Sygonix SY-4406130 User guide [ml]

Bedienungsanleitung

Mini-Überwachungskamera

Best.-Nr. 2203065

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Überwachungskamera ist mit einem Bewegungsmelder ausgestattet und kann auch bei schlechten

Lichtverhältnissen aufnehmen.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien. Der

Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Sol-

lten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschä­digt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden

oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren

Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-

mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Kamera

• USB-Kabel

(Laden, Datenübertragung)

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen

auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser Be-

dienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-

dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sach­schäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeines

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es
von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht­los liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temper­aturen, direktem Sonnenlicht, starken Stößen,
hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.

• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein,
nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwend­ung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewähr­leistet, wenn das Produkt

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

b) LiPo-Akku

• Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann
nicht ausgetauscht werden.

• Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschä­digung des Akkugehäuses besteht Explosions-

und Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus

besteht nicht wie bei herkömmlichen Batterien/

Akkus (z. B. des Typs AA oder AAA) aus einem
dünnen Blech, sondern nur aus einer empndli-

chen Kunststofffolie.

• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Ak­kus niemals kurz. Werfen Sie den Akku bzw. das

c) Angeschlossene Geräte

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und
Bedienungsanleitungen anderer Geräte, die mit
dem Produkt verbunden sind.

• USB-Kartenleser

• Kamerastativ

• 2x doppelseitiges Klebeband

- über einen längeren Zeitraum unter ungünsti­gen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt
wurde.

• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um.
Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschä­digen.

• Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der
Sicherheit oder dem Anschließen des Produkts
haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.

• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Repara­turarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft
bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt ausführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser
Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kun­dendienst oder an andere Fachleute.

Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions­und Brandgefahr!

• Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung
des Produkts regelmäßig wieder auf. Die ver-

wendete Akkutechnik erlaubt das Auaden des

Akkus ohne vorherige Entladung.

• Laden Sie den Akku des Produkts niemals un­beaufsichtigt.

• Stellen Sie das Produkt zum Auaden auf einer

hitzeunempndlichen Fläche ab. Eine gewisse
Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

• Rücksetzstift

• Bedienungsanleitung

d) Privatsphäre

• Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich
an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zu
halten, die die Verwendung von Kameras verbi­eten oder einschränken, und den geltenden Ge­setzen und Vorschriften Folge zu leisten.

• Die Aufnahme und Verbreitung von Personen­darstellungen kann eine Verletzung der Privat­sphäre darstellen, für die Sie möglicherweise
haftbar gemacht werden.

• Bitten Sie um eine Genehmigung, bevor Sie Per-

sonen lmen, insbesondere dann, wenn Sie Ihre
Aufnahmen im Internet oder über ein anderes

Medium aufbewahren und / oder verbreiten
möchten.

• Verbreiten Sie keine abwertenden Bilder oder

solche, die den Ruf oder die Würde einer Person
schaden, bzw. beeinträchtigen könnten.

• Unter Umständen ist es in Ihrem Land beim

Einsatz einer Überwachungskamera auf Ihrem

Grundstück gesetzlich vorgeschrieben, einen
entsprechenden Warnhinweis anzubringen.

In diesem Fall sollte unbedingt ein Aufkleber

mit einer Warnung an einer Stelle vorgesehen
werden, die für potenzielle Eindringlinge gut zu
sehen ist.

• Auch sollten Sie Kameras nicht auf Bereiche
ausrichten, die in öffentliches Gelände hineinre­ichen. Auf Videoaufzeichnungen dürfen Person­en, die sich in öffentlichen Bereichen aufhalten,

nicht zu identizieren sein.

