Sweex TV126 User Manual [nl]

LED TV

TV126

BEDIENINGSHANDLEIDING

AAN DE KLANT

Hartelijk dank voor de aankoop van deze LED TV. Als u de doos openmaakt, controleer dan eerst of alle accessoires
aanwezig zijn. Alvorens onderdelen en de stroom aan te sluiten, raden we u aan de handleiding goed te lezen en deze
in de buurt van uw LED TV te bewaren.

Inhoudsopgave

Voorzorgsmaatregelen.............................................................................................................................2

Accessoires..............................................................................................................................................3

Handleiding afstandsbediening................................................................................................................4

Functies afstandsbediening .....................................................................................................................5

Functietoetsen TELETEKST....................................................................................................................6

LED TV paneeloverzicht ..........................................................................................................................7

Aansluiting op externe apparaten............................................................................................................9

De OSD-menu’s .....................................................................................................................................10

Bediening USB Multimedia ...................................................................................................................22

Probleemoplossing.................................................................................................................................24

Onderhoud..............................................................................................................................................25

1 Veiligheidsmaatregelen

Opmerkingen:

WAARSCHUWING

RISICO VAN STROOMSCHOK
NIET OPENEN

De bliksemflits met de pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek maakt de
gebruiker erop attent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke
spanning aanwezig is in de kast van het systeem en dat deze hoog
genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken.

TER VERMINDERING VAN HET RISICO OP ELEKTRISCHE
SCHOK MAG U DE KLEP (OF ACHTERKANT) NIET
VERWIJDEREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN BEVOEGD
SERVICEPERSONEEL

WAARSCHUWING:

OM HET GEVAAR VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN DIENT U DIT PRODUCT NIET BLOOT TE STELLEN AAN REGEN OF VOCHT.

VOORZICHTIG:

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek maakt de
gebruiker erop attent dat er belangrijke bedienings- en
onderhouds(service-) instructies zijn opgenomen in de
documentatie van het product.

WAT U WEL EN NIET MOET DOEN

WEL:

Gebruik het product alleen met het type stroomtoevoer (spanning en frequentie) dat op het
typeplaatje achter op het product wordt vermeld.

Als dit product is beschadigd (inclusief kabel of plug) neem het dan naar een erkende
service voor inspectie en indien nodig reparatie.
Zet de stroom uit en koppel de stroomkabel af alvorens het product te reinigen of op te
slaan.
Houd het product verwijderd van vocht of spetters.
Gebruik alleen de stroomadapter die met het product is geleverd of een adapter die wordt
aanbevolen door een erkend technisch deskundige.
NIET
Plaats geen vuur, zoals brandende kaarsen op of in de buurt van het product.
Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen op of in de buurt van het
product.
Installeer dit product niet op andere elektrische apparaten of op oneven oppervlakten.
Gebruik dit product niet en sla het ook niet op waar het blootstaat aan direct zonlicht,
warmte, stof of trillingen.
Gebruik dit product niet met natte handen.
Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen.
Blokkeer of bedek de sleuven en gaten van het product niet.
Duw geen vreemde voorwerpen in de sleuven en gaten van het product.
Het schermoppervlak is snel bekrast. Raak het scherm niet aan met uw handen of een
hard voorwerp.
Trek niet aan het stroomsnoer bij het uitschakelen van de stroom. Draai aan de
schakelaar op het contact en trek aan de stekker en niet aan het snoer.
Probeer niet zelf het product uit elkaar te halen. Het apparaat bevat aan de binnenzijde
geen onderdelen waarvan onderhoud moet worden uitgevoerd door de gebruiker.

2

V

EILIGHEIDS-

Vent

waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen in deze handleiding niet op te volgen, wordt

SLE

ODES.M

ODEP.M

EP

CH.

A/DTV

LIST

UMEN

RCESOU

OK

TEXI

INF

O

MUTE

CH

+

VOL

CTASPE

/DELADD

/FAV

G/EP

/CAN

/TTX

CEL

X

IAMED

ETITLSUB

SIZE

EXIND

SUB

EAL/REV

D/HOL

EPAG

019RC-TFG

Afstandsbediening/batterijen

AV

WAARSCHUWINGEN

Lees voordat u dit product gebruikt alle waarschuwingen en instructies goed door en volg
ze op.
Dit product is niet bestemd voor gebruik door kleine kinderen. Houd kinderen in de buurt
van het product goed in de gaten.
Dit product is alleen bestemd voor thuisgebruik en niet voor commercieel of industrieel
gebruik.
Houd het product weg van druppels of spetters.
Plaats geen vuur, zoals brandende kaarsen op het product.
Zorg voor voldoende ruimte rond het product voor ventilatie.

ilatie mag niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen af te dekken met zaken
als kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke.
Zorg ervoor dat de LED TV-standaard afgesteld is op een stabiele positie. Schade
veroorzaakt door het product te gebruiken op een onstabiele positie of door de

niet gedekt door de garantie.

