Sweex WC002 QUICK START GUIDE [de]

Deutsche Version

10

WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Einleidung

Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für die Sweex USB Webcam 100K with Microphone entschieden haben. Mit dieser Webcam können Sie
mit all Ihren Freunden auf der ganzen Welt auf ganz einfache Weise Video- und Voice-Chatten.

Für die sachgemäße Funktionsweise dieses Produktes empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung zuerst aufmerksam durchzulesen. Sollten trotz dieser
Anleitung Schwierigkeiten bei der Installation oder Funktionsweise des Produktes auftreten, schauen Sie dann bitte unter www.sweex.com unter der
Rubrik service & support nach.

Für die störungsfreie Funktion der Sweex USB Webcam 100K with Microphone ist es wichtig, eine Reihe von Punkten zu beachten:

• Setzen Sie die Sweex USB Webcam 100K with Microphone nicht extremen Temperaturen aus. Setzen Sie das Gerät nicht der direkten
Sonneneinstrahlung aus und halten Sie es von Wärmequellen fern.

• Verwenden Sie die Sweex USB Webcam 100K with Microphone nicht in einer extrem staubigen oder feuchten Umgebung.

• Vermeiden Sie harte Stöße oder Erschütterungen des Gerätes, dadurch kann die interne Elektronik beschädigt werden.

• Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen. Damit erlöschen jegliche Garantieansprüche.

Packungsinhalt

Kontrollieren Sie, bevor Sie die Sweex USB Webcam 100K with Microphone in Einsatz nehmen, ob alle erforderlichen Teile vorhanden sind. Im
Karton sollten die folgenden Elemente vorhanden sein:

• USB Webcam 100K mit Mikrofon

• CD-ROM mit Treiber und Anleitung

Falls eines der oben stehenden Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben.

Wichtiger Hinweis!

Installieren Sie zuerst den Treiber bevor Sie die Sweex USB Webcam 100K with Microphone anschließen!

Deutsche Version

Spezifikationen

• Schnittstelle: USB 1.1

• Sensor: 100K CMOS

• Eingebautes Mikrofon

• Frame-Rate: 30 Frames pro Sekunde

• Fokus: 30 mm bis unendlich

• Objektivformat: 1/5”

• Farbfilter: RGB 24 en I420

• Auflösungen: 160 x 120, 176 x 144, 320 x 240, 352 x 288 und 640 x 480 (interpoliert)

• Unterstützt: Windows 98SE, 2000 und XP

Software unter Windows 98SE, 2000 und XP installieren

Bevor Sie mit der Installation beginnen, empfehlen wir Ihnen, sicherzustellen, dass sich das Betriebssystem auf dem neuesten Stand der Technik befindet.
Dies lässt sich einfach feststellen, indem Sie in Internet Explorer das Menü “Extras” wählen und anschließend die Option “Windows Update”.

Legen Sie die Sweex CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Autorun-Menü wird automatisch starten.

Wählen Sie in diesem Menü die Option “Drivers Windows 98SE, 2000 & XP ”

Wenn das Autorun-Menü nicht erscheint, kann die Treiberinstallation auch manuell gestartet werden. Dazu öffnen Sie “Arbeitsplatz” (My Computer)
und gehen Sie zu X:\driver\ (wobei X den Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks darstellt). Hier steht die Datei ‘USB PC Cam Plus_W.exe’. Diese führen
Sie aus.

Das folgende Fenster erscheint:

Wählen Sie hier die gewünschte Installationssprache. Drücken Sie auf “OK” (OK).

11

Deutsche Version

12

Drücken Sie auf “Weiter” (Next).

Wählen Sie hier die erste Option “Vollständig” (Complete) und drücken Sie auf “Weiter” (Next).

Drücken Sie auf “Weiter” (Next) und zum Schluss auf “Fertig stellen” (Finish).

Wenn Windows 98SE eingesetzt wird, bittet Windows darum, den Computer erneut hochzufahren. Wir empfehlen Ihnen, dies zu tun. Schließen
Sie jetzt die Sweex USB Webcam 100K with Microphone an den PC oder Laptop an. Windows wird die Sweex USB Webcam 100K mit Mikrofon
automatisch installieren.