Bedienelemente

1 Ein/Aus-Taste
2 Infrarot-LED
3 Objektiv
4 Lichtsensor

5 Magnetischer Standfuß
6 Verstellbare Standfüße
7 microUSB-Buchse
8 Reset-Druckknopf

9 microSD-Kartensteckplatz
10 Moduswahltaste
11 Kontrollleuchten
12 Belüftungs-Öffnungen

Erste Schritte

Für die Aufnahme von Videos und Fotos benötigt das Produkt eine SD-Speicherkarte. Sie müssen Folgen­des tun:

• den Akku einsetzen

• die microSD-Karte für die Speicherung einsetzen und vorbereiten

• die Kongurationsdatei erstellen

a) Allgemeine Bedienung

Ein-/Ausschalten

• Halten Sie für ca. 3 Sekunden die Einschalttaste (1) gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Die Kontrollleuchten (11) leuchten auf.

• Zum Ausschalten halten Sie die Einschalttaste ca. 3 Sekunden gedrückt.
Die Kontrollleuchten erlöschen.

Automatische Ausschaltfunktion

Das Produkt schaltet sich unter folgenden Bedingungen automatisch aus:

• Innerhalb von 60 Sekunden keine Eingabe

• Keine microSD-Karte installiert

b) Auaden des Akkus

Ladedauer ca. 4,5 h

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf.

1. Schalten Sie das Produkt aus.

2. Verbinden Sie die microUSB-Buchse (7) über ein geeignetes USB-Ladekabel mit einem 5-V-USB-Netz-

adapter oder einen verfügbaren USB-Anschluss an Ihrem Computer.

3. Die linke Kontrollleuchte (11) leuchtet während des Akkuladevorgangs grün und erlischt, sobald der
Akku voll aufgeladen ist.

- Das Produkt kann sich während des Ladens erwärmen.

c) Längere Betriebszeiten

Der Akku hat begrenzte Laufzeiten für den Tag- und Nachtbetrieb. Sie können das Produkt über ein gee­ignetes USB-Ladekabel an eine Powerbank oder eine ähnliche Stromversorgung anschließen, um die Be­triebszeiten zu verlängern.

d) Einsetzen und Vorbereiten der microSD-Karte für die Speicherung

Kartenanforderungen: microSD, max. 32 GB, Geschwindigkeitsklasse 4 bis 10

Einsetzen der microSD-Karte

1. Wenn das Produkt eingeschaltet ist, schalten Sie es aus.

- Achtung: Das Einsetzen oder Entfernen einer Speicherkarte während des Betriebs kann zu Schäden

sowohl an der Karte als auch am Gerät führen.

2. Setzen Sie eine microSD-Karte mit den Kontakten nach unten in den MicroSD-Kartensteckplatz (9) ein.

- Achtung: Sollten Sie die Karte auf eine nicht vorgesehene Art und Weise einsetzen oder übermäßige

Kraft dabei anwenden, kann dies Schäden an der Speicherkarte und dem Kartensteckplatz nach
sich ziehen.

3. Schieben Sie die Karte vorsichtig mit der Fingerspitze ganz hinein. Sie werden ein Klicken spüren, wenn
die Karte in Position ist.

Entfernen der microSD-Karte

Zum Entfernen der Karte drücken Sie leicht darauf, bis Sie ein Klicken spüren, und lassen sie gleich wieder
los, um sie auszuwerfen.

Formatieren der microSD-Karte

1. Verbinden Sie die microUSB-Buchse (7) über einUSB-Datenkabel mit dem USB-Anschluss an Ihrem

Computer.

2. Schalten Sie das Produkt ein. Warten Sie, bis das Speicherlaufwerk auf Ihrem Computer angezeigt wird.

3. Formatieren Sie nun die Karte unter Verwendung des FAT32-Dateisystems.

- Achtung: Durch das Formatieren werden alle Daten auf der MicroSD-Karte gelöscht.

- Bitte beachten Sie ggf. die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Computers.

4. Werfen Sie das Speicherlaufwerk aus.

e) Erstellen der Kongurationsdatei

Die Produkteinstellungen werden in einer Textdatei gespeichert. Die Einstellungen werden geladen, wenn
Sie das Produkt einschalten.

Anforderungen: Es wurde eine FAT32-formatierte microSD-Karte eingesetzt.

1. Schalten Sie das Produkt aus.

2. Verbinden Sie die microUSB-Buchse (7) über ein USB-Datenkabel mit dem USB-Anschluss an Ihrem

Computer.