2. Accessoires

Controleer de accessoires

(Tv-accessoires)

Gebruikershandleiding

-aansluitingskabel

3

2

1

6

5

4

9

8

7

0

3

3. Handleiding afstandsbediening

Aan/uit-toets
Toets geluidsmodus
Toets beeldmodus

Numerieke toets

Toets NICAM-functie
Slaaptoets

Toets kanaallijst

Toets signaalbronselectie

Toets voor bevestigen

Informatietoets
Toets voor dempen

Toets voor volumeaanpassing

Aspecttoets
toets STOP/Favoriet
Toets EPG/Afspelen/Pauze

toets REVERSE/CANCEL
toets PREV/TTX/MIX

toets HOLD/NEXT
toets FORWARD/REVEAL
toets ROOD

toets GROEN

Omhoog

LINKS

Toets kanaal terug

Hoofdmenu

Rechts

Omlaag
Toets OS-menu afsluiten

Toets kanaalselectie

toets ADD/DEL
toets MEDIA
toets Afmeting

X

toets SUBTITLE

toets INDEX
toets SUBPAGE
toets BLAUW
toets GEEL

Helder zonlicht of bliksem kan leiden tot afwijkingen in de afstandsbediening

4

4. Functies afstandsbediening

ASPECT:

VOL +/

ADD/DEL:

: Stroom aan/stand-by.
S.MODE: Selecteer een geluidsmodus (Uit, Concert, Woonkamer, Hal, Badkamer, Rustig, Open ruimte,
Kerk).
SLAAP: De tv wordt na de geselecteerde tijd automatisch in stand-by gezet.
I/II: Selecteer audiotaal (A2 of NICAM).
P.MODE: Selecteer beeldmodus (Standaard, Gebruiker, Film, Sport, Levendig, Hi-Bright).

Selecteer de weergaveverhouding van het beeld: 16:9 / 4:3 / AUTO (Weergave in 4:3­verhouding is niet mogelijk bij een resolutie boven 720P.).
INFO: Weergeven informatie over het huidige kanaal. Nogmaals op drukken om te verwijderen.
0,1-9: Selecteer tv-kanaal.
CH.LIST: Weergeven kanaallijst.
: Ga terug naar het laatste kanaal.
SOURCE: Selecteer de bron: TV, AV, S-VIDEO, SCART1, SCART2 ,PPR, VGA, HDMI1, HDMI2,
HDMI3.
MENU: Set-upmenu tv-systeem
OK: Bevestigingstoets voor OSD-menu /Oorspronkelijke set-upmenu openen
EXIT: Het menu afsluiten of de huidige operatie annuleren.
MUTE: De luidspreker uit-/inschakelen.
/ (UP/Down): Verplaatsing van de cursor in het menu.
/ (Left/Right): Verplaatsing van de cursor in het menu, afstellen:

- : Volume omhoog/omlaag.
CH / : Kanaal omhoog/omlaag.
EPG: Weergeven elektronische programmagids (gedetailleerde informatie over kanaal en programma’s).
FAV: Weergeven lijst favoriete kanalen.

Favoriete kanaal toevoegen/verwijderen

MEDIA: Mediafunctie inschakelen, mediafunctie openen of afsluiten.

Afspelen/Pauze.
Stoppen met afspelen.
Naar vorige track springen.
Naar volgende track springen.
Snel vooruit
Snel achteruit

5

5 TELETEKST-toetsen

wijzigen:

Druk eenmaal op deze toets om de teletekstfunctie in te schakelen.
Druk tweemaal om de modus voor een mix van tekst en beeld te
openen.
Druk nogmaals om de teletekstfunctie uit te schakelen.

Druk na het zoeken naar een pagina eenmaal op deze toets om terug te
gaan naar de tekstmodus.
Druk als het zoekresultaat boven in het tv-beeld wordt weergegeven,
nogmaals om terug te gaan naar de tekstmodus.

Druk op deze toets om de tekengrootte van de huidige tekstpagina te

Normale weergave van de bovenste helft Weergave van de onderste
helft, Normale weergave.

SUBTITLE

Druk op deze toets om de ondertiteling van tv-programma’s aan
of uit te zetten.

ROOD

Houd de huidige pagina niet op verversen- druk nogmaals om de
status voor vasthouden te annuleren.

Weergeven/verbergen van de verborgen informatie van de huidige
tekstpagina.

Openen van de subpagina.

