Sweex WC030 QUICK START GUIDE [ar]

Русская версия

WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB

Введение

Прежде всего, благодарим Вас за покупку веб-камеры с микрофоном Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Эта веб-камера
позволяет легко установить видео и голосовое общение со всеми своими друзьями в мире.

Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций данного руководства, наблюдаются
неполадки, перейдите на веб-узел www.sweex.com и посмотрите возможные решения на странице service & support.

Для безотказной работы веб-камеры Sweex USB Webcam 300K with Microphone, необходимо соблюдать несколько правил:

• не подвергайте веб-камеру Sweex USB Webcam 300K with Microphone воздействию значительных температурных перепадов;
не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и не используйте его в непосредственной близости от
нагревательных приборов;

• не используйте веб-камеру Sweex USB Webcam 300K with Microphone в очень пыльных или влажных местах;

• не подвергайте устройство воздействию мощных толчков или тряски – они могут вызвать повреждение внутренних
компонентов электроники;

• никогда не пытайтесь открыть устройство, в противном случае гарантия становится недействительной.

Содержимое комплекта

Перед началом использования веб-камеры Sweex USB Webcam 300K with Microphone проверьте наличие всех необходимых
элементов. В комплекте должны находится следующие компоненты:

• USB webcam 300K with microphone

• компакт-диск с руководством и драйвером.

Если какой-либо компонент из вышеперечисленных отсутствует, обратитесь в магазин.

Внимание!

Устанавливайте драйвер до подключения веб-камеры Sweex USB Webcam 300K with Microphone!

68

Русская версия

Технические характеристики

• Интерфейс: USB 1.1

• Датчик: 300K CMOS

• встроенный микрофон;

• Кадровая частота: 30 кадров в секунду

• Фокусное расстояние: от 30 мм до бесконечности

• Формат линз: 1/4”

• Цветофильтр: RGB 24 и I420

• Разрешения: 160 x 120, 176 x 144, 320 x 240, 352 x 288 и 640 x 480

• Поддерживает: Windows 98SE, 2000 и XP

Установка программного обеспечения в Windows 98SE, 2000 и XP

Перед началом установки рекомендуется убедиться, что в операционной системе установлены последние обновления. Это легко
проверить, запустив Internet Explorer и выбрав Windows Update в меню Extra.

Вставьте компакт-диск Sweex в устройство чтения компакт-дисков. Меню автозапуска загрузится автоматически.

В этом меню выберите «Drivers Windows 98SE, 2000 and XP»

Если меню автозапуска не появится, процесс установки драйвера можно начать вручную. Чтобы это сделать, откройте
«Мой компьютер» (“My computer”), и перейдите к X:\driver\ (где X – буквенное обозначение Вашего компакт-диска). Здесь Вы
обнаружите файл «USBPCCamSN9C103_v4.6.6.0_whql.exe». Щелкните по нему два раза и следуйте указаниям.

Появится следующее диалоговое окно:

Нажмите кнопку «Далее» (“Next”).

69

Русская версия

Выберите первый вариант «Полная» (“Complete”) и нажмите кнопку «Далее» ("Next").

Здесь выберите параметр «Установить» (“Install”) и нажмите «Готово» (“Finish”).

Теперь подключите веб-камеру Sweex USB Webcam 300K with Microphone к ПК или портативному компьютеру.
Windows 2000 и XP автоматически установят Sweex USB Webcam 300K with Microphone. После установки веб-камеру можно
использовать.

Если используется 98SE появится следующее диалоговое окно:

Нажмите кнопку «Далее» (“Next”).

70