D
Bedienungsanleitung
BNC PoE Adapter Set
Best.-Nr. 751900
Hinweis zur Reichweite
Bei längeren Leitungslängen kann es vorkommen, dass durch den daraus
resultierenden Spannungsabfall die Kamera nicht mehr funktioniert. Verwenden Sie in diesem Fall ein höherwertigeres Netzwerkkabel bzw. verkürzen Sie das Kabel auf die unbedingt erforderliche Länge.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Adapter-Set ermöglicht es komfortabel eine Kamera mit Spannung
zu versorgen und das Videobild bzw. Videosignal über ein Cat5 Kabel zu
übertragen.
Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen
geeignet.
Die Systemkomponenten benötigen keine Spannungsversorgung.
Eine andere Verwendung als die zuvor beschrieben ist verboten und kann
das Produkt beschädigen, was mit Risiken wie Kurzschluss, Brand usw.
verbunden ist. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut
werden. Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam
durch und bewahren Sie diese für spätere Rückfragen gut auf.
Symbolerklärung
Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit
besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung,
Betrieb oder Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen
Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.
• Die Systemkomponenten benötigen keine Spannungsversorgung.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigemächtige Umbauen und/oder Verändern des Bewegungsmelders nicht
gestattet.
• Knicken Sie die Anschlusskabel nicht, stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.
• Beachten Sie die Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise der Geräte, welche mit diesem Adapter-Set betrieben werden.
• Versichern Sie sich, dass alle elektrischen Verbindungen, Verbindungsleitungen zwischen den Geräten und evtl. Verlängerungsleitungen vorschriftsmäßig und in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung sind.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn ein gefahrloser Betrieb
nicht mehr möglich ist oder Sie Zweifel an der Funktion des Produktes haben. Versuchen Sie niemals selbst das Produkt zu reparieren oder schadhafte Leitungen selbst zu ersetzen.
• Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
• Setzen Sie die Systemkomponenten niemals extrem hohen oder
extrem niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Vibrationen
aus.
• Starke mechanische Zug- oder Druckkräfte können zum Defekt
führen.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses
könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Wartung und Reinigung
Abgesehen von einer gelegentlichen Reinigung ist dieses Produkt wartungsfrei.
Verwenden Sie ein sauberes, fusselfreies, Antistatik-Tuch, um das Produkt
zu reinigen. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Mittel
oder Reiniger, die Lösungsmittel enthalten.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Haus-
müll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß
den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Technische Daten
Reichweite der .............................
Videosignalübertragung ............bis zu 100 m
Übertragungsstrecke .............................................................................................
Stromversorgung ......................... abhängig von vielen physikalischen Fakto-
........................................................ Beachten Sie das Kapitel „Hinweis zur
Anschluss Videosignal ................BNC
Niedervoltanschlussstecker .......Außen-Ø: 5,5 mm
........................................................Innen-Ø: 2,1 mm
Abmessungen ..............................ca. 69 x 25 x 21 mm
Gewicht .........................................ca. 34 g
Impressum
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikrover-
lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem
technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
ren (Störquellen durch Maschinen, Starkstromkabel, Beschaffenheit und Qualität
der verwendeten Leitungen usw.).
Reichweite“).
GB
Operating Instructions
BNC PoE Adapter Set
Item no. 751900
Notes on the range
It is possible that the camera stop functioning due to resulting voltage drop
in case of longer cable lengths. Use a high quality network cable or shorten
the available cable to the minimum length needed.
Intended use
This adapter set makes it possible to supply a camera easily with power and
to transfer the video image or video signal via a Cat5 cable.
The product is only approved for use in dry indoor locations.
The system components do not require a power supply.
Any use other than that described above is not permitted and may harm
the product and result in short circuits, re, etc. The product must not be
modied or converted. Always observe the safety instructions included in
these operating instructions. Read the operating instructions carefully and
keep them for later reference.
Explanation of the symbols
The “lightning” symbol indicates a health hazard, e.g. danger of electric shock.
The exclamation mark indicates particular risks in handling, function
and use.
Safety instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safety instructions! We do not assume
any liability for any consequential damage!
Nor do we assume liability for damage to property or personal
injury caused by improper use or failure to observe the safety
instructions. The warranty will be null and void in such cases.
• The product is only approved for use in dry indoor locations.
• The system components do not require a power supply.
• The unauthorised conversion and/or modication of the unit is
not permitted because of safety and approval reasons (CE).
• Do not bend the connection cables or place objects on them.
• Observe the operating and safety instructions of the devices that
are operated with this adapter set.
• Ensure that all the electrical connections and connection cables
between the different devices and any extension cables comply
with the regulations and comply with the operating instructions.
• Please contact an expert, if it is no longer safe to use the unit or
you have doubts about the function of the product. Never try to
repair the product or replace damaged cables yourself.
• Keep electrical devices out of the reach of children. Be especially
careful if children are around.
• Never expose the system components to extremely high or extremely low temperatures, humidity or vibrations.
• Strong mechanical tensile or compression forces may lead to damage.
• Do not leave packing materials unattended. They may become
dangerous playthings for children.
Maintenance and cleaning
Apart from an occasional cleaning this product is maintenance-free.
Please use a clean, lint-free and antistatic cloth to clean the product. Do not
use abrasive or chemical agents, or cleaners containing solvents.
Disposal
Electrical and electronic products do not belong in the household
waste!
Please dispose of the device, when it is no longer of use, in ac-
cordance with the current statutory regulations.
Technical data
Range for the video signal .....................................................................................
transmission .................................up to 100 m
Conduction range for the ......................................................................................
voltage supply .............................. depends on many physical factors (interfe-
rence caused by machines, power cables,
properties and quality of the cables used
etc.).
........................................................ Please consult the chapter "Notes on the
Range").
Video signal connection .............BNC
Low voltage connector ...............Outer Ø: 5.5 mm
........................................................Inner Ø: 2.1 mm
Dimensions ...................................approx. 69 x 25 x 21 mm
Weight ...........................................approx. 34 g
Legal notice
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the
capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting,
also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.