Tonen van de teletekstindex.

GROEN

GEEL

BLAUW: sneltoetsen voor teletekst

6

6. LED TV paneeloverzicht

2

5

tv-bedieningspaneel

1

3

4

Volumeaanpassing en aanpassing menu-item

2. Kanaalselectie en selectie menu-item.

3. Hoofdmenu weergeven en bevestigen.

4. Toets signaalbronselectie

5. Toets aan/uit.

Instructie aanraaktoets

1. Druk licht op een toets om de aanraaktoetsen te activeren en alle indicatielampjes zullen
branden.

2. Druk op de gewenste toets als alle toetslichtjes zijn ingeschakeld.
Het bijbehorende lampje zal eenmaal knipperen bij indrukken.
OPMERKING
De monitor zal sneller reageren op de aanraaktoets als de plaats onder het zijdescherm van de
toetsen als volgt licht wordt ingedrukt:

7

TV-aansluitingen

3

Y PB

R

5 6

1

1. USB-invoer.

2. HDMI-invoer

2

4. Hoofdtelefoonuitvoer.

5. CI-card-invoer.

4

3. AV-invoer

1. Antenne--invoer (75 Ohm VHF/UHF).

2. HDMI-invoer.

3. VGA-invoer.

4. Coaxiaal audiosignaal uit-plug.

5. PC audio-invoer.

( 75 )

6. Component en audio-invoeraansluiting.

1

SCART

7. SCART invoeraansluiting, geschikt voor een
Europese exportmachine.

2

8

8. S-VIDEO-invoer.

3

HDMI

VGA

PR

COAXIAAL PC AUDIO

4

L

S-VIDEO

8

7

7. Aansluiting van externe apparaten

ANTENNE

Y PB

TV

( 75 )

SCART

HDMI

COAXIAAL PC AUDIO

VGA

PC

VGA

PC AUDIO

PR

L R S-VIDEO

Y PB PR L R VIDEO L R

S-VIDEO

DVD

HDMI

HDMI

9

8. Het OSD-menu

wizard.

Voltooid

Menu TV set-up (Alleen bij het eerste gebruik)

Initiële set-up

Gebruik de wizard voor
Initiële set-up

Druk op [OK] voor het starten van de

Initiële set-up

Selecteer uw taal.

Terug

Initiële set-up

Selecteer uw land:

Terug

Selecteren

Selecteren

Welkom

Taal

Engels

Polski

Volgende

Land

Austria

Belgium

Switzerland

Czech Republic

Germany
Denmark

Spain

Volgende

Initiële set-up

Gefeliciteerd!

Initiële set-up voltooid.

Druk op [OK] om de wizard af te sluiten

Terug

1. Zet de tv aan en druk op “OK” om de wizard te
starten

2. Selecteer uw taal.

EXIT Exit

3. Selecteer uw land

Afsluiten aflsuiten

Initiële set-up

Sluit eerst de antenne aan
Automatisch kanaalscannen starten?

Als u deze stap overslaat, zal het kanaal
sacan kan worden uitgevoerd in het menui

Terug

Initiële set-up

Het kanalen scannen kan even dsuren
om te voltooien

Status: scannen

Digitale kanelen: 0
Analoge kanalen:

Selecteren

kanaalscannen

0%

Volgende

kanaalscannen

60%

Scannen

Scan overslaan

Afsluiten aflsuiten

AFLUITEN annuleren

4. Sluit de antenne aan en druk op de “OK”­toets om het scannen te starten

10

Menubediening onder tv-invoer

0

VGA/HDMI/YPBPR .

Video

Audio

TV

Instelling

Parental

Video

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Color Temperature

Machinemodus

Helderheid

Contrast

Verzadiging

Scherpte

DNR

Color Temperature

Color Temperature

R Gain

G Gain

B Gain

Standaard

50

50

50

4

Medium

1. VIDEOMENU

a. De volgende afbeelding is een overzicht van
het videomenu.

b. Toelichting bij de opties:
b-1. Picture Mode: Wijzig de picture mode
(beeldmodus) in de reeks: Standaard Film
Sport Levendig Hi-Bright.

Enter

OK

Select EXIT Exit

b-2. Brightness: Wijzig de waarde van de
helderheid met de toets / tussen 0 en 100.
Contrast: Wijzig de waarde van

het contrast met de toets /  tussen 0 en 100.
b-4. Saturation: Wijzig de waarde van de
verzadiging met de toets

/  tusse

n 0 en 100.
b-5. Sharpness: Wijzig de waarde van de
scherpte met de toets /  tussen 0 en 7.
b-6. DNR: Wijzig de DNR
(beeldruisonderdrukking) in de reeks: Medium

Standard

0

0

4

Sterk Auto Uit Laag, werkt niet in de bron

b-7. Color Temperature: Wijzig de
kleurtemperatuur in de reeks:
Gebruiker Koel Standaard Warm, ook R­versterking, G-versterking, B-versterking is voor

ieder item opgenomen.

