
SP003V2/SP003UKV2 Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt
Einleitung
Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für das Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt entschieden haben. Mit diesem Lautsprecher-Set können
Sie hochwertige Klangqualität und äußerst realistische (Surround-)Effekte bei Filmen bzw. Games genießen.
Für die sachgemäße Funktionsweise dieses Produktes empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung zuerst aufmerksam durchzulesen. Sollten trotz dieser
Anleitung Schwierigkeiten bei der Installation oder Funktionsweise des Produktes auftreten, schauen Sie dann bitte unter www.sweex.com unter der
Rubrik service & support nach.
Für die störungsfreie Funktion des Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt ist es wichtig, eine Reihe von Punkten zu beachten:
• Setzen Sie das Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt nicht extremen Temperaturen aus. Stellen Sie das Lautsprecher-Set nicht in der direkten
Nähe von Wärmequellen auf.
• Verwenden Sie das Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt nicht in einer extrem staubigen oder feuchten Umgebung.
• Vermeiden Sie harte Stöße oder Erschütterungen des Lautsprecher-Sets, dadurch können die interne Elektronik und der Lautsprecher selbst
beschädigt werden.
• Versuchen Sie niemals, das Lautsprecher-Set zu öffnen. Dadurch erlöschen jegliche Garantieansprüche.
Packungsinhalt
Kontrollieren Sie, bevor Sie das Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt in Einsatz nehmen, ob alle erforderlichen Teile vorhanden sind. Im Karton
sollten die folgenden Elemente vorhanden sein:
• 5.1 Subwoofer System
o 1 x Subwoofer
o 4 x Satelliten-Lautsprecher
o 1 x Center-Lautsprecher
• Audiokabel 9-polig DIN nach 3 x 3,5 mm
• CD-ROM mit Anleitung
Falls eines der oben stehenden Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben.

Spezifikationen
• Maximale Leistung der Satelliten-Lautsprecher: 1,5 Watt RMS
• Maximale Leistung des Woofers: 10 Watt RMS
• Maximale Leistung des Centers: 2 Watt RMS
• Magnetschutz
• Eingebauter Stereoverstärker
• 4 x 2,5” Satelliten-Lautsprecher
• 1 x 3” Woofer-Lautsprecher
• 1 x 2,5” Center-Lautsprecher
• Lautstärke- und Bass-Regler
• Plug and Play
• Eingebauter Stromadapter
• Eingang: 9-poliger DIN 5.1 audio
• Ausgang: Buchse (RCA)
• Frequenzbereich des Satelliten: 120 Hz – 20 KHz
• Frequenzbereich des Woofers: 50 Hz – 140 Hz
• Frequenzbereich des Centers: 120 Hz – 20 KHz
• Unterstützt: Windows 98SE, 2000 und XP
Hardware installieren
Deutsche Version
Schließen Sie zuerst die Center- und Satelliten-Lautsprecher an den Woofer an. Die beiden aufrecht stehenden Lautsprecher mit rotem Anschluss sind
für FR: “rechts vorne” (mit kurzem Draht) und RR: “rechts Surround” (mit langem Draht). Die beiden aufrecht stehenden Lautsprecher mit weißem
Anschluss sind für FL: “links vorne” (mit kurzem Draht) und RL: “links Surround” (mit langem Draht). Der liegende “Center”-Lautsprecher besitzt
auch einen weißen Anschluss und sollte am CEN-Anschluss befestigt werden.
9

Anschließend sollte der Woofer mit der Tonquelle verbunden werden. Achten Sie dabei vor allem auf den Anschluss im Woofer: dabei handelt es
sich um einen so genannten 9-poligen DIN-Anschluss, der ausschließlich auf eine bestimmte Weise befestigt werden kann (Achten Sie dabei auf die
Aussparung im Stecker). Befestigen Sie diesen am ‘INPUT’ Eingang.
Beim Anschluss an die (5.1) Tonquelle sollte auf die Farbcodierung des Audiokabels geachtet werden. Der 3,5 mm grüne/orange/schwarze
Audiostecker sollte jeweils an die entsprechende Farbe der Ausgänge der Tonquelle angeschlossen werden. Wenn bei der Tonquelle keine Farben
verwendet werden oder wenn Sie beispielsweise eine 7.1 Tonquelle einsetzen, dann können Sie mit dem unten stehenden Schema die richtigen
Anschlüsse finden:
3,5 mm Audio-Farbe Klangart Tonquelle-Farbe
Grün FR “rechts vorne” und FL “links vorne” Grün
Orange CEN “Center” und der Woofer Orange
Schwarz RR “rechts Surround” und RL “links Surround” Schwarz
Stecken Sie zum Schluss den Stecker in die Steckdose und schalten Sie die Stromversorgung für den Woofer ein, indem Sie auf die ‘POWER’-Taste
auf der Vorderseite drücken. Der Woofer leuchtet jetzt blau auf.

Deutsche Version
Bedienung
Auf der Vorderseite des Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt befinden sich 3 Tasten:
Taste LED-Farbe Funktion
POWER Blau Damit kann das Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt ein- und ausgeschaltet werden
VOLUME Blau Damit kann die Lautstärke eingestellt werden
BASS Blau Damit kann die Intensität der niedrigen Töne eingestellt werden (bass)
LED-Anzeige
Das Sweex 5.1 Subwoofer System 300 Watt umfasst blaue LED-Beleuchtung. Diese brennt konstant und zeigt an, dass das Lautsprecher-Set
eingeschaltet ist.
Garantie
Für alle Artikel, die unter dem Namen Sweex geführt werden, gilt eine Garantiefrist von drei Jahren. Auf die im Lieferumfang enthaltene Software,
aufladbaren Batterien und Akkus gewähren wir keinen Support oder Garantie. Die Erfüllung der Garantieleistung findet ausschließlich über die
Verkaufsstelle statt bei der Sie den betreffenden Artikel erworben haben.
Alle in dieser Anleitung genannten Markennamen und damit verbundenen Rechte sind und bleiben im Eigentum des rechtmäßigen Besitzers.
11