Deutsche Version

Funktion der Webcam testen

Die Funktion der Sweex USB Webcam 100K with Microphone kann folgendermaßen getestet und angezeigt werden:

Gehen Sie zu START “Alle Programme” (All Programs) “USB PC Cam Plus” “AMCap”

oder wenn die klassische Wiedergabe verwendet wird:
Gehen Sie zu START “Programme” (Programs) “USB PC Cam Plus” “AMCap”

Öffnen Sie in AMCap das Menü “Geräte” (Devices). Achten Sie darauf, dass hier die richtige Webcam ausgewählt wird: ‘USB PC Cam Plus’.

Öffnen Sie in AMCap das Menü Optionen (Options). Wählen Sie dort die Option Voransicht (Preview). Mit dieser Option kann das Bild angezeigt
werden.

13

Deutsche Version

14

Mikrofon

Die Sweex USB Webcam 100K with Microphone verfügt über einen separaten Mikrofonanschluss. Dieser muss in die Soundkarte (“mic in”) gesteckt werden.

Bitte beachten! Windows muss den Mikrofoneingang als aktives Aufnahmegerät ausgewählt haben. Dies können Sie folgendermaßen kontrollieren:

Gehen Sie zu START “Alle Programme” (All Programs)) “Zubehör ” (Accessories) “Unterhaltung” (Entertainment) “Lautstärkeregelung”
(Volume Control).

Oder wenn die klassische Wiedergabe verwendet wird:
Gehen Sie zu START “Programme” (Programs) “Zubehör” (Accessories) “Unterhaltung” (Entertainment) “Lautstärkeregelung” (Volume
Control).

Gehen Sie darin über “Optionen” (Options) nach “Eigenschaften” (Properties). Wählen Sie dort “Aufnehmen” (Recording) aus. Kontrollieren Sie, ob
hier das "Mikrofon“ (Microphone) als aktive Aufnahmequelle ausgewählt wurde.

LED-Anzeige

Die Sweex USB Webcam 100K with Microphone umfasst 1 grüne LED. Diese brennt konstant und zeigt an, dass die Webcam ordnungsgemäß
angeschlossen ist und funktioniert.

Fokusring

Das Bild der Sweex USB Webcam 100K with Microphone kann mithilfe des Fokusrings manuell scharf gestellt werden. Dieser befindet sich auf der
Vorderseite der Kamera und lässt sich an einer schwarzen Einkerbung erkennen. Das Bild kann scharf gestellt werden, indem er links bzw. rechts
herum gedreht wird.

Snapshot-Taste

Die Sweex USB Webcam 100K with Microphone umfasst außerdem eine so genannte ‘Snapshot-Taste’. Damit kann zu jedem gewünschten
Zeitpunkt ein Foto erstellt werden. Sie wird nach der Installation aktiviert. Die Taste befindet sich auf der Oberseite der Webcam.

Deutsche Version

SmartCam 2.1

Die SmartCam Software ist eine Zusatzapplikation zur Webcam zum Videomailing und Videomonitoring. Wenn die Webcam mit den Videochat­Standardprogrammen eingesetzt wird, braucht diese nicht installiert zu werden.

Installieren Sie SmartCam nur dann, wenn Sie sicher sind, dass Sie diese Zusatzfunktionen brauchen.

Bitte beachten! Bei diesem Programm handelt es sich um Freeware und Sweex liefert keinen Support für dieses Programm.

Garantie

Für alle Artikel, die unter dem Namen Sweex geführt werden, gilt eine Garantiefrist von drei Jahren. Auf die im Lieferumfang enthaltene Software,
aufladbaren Batterien und Akkus gewähren wir keinen Support oder Garantie. Die Erfüllung der Garantieleistung findet ausschließlich über den
Händler statt bei dem Sie den betreffenden Artikel erworben haben.

Alle in dieser Anleitung genannten Markennamen und damit verbundenen Rechte sind und bleiben im Eigentum des rechtmäßigen Besitzers.

15