Sweex RO003 QUICK START GUIDE [hu]

Magyar változat

RO003/RO003UK Sweex szélessávú útválasztó

Fontos! A Telepítő varázslót a Sweex CD-ROM-on találja meg. A varázsló lépésről lépésre végigvezeti az útválasztó telepítési folyamatán.
Ha a Telepítő varázslóval nem tudja konfigurálni az internet szolgáltatóját, az utóbbitól kérje el a helyes beállításokat, és manuálisan vigye be őket.

A termék bemutatása

• Szélsőséges hőmérséklettől óvja a Sweex szélessávú útválasztót. Közvetlen napsugárzástól védje, és ne helyezze fűtőszerkezetek közelébe.

• Ne használja túlságosan poros vagy nedves környezetben.

• Erős ütődésektől és egyéb mechanikai behatásoktól védje, mert ezek árthatnak a belső elektronikának.

• Soha ne próbálja sajátkezűleg szétnyitni, mert az esetben elveszíti a jótállást.

Elölnézet

LAN1x t/m 4x

WAN

Állapot Jelentése

Nem világít Erre a portra nincs eszköz csatlakoztatva

Világít Erre a portra számítógép vagy más hálózati eszköz van csatlakoztatva

Villog Az útválasztó és a csatlakoztatott eszköz között adatcsere van folyamatban

Nem világít Az útválasztó nem helyesen vagy egyáltalán nem kapcsolódik az internet modemhez

Világít Az útválasztó kapcsolódik az internet modemhez

175

Magyar változat

Hátulnézet

1234WAN

RESET

(ALAPHELYZET)

AC 9 V

1. 1., 2., 3. és 4. LAN portok számítógépek csatlakoztatásához RJ-45 UTP Ethernet hálózati kábellel.

2. WAN port modem csatlakoztatásához RJ-45 UTP Ethernet hálózati kábellel.

3. Reset (Alaphelyzet) gomb a gyári beállítások visszaállításához.

4. Tápbemenet a hálózati adapter csatlakoztatásához.

A Sweex szélessávú útválasztó csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a (mellékelt) hálózati adaptert az útválasztó hátlapjához és az elektromos hálózathoz. A “Power” (Bekapcsolt állapot) melletti fény világít.
Ha mégsem világít a LED, ellenőrizze a hálózati adapter csatlakozását az útválasztóhoz és az elektromos hálózathoz.

2. Kapcsolja be a számítógépet és csatlakoztassa hálózati kábellel (RJ-45 UTP) a modemhez. Az 1., 2., 3. vagy 4. port közül bármelyiket választhatja. Az
adott portnak megfelelő LED az előlapon világítani fog. Ha mégsem világít, ellenőrizze, megfelelő-e a hálózati kábel csatlakoztatása a számítógéphez és az
útválasztóhoz.

3. Kapcsolj be ismét a modemet*. Megjegyzés: itt nem a Sweex útválasztóról van szó. A hálózati kábellel (RJ-45 UTP) kapcsolja össze a modemet és az
útválasztó hátoldalát a WAN porton keresztül. A WAN jelzőfénye az útválasztó előlapján világítani fog. Ha mégsem gyullad fel, ellenőrizze, megfelelően van­e csatlakoztatva a hálózati kábel az útválasztóhoz és a modemhez.

* A Sweex szélessávú útválasztó használatához aktív internet kapcsolat szükséges, amelyet modem segítségével lehet létrehozni. A modemet rendszerint az

internet szolgáltató szállítja.

176

A számítógép útválasztóhoz történő kapcsolódásának konfigurálása

Windows Vista

A képernyő bal alsó sarkában lépjen a “Start” (Start) menüre, majd a “Control Panel” -re (Vezérlőpult).

Kattintson a “View network status and tasks” (A hálózat állapota és feladatok megjelenítése) menüre.

Magyar változat

Az oszlop bal oldalán kattintson a “Manage network connections” (Hálózati kapcsolatok kezelése) elemre.

177

Magyar változat

Jobb egérgombbal kattintson a “LAN Connection” (LAN kapcsolat) vagy “Wireless Network Connection” (Vezeték nélküli hálózati kapcsolat) elemre, és abban
válassza a “Properties” (Tulajdonságok) opciót. A következő képernyő jelenik meg:

Válassza az “Internet Protocol version 4 (TCP/IPv4)” elemet, és jelölje ki a “Properties” (Tulajdonságok) opciót.