3. Schalten Sie das Produkt ein. Warten Sie, bis das Speicherlaufwerk auf Ihrem Computer angezeigt wird.

4. Öffnen das Speicherlaufwerk. Drei Elemente wurden automatisch hinzugefügt:

- Ordner < IMAGE > (Bild), Ordner < VIDEO > (Video), Datei < time.txt > (Zeit.txt)

5. Öffnen nun die Datei < time.txt >.

6. Nehmen Sie die Anpassungen der Einstellungen gemäß der Tabelle am Ende dieses Abschnitts vor.

- Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen kor­rekt eingeben.

7. Speichern Sie dann die Datei und schließen Sie sie.

8. Werfen Sie anschließend das Speicherlaufwerk aus und trennen Sie das Produkt vom Computer.

9. Schalten Sie die das Produkt aus und wieder an, um die neuen Einstellungen zu laden.

Einstellung Beschreibung

Einstellen des Datums und der aktuellen Uhrzeit

YYYY/MM/DD hh:mm:ss

1080P oder 720P Qualität der Videoaufzeichnung

1 bzw. 0

Hinweis: Nach dem Neustart des Produkts wird das Datum und die Uhrzeit
in < time.txt > auf
„2019/01/01 00:00:00“ zurückgesetzt. Das Produkt verwendet jedoch die

von Ihnen eingestellte Zeit.

1 = Speicher überschreiben, wenn er voll ist (kontinuierliche Aufzeichnung)
0 = Speicher nicht überschreiben, wenn er voll ist (Aufzeichnung stoppen)

Aufzeichnungsfunktion

Mit dem Produkt können Bildern und Videos aufgenommen werden. Videos werden kontinuierlich oder bei
Bewegungserkennung aufgenommen.

Die Aufnahmefunktion bei schlechten Lichtverhältnissen wird automatisch aktiviert, wenn die Lichtstärke

unter den voreingestellten Schwellenwert fällt.

a) Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen

Aktivierung:

Entfernung für die Aufzeichnung in
der Nacht:

Die Aufnahmefunktion bei schlechten Lichtverhältnissen wird automatisch aktiviert, wenn die Lichtstärke

unter den voreingestellten Schwellenwert fällt. Das aufgezeichnete Video wird in Schwarzweiß angezeigt.

b) Auswählen des Aufnahmemodus

In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Modi und die entsprechenden Farben der Kontrollleuchten im

Bereitschaftsmodus aufgeführt.

Modus Kontrollleuchten (im Bereitschaftsmodus)

Foto Beide rot
Video Eine rot, eine blau
Video mit Bewegungserkennung Beide blau

1. Schalten Sie das Produkt ein.

2. Drücken Sie die Moduswahltaste (10) so oft, bis die Kontrollleuchten (11) den gewünschten Modus

anzeigen.

c) Bilder aufzeichnen

1. Schalten Sie das Produkt ein und wählen den Fotomodus.

2. Drücken Sie die Einschalttaste (1), um ein Foto aufzunehmen. Beide Kontrollleuchten leuchten kurz auf

und das Foto wird gespeichert.

d) Aufnahme läuft

Aufzeichnungs-Dauer: 3 Minuten pro Video (Segment)

1. Schalten Sie das Produkt ein und wählen den Videomodus.

2. Drücken Sie die Einschalttaste (1), um die Aufnahme zu starten. Die rote Kontrollleuchte blinkt und beide

Leuchten erlöschen nach kurzer Zeit.

3. Videosegmente werden kontinuierlich aufgezeichnet und gespeichert, bis Folgendes eintritt:

- Sie schalten das Produkt aus; Sie schließen es an einem Computer an; der Akku ist leer;

- der Speicher ist voll (Sie haben in den Einstellungen festgelegt, dass der Speicher nicht überschrie-

ben werden soll)

• Um die Aufzeichnung anzuhalten, drücken Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang. Die Kontrollleuchten
leuchten kurz auf.

