
Русская веРсия
WC031V3 Swe ex USB Веб Kамера Night Vision+
Обратите вн имание!
• Запрещается подвергать Night Vision + Webcam USB возд ействию высоких температур. Необходимо избегать попа дания прямых солнечных лучей на устройство
или помещат ь его в неп осредственной бл изости от нагр евательных элеме нтов.
• Запрещается использовать Night Visi on+ Webcam USB в слишком влажных или пыльных помещ ениях.
• Следует пре дохранять устрой ство от сильны х ударов и падения – они могут повреди ть внутреннюю электронику.
• Запрещается открывать устройство самостоятельно, т ак как отдель ные детали вну три него не подлежат сервисному о бслуживанию. Вск рытие устройства
приведет к потере гарантии.
Комплектация упаковки
Данная упаковка содержит:
• USB Веб Kамера Night Vis ion+
• Компакт-диск с драйверами, програ ммным обеспечение м и настоящим руководством
В случае обнаружения отсутствия каких-либо элементов, входящих в комплект, следует вернуть данное устройство в торговую точку, в которой оно было приобретено.
Установка Windows XP, Vista и 7
Веб-камера является устройс твом “plug & play”, все необходим ые драйверы вк лючены в больш инство версий Windows. В большинств е случаев необ ходимо
только подк лючить веб-камер у, и она ус тановится автомат ически. Примечан ие. При устано вке веб-камеры с помощью данного способа кнопка фотографирования
работать не будет. Если веб-камера не устано вится автоматиче ски, или если нужно использовать кнопку фотографир ования, то сл едует вставить компакт-диск
Sweex в устройство чтения компакт-дисков, нажать “Drive rs and Softwa re” (Драйверы и программы) и следов ать инструкциям, появляющимся на экране.
Просмотр изображения веб-камеры
Изображение веб-камеры Sweex можн о просмотреть следующим образо м.
В меню S TART перейдите в пункт ‘’ Все программы’’ (“All Programs”) и выберите “AmCap2” в меню “ Sweex\WC031V3 Webcam USB”.
34

Русская веРсия
В окне A mCap2 откройте вкладку «Devices». Вы берите нужную веб-камеру: “USB Video device” / “Sweex Webcam USB”.
В окне A mCap2 откройте меню “Options”. Выбер ите «Preview». Этот параметр позволяет видеть изображение.
В этом ж е меню парамет ры “Video Captu re Filter…” и “Video Capture Pin…” п озволяют менять настройки веб-камеры.
Микрофон
Веб-камера Sweex Multi LED Webcam with Microphone USB оснащена отдельным шнуром для микрофона. Его необходимо подключить к звуковой карте (“mic in”).
Внимание! При использовании внешнего микрофона в Windows необходимо его выбрать как активное записывающее устройство. Вы можете проверить это следующим
образом:
Нажмите ПУСК -> «Программы» (Programs), затем перейдите в меню «Стандартные» (Accessories) и Entertainment.
Откройте «Громкость» (“Volume Control”) и перейдите в «Свойства» (“Properties”) через меню «Параметры» (“Options”). Здесь выберите «Запись» (“Recording”). Проверьте,
выбран ли параметр «Микрофон» (Microphone) как активный записывающий источник.
Кнопка снимка
Веб-камера Sweex оснащена кнопкой снимка ‘snapshot button’. Просматривая изображение веб-камеры с помощью AmCap или иной программы, можно сделать
фотографию, нажав на эту кнопку. Установка включается после перезагрузки компьютера. Кнопка находится на верху веб-камеры.
Night Vision+ СИД освещение
Веб-камера Sweex оснащена 6 белыми светодиодами. Это позволяет осуществлять видео и голосовое общение даже, если вокруг темно. Интенсивность светодиодов
можно отрегулировать с помощью регулятора, встроенного в шнур. Повернув его влево или вправо можно выключить светодиоды или установить максимальное
освещение.
35

Русская веРсия
Фокусирующее кольцо
Изображение Sweex Webcam можно сфоку сировать вручную фокусирующим кольцом. Фокусирующее кольцо представляет собой вр ащающееся вокруг линз
колесо, рас положенное впере ди камеры. Пов ернув его впра во или лево изображение можно сфо кусировать.
Гарантия
Благодарим вас за покупку данного прод укта фирмы Swe ex. Sweex уде ляет огромное внимание и с заботой подходит к обеспечению качества, надежности,
функциональнос ти, долговечност и и удобства для пользователя все х своих продук тов. Таким об разом Sweex де лает себя отли чным от други х на рынке, и мы
можем убеди ть вас как покупателя продо лжать приобретать изделия под торговой маркой Swee x. Желаем вам получить боль шое удовольствие от покупки.
Важным допо лнительным преим уществом для в ас является во зможность регист рации продукта.
Приобретенный вами продукт можно зарегистрировать в с ети Интернет на странице ww w.sweex.com/productregistrat ion.
При регистр ации продукта фирма Sweex п редлагает вам целый ряд сущ ественных и не менее полезны х преимуществ.
Например, в ы можете по желанию регулярно пол учать информацию о последних изменениях нашего ас сортимента посред ством цифрового информационного
бюллетеня.
Насколько э то применимо, вы также буде те автоматически получать последние драйверы и/или наше фирменное програ ммное обеспечени е для приобрет енного
вами продук та, чтобы подд ержать или ус овершенствовать е го совместимость и технические характеристики.
Кроме того, наша служба поддержки оперативно окажет вам помощь в случае возни кновения каких-л ибо вопросов о продукте, есл и данный прод укт был
зарегистрирова н.
Гарантийные условия Sweex.
2-летняя стандартная гарантия в рамках ЕС.
• Стандартный 2-летний гарантийный срок на данный продукт Swee x предоставляется с момента покупки на те рритории ЕС.
• Если вы пожелаете активиз ировать настоящу ю гарантию в течение первых двух лет с момента пок упки, то вы можете непосредственно обратиться в пункт
продажи, гд е вы приобрели данный проду кт, для получе ния информации о соответствующих усл овиях и проце дурах.
Случаи, не входящие в гарантию.
• Гарантия фи рмы Sweex расп ространяется тол ько на произво дственные дефект ы. Гарантия не распространяетс я на такие комплектующие, к ак батарейки,
перезаряжаемые аккумуляторы, а также поставляемое программное обеспечени е (если приме нимо).
• Ответственност ь фирмы Sweex ограничивается стоимостью ремонта и /или замены пр одукта, в отн ошении которого действует гарантия.
Стандартная гарантия теряет свою законную силу, если продукт подвергался вскрытию, в него в носились изменени я, продукту п ричинены механиче ские
повреждения и если продукт исп ользовался не по назначению.
Все наимено вания торговых марок и связанные с ними права, указанные в настоящ ей инструкции, являются исключительной собственностью законны х
претендентов.
36