Sweex RO003 QUICK START GUIDE [ru]

Русская версия

350

RO003/RO003UK Sweex Broadband Router

Важно! мастер настройки находится на компакт-диске Sweex. Данная процедура установки поможет поэтапно выполнить
настройку маршрутизатора. Для использования маршрутизатора Sweex Broadband Router необходимо активное Интернет­соединение, установленное через модем. Этот модем обычно предоставляется провайдером.

Введение

•

не подвергайте устройство
не подвергайте продукт воздействию прямых солнечных лучей и не используйте его в непосредственной близости от
нагревательных приборов;

•

не используйте беспроводный адаптер

•

не подвергайте изделие воздействию мощных толчков или тряски – они могут вызвать повреждение внутренних компонентов
электроники;

•

никогда не пытайтесь вскрыть устройство самостоятельно, в противном случае гарантия становится недействительной.

Sweex Broadband Router

Sweex Broadband Router

воздействию значительных температурных перепадов;

в очень пыльных или влажных местах;

Вид спереди

Состояние Значение

Выкл. Нет устройств, подключенных к этому порту

LAN1x t/m 4x Вкл. Компьютер или другое сетевое устройство подключено к этому порту

Мигает Между маршрутизатором и подключенным устройством происходит обмен данными

Выкл.
WAN
Вкл. Маршрутизатор подключен к модему для доступа в Интернет

Маршрутизатор не подключен или подключен неверно к модему для доступа в Интернет

Вид сзади

Русская версия

1. Порты LAN 1, 2, 3 и 4 для подключения компьютеров с помощью сетевого кабеля RJ-45 Ethernet UTP.

2. Порт WAN для подключения модема посредством сетевого кабеля RJ-45 UTP Ethernet.

3. Кнопка сброса для возврата к заводским настройкам

4. Разъем питания для подключения сетевого адаптера.

1 2 3 4 WAN RESET AC 9V

Подключение беспроводного широкополосного маршрутизатора Sweex Broadband

1. Подключите сетевой адаптер (входит в комплект поставки) к задней стенке маршрутизатора и розетке основного
электропитания. Загорится СИД рядом с надписью “Power”. Если СИД не загорается, проверьте подключение сетевого
адаптера к маршрутизатору и силовой розетке.

2. Включите компьютер и подключите его к задней стенке модема с помощью сетевого кабеля (RJ-45 UTP). Вы можете выбрать
любой из портов 1, 2, 3 и 4. Загорится соответствующий СИД на передней панели. Если индикатор не загорится, проверьте
правильность подключения сетевого кабеля к компьютеру и маршрутизатору.

3. Включите модем* снова. Примечание. Здесь идет речь не о маршрутизаторе Sweex. Подключите модем к задней стенке
маршрутизатора с помощью сетевого кабеля (RJ-45 UTP). Осуществляйте это подключение через порт WAN. Загорится
индикатор WAN на передней панели маршрутизатора. Если индикатор не загорится, проверьте правильность подключения
сетевого кабеля к модему и маршрутизатору.

* Для использования маршрутизатора Sweex Broadband Router необходимо активное Интернет-соединение, установленное через
модем. Этот модем обычно предоставляется провайдером.

351

Русская версия

352

Настройка компьютера для подключения к маршрутизатору

Windows Vista

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) «Панель управления» (“Control Panel”).

Нажмите «Состояние сети и задачи» (View network status and tasks).

Русская версия

Слева в столбце щелкните по параметру «Управление сетевыми соединениями» (Manage network connections).

Щелкните правой клавишей мыши по «Подключение LAN» (LAN Connection) или «Беспроводное сетевое соединение» (Wireless
Network connection) и выберите «Свойства» (Properties). Появится следующее диалоговое окно:

Теперь выберите «Протокол Интернета, версия 4 (TCP/IPv4)» (“Internet Protocol Version 4 (TCP/IP v4)) и нажмите «Свойства» (Properties).

353

Русская версия

354

Выберите параметр «Получить IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и «Получить адрес DNS-сервера
автоматически» (Obtain DNS server address automatically).

Подтвердите настройки, нажав "ОК" (OK). Сетевые настройки теперь сконфигурированы верно. Правильные настройки
обозревателя Интернета будут изложены в данном руководстве ниже.

Windows XP

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) «Панель управления» (“Control Panel”).
Затем войдите в категорию «Сеть и подключения к Интернету» (“Network and Internet Connections”).
Откройте папку «Сетевые подключения» (“Network Connections”).

Или, если используется классический стиль Windows:
«Пуск» (Start) «Настройки» (Settings) «Сетевые подключения» (Network Connections).

Щелкните правой клавишей мыши по «Подключение LAN» (LAN Connection) или «Беспроводное сетевое соединение» (Wireless
Network connection) и выберите «Свойства» (Properties). Появится следующее диалоговое окно:

На вкладке «Общие» (General) выберите TCP/IP и нажмите «Свойства» (Properties).

Выберите параметр «Получить IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и «Получить адрес DNS-сервера
автоматически» (Obtain DNS server address automatically).

Подтвердите настройки, нажав "ОК" (OK). Сетевые настройки Windows XP теперь сконфигурированы верно. Правильные
настройки обозревателя Интернета будут изложены в данном руководстве ниже.

Русская версия

Windows 2000

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) «Панель управления» (“Control Panel”).
Затем войдите в категорию «Сеть и подключения к Интернету» (“Network and Internet Connections”).
Откройте папку «Сетевые подключения» (“Network Connections”).

Или, если используется классический стиль Windows:
«Пуск» (Start) «Настройки» (Settings) «Сетевые подключения» (Network Connections).

Щелкните правой клавишей мыши по «Подключение LAN» (LAN Connection) или «Беспроводное сетевое соединение» (Wireless
Network connection) и выберите «Свойства» (Properties). Появится следующее диалоговое окно:

Теперь выберите «Протокол Интернета (TCP/IP)» (“Internet Protocol (TCP/IP)) и нажмите «Свойства» (Properties).

Выберите параметр «Получить IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и «Получить адрес DNS-сервера
автоматически» (Obtain DNS server address automatically). Нажмите "ОК" дважды.

Сетевые настройки Windows 2000 теперь сконфигурированы верно. Правильные настройки обозревателя Интернета будут
изложены в данном руководстве ниже.

Настройки обозревателя Интернета для Windows 2000, XP и Vista

1. Чтобы получить доступ к маршрутизатору, настройки обозревателя должны быть верными. Это легко проверить, запустив
Internet Explorer и выбрав в строке меню «Сервис» (Tools) параметр «Свойства обозревателя» (Internet Options).

2. В этом окне перейдите на вкладку «Подключения» (Connections) и выберите «Никогда не использовать» (Never dial a
connection) или удалите все подключения, перечисленные в поле вверху.

3. Внизу нажмите «Настройка LAN» (LAN Settings), снимите все флажки и нажмите «ОК».

4. Перезапустите обозреватель Интернета, чтобы включить настройки.

355