SWEEX TV020 User Manual

Table des Matières

PRÉFACE

MESURES DE

SÉCURITÉ

CONTENU DE LA

BOÎTE

CONNEXIONS

AVANT ET ARRIERE

DU LCD

SCHÉMAS D’INSTALLATION

Branchement du Cordon d’Alimentation

Branchement des Antennes

Connexion avec l’entrée SCART (péritel)

Connexion avec l’entrée composante YPbPr

Connexion avec l’entrée S-Video

Connexion avec l’entrée VGA(PC)

Connexion avec l’entrée HDMI

Mode d’emploi de la Télécommande en mode TV

TÉLÉCOMMANDE

FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR

Mode d’emploi de la Télécommande en mode TÉLÉTEXTE

Mode d’emploi de la Télécommande en mode DVD

Configuration de la télécommande

Première Installation Informations relatives au téléviseur Options du menu VIDÉO

Options du menu Audio

Option du menu de Configuration

Options du menu Minuterie

Options du menu de Fonction

Fonctionnement de base

FONCTIONNEMENT

Lecture de fichiers MP3/JPEG Paramètres de Fonction

DU DVD

Configuration générale de la fonction DVD Configuration du Système Configuration de la Langue Configuration Audio Configuration du Numérique

GUIDE DE

DÉPANNAGE

SPÉCIFICATIONS

1 . PRÉFACE

Nous vous remercions d’avoir acheté ce téléviseur ! Veuillez lire ce manuel entièrement avant de mettre le téléviseur en marche. Assurez-vous que le téléviseur n’ait pas été endommagé pendant le transport. Dans le cas où le téléviseur serait endommagé, ne l’installez pas et contactez votre revendeur. Vérifiez que vous ayez tous les accessoires selon le modèle.

2 . MESURES DE SÉCURITÉ

Poser le téléviseur sur une surface stable.

Ne placer aucun objet sur le téléviseur.

Distances Minimum 10cm10cm

20cm

5cm

Ne pas utiliser le téléviseur avec des fixations autres que celles fournies ou suggérées par le

fabricant.

Ne pas bloquer ou couvrir les ouvertures de ventilation sur le téléviseur. Si vous avez un support mural, assurez-vous qu’il soit stable.

Le cordon d’alimentation et les câbles doivent être acheminés et protégés correctement pour éviter que quelqu’un ne marche dessus et ne fasse tomber le téléviseur.

Garder le téléviseur à l’abri de l’humidité.

Garder le téléviseur à l’abri des sources de chaleur.

Débrancher le téléviseur avant de le nettoyer. Ne pas utiliser de solvant ou de liquide pour nettoyer le téléviseur.

Nettoyer uniquement le téléviseur avec unchiffon doux et sec.

En cas de problèmes, ne pas utiliser de pièces de rechange autres que celles suggérées par le fabricant. L’utilisation de pièces de rechange inadéquates peut provoquer des décharges électriques, des incendies causés par des courts-circuits ou d’autres incidents.

Débrancher le téléviseur durant des orages accompagnés d’éclairs ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

3 . CONTENU DE LA BOÎTE

-/--

Lisez ce manuel attentivement et conservez

–

le pour référence

Téléviseur LCD Télécommande

Téléviseur LCD de 58 cm / DVD

1,5V

Modèle : L2301A

MANUEL D’UTILISATION

1,5V

Manuel d’Utilisation Piles AAA

4 . CONNEXIONS AVANT ET ARRIÈRE DU LCD

Vue Avant

Vue Arrière et Connexions de contrôle

VGA (PC)

2 3 4 5 6 7 8

1. Appuyez sur «SOURCE» pour sélectionner la source d’entrée;

2. Appuyez sur «MENU» pour visualiser le menu principal sur l’écran;

3. Appuyez sur «P+» ou «P-» pour passer d’une chaîne à l’autre;

4. Appuyez sur «V+» ou «V-» pour augmenter ou baisser le niveau du volume;

5. PLAY/PAUSE en mode DVD ;

6. OUVRIR/FERMER en mode DVD ;

7. Appuyez sur le bouton «ALIMENTATION» pour allumer ou éteindre le mode

veille.

8. INDICATEUR D’ALIMENTATION: est bleu en mode veille, s’éteint lorsque

votre téléviseur est allumé ou lorsque l’alimentation est coupée.

9. CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE: capteur infrarouge pour la

Télécommande.