<15 lux

max. 5 m

e) Videoaufzeichnung durch Bewegungserkennung

Aufzeichnungs-Dauer:

Erfassungsdistanz:

Blickwinkel:

Aktivierung der Bewegungserkennung

1. Schalten Sie das Produkt ein und wählen den Videomodus mit Bewegungserkennung.

2. Drücken Sie die Einschalttaste (1), um die Aufnahme zu starten. Die rote Kontrollleuchte blinkt und beide

Leuchten erlöschen nach kurzer Zeit.

3. Das Produkt beginnt nun bei Bewegungserkennung mit der Aufzeichnung.

4. Videosegmente werden kontinuierlich aufgezeichnet und gespeichert, bis Folgendes eintritt:

- Sie halten das Produkt aus; Sie schließen es an einem Computer an; der Akku ist leer;

- der Speicher ist voll (Sie haben in den Einstellungen festgelegt, dass der Speicher nicht überschrie-

ben werden soll)

• Um die Aufzeichnung anzuhalten, drücken Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang. Die Kontrollleuchten
leuchten kurz auf.

1 Minute pro Video (Segment)

max. 5 m

45° (horizontal und vertikal)

Verwaltung der gespeicherten Aufzeichnungen

Sie können aufgezeichnete Daten über ein Kartenlesegerät oder durch direkten Anschluss des Produkts an

Ihren Computer wiedergeben und verwalten.

Verwendung eines USB-Kartenlesers

1. Schalten Sie das Produkt aus.

2. Entfernen Sie die microSD-Karte und setzen Sie sie in einen geeigneten Kartenleser ein.

3. Schließen Sie dann den Kartenleser an einen verfügbaren USB-Anschluss Ihres Computers an.

4. Warten Sie, bis das Speicherlaufwerk angezeigt wird.

Anschließen des Produktes an den Computer

1. Schließen Sie das Produkt mittels USB-Kabel an Ihrem Computer an.

2. Schalten Sie das Produkt ein.

3. Warten Sie, bis das Speicherlaufwerk angezeigt wird.

Verwaltung der Aufzeichnungen

• Die Fotos sind über den Ordner < IMAGE > (Bild) abrufbar.

• Videos sind über den Ordner < VIDEO > (Video) abrufbar.

Kamerastativ

Das Kamerastativ verfügt über einen Magnetsockel, auf den Sie den Magnetsockel der Kamera aufsetzen.
Der Stativfuß eist einstellbar.

Permanente Montage des Stativs

Die Klebeäche kann auf empndlichen Oberächen Spuren hinterlassen oder diese beschä-

digen. Kleben Sie das Stativ nicht auf vertikale oder solche Oberächen, an denen es kopfüber

nach unten gerichtet ist. Es besteht die Gefahr, dass die Kamera herunterfällt und Sach- oder
Personenschäden verursacht.

• Entfernen Sie die Klebeschutzfolie vom Stativfuß und bringen Sie ihn auf einer geeigneten Oberäche
an.

- Stellen Sie für eine maximale Haftung sicher, dass der Kontaktbereich eben, trocken und frei von
Verunreinigungen ist.

• Halten Sie bei der Ausrichtung des Stativs dessen Sockel stets gegen die Oberäche gedrückt, damit
sich der Klebstoff nicht ablöst.

Beheben von Störungen

a) Zurücksetzen des Produkts

Falls das Produkt nicht reagiert oder sich in unerwarteter Weise verhält, kann ein Zurücksetzen das Problem
lösen.

1. Führen Sie vorsichtig einen SIM-Stift des Mobiltelefons oder ein ähnliches Werkzeug (wie z. B. eine
Büroklammer) in die Öffnung der Rücksetztaste (8) ein und drücken Sie die Rücksetztaste einmal.

2. Das Produkt wird daraufhin auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

b) Produkt zeichnet kein Video auf

• Wurde eine microSD-Karte eingesetzt?

• Prüfen Sie die Aufzeichnungseinstellungen in der Kongurationsdatei.

