Suomenkielinen versio
PU203 Sweex kaksiporttinen sisäinen SATA II RAID PCI Express -kortti
• Älä altista Sweex kaksiporttista sisäistä SATA II RAID PCI Express -korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje
lämmityselementtejä.
• Älä käytä Sweex kaksiporttista sisäistä SATA II RAID PCI Express -korttia erittäin pölyisissä tai kosteissa olosuhteissa.
• Vältä kohdistamasta kovia iskuja laitteeseen, sillä tämä voi vaurioittaa sen sisällä olevaa elektroniikkaa.
• Älä koskaan yritä avata laitetta itse, tämä mitätöi takuun.
Ennen laitteiston asennusta on seuraavia ohjeita noudatettava:
1. Varmista, että tietokone on sammutettu ja ettei siinä ole verkkovirtaa.
2. Jotta tietokone olisi poistettu täysin virtalähteestä, kytke tulostimen ja näytön kaapelit irti, sillä niillä on erillinen virran syöttö.
3. Ruuvaa tietokoneen ulkokuori auki.
4. Varmista, että poistat itsestäsi mahdollisen staattisen sähkön. Tämä voidaan tehdä tarttumalla (paljaaseen) keskuslämmityksen putkeen tai
maalaamattomaan vesiputkeen. Älä käytä magneettista ruuvimeisseliä. Kosketa lyhyesti tietokoneen rungon rautakehykseen. Kosketa mahdollisimman
vähän kontaktipisteisiin ja muistiin.
5. Määritä vapaa PCIe-paikka ja poista paikan metallinen suojalevy tietokoneen rakenteesta. Voi olla, ettei kortti sovi helposti PCIe-korttipaikkaan. Jos näin käy,
älä käytä voimaa vaan aseta kortti toiseen vapaaseen korttipaikkaan.
6. Kun kortti on asennettu onnistuneesti, tarkista onko muut kortit asennettu edelleen oikein paikoilleen. Asenna irrotettu ulkokuori paikoilleen ja kytke kaikki
kaapelit oikein.
7. Kytke tietokone uudelleen päälle.
RAID-toimintojen aktivointi
Kun Sweex kaksiporttinen sisäinen SATA II RAID PCI Express -kortti on asennettu tietokoneeseen, se on aktivoitava RAID-toimintoja käytettäessä.
Kun kortti on asennettu ja tietokone käynnistetty, kortti osoittaa, että niin sanottu kortin ”BIOS” -yksikkö on käytettävissä. Paina tällöin “CTRL + S” tai “F4“
painiketta.
52
Suomenkielinen versio
Näkyviin tulee seuraava näyttö:
Luo RAID-sarja
Valitse valinta “Create RAID set” (Luo RAID-sarja). Näkyviin tulee valikko, jossa on valinnat “raidallinen” (RAID-0) ja “peilattu” (RAID-1).
RAID-0 (raidallinen)
Useat levyt asetetaan ryhmään (levyryhmään) ja niitä käytetään yhtenä suurena levynä. Tiedot jaetaan pieniin (muutaman kilobitin yksikköön) lohkoihin
(kutsutaan myös raidoiksi) ja kirjoitetaan monilevyyn. Tällöin saavutetaan korkeampi nopeus, sillä monilevy voi ladata tai tallentaa tietoja samanaikaisesti.
Teoriassa nopeuden lisäys on suhteessa levyjen lukumäärään. Todellisuudessa tämä ei useinmiten toteudu.
RAID-0 ei kata virheiden korjausta. Jos yhdessä levyssä on toimintahäiriö, kaikki levyryhmän tiedot menetetään!
Ryhmän pienin levy (kapasiteetiltaan) määrittää kaikkien RAID-järjestelmien koon. Jos RAID-0 ryhmään asetetaan esimerkiksi 50GB-, 100GB- ja 250GB-levyt,
ohjain tarjoaa tietokoneelle 150GB (50GB x 3) levyä.
RAID-1 (peilattu)
RAID-1 tallentaa tiedot kaksi (tai useammin) kertaa eri levyille. Jos yhdessä levyssä on toimintahäiriö, se ei vaikuta tietokonejärjestelmään vaan se toimii
normaalisti. Ohjain suorittaa tiedot toiseen levyyn (tai levyihin). Ohjain ilmoittaa käyttäjälle toimintahäiriöstä - mutta järjestelmä toimii normaalisti. Tietokoneen
looginen levy on samansuuruinen kuin pienin ryhmän levy.
Jos yhtä yhdestä peilatusta sovelletaan 2 160GB levyyn, järjestelmä havaitsee ainoastaan 1 levyn kapasiteltaan 160GB.
Pienin levy määrittää koko RAID-järjestelmän lopullisen tallennuskapasiteetin.
Valitse sitten RAID ryhmä. Valitse seuraavasta valikosta “Auto Configuration” (Automaattinen konfigurointi). Vahvista valinta painamalla “Y” (Kyllä).
RAID-0 tai RAID-1 -ryhmä luodaan.
RAID-ryhmän poisto
Luotu RAID-ryhmä voidaan poistaa valitsemalla valinta “Delete RAID set” (Poista RAID-ryhmä). Vahvista valinta painamalla “Y” (Kyllä).
53
Suomenkielinen versio
Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin
Uuden laitteen havainnin jälkeen Windows näyttää seuraavan ikkunan:
Valitse “No, not this time” (Ei tällä kertaa) ja paina “Next” (Seuraava).
Valitse seuraavassa ikkunassa “Install from a list or specific location” (Asenna luettelosta tai tietystä kohteesta) ja paina “Next” (Seuraava).
Rastita toinen vaihtoehto: “include this location” (Lisää tämä kohde). Aseta Sweex CD-ROM soittimeen. Siirry sen jälkeen Sweex CD-ROM-levyyn “Browse”
(Selaa) valinnasta ja valitse kansio “Drivers” (Ajurit). Valitse kansiosta oikea käyttöjärjestelmä; XP tai WINDOWS 2000. Paina “Next” (Seuraava).
54
Huom: Kuvan X on CD-ROM-asema. Kirjain voi toinen!
Laite on nyt asennettu onnistuneesti. Lopeta toimenpide painamalla “Finish” (Lopeta).
Asennus Windows Vista -käyttöjärjestelmään
Sweex CD-ROM-levyn ajurit löytyvät “Drivers” (Ajurit) kansiosta.
Uuden laitteen havainnin jälkeen Windows näyttää seuraavan ikