Sygonix AHD Operating instructions [cs]

Kamerový systém AHD

Obj. č.: 149 88 23

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za vaši důvěru a za nákup bezpečnostní 4-kanálové sady AHD kamer. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Sada slouží k monitorování a ochraně kritických míst, nebo míst, která nelze volně sledovat (např. domovních vchodů, přístupových cest, podzemních garáží, atd.). K záznamu a monitorování obrazu ze všech 4 přiložených kamer se používá digitální rekordér. Signály z kamer se na digitální rekordér přenáší kabelovým připojením. Videonahrávky se ukládají na pevný disk SATA (není součástí dodávky, lze objednat samostatně), který se nainstaluje do digitálního rekordéru. Digitální rekordér se obsluhuje USB myší a v intuitivním OSD menu na obrazovce. Digitální rekordér a kamery se napájí přiloženými napájecími adaptéry.

Seznam všech vlastností a funkcí výrobku najdete níže.

Mějte na paměti, že pokud používáte kameru pro sledování nebo nahrávání cizích osob bez jejich vědomí a souhlasu.

Rozsah dodávky

Digitální rekordér 4 x šroub pro upevnění pevného disku 4 x bezpečnostní kamera 4 x montážní materiál k upevnění kamer (šroubky, hmoždinky, šestihranný klíč) 4 x připojovací kabel kamer USB myš Napájecí kabel Y 2 x napájecí adaptér CD se softwarem Návod k obsluze

Vlastnosti a funkce

a) Digitální rekordér

 Napájení přiloženým napájecím adaptérem  Možnost připojení až 4 kamer  Nahrávání video signálů AHD ve vysokém rozlišení  Možnost připojení pevného disku SATA 8,89 cm (3,5“) – disk SATA není součástí dodávky,

lze objednat samostatně

 Obsluha v intuitivním OSD menu na obrazovce  3 x port USB 2.0 pro připojení USB myši a externích nosičů dat  Připojení externí obrazovky přes analogový video výstup, VGA nebo HDMI  Připojení k síti (LAN, RJ45)  Určený pro provoz na suchých místech uvnitř místností

b) Bezpečnostní kamery

 Napájení přiloženým napájecím adaptérem  Integrované infračervené LED, které se automaticky aktivují při nedostatku světla  Přenos signálů z kamer na digitální rekordér kabelem  Možnost výběru čtyř různých provozních režimů nebo výstupních signálů (CVBS, AHD, CVI, TVI)

– viz níže (ve výchozím nastavení se používá signál AHD, na který je nastaven digitální rekordér)

 Hliníkový kryt  Možnost instalace na strop, nebo na stěnu  Kamery lze používat venku i uvnitř místností (jejich napájecí adaptéry se však musí používat jen

na suchých místech uvnitř místností).

Instalace pevného disku SATA

Dříve než digitální rekordér otevřete a nainstalujete pevný disk, odpojte rekordér od napájení, tj. vytáhněte napájecí adaptér od síťové zásuvky.

 Nejdříve odšroubujte šrouby na krytu digitálního rekordéru (jeden šroub na levé a na pravé straně

a 2 šrouby na zadním panelu) a odstraňte je.  K instalaci je vhodný pevný disk SATA 8,89 cm / 3,5“ (není součástí dodávky). Pokud se má rekordér používat jako součást zabezpečovacího systému, musíte nainstalovat pevný disk, který umožňuje nepřetržitý provoz. Tyto disky jsou obvykle dražší, než běžné pevné disky. Někteří výrobci nabízí pevné disky, které jsou určeny speciálně pro zabezpečovací monitorovací systémy.

Neinstalujte do digitálního rekordéru běžný pevný disk, protože se rychleji opotřebuje, a pokud se bude používat v nepřetržitém provozu, můžou se objevit chyby při čtení a zápisu. Dejte také pozor, aby používaný pevný disk negeneroval teplo, protože digitální rekordér nemá vlastní větrák.