• Wurden in der Kongurationsdatei Einstellungen falsch eingegebenen?

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung vom USB-Kabel.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da
diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie
erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

a) Power

Eingangspannung/-strom ..................... 5 V/DC, 500 mA über microUSB

Akku ...................................................... LiPo, 3,7 V, 1000 mAh

Akku-Ladezeit ....................................... ca. 4,5 h

Laufzeit ................................................. Ca. 6 Std. (bei Tageslicht), ca. 3 Std. (bei schwachem Licht)

b) Kamera

Bewegungserkennung .......................... Erfassungswinkel 45°,

Aufnahme bei schlechten

Lichtverhältnissen ................................. < 10 Lux zur Aktivierung, max. 5 m Abstand.

c) Speicherung

Speichertyp ........................................... microSD, 8 - 32 GB (Klasse 4 bis 10)

Formatierung ........................................ FAT32

d) Bilder

Betrachtungswinkel .............................. horizontal: 38º, vertikal: 30°

Formatieren .......................................... JPEG

Abmessungen ....................................... 4032 x 3024 px

Baugröße .............................................. Ca. 1,4 MB

e) Video

Betrachtungswinkel .............................. horizontal: 50º, vertikal: 30°

Audio .................................................... mono

Formatieren .......................................... AVI (M-JPEG-Kodierung)

Auösung .............................................. 720P (1280 x 720 px , 30 fps)

Segmente ............................................. 3 min / Datei (normal),

f) Sonstiges

Betriebs- / Lagerbedingungen .............. 0 ºC bis +50 ºC, 0 – 85 % rF

Abmessungen ( H x B x T) ................... 33 x 33 x 35 mm (ohne Stativ), 70 x 33 x 35 mm (mit Stativ)

Gewicht ................................................. Kamera: 38 g, Stativ: 16 g

Erfassungsdistanz 5 m

1080P (1920 x 1080 px, interpoliert, 30 fps)

1 min / Datei (Bewegungserkennungsmodus)

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech­te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder die Erfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck,
auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2203065_v2_0420_02_jh_m_4L_(2)

Operating Instructions

Mini Surveillance Camera

Item No. 2203065

Intended Use

This surveillance camera is equipped with a motion detector and is capable of low light recording.

It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in bathrooms, must be

avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product
for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use
can result in short circuits, res, electric shocks or other hazards. Read the instructions carefully and store

them in a safe place. Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names and prod-

uct names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

• Camera

• USB Cable (charging, data)

• USB card reader

Up-to-date Operating Instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the
QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in

these operating instructions. Always read this information carefully.

Safety Instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.

If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this
manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property.
Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

• The product is not a toy. Keep it out of the reach
of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around
carelessly. This may become dangerous playing
material for children.

• Protect the product from extreme temperatures,
direct sunlight, strong jolts, high humidity, mois-

ture, ammable gases, steam and solvents.

• Do not place the product under any mechanical
stress.

• If it is no longer possible to operate the product
safely, take it out of operation and protect it from
any accidental use. Safe operation can no longer
be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

b) LiPo battery

• The rechargeable battery is permanently built
into the product and cannot be replaced.

• Never damage the rechargeable battery. Damag­ing the casing of the rechargeable battery might

cause an explosion or a re! Unlike conventional

batteries/rechargeable batteries (e.g. AA or AAA
type), the casing of the LiPo rechargeable bat­tery does not consist of a thin sheet but rather a

sensitive plastic lm only.

• Never short-circuit the contacts of the recharge­able battery. Do not throw the battery or the

product into re. There is a danger of re and

c) Connected devices

• Also observe the safety and operating instruc­tions of any other devices which are connected

d) Privacy

• It is the responsibility of the user to be aware of
all applicable laws and regulations that prohibit
or limit the use of cameras, and to comply with
the applicable laws and regulations.

• Recording and circulating an image of an indi­vidual may constitute an infringement of their
privacy for which you may be held liable.

• Ask for authorization before lming individuals,
particularly if you want to keep your recordings

and/or circulate images on the Internet or any

other medium.