Select EXIT Exit

11

50

Audio

Austria, Belgium, Switzerland, Czech Republic,etc.

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Balance

Bass

Treble

Sound Surround

Equalizer

Auto Volume Control

0

50

Off

Off

On

2. AUDIOMENU

De volgende afbeelding is een overzicht van het
audiomenu.
b. Toelichting bij de opties:
b-1. Balance: Wijzig de waarde van de balans met
de toets / tussen -50 en +50.
b-2. Bass: Wijzig de waarde van de bas met de
toets / tussen 0 en 100.

Enter

OK

Select EXIT Exit

b-3. Treble: Wijzig de waarde van de hoge tonen
met de toets / tussen 0 en 100.
b-4. Sound Surround: Wijzig de sound surround
met :
Aan Uit.
b-5. Equalizer: Wijzig de equalizer i

n de

reeks: Uit
Concert Woonkamer Hal Badkamer Kelder Arena
Kerk.
b-6. Auto Volume Control: Wijzig de automatische
volumebediening met: Aan Uit.

VideoVideo

Audio

TV

Country

Audio channel

Channels

CI

Poland

Stereo

3. TV-MENU

De volgende afbeelding is een overzicht van het tv­menu.
b. Toelichting bij de opties:

Setup

Parental

b-1. Country: Wijzig het land in de reeks: Germany,
Denmark, Spain, Finland, France, United Kingdom,
Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Sweden,

Enter

TV

OK

Select EXIT Exit

b-2. Audio channel: Wijzig het audiokanaal: Stereo,
Dual1, Dual2, Mono
b-3. Channels: Druk op de toets in deze positie.
Druk daarna op de toets om handmatig naar
programma’s te zoeken. U kunt het onderliggende
menu instellen.
b-4. CI:CI card item

12

Channels

Het submenu van handmatig naar kanalen scannen. Dit

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Channel Scan

Update Scan
Manual Scan
G Gain SkipChannel
B Gain SortChannel

Channel Edit
Channel Decode

Analog Channel Fine Tune

OK

Het submenu van Kanaalitem
b-3-1. Channel Scan: automatisch kanalen zoeken.
b-3-2. Update Scan: zoeken naar toegevoegd kanaal.
b-3-3. Manual Scan: handmatig zoeken naar kanalen
b-3-4. Channel skip: functie om kanalen over te slaan.
b-3-5. Channel Sort: kanalen sorteren.
b-3-6. Channel Edit: kanaalinformatie wijzigen.

Scan

Select EXIT Exit

b-3-7. Channel Decode: Decodeerfunctie.
b-3-8. Analog Channel Fine: fijnafstemming.

Video

Audio

Setup

Parental

Channel Scan

VideoVideo

Audio

Setup

Parental

Update Scan

b-3-1/2. Het submenu kanalen scannen en tus:Scanning

Digital Channels:0
Analog Channels:0

TV

Status:Scanning
Digital Channels:0
Analog Channels:0

TV

34%

EXIT Cancel

26%

EXIT Cancel

scanitem bijwerken. Deze twee items worden gebruikt
voor het zoeken naar kanalen. De kanaalscan zoekt
naar alle kanalen en bij scanupdate wordt gezocht naar
bijgewerkte/toegevoegde kanalen.

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Manual scan

Digital Channel Range Scan
Analog Manual Scan
Single RF Scan

OK

Enter

Select EXIT Exit

b-3-3.
item kan analoog naar kanalen scannen en een enkele-RF­scan uitvoeren.

13

VideoVideo

w

Audio

TV

Setup

Parental

Channels Skip

1

2

3

4

5

6

900

901

902

903

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Analog

Analog

Analog

Analog

arte

phoenix

Das Erste

WDR Dortmund

WDR Dusseldorf

WDR Essen

BBC1

BBC1

OK

Set

b-3-4. Het submenu Kanaal overslaan

ordt gebruikt om een kanaal over te slaan.

Select EXIT Exit

Channels Sort

Channels Edit

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

1

2

3

4

5

6

900

901

902

903

1

2

3

4

5

6

900

901

902

903

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Analog

Analog

Analog

Analog

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Analog

Analog

Analog

Analog

OK

OK

arte

phoenix

Das Erste

WDR Dortmund

WDR Dusseldorf

WDR Essen

BBC1

BBC1

Set

arte

phoenix

Das Erste

WDR Dortmund

WDR Dusseldorf

WDR Essen

BBC1

BBC1

Set

b-3-5. Het submenu Kanaal sorteren wordt gebruikt
om het kanaal te veranderen.