 Upevněte pevný disk v digitálním rekordéru na čtyři otvory pomocí 4 šroubků.  Základní desku digitálního rekordéru a pevný disk SATA propojte napájecím kabelem a SATA

kabelem.

 Přišroubujte znovu kryt digitálního rekordéru, který jste na začátku odstranili.

Výběr místa pro instalaci digitálního rekordéru

Vyberte si vhodné místo pro použití digitálního rekordéru. Rekordér by se měl provozovat na místě, kde bude chráněný proti nepovolaným zásahům. Používejte ho jen na rovném a pevném povrchu. Povrch drahého nábytku chraňte před poškozením vhodnou podložkou. Chraňte digitální rekordér před přímým slunečním světlem a teplem. K chlazení digitálního rekordéru a nainstalovaného pevného disku dochází jen prouděním vzduchu. Proto digitální rekordér nikdy nezakrývejte a nepokládejte na něj žádné jiné předměty. Pokud se digitální rekordér nainstaluje např. na polici s přihrádkami, bude vyžadovat vhodný chladicí systém, aby se zabránilo kumulaci tepla.

Nezapomínejte na to, že digitální rekordér se nesmí vystavovat otřesům nebo chvění, protože jinak dojde k poškození pevného disku a ke ztrátě všech nahraných dat.

Instalace bezpečnostních kamer

Bezpečnostní kamery jsou vybaveny nástěnnými držáky, které lze upevnit na vhodný povrch pomocí čtyř šroubů. V závislosti na podkladovém materiálu použijte vhodné šrouby a hmoždinky.

Pokud chcete kameru instalovat mimo dohled a zabezpečit ji proti sabotáži, vyvrtejte také dostatečně velký otvor pro připojovací kabel.

Dejte pozor, abyste při vrtání a šroubování nepoškodili kabely, které můžou být pod povrchem.

K instalaci kamery si zvolte místo, kde bude chráněna proti pokusům o neoprávněnou manipulaci. Měla by se proto instalovat v minimální výšce 2,5 m nad zemí. Připojovací kabel zaveďte buď pod boční stranu nástěnného držáku, nebo přes stávající otvor v stěně, na kterou chcete kameru nainstalovat.

Přípojku kamery chraňte proti prachu a nečistotě například malým plastovým pytlíkem apod.

Pokud je připojovací kabel příliš krátký (v závislosti na tloušťce stěny nebo instalační poloze), musí se použít vhodná připojovací krabice. Podle umístění kamery musí být pak připojovací krabice vhodná i pro venkovní použití. Připojovací kabel video výstupu nebo napájecí kabel lze pak umístit do připojovací krabice. To samé platí pro část s ovládací páčkou na kabelu bezpečnostní kamery. Kabely zaveďte tak, aby byly chráněné proti poškození a neoprávněné manipulaci, např. kabelovou průchodkou.

Připojení

Propojte bezpečnostní kamery s video vstupy BNC na digitálním rekordéru. Tento digitální rekordér je určen speciálně pro kamery AHD. Pro připojení k externímu monitoru slouží video výstupy BNC, VGA, nebo HDMI. Požadované rozlišení připojené obrazovky můžete nastavit později v menu nastavení. Zapojte přiloženou USB myš do USB portu. Bezpečnostní kamery a digitální rekordér připojte k napájení. Oba přiložené napájecí adaptéry jsou stejné a proto je jedno, který z nich se použije. Okamžitě po připojení k napájení proběhne na digitálním rekordéru interní test (trvá cca 10 sekund) a rekordér je poté připraven k provozu.

Nepohybujte digitálním rekordérem s nainstalovaným pevným diskem, když je pevný disk v provozu. Mohlo by dojít k tomu, že zapisovací/čtecí hlava pevného disku se dostane do kontaktu s magnetickým diskem a vedlo by to nejen ke ztrátě dat, ale i k poškození pevného disku! To samé platí ještě během 30 sekund po odpojení napájecího adaptéru digitálního rekordéru od síťové zásuvky, protože tento čas je potřeba k úplnému zastavení pevného disku.