178

Magyar változat

Válassza az “Obtain an IP-Address automatically” (IP cím automatikus lekérése) és az “Obtain DNS Server Address automatically” (DNS kiszolgáló címének
automatikus lekérése) opciókat.

A beállításokat az OK gombbal erősítse meg. Ezzel készen vannak a Vista helyes hálózati beállításai. Az internet böngésző helyes beállításaival kézikönyvünkben
később foglalkozunk.

Windows XP

A képernyő bal alsó sarkában kattintson a “Start” menüre. Innen lépjen a “Control Panel”-re (Vezérlőpult).
Ezután lépjen a “Network and Internet Connections” (Hálózati és internet kapcsolatok) elemre.
Nyissa meg a “Network Connections” (Hálózati kapcsolatok) elemet.

Vagy, ha a képernyője klasszikus nézetre van állítva:

Settings (Beállítások) “Network Connections” (Hálózati kapcsolatok).

“Start”

Jobb egérgombbal kattintson a “LAN Connection” (LAN kapcsolat) vagy “Wireless Network Connection” (Vezeték nélküli hálózati kapcsolat) elemre, és abban
válassza a “Properties” (Tulajdonságok) opciót. A következő képernyő jelenik meg:

A “General” (Általános) fülön válassza a TCP/IP opciót, és kattintson a “Properties” (Tulajdonságok) elemre.
Válassza az “Obtain an IP-Address automatically” (IP cím automatikus lekérése) és az “Obtain DNS Server Address automatically” (DNS kiszolgáló címének
automatikus lekérése) opciókat.

A beállításokat az OK gombbal erősítse meg. Ezzel készen vannak a Windows XP helyes hálózati beállításai. Az internet böngésző helyes beállításaival
kézikönyvünkben később foglalkozunk.

179

Magyar változat

Windows 2000

A képernyő bal alsó sarkában kattintson a “Start” menüre. Innen lépjen a “Control Panel”-re (Vezérlőpult).
Ezután lépjen a “Network and Internet Connections” (Hálózati és internet kapcsolatok) elemre.
Nyissa meg a “Network Connections” (Hálózati kapcsolatok) elemet.

Vagy, ha a képernyője klasszikus nézetre van állítva:
“Start” Settings (Beállítások) “Network Connections” (Hálózati kapcsolatok).

Jobb egérgombbal kattintson a “LAN Connection” (LAN kapcsolat) vagy “Wireless Network Connection” (Vezeték nélküli hálózati kapcsolat) elemre, és abban
válassza a “Properties” (Tulajdonságok) opciót. A következő képernyő jelenik meg:

Válassza az “Internet Protocol (TCP/IP) opciót, és kattintson a “Properties” (Tulajdonságok) elemre.

Válassza az “Obtain an IP-Address automatically” (IP cím automatikus lekérése) és az “Obtain DNS Server Address automatically” (DNS kiszolgáló címének
automatikus lekérése) opciókat. Kattintson kétszer az “OK” gombra.
Ezzel készen vannak a Windows 2000 helyes hálózati beállításai. Az internet böngésző helyes beállításaival kézikönyvünkben később foglalkozunk.

Az internet böngésző beállításai Windows 2000, XP és Vista operációs rendszereknél

1. Az útválasztó csak akkor elérhető, ha a böngésző helyesen van beállítva. Ezt könnyen ellenőrizheti, ha az Internet Explorerben kiválasztja a “Tools”
(Eszközök) menüt, és abban rákattint az “Internet Options” (Internet beállítások) almenüre.

2. Ebben az ablakban lépjen a “Connections” (Kapcsolatok) fülre, és válassza a “Never dial a connection” (Nincs automatikus tárcsázás) lehetőséget vagy a
fenti mezőből távolítson el minden meglévő kapcsolatot.

3. Ezután kattintson a “LAN Settings” (LAN beállítások) menüpontra a képernyő alján, vegyen ki belőle minden jelölést, és kattintson az “OK” gombra.

4. Az új beállítások érvénybe léptetéséhez indítsa újra a böngészőt.

180