Select EXIT Exit

b-3-6. Het submenu Kanaal bewerken wordt
gebruikt om kanaalitems te bewerken.

Select EXIT Exit

Channels Edit

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Network Name:

Channel Number:

Channel Name:

Frequency

Color system

Sound system

OK Set

900

48.5

Auto

B/G

Select EXIT Exit

Druk op de numerieke toets om de kanaalnaam te
bewerken:

1:

A/ B / C / 1

2:

D / E / F / 2.

3:

G/H/I/3

4:

J/K/L/4

5:

M/N/O/5

6:

P / Q / R /6

7:

S/T/U/7

8:

V/W/X/8

9:

Y/Z/9

0:

+/-/./0

14

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Channels Decode

900

901

902

903

904

905

906

907

908

909

Analog

Analog

Analog

Analog

Analog

Analog

Analog

Analog

Analog

Analog

OK Set

b- 3- 7. Het submenu Kanaal decoderen wordt gebruikt
voor het decoderen van het kanaal.

BBC1

BBC1

Select EXIT Exit

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Analog Channel Fine Tune

VideoVideo

Channel Number: 900

Audio

Channel Name

TV

SetupFrequency:

Parental

OK Set

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

900

901

902

BBC1

903

BBC1

904

905

906

907

908

909

48.5MHz

EXIT

Cancel

Viaccess Pocket dTV

48.5MHz

62.25MHz

128.3MHz

136.25MHz

152.25MHz

200.25MHz

216.2MHz

631.3MHz

636.8MHz

704.3MHz

Adjust

OK

Select EXIT Exit

b-3-8. Het submenu Analoog kanaal
Fine Tune: dit item toont de frequentie van een
programma.

b-4.CI card item: als de CI-card wordt ingevoerd, wordt de
informatie van de CI-card weergegeven.

(alleen bij DTV)

CI

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

CI

Viaccess Pocket dTV

Viaccess Pocket dTV

ROOT MENU

Viaccess Pocket INFORMATION

SERVICE OPERATORS LIST

MORALITY LEVEL

MORALITY PIN CODE

ok Enter EXIT

Select ExitEXIT

Exit

Exit

15

Setup

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

OSD Language

Screen mode

OSD Timeout

OSD Transparency

Time Setup

Subtitle

Teletext

Blue Mute

Reset Default

OK Enter

English

Auto

Long

Middle

On

Select EXIT Exit

4. MENU set-up

Dit menu wordt gebruikt om de functie in te
stellen.
b. Toelichting bij de opties:
b-1. OSD Language: Wijzig de OSD-taal in de
reeks: Engels

Polska

b-2 .Screen mode: Wijzig de schermmodus in de reeks:
Auto 16:94:3
b-3. OSD TIMEOUT: stel de weergavetijd in het OSD­menu in de reeks: Short Long Middle (kort –lang—
midden).
b-4. OSD Transparency: stel de transparantie van het
OSD-menu in de reeks: Middle Low High (midden-laag­hoog).
b-5. Time Setup: stel de timer in, u kunt het
onderliggende menu instellen.
b-6. Subtitle : stel ondertitels in, u kunt het onderliggende
menu instellen.
b-7. Teletext: stel teletekst in, u kunt het teletekstmenu
instellen.

8. Blue M

b-

ute: Wijzig de Blue Mute in de reeks: Aan Uit.

b-9 . Reset Default: herstel naar de standaardinstelling.

16

VideoVideo

Wijzig het ondertitelingstype in de

Wijzig de taal van

Arab/Hbrw Farsian Arab,etc.

Audio

TV

Setup

Parental

Time Zone

Time

As Broadcaster

Het submenu Tijd instellen
b-5-1. Time Zone: De tijdzone veranderen
b-5-2. Time: de tijd instellen en tijd aan/uit instellen.