Obsluha digitálního rekordéru

Provozní pokyny

Přečtěte si podrobný návod k obsluze, který je v angličtině na přiloženém CD.

Otevření menu nastavení a vložení hesla

Abyste získali přístup k menu nastavení a mohli měnit konfiguraci, musíte vložit heslo správce a zpřístupnit si tak všechny funkce nastavení. Klikněte krátce pravým tlačítkem myši na obrazovce kamery a ukáže se menu. Levým tlačítkem klikněte na „Main Menu“ a otevře se vstupní okno, kde uvidíte: User name (uživatelské jméno): admin Password (heslo): 123456

Formátování pevného disku

Při prvním uvedení do provozu budete muset v menu nastavení digitálního rekordéru zformátovat nainstalovaný pevný disk. Bude to mít za následek vymazání všech dat uložených na pevném disku. Pokud se pevný disk nezformátuje, nebude na něj možné nahrávat obraz z bezpečnostních kamer.

Poznámka k instalaci softwaru v operačním systému Windows 64 bit

Pokud používáte 64 bitový operační systém (Windows 7 nebo vyšší), nainstalujte nejdříve program CMS2000 (ignorujte všechny chybové zprávy, které se můžou během instalace objevovat). V adresáři na svém počítači poté najdete dva programy „vcredist_x86.exe“ a „vcredist_x86_C.exe“. Otevřete je a program CMS2000 můžete používat v 64 bitovém operačním systému.

Výběr provozního režimu bezpečnostních kamer

Bezpečnostní kamery nabízí 4 různé provozní režimy neboli výstupní video signály, které jsou kompatibilní s různými digitálními rekordéry.

 CVBS (analogový video signál standardu PAL / NTSC)  AHD („Analogue High Definition“)  CVI („Composite Video Interface“)  TVI („Transport Video Interface“)

Bezpečnostní kamery jsou z výroby nastaveny na režim „AHD“. Pokud je připojíte k přiloženému digitálnímu rekordéru, nemusíte proto měnit žádná nastavení.

V provozním režimu „CVBS“ poskytuje kamera analogový video signál standardu PAL, nebo NTSC, který lze zobrazovat na každém běžném monitoru a který lze nahrávat i na starších typech digitálních rekordérů. V provozních režimech „AHD“, „CVI“ a „TVI“ přenáší kamery video signál ve vysokém rozlišení, který nabízí mnohem lepší kvalitu obrazu, než „CVBS“. K zobrazení a nahrávání tohoto video signálu s vysokým rozlišením však budete potřebovat speciální digitální rekordér (např. pro „AHD“ přiložený digitální rekordér).

Na běžném video rekordéru, který má jen video vstupy CVBS, není možné v režimech „AHD“, „CVI“ a „TVI“ nahrávat video signál z kamer. V provozních režimech „AHD“, „CVI“ a „TVI“ nelze také digitální kameru připojit přímo k monitoru. Pokud chcete obraz z bezpečnostní kamery sledovat z testovacích důvodů na monitoru se vstupem CVBS (bez propojení s digitálním rekordérem, když chcete např. upravit nastavení kamery), budete muset nastavit na bezpečnostní kameře provozní režim „CVBS“. V opačném případě neuvidíte na monitoru žádný obraz, nebo jen hodně rušený obraz s pruhy.

Výhodou moderních provozních režimů „AHD“, „CVI“ a „TVI“ je, že můžete přenášet video signály s vysokým rozlišením pomocí koaxiálního kabelu. Stačí k tomu, abyste staré bezpečnostní kamery a digitální rekordéry nahradili modernějšími přístroji (s „AHD“, „CVI“ a „TVI“). Není přitom potřebná složitá instalace kabelů.

+ 3 hidden pages