Swisstone SW 620 ECG operation manual [de]

SW 620 ECG

1

2 3 4 5

1. Armband (abnehmbar)

2. Metallkontakläche für EKG-Messungen

3. Status-Anzeige

DE

Gebrauchsanweisung

4. Touch-Bereich (Funkon: zum Umbläern

einmal ppen, zum Bestägen oder Schließen
der Seite lang drücken)

5. Display

1. Vor der ersten Verwendung

Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung sorgfälg durch. Fehler bei der Bedienung können
die Messergebnisse und die Benutzerfreundlichkeit beeinträchgen. Halten Sie die Touch-Taste
drei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu starten. Wenn die Akkuleistung unzureichend
oder der Akku leer ist, laden Sie das Gerät bie zuerst.
Lademethode:

Ziehen Sie vorsichg

in Richtung des

Uhrarmbands

Enernen Sie das Uhrarmband und verbinden Sie das Gerät mit dem USB-Anschluss eines Host-Geräts
(z. B. ein Computer, eine mobile Powerbank oder ein Standardnetzadapter), um das Gerät zu laden.
(Achten Sie beim Anschließen auf die korrekte Polung). Die Eingangsspannung beträgt 5 V, 1 A bis
maximal 5 V, 2 A. Die Geräteanzeige blinkt, während die Hauptseite den Ladestand anzeigt.
Wenn das Gerät vollständig geladen ist, erlischt die Anzeigeleuchte.

2. Installation der App

Um dieses Gerät zu verwenden, müssen Sie es mit einer App verbinden, die Sie auf ein Mobiltelefon
heruntergeladen haben. Nur so können Sie Sprache, Uhrzeit und andere Informaonen synchronisieren.
Laden Sie die App Wearheart von Google Play oder aus dem App Store herunter.

iOS

Hinweis: Für dieses Gerät ist auf dem Mobiltelefon mindestens eines der folgenden Betriebssysteme erforder­lich: Android 4.4 oder höher, iOS 9 oder höher; mit anderen Betriebssystemen

ist das Gerät nicht kompabel! Mindestens Bluetooth-Version 4.0 ist erforderlich.

Google Play

3. Registrierung

Nach dem Herunterladen der App müssen sich neue Benutzer zunächst registrieren. Nach der Registrierung
geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein, um sich anzumelden.

4. Angaben zu Ihrer Person

Nachdem Sie die Verbindung zum Armband hergestellt haben, geben Sie die Benutzerdaten ein.
Klicken Sie in der unteren Statusleiste der App auf „Mein“ und „Benutzereinstellungen“, und geben Sie im
Dialogfenster Ihre Größe, Ihr Gewicht, Ihr Geschlecht sowie die zutreende Trageweise ein (Tipp: durch
Angabe der richgen Daten können die Daten genauer und eekver gemessen werden).

5. Verbinden des Geräts

Starten Sie die installierte App (Wearheart), klicken Sie in der unteren Statusleiste auf „Mein“, und dann auf
„Gerät verbinden“, um die zugehörige Bluetooth-Verbindung zu nden und herzustellen. Nach erfolgreicher
Verbindungsherstellung zeigt die Benutzeroberäche des Armbands das Bluetooth-Symbol an. Stellen Sie
sicher, dass Sie auf Ihrem Smartphone die Bluetooth-Einstellung akviert haben.

Stellen Sie eine Verbindung zum zugehörigen Gerät her. Informaonen zur genau Bezeichnung um Ver­wechslungen zu vermeiden, werden im Menü „System“ des SW 620 ECG angezeigt.

G36_ D1AR

OP :R T: XQ: LY :B Y: YP : 18

G36_ OEL5

XQ: YP : 5E :L Y: OY: 6 P: LQ

G36_ U9RA

YP :R E: XQ :D Y:I Y: 32 : 0L

G36_ SO5J

R5 : YP :X Q:O L: BY :S P :1 8

G36_ H9CX

sea rch dev ice

dev ice

dev ice

dev ice

XA: 9 G: XQ: WE :R 4 :0 8 :YP

dev ice

dev ice

G36_ AOEA

XQ: L9 : 5E :Y P: 0 R: T7 :O M

dev ice

6. Anleitung zur Bedienung des Geräts

1: Hier sehen Sie den Touch-Bereich.
Wie auf der rechten Seite dargestellt: Wenn Sie das Armband am Handgelenk
angelegt haben, halten Sie die Taste des ausgeschalteten Geräts drei Sekunden
lang gedrückt, um es einzuschalten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist,
drücken Sie drei Sekunden lang auf den Touch-Bereich, um zwischen
drei Uhrenanzeigen zu wechseln. Tippen Sie, um die Uhrenanzeige
zu wechseln. Durch langes Drücken im Menü „System“ können Sie die Ausschalt­funkon akvieren. Tippen Sie einmal, um von „NO“ auf „YES“ umzuschalten.
Drücken Sie nochmals lang, um das Gerät auszuschalten.

2: Methode zur korrekten Durchführung der EKG-Messung:
Bei der EKG-Messung muss der Finger die gesamte Metalläche berühren,
der Körper sollte entspannt sein und während der gesamten Messung
möglichst ruhig bleiben (die Messung dauert etwa 30 bis 60 Sekunden).
Wenn die EKG-Wellenform gestört ist oder erheblich schwankt, wiederholen
Sie bie die Messung. Wenn die Haut zu trocken ist, befeuchten Sie sie
vor der Messung und sorgen Sie für guten Kontakt der Metalläche auf
der Innenseite mit der Haut. (Es gibt zwei EKG-Messungen:
eine Oine-Messung und eine Online-Messung.)

7. Elektrokardiogramm-Messungen

1: EKG-Messungen können direkt am Handgelenk (oine) oder in der App durchgeführt werden.
(1): Messung am Handgelenk (Oine-Messung): Wechseln Sie zunächst im Gerät auf die Benutzeroberäche
für die EKG-Messung, wie nachfolgend dargestellt, und starten Sie dann durch langes Drücken die Messung:

Testin g

touch t he

metal pie ce

Unabhängig davon, ob Sie eine Oine-Messung
oder eine Messung über die App durchführen,
behalten Sie bie die korrekte Posion: Ruhig und
entspannt. Um eine Oine-Messung durchzuführen,
wechseln Sie zur Oberäche der EKG-Messung und
berühren Sie mit dem Finger die gesamte Metall­äche. Nach drei Sekunden wird eine Wellenform
angezeigt. Nach 30 bis 60 Sekunden informiert Sie
das Gerät über das Ende der Messung, anschließend
können Sie den Verlauf in der App anzeigen. Wählen
Sie die letzte Aufzeichnung. Mit der App können
Sie Aufzeichnungen ansehen und viele weitere
Parameter des Messergebnisses anzeigen, z. B.
die Herzfrequenzvariabilität. Außerdem können
Sie die gemessene EKG-Wellenform teilen.