Time Setup

Subtitle

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Analog Subtitle

Digital Subtitle Language

Digital Subtitle Language 2nd

Subtitle Type

Off

Off

Off

Normal

Select EXIT Exit

Select EXIT Exit

Het submenu Ondertitels
b-6-1. Analog Subtitle: Wijzig de analoge ondertiteling
in de reeks:
Off On Mute (uit-aan-onderdrukken)
b-6-2. Digital Subtitle Language:
Wijzig de taal van de ondertiteling in de reeks: Off
English
Espanol Francais Deutsch Nederlands,etc .
b-6-3. Digital Subtitle Language 2nd:
Wijzig de taal van de ondertiteling in de reeks: Off
English
Espanol Francais Deutsch Nederlands,etc .
b-6-4. Subtitle Type:
reeks: Normal Hearing Impaired (normaal/
hoorbeperking)

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Teletext

Digital Teletext Language

Decoding Page Language

TTX Presentation Level

English

WEST EUR

Level 2.5

Select EXIT Exit

b-7-1. Digital Teletext Language: Wijzig de digitale

teleteksttaal in de reeks: English Espanol Francais

Deutsch Nederlands,etc.

b-7-2. Decoding Page Language:

de decodeerpagina in de reeks: WEST EUR EAST

EUR

RUSSIA RUSSIA-2 GREEK Turkey

b-7-3.TTX Presentation Level: wijzig teletekst

Presentation Level als:Level 1.5 Level 2.5

17

VideoVideo

1 /

Audio

TV

Setup

Parental

Password

5 . Oudermenu

Dit menu wordt gebruikt om de blokkeerfunctie in te
stellen.

Wachtwoord: stel wachtwoord in voor
kindervergrendeling, het initiële wachtwoord is 0000.

Parental

Parental

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Hotel Block

Channel Block

Program Block

Input Block

Change Password

Clean All

Enter

OK

Select EXIT Exit

b. Het submenu nadat u het juiste wachtwoord hebt
ingevoerd
b-1. Hotel block: hotelmodus instellen.
b-2. Channel block: blokkeer het kanaal
b-3. Program block: blokkeer het programma
b-4. Input block: blokker een bron.
b-5. Change password: wijzig het ouderwachtwoord.
b-6. Clean all: herstel uw instellingen.

Select EXIT Exit

Enter

OK

Hotel Block

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Hotel lock

On source

On channel

Max volume

Off

TV

100

b-1. Het submenu van hotelblokkering. U kunt de hotelmodus

selecteren door de instelopties hieronder.

b-1-1: Hotel lock: On/Off
b-1-2:On source: Selecteer uw invoerbron terwijl de hoofdunit is
geopend. TV/AV/S-VIDEO/SCART1 / SCART2 / YPBPR/VGA/HDMI
HDMI2 / HDMI3)
b-1-3:On channel: Selecteer uw tv-kanaalnr terwijl de hoofdunit onder
tv-modus is geopend.
b-1-4:Max Volume: Stel het maximale volumeniveau in.

Select EXIT Exit

18

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Channel Block

1

2

3

4

5

6

900

901

902

903

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Digital

Analog

Analog

Analog

Analog

arte

phoenix

Das Erste

WDR Dortmund

WDR Dusseldorf

WDR Essen

BBC1

BBC1

Set

OK

b-2. Het submenu Kanaalblokkering.
Als u een kanaal selecteert, ontvangt dit signaal geen
signaal tenzij de blokkering wordt opgeheven.

Select EXIT Exit

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Program Block

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

Age Rating

1

2
3
4
5
6
7

TV

AV
S-VIDEO
SCART
YPBPR
VGA
HDMI

None

b-3 . Het submenu Programmablokkering.
Leeftijdsgrens: Het programma wordt geblokkeerd als de
leeftijd die wordt ingesteld onder leeftijdsgrens van het
programma ligt.

Select EXIT Exit

b-4. Het submenu Invoerblokkering.
Als u een bron selecteert, kan de bron niet worden
gebruikt tenzij de blokkering wordt opgeheven.

Input Block

OK

Select EXIT Exit

Set

19

VideoVideo

Audio

TV

Setup

Parental

New Password

Confirm Password

b-5. Het submenu Wachtwoordwijziging.
U moet het nieuwe wachtwoord invoeren en dit
bevestigen.

Change Password

OK

Are you sure?

Cancel

EXIT Exit

b-6. Het submenu Alles wissen.
Druk op OK om de instelling te wissen of op Cancel
(annuleren) om terug te gaan naar het vorige menu.

20

Hoofdmenu onder VGA-invoer

OK

AV

VGA

VideoVideo

Audio

VGA

Setup

Parental

Auto Adjust

H.Position

V.Position

Phase

Clock

Enter

Select EXIT Exit

61

52

18

145

Als de bron van het systeemsignaal op VGA wordt gezet,
komt er een VGA-markering linksboven in het scherm. U
bent dan in het VGA-menu en kunt het item instellen.

a-1. Auto Adjust: voor het automatisch instellen van de positie
en afmeting van het beeld.
a-2. H.Position: voor het afstellen van de H-positie van het
beeld. U kunt een waarde instellen van
0-100.
a-3. V.Positon: voor het afstellen van de V-positie van het
beeld. U kunt een waarde instellen van 0-100.
a-4. Phase: voor het afstellen van de fase van het beeld. U
kunt een waarde instellen van 0-31.
a-5. Clock: voor het instellen van de klok, u kunt een waarde
instellen van 0-255.

BRON

Source

TV

S-VIDEO

SCART

YPBPR

VGA

HDMI

1. Druk op de toets "SOURCE" om het menu voor de
signaalbron te openen.

2. Druk op de toets  /  om de signaalbron te kiezen.

3. Druk op “OK” om te bevestigen.

4. Druk op de toets"EXIT" om de het menu signaalbron af te
sluiten.

21

Bediening USB Multimedia

Belangrijk: Alle bedieningsopties voor multimedia zijn alleen beschikbaar als een USB-opslagapparaat is

aangesloten. Het USB-opslagapparaat is niet bij het pakket inbegrepen, u dient dit afzonderlijk aan te schaffen.

USB

OPMERKING:
Schakel de tv uit voordat u een USB-apparaat op de USB-poort aansluit.
(b) Als een vaste schijf wordt gebruikt, zorg er dan voor dat de
stroomadapter is aangesloten op de stroomtoevoer.
(c) Het bestandssysteem ondersteunt alleen FAT32-indeling.

MULTIMEDIABEDIENING

Druk op de MULTIMEDIA-toets op de afstandbediening om het
MULTIMEDIA-menu weer te geven. Druk nogmaals op de
MULTIMEDIA-toets om dit menu af te sluiten.
Druk op de toetsen om het submenu te selecteren (Picture . Music /
V ideo), druk op de OK-toets om de Multimediabediening te
openen: Picture

Druk op de toetsen om Picture te selecteren. Druk op OK om te openen.
Druk op de EXIT-toets om terug te gaan naar het vorige menu.
Druk op de toetsen om de foto te selecteren die u wilt zien. Druk op OK
om de foto weer te geven. Druk op de EXIT-toets om af te sluiten.
OPMERKING: ondersteunde bestandsindeling: JPEG

Drok op de RODE toets op de afstandbediening om te pauzeren, druk er nogmaals op om het beeld af te spelen.
Druk op de GROENE toets op de afstandbediening om een andere tijdsduurmodus te kiezen (medium/lang/kort).
Druk op de GELE toets op de afstandbediening om een andere effectmodus te kiezen (geen/oplossen/vegen rechts vegen
links/ vegen omhoog/ vegen omlaag/ vak in/vak uit).
Druk op de BLAUW toets op de afstandbediening om afbeeldingsgegevens te zien te pauzeren, druk er nogmaals op om
deze te sluiten.
In geval van de pauzemodus, wordt de op het moment weergegeven afbeelding gedraaid als u op de GROENE toets drukt.

22

Bediening USB Multimedia

Multimediabediening: muziek
Druk op de toetsen () om de muziektoetsen te openen. Druk op de EXIT-toets om terug te gaan naar het vorige menu.
druk op de toetsen () om de muziek te selecteren die u wilt zien. Druk op OK om de muziek af te spelen. Druk op de EXIT-toets
om af te sluiten.
OPMERKING: nieuw ondersteunde bestandsindeling: MP3

Druk eenmaal op toets om te pauzeren.
Druk nogmaals op toets om terug te gaan naar normaal afspelen.
Druk op toets om afspelen te stoppen.
Druk op toets om naar de vorige track te springen.
Druk op toets om de volgende track af te spelen.
Druk op toets voor snel achteruit zoeken
Druk op toets voor snel vooruit zoeken
Druk op de RODE toets om herhaald afspelen te kiezen.
Druk op de GROENE toets om de shufflemodus te kiezen.
Druk op de BLAUWE toets om de huidige muziekgegevens weer te geven
Multimediabediening: Afbeelding- en muziekmodus
Druk als muziek wordt afgespeeld om de EXIT-toets om de muziekmodus af te sluiten en de afbeeldingsmodus te openen. Druk op
OK om het beeld af te spelen, daarna kan de muziek op de achtergrond spelen in de afbeeldingsmodus.
Multimediabediening: Video
Druk op de toetsen () om de videotoets te openen. Druk op de EXIT-toets om terug te gaan naar het vorige menu.
druk op de toetsen () om de video te selecteren die u wilt zien. Druk op OK om de film af te spelen.
Druk op de EXIT-toets om af te sluiten.
OPMERKING: bestandsindeling niet ondersteund: SD MPEG1(.dat .mpg) /SD MPEG2(.vob .mpg)/SD MPEG4(.avi),
niet ondersteund divx-bestand en een andere HD-video-indeling.

