun können Sie die Einstellungen ganz

nach Ihren Bedürfnissen anpassen.

FAQ

Eine Auistung häug gestellter Fragen nden
Sie hier:

Rufen Sie den Reiter „Überblick“ auf und tippen
Sie auf die Schaltäche ... > FAQ & Feedback.

Beheben von
Störungen

Verbindungsherstellung zwischen

App und Gerät nicht möglich

Dies könnte auf ein schwaches
WLAN-Signal oder eine unterbrochene
Verbindung zurückzuführen sein.

■

Vergewissern Sie sich, dass Ihre
Internetverbindung ordnungsgemäß
funktioniert. Ist dies nicht der Fall,
überprüfen Sie sämtliche Kabel, Anschlüsse
und den Router. Starten Sie Netzwerkgeräte
neu, falls erforderlich.

■

Achten Sie darauf, dass sich das Gerät
in Reichweite Ihres WLAN-Access Point

bendet. Bei Verwendung anderer
2,4-GHz-Geräte wie z. B.

Drahtlosnetzwerke und Mikrowellenherde
können Störungen hervorgerufen werden.

■

Zur Verbesserung der Verbindung müssen
Sie unter Umständen einen WLAN­Repeater einrichten.

■

Wird das Gerät mit Batterien betrieben, sind
die Batterien möglicherweise aufgebraucht

und müssen ersetzt werden.

Gerät zurücksetzen

Das Zurücksetzen eines Geräts kann dazu

beitragen, Betriebsstörungen wie Probleme bei

der Verbindungsherstellung zu beheben.

1. Führen Sie hierzu den mitgelieferten

Rücksetzstift in die Reset-Ö󰀨nung ein.

2. Drücken ihn so weit hinein, bis Sie ein

leichtes „Klicken“ spüren, und halten Sie
ihn dann in dieser Position vier bis fünf
Sekunden lang gedrückt, bis Sie eine
Sprachansage hören.

3. Führen Sie gegebenenfalls die unter „Gerät

hinzufügen“ aufgeführten Schritte erneut
aus.