• Camera stand

• 2x double-sided adhesive

• Reset pin

- has been stored for extended periods in poor
ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport­related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, im­pacts or a fall even from a low height can dam­age the product.

• Consult an expert when in doubt about the op­eration, safety or connection of the product.

• Maintenance, modications and repairs must
only be completed by a technician or an author­ised repair centre.

• If you have questions which remain unanswered
by these operating instructions, contact our tech­nical support service or other technical person­nel.

explosion!

• Charge the rechargeable battery regularly, even
if you do are not using the product. Due to the
rechargeable battery technology being used,
you do not need to discharge the rechargeable

battery rst.

• Never charge the rechargeable battery of the
product unattended.

• When charging, place the product on a surface
that is not heat-sensitive. It is normal that a cer­tain amount of heat is generated during charg­ing.

to the product.

• Do not circulate degrading image(s) or one which
could undermine the reputation or dignity of an
individual.

• In your country it may be a legal requirement to
display a warning when using surveillance cam­eras on your property. In such cases it is impor­tant to display a warning sticker where potential
intruders can see it.

• You should not point cameras where surveillance
extends to public areas, and video recordings
should not identify people in a public space.

• Operating instructions

Operating elements

1 Power button
2 Infrared LED
3 Lens
4 Light sensor

5 Magnetic base
6 Adjustable stand
7 microUSB socket
8 Reset button

9 microSD card slot
10 Mode selection button
11 Indicator lights
12 Ventilation openings

Getting started

In order to record video and photos the product relies on SD card storage. You will:

• get the battery ready

• install and ready the microSD card for storage

• create the conguration le

a) Basic operation

Turning on and off

• To turn on, press and hold the power button (1) for approximately 3 seconds.
The indicator lights (11) light up.

• To turn off, press and hold the power button for approximately 3 seconds.
The indicator lights go out.

Auto-off function

The product turns off automatically if:

• no input occurs for approx. 60 seconds

• no microSD card is installed

b) Charging the battery

Charging time: approx. 4.5 hours

Charge the battery before using for the rst time.

1. Turn the product off.

2. Connect the microUSB socket (7) to a 5 V USB power adaptor or an available USB port on your com­puter using a suitable USB charging cable.

3. The left indicator light (11) is green while the battery charges and goes out once it is charged.

- The product may become warm during charging.

c) Extending operation times

The battery has limited run times for day light and night time operation. You may connect the product to a
power bank or other similar power supply through a suitable USB charging cable to extend the operation
times.

d) Install and ready the microSD card for storage

Card requirements: microSD, max. 32 GB, speed class 4 to 10

Installing the microSD card

1. If turned on, turn the product off.

- Attention: Inserting or removing a card during operation may damage the card and device.

2. Insert a microSD card into the microSD card slot (9) with the contacts facing down.

- Attention: Inserting the card incorrectly or using excessive force may damage card or card slot.

3. Carefully push the card all the way in using the tip of your nger. You will feel a click when the card is
in position.

Removing the microSD card

To remove, gently push until you feel a click, then release to eject.

Formatting the microSD Card

1. Connect the microUSB socket (7) to a USB port on your computer through a USB data cable.

2. Turn the product on. Wait for the storage drive to show up on your computer.

3. Format the card using the FAT32 le system.

- Attention: Formatting will erase all data on the microSD card.

- Refer to your computer operating instructions for help, if needed.

4. Eject the storage drive.

e) Creating the conguration le

The product settings are stored on a text le. The settings are loaded when you turn on the product.

Requirements: a FAT32 formatted microSD card is installed.

1. Turn the product off.

2. Connect the microUSB socket (7) to a USB port on your computer through a USB data cable.

3. Turn the product on. Wait for the storage drive to show up on your computer.

4. Open the storage drive. Three items were added automatically:

- < IMAGE > folder, < VIDEO > folder, < time.txt > le

5. Open the < time.txt > le.

6. Make adjustments to the settings according to the table at the end of this section.

- To ensure proper functioning, make sure to type the settings correctly.