Druk eenmaal op de toets om te pauzeren.
Druk nogmaals op de toets om terug te gaan naar normaal afspelen.
Druk op de toets om afspelen te stoppen.
Druk op de toets om naar de vorige track te springen.
Druk op de toets om de volgende track af te spelen.
Druk op de toets voor snel achteruit zoeken
Druk op de toets voor snel vooruit zoeken
Selecteer de GROENE toets om de beeldmodus te selecteren (gebruiker/film/sport/levendig/Hi-Bright).
Druk op de BLAUWE toets om de huidige muziekgegevens weer te geven

23

Probleemoplossing

Activeer de functie om de helderheid van het beeld te herstellen.

Voer de volgende controles uit alvorens contact op te nemen met de technische service. Als het probleem aanhoudt, koppel dan de
LED-tv af en neem contact op met de service.

PROBLEEM

Geen beeld en geluid

Normaal beeld maar geen geluid

Op afstandsbediening werkt niet

Stroom valt plotseling uit.

Beeld verschijnt langzaam nadat
het apparaat is aangezet.

MOGELIJKE OPLOSSING

Controleer of de stekker in het stopcontact zit.
Controleer of de aan/uitknop voor op de tv is ingedrukt.
Controleer de instellingen voor beeldcontrast en helderheid.

-

Controleer het volume.

-

Geluid gedempt? Druk op de toets MUTE.

-

Probeer een ander kanaal – het probleem kan te maken hebben met de zender.

-

Zijn de audiokabels goed aangesloten.

Controleer of er voorwerpen staan tussen het product en de afstandsbediening
die een blokkering veroorzaken

Zijn de batterijen geplaatst met de juiste polariteit (+ op +, - op - ).
Juiste modus voor afstandsbediening ingesteld: tv, video etc.?
Installeer nieuwe batterijen.

Is de slaaptimer ingesteld.
Controleer de stroominstellingen. Stroom onderbroken.
Geen uitzending op het station met automatisch geactiveerd.

Dit is gewoon – het beeld wordt onderdrukt tijdens het opstartproces van het product. Neem contact op
met het servicecentrum als er na vijf minuten nog geen beeld is.

Geen of slechte kleuren of
slecht beeld

Horizontale/verticale balken of
onrustig beeld

Slechte ontvangst op sommige
kanalen

Lijnen of strepen in het beeld

Geen geluid uit een van de
luidsprekers.

Stel de kleur bij in het menu.
Houd voldoende afstand tussen het product en de video.
Probeer een ander kanaal – het probleem kan te maken hebben met de zender.
Zijn de videokabels goed aangesloten?

Controleer op plaatselijke storingen zoals een elektrisch apparaat of machine

Zender of kabel ondervindt problemen. Stem af op een andere zender.

- Zendersignaal is zwak, draai antenne bij om een zwakkere zender te ontvangen.
Controleer op mogelijke storingsbronnen.

- Controleer de antenne (Wijzig de richting van de antenne).

Stel de balans bij in het menu.

24

Verticale balk of streep op

water en een beetje wasverzachter of afwasmiddel. Wring de doek uit totdat hij bijna droog is en veeg er dan het scherm mee schoon.

Als u denkt de tv langere tijd niet meer aan te zetten (bijvoorbeeld in een vakantie), is het verstandig de s

OPMERKING: Er is een probleem in VGA-modus. (Alleen VGA-modus toegepast)

PROBLEEM

Het signaal is buiten bereik.

achtergrond & horizontaal &
Ruis & Onjuiste positie

Kleur op het scherm is
onstabiel of er is maar één
kleur.

Stel de resolutie, de horizontale of verticale balken frequentie bij.
Controleer of de signaalkabel is aangesloten of los zit.
Controleer de invoerbron.

- Werk mat autoconfiguratie of stel de klok, fase of H/V-positie bij.

Controleer de signaalkabel.
Installeer de PC-videosnoer opnieuw.

MOGELIJKE OPLOSSING

Onderhoud

Vroegtijdige problemen kunnen worden voorkomen. Zorgvuldig en regelmatig reinigen kan de levensduur van uw nieuwe tv verlengen. Zorg
ervoor dat de stroom is uitgeschakeld en de stekker is losgekoppeld voordat u begint met reinigen.

Het scherm schoonmaken

1. Er is een hele goede manier om scherm een tijd stofvrij te houden. Maak een zachte doek nat met een mengsel van lauwwarm

2. Zorg ervoor dat er geen water op het scherm achterblijft en laat het drogen voordat u de tv weer aanzet.

De kast reinigen

Om vuil of stof te verwijderen, veegt u de kast schoon met een zachte, pluisvrije doek. Gebruik geen vochtige doek.

Lange afwezigheid

eruit te halen ter bescherming tegen mogelijke schade door bliksem of stroomuitval.

tekker

25