Swissvoice XTRA 1150 User Manual
Xtra 1150
GUIDE UTILISATEUR
INSTALLATION
DESCRIPTION DU TELEPHONE Xtra 1150 ------------------------------------3
INSTALLATION -------------------------------------------------------------------4
RECOMMANDATIONS ----------------------------------------------------------4
INSTALLATION DU TÉLÉPHONE -----------------------------------------------4
INSTALLATION MURALE -------------------------------------------------------4
AVERTISSEMENT -----------------------------------------------------------------5
UTILISATION ---------------------------------------------------------------------5
APPELER / MODE MAINS-LIBRES ----------------------------------------------5
APPELER UNE MEMOIRE DIRECTE OU UN NUMÉRO D'URGENCE (SOS) -5
RAPPELER LE DERNIER NUMÉRO COMPOSÉ --------------------------------5
RÉPONDRE A UN APPEL --------------------------------------------------------5
REGLER LE VOLUME DU MAINS-LIBRES --------------------------------------6
REGLER LE VOLUME D'ECOUTE DU COMBINE (ET AUDIO-BOOST) -----6
EQUALISEUR DE SON -----------------------------------------------------------6
PROGRAMMATION ------------------------------------------------------------7
SÉLECTION DE LA LANGUE ----------------------------------------------------7
REGLER LE CONTRASTE ---------------------------------------------------------7
PROGRAMMATION DES TOUCHES MÉMOIRES
(M1, M2 ET MÉMOIRES DU RÉPERTOIRE) ------------------------------------7
MODIFICATION D'UNE MEMOIRE DU REPERTOIRE ------------------------7
SUPPRIMER UNE ENTRÉE DU REPERTOIRE -----------------------------------8
ENREGISTRER VOCALEMENT LE NOM D'UN CONTACT ------------------8
DURÉE DU TEMPS DE FLASHING ----------------------------------------------8
MODIFICATION DU MODE DE NUMÉROTATION ---------------------------9
ACTIVER/DÉSACTIVER LA NUMÉROTATION VOCALE ----------------------9
MESSAGERIE VOCALE ----------------------------------------------------------9
AFFICHER JOURNAL DES APPELS*--------------------------------------------10
MODIFIER UNE ENTREE DU JOURNAL DES APPELS* ----------------------10
SUPPRIMER UNE ENTREE DU JOURNAL DES APPELS* --------------------10
1
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE ---------------------------------------11
RÉGLAGE DU FORMAT DE L’HEURE ------------------------------------------11
GARANTIE -----------------------------------------------------------------------12
SÉCURITÉ ------------------------------------------------------------------------14
ENVIRONNEMENT -------------------------------------------------------------14
CONFORMITE ------------------------------------------------------------------15
2
DESCRIPTION DU TELEPHONE Xtra 1150
1
12
11
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
16
9
10
Écran LCD
1.
Touches de sélection /
2.
Voyant de sonnerie (appel entrant)
3.
Equaliseur pour adapter le son dans le combiné selon votre préférence
4.
Touche Répertoire téléphonique
5.
Touche Flash (transfert)
6.
Touche BIS (rappel du dernier numéro composé)
7.
Audio boost: Amplicateur du son (très fort) dans le combiné
8.
Augmentation/diminution du volume du combiné ou du mains-libres
9.
Touche mains libres
10.
2 touches de mémoires directes (M1 et M2)
11.
Touche Menu
12.
Installation murale
13.
Programmation
14.
Touche Eacer
15.
Réglage tonalité de sonnerie: grave (low), aigüe (high)
16.
Réglage du volume sonnerie (o=coupé, low=bas, high=fort)
17.
Curseur réglage audio boost par défaut (on/o)
18.
Emplacement du cordon d'alimentation secteur
19.
Emplacement du cordon de ligne téléphonique
20.
18 19 20
17
3
INSTALLATION
RECOMMANDATIONS
Ne pas exposer le téléphone à la lumière du soleil ou à une température excessive.
•
Température de fonctionnement comprise entre + 5°C et + 40°C.
•
Votre téléphone doit être installé à au moins 1 mètre d’un équipement radio
•
de type télévision, téléphone cellulaire, etc.
INSTALLATION DU TÉLÉPHONE
Votre téléphone doit être placé sur une surface plane pour plus de stabilité
•
Connectez le cordon spiralé au combiné (A) et à la prise située sur le côté
gauche du téléphone (B).
Branchez le petit connec teur de l’a da pt ateur sec teur dans la pris e
•
correspondante sur la base (D).
Branchez le grand connecteur de l’adaptateur dans une prise secteur (E).
•
Connectez le cordon téléphonique à la prise droite située à l'arrière du poste
•
et à la prise murale (C) ou au port téléphone de la box internet. Position sur
table : relevez les 2 pieds situés sous la base (F).
(C)
(E)
(D)
(A)
(B)
(F)
INSTALLATION MURALE
Repliez les 2 pieds sous la base (F).
•
Retournez la petite pièce en plastique située sur la base (13).
•
Percez deux trous de 6 mm espacés de 100 mm. Insérez des chevilles puis
•
visser des vis à bois (3.5 mm de diamètre et 30 mm de long).
Fixez la base sur les 2 vis en la tirant vers le bas.
•
4
AVERTISSEMENT
N’utiliser que l’alimentation fournie avec le téléphone (de type 6V DC).
•
Modèle type de l'adaptateur secteur AC/DC : S003GV0600050
Fabricant : Ten Pao Industrial Co., Ltd.
AC : 100 - 240V ; 50/60Hz ; 0.15A
Sortie : DC 6.0V ; 500mA
UTILISATION
APPELER / MODE MAINS-LIBRES
Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche (mode mains-libres).
•
Entrez le numéro à l’aide du clavier ou appuyer sur une des six touches de
•
mémoires directes (Consultez: "Programmer les touches mémoires). A la n de
l’appel:
Reposez le combiné sur la base ou appuyez sur la touche.
•
APPELER UNE MEMOIRE DIRECTE OU
UN NUMÉRO D'URGENCE (SOS)
Décrochez le combiné ou appuyer sur .
•
Appuyez sur , ou + ~
•
En n de communication, raccrocher le combiné ou appuyer sur .
•
RAPPELER LE DERNIER NUMÉRO COMPOSÉ
Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche .
•
Appuyez sur la touche .
•
RÉPONDRE A UN APPEL
Pour répondre, décrochez le combiné ou appuyez sur la touche (mode
•
mains-libres).
Pour raccrocher, reposez le combiné sur la base ou appuyez sur la touche .
•
5
Loading...