Sygonix 1437491, 1437492, 1437493 Operating instructions [cs]

Kabelový domovní videotelefon

Obj. č. 143 74 91 Obj. č. 143 74 92 Obj. č. 143 74 93

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kabelového domovního videotelefonu Sygonix.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Zařízení se skládá z venkovní jednotky (s kamerou, tlačítkem zvonku, mikrofonem a reproduktorem)
a z vnitřní jednotky (s integrovaným displejem a obslužnými tlačítky). K venkovní jednotce lze připojit
otvírání dveří (není součástí dodávky; informace k provoznímu napětí, atd. najdete níže v části
„Technická specifikace“).

V závislosti na verzi zařízení obsahuje dodávka 1, 2, nebo 3 vnitřní jednotky.

Kamera a mikrofon s reproduktorem ve venkovní jednotce (pro sledování obrazu ve tmě slouží
6 integrovaných infračervených LED) a barevný displej na vnitřní jednotce umožňují sledovat,
kdo je přede dveřmi. Pokud chcete návštěvu nechat vstoupit, můžete použít otvírání dveří a umožnit
vstup. Venkovní jednotka je vhodná pro použití venku (IP24) i uvnitř místnosti.

Rozsah dodávky

 Venkovní jednotka (s rámem, který ji chrání proti vlivům počasí)
 Vnitřní jednotka (položka číslo 1437491 = 1 x, položka číslo 1437492 = 2x, položka číslo 1437493

= 3x)

 Napájecí adaptér (položka číslo 1437491 = 1 x, položka číslo 1437492 = 2x, položka číslo

1437493 = 3x)

 Instalační materiál (hmoždinky a šrouby)
 Plastový kryt venkovní jednotky
 Štítek jmenovky položka číslo 1437491 = 1 x, položka číslo 1437492 = 2x, položka číslo

1437493 = 3x)

 Pryžový kroužek
 Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

a) Venkovní jednotka

Položka číslo 1437491 Položka číslo 1437492 Položka číslo 1437493

1. Reproduktory

2. Kamera se šesti infračervenými LED

3. Tlačítko zvonku s integrovanou jmenovkou (Při slabé viditelnosti se automaticky zapíná
podsvícení)

4. Mikrofon

5. Šroub krytu

6. Světelné čidlo (automatické zapínání a vypínání podsvícení štítku se jménem)

7. Šroub krytu

b) Vnitřní jednotka

8 Tlačítko 14 Tlačítko
9 Tlačítko
10 Tlačítko
11 Tlačítko
12 Tlačítko
13 Tlačítko

15 Mikrofon
16 Displej
17 Reproduktor (na boční straně)
18 LED ztlumené zvukové signalizace

Instalace venkovní jednotky

Venkovní jednotka by se měla instalovat na místo, které je chráněno před přímým dopadem
srážek (např. pod přístřeškem vedle vchodových dveří) tak, aby návštěvník, který mačká
tlačítko zvonku a mluví do mikrofonu, stál přímo před ní.
Při vrtání a utahování šroubů dávejte pozor, abyste nepoškodili žádné vodiče nebo dráty pod
povrchem! To samé platí při pokládání připojovacích kabelů napájení a otvírání dveří
a během provádění nezbytných zednických prací.

Výška instalace by se měla zvolit být podle místních podmínek (např. schodiště před dveřmi, apod.).
Pozorovací úhel objektivu kamery je cca 45°.

Výše uvedený obrázek znázorňuje verzi videotelefonu s jedním tlačítkem zvonku.
Další verze se dvěma nebo třemi tlačítky zvonku se však instalují úplně stejným způsobem.

Při instalaci postupujte následujícím způsobem:

 Odstraňte z venkovní jednotky ochranný rám proti vlivům počasí.
 Vyšroubujte ze spodní strany venkovní jednotky 2 šrouby.
 Sundejte hliníkový kryt.
 Vytáhněte průhledné tlačítko zvonku (v závislosti na verzi venkovní jednotky 1. 2, nebo 3 tlačítka).
 Napište na štítek (štítky) vhodným trvalým fixem jméno. Eventuálně můžete použít i vlastní štítek,

který si vytisknete např. na laserové tiskárně.

 Vložte štítek se jménem pod tlačítko a tlačítko zastrčte znovu do venkovní jednotky.
 Vložte venkovní jednotku do ochranného rámu.
 Označte si přes 4 otvory ve venkovní jednotce na stěně místa pro upevnění šroubů.

Výšku instalace si zvolte podle místních podmínek tak, aby kamera směrovala do tváře
návštěvníka. Pozorovací úhel objektivu kamery je přibližně 45°.

 Umístěte připojovací kabel vnitřní a venkovní jednotky a kabel napájení a otvírání dveří.

Postup připojování vodičů a kabelů napájení a propojení vnitřní a venkovní jednotky,
resp. otvírače dveří najdete níže v části 8 návodu.

 Po připojení se musí připojovací prostor na zadní straně venkovní jednotky

uzavřít přiloženým plastovým krytem. Do plastového krytu vložte nejdříve
těsnící kroužek a kryt připevněte čtyřmi malými šroubky.

 4 vhodnými šrouby a v případě potřeby i hmoždinkami připevněte venkovní

jednotku (s nasazeným ochranným krytem) na stěnu.

 Zatlačte do venkovní jednotky hliníkový kryt (nejdříve v horní a poté v dolní

části).

Dejte pozor, aby se tlačítko zvonku dalo volně zmáčknout
a nezadrhovalo se.

 4 šrouby, které jste na začátku vyšroubovali, znovu připevněte hliníkový kryt.