SWITCHBOT W1101500 User guide [pl]

Czujnik ruchu SwitchBot Motion Sensor

Instrukcja obsługi

Zawartość opakowania

Czujnik ruchu × 1

Podstawa × 1

Dwustronna taśma

klejąca 3M × 1

Instrukcja obsługi × 1

Bateria AAA

× 2

Opis produktu

Gniazdo

montażowe

Gniazdo

montażowe

Obudowa

baterii

Przycisk resetowania

Wskaźnik LED
i czujnik światła

Soczewka Fresnela

Podstawa

Magnes

Przygotowanie

- Przygotuj smartfon lub tablet z Bluetooth 4.2 lub nowszym

- Pobierz aplikację SwitchBot

- Utwórz konto SwitchBot i zaloguj się

- (Opcjonalnie) Jeśli zamierzasz korzystać z funkcji Cloud Service, musisz skonfigu­rować SwitchBot Hub Mini (sprzedawany oddzielnie) i podłączyć telefon do Interne­tu.

iOS 11.0+ Android OS 5.0+

Pierwsze kroki

- Zdejmij obudowę baterii. Włóż dwie baterie AAA do komory baterii zgodnie ze
znakami "+" i "-". Następnie załóż z powrotem obudowę baterii.

2) Otwórz aplikację SwitchBot i zaloguj się.

3) Kliknij ikonę "+" w prawym górnym rogu strony głównej. Znajdź ikonę czujnika
ruchu i wybierz ją, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć
konfigurację.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

- Urządzenie należy trzymać z dala od wody, ognia, wilgotnego lub gorącego otocze­nia.

- Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.

- Nie należy podejmować prób demontażu, naprawy lub modyfikacji urządzenia.

- Nie należy używać baterii innych niż zalecane.

Zasięg wykrywania

4m

55°
55°

4m

0

55°

0 9m

5°

9m

2m

1.2m

0º

Czujnik światła

Czujnik światła wykrywa, czy w środowisku docelowym jest jasno czy ciemno. W
aplikacji można zdefiniować próg jasności lub ciemności. Aby uzyskać więcej infor­macji, przejdź do ustawień czujnika ruchu w aplikacji.

Sposób użycia

Przycisk resetowania skierowany do góry

Zaleca się instalację czujnika ruchu na wysokości od 1,2 do 2 m nad ziemią.
Zasięg wykrywania zostanie zmniejszony, gdy zostanie umieszczony niżej niż 1,2
m. Pojawią się martwe punkty wykrywania, gdy zostanie umieszczony wyżej niż 2
m.

Przycisk resetowania skierowany w dół (dla właścicieli zwierząt)

Jeśli jesteś właścicielem zwierzęcia, zaleca się zainstalowanie czujnika ruchu 0,1 do
0,2 m wyżej niż zwierzę (zwierzęta) z przyciskiem resetowania skierowanym w dół,
aby zapobiec fałszywym alarmom wyzwalanym przez zwierzęta.

55°

0.1m-0.2m

3m

Umieszczenie czujnika ruchu bez podstawy

Umieść czujnik ruchu bezpośrednio na stole lub półce lub przyklej go do płaskiej
powierzchni za pomocą dwustronnej taśmy samoprzylepnej 3M.

Uwaga: Upewnij się, że obiektyw jest skierowany w stronę wykrywanego obszaru i
znajduje się blisko krawędzi stołu lub półki.

Umieszczenie czujnika ruchu w podstawie

Zamontuj podstawę z tyłu lub na spodzie czujnika ruchu. Podstawę można przymo­cować do żelaznej powierzchni lub magnesu.

żelazna
powierzchnia

Można również przykleić podstawę do płaskiej powierzchni za pomocą dwustron­nej taśmy samoprzylepnej 3M. Po prawidłowym zainstalowaniu czujnika ruchu
należy go przechylić pod żądanym kątem.

Uwaga: Upewnij się, że obiektyw jest skierowany w stronę wykrywanego obszaru i
znajduje się blisko krawędzi stołu lub półki.

Wskazówki dotyczące nakładania taśmy samoprzylepnej

Upewnij się, że powierzchnia docelowa jest sucha i czysta. Czujnik ruchu / podstawę
należy dociskać przez 60 sekund po instalacji. Trzymaj go z dala od źródeł ciepła,
takich jak żarówki.

Wymiana baterii, aktualizacja oprogramowania
i przywracanie ustawień fabrycznych

Wymiana baterii

Otwórz pokrywę baterii, wyjmij stare i włóż dwie nowe baterie AAA zgodnie ze znaka­mi "+" i "-". Następnie zamknij pokrywę baterii i dociśnij ją, aż zatrzaśnie się na
swoim miejscu.

Aktualizacje oprogramowania sprzętowego

W celu poprawy komfortu użytkowania będziemy regularnie wydawać aktualizacje
oprogramowania sprzętowego, aby wprowadzać nowe funkcje i rozwiązywać wszel­kie usterki oprogramowania, które mogą wystąpić podczas użytkowania. Gdy
dostępna będzie nowa wersja oprogramowania sprzętowego, wyślemy powiado­mienie o aktualizacji na konto użytkownika za pośrednictwem naszej aplikacji.
Podczas aktualizacji należy upewnić się, że produkt ma wystarczającą ilość baterii i
upewnij się, że smartfon znajduje się w zasięgu, aby zapobiec zakłóceniom.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez 15 sekund lub do momentu
zaświecenia się wskaźnika LED.
Uwaga: Po zresetowaniu urządzenia wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do
wartości domyślnych, a dzienniki zostaną usunięte.

FAQ

Czujnik nie jest czuły w zakresie wykrywania ustawionym dla wysokiej temperatury.
Gdy temperatura w pomieszczeniu osiągnie 36°C, co jest bardzo zbliżone do
temperatury ludzkiego ciała, czujnik ruchu będzie mniej czuły. Należy schłodzić
pomieszczenie, włączając klimatyzację lub wentylator.

Występuje wiele fałszywych alarmów.
Dostosuj kąt czujnika ruchu, aby uniknąć obszaru okna, źródeł ciepła i wszelkich
obszarów z ciągle poruszającymi się obiektami.

Jak włączyć usługi w chmurze?
Do korzystania z usług w chmurze wymagany jest SwitchBot Hub Mini (sprzedawa­ny oddzielnie). Po skonfigurowaniu Hub Mini przejdź do strony głównej aplikacji.
Jeśli na karcie czujnika ruchu pojawi się ikona chmury, oznacza to, że jest ona
skanowana przez Hub Mini. Stuknij kartę Motion Sensor, stuknij Ustawienia i włącz
Usługi w chmurze.

Zeskanuj poniższy kod QR, aby wyświetlić więcej rozwiązań.
https://support.switch-bot.com

Specyfikacja

Model: W1101500
Wymiary: Czujnik ruchu: 54 x 54 x 30 mm; Podstawa: 45 x 45 x 32 mm
Waga: Czujnik ruchu: 56 g (z bateriami); Podstawa: 19 g
Żywotność baterii: 2 baterie AAA, około 3 lata (wyzwalane 120 razy przez ruch, 40
razy przez wykrywanie światła i 20 razy przez lokalne sceny codziennie w tempera­turze poniżej 25°C)
Temperatura pracy: -10°C do 60°C
Wilgotność pracy: od 20% do 85% wilgotności względnej
Maksymalny zasięg detekcji: 9 m
Maksymalny zasięg detekcji: 110° w poziomie i 55° w pionie (wyniki uzyskane z
eksperymentów laboratoryjnych w temperaturze 25°C)

Uproszczona deklaracja zgodności

Producent: Woan Technology, (Shenzhen) Co., Ltd.
Adres: Room 1101, Qiancheng Commercial Center No. 5 Haicheng Road, Mabu
Community, Xixiang' Sub-district Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, Chiny,
518100

Produkt: Czujnik ruchu
Model: Motion Sensor / W1101500

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z
dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkow­skich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylającą dyrek­tywę 1999/5/WE.

Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:
https://files.innpro.pl/SwitchBot

Częstotliwość radiowa: 2412-2472 MHz
Maks. moc częstotliwości radiowej: ≤20 dBm

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i
recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz
potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.
System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony
środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można
uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został
zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą­cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo­wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ­centa.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na
stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez
wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku
informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji
obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego
produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek
odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak
poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może
doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Środki bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste.
Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru.
Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła
zasilania.
Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.
Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów
łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.
Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.
Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu
producenta.
Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do
ugaszenia, wyposaż się w płachtę gaśniczą.

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi
na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania.
Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryj­nych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumula­tor jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od
deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby
zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać
do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np.
2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku
zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż
jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miej­scu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LI-PO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z
uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytko­wania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach labo­ratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam
akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się
różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produk­tu. Aby zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozłado­wywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak
np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypad­ku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy
niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co
dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.