HDMI

SCART (Péritel) S-VIDÉO Y Pb Pr

AUDIO

HDMI : Raccordez la prise sortie HDMI du DVD.

VGA(PC) : Raccordez la prise sortie PC-RVB du PC.

SCART (Péritel) : Raccordez la prise péritel du magnétoscope ou

du DVD.

4. S-VIDÉO: Raccordez la prise sortie S-VIDÉO du DVD ou Magnétoscope.

5. YPbPr: Raccordez la prise sortie YPbPr du DVD ou Magnétoscope.

6. PC AUDIO: Raccordez la prise sortie Audio du PC;

7. YPbPr/S-VIDÉO AUDIO: Raccordez la prise sortie Audio

du DVD ou Magnétoscope pour YPbPr/S-VIDÉO ;

8. RF IN: Raccordez l’antenne.

YPbPr/S-Vidéo

RF IN

Audio

5 .

SCHÉMAS D’INSTALLA

TION

ANTENNE A TRES HAUTE FRÉQUENCE

AMPLIFICATEUR

YPbPr/S-Video

FICHE D’ANTENNE

Branchement du Cordon d’Alimentation

1. Branchez correctement le cordon d’alimentation comme indiqué dans l’illustration.

2. Appuyez sur le bouton de mise en marche de votre téléviseur LCD afin d’allumer le téléviseur LCD. Le voyant

d’alimentation du panneau frontal s’éclaire en bleu.

Branchement des Antennes

ANTENNE A TRES HAUTE FRÉQUENCE

DE L’ANTENNE EXTÉRIEURE

PC AUDIO

DE L’ANTENNE INTÉRIEURE

PRISE DE COURANT DE L’AMPLIFICATEUR DE L’ANTENNE

Afin d'obtenir une bonne image et un bon son, un système d’antenne TV doit être installé. Vous pouvez vous procurer le système d’antenne illustré ci-dessus auprès de magasins spécialisés dans le matériel de télévision, qui vous fourniront un service pour une installation et une connexion correctes. Après l’installation, insérez la fiche de l’antenne de 75 ohms dans la prise jack de l’antenne comme illustré ci-dessus.

Audio

DE 75 OHMS

Connexion avec la prise péritel

YPbPr/S-Video

Connectez la prise SCART (péritel) sur l’appareil vidéo externe au connecteur SCART (péritel) sur le téléviseur en utilisant un câble SCART (péritel). Sélectionnez la source d’entrée SCART (péritel) en utilisant le bouton SOURCE.

Câble SCART (péritel)

VGA(PC)

Arrière du DVD ou Magnétoscope

Arrière du téléviseur

DVD ou Magnétoscope

Connexion

Connectez la sortie YPbPR du DVD ou du magnétoscope à l’entrée YPbPr sur le téléviseur. La quali améliorée par rapport à la connexion d’un magnétoscope ordinaire à l’entrée vidéo. Connectez la sortie audio du DVD ou du magnétoscope aux prises d’entrée audio sur le téléviseur en utilisant le câble RCA. Assurez-vous que les couleurs des prises et des connecteurs correspondent : Y est vert, Pb est bleu, Pr est rouge, l’audio à gauche est blanc, l’audio à droite est rouge. Sélectionnez la source d’entrée YPbPr en utilisant le bouton SOURCE.

RF IN

Audio

PC AUDIO

avec l’entrée composante YPbPr

té de l’image est

Arrière du DVD ou Magnétoscope

DVD ou Magnétoscope

Connexion avec l’entrée S-Video

YPbPr/S-Video

Connectez la sortie S-VIDÉO du DVD ou du magnétoscope à l’entrée S-VIDÉO sur le téléviseur. La qualité de l’image est améliorée par rapport à la connexion d’un magnétoscope ordinaire à l’entrée vidéo. Connectez la sortie audio du DVD ou du magnétoscope aux prises d’entrée audio sur le téléviseur en utilisant le câble RCA. Sélectionnez la source d’entrée S-VIDÉO en utilisant le bouton SOURCE.

RF IN

Audio

PC AUDIO

S - VIDEO

Arrière du DVD ou Magnétoscope

DVD ou Magnétoscope

Connexion avec l’entrée VGA(PC)

Connectez la sortie RVB du PC à la prise VGA sur le téléviseur. Connectez la sortie audio du PC à la prise VGA sur le téléviseur. Sélectionnez la source d’entrée PC-RVB en utilisant le bouton SOURCE.

PC AUDIO

+ 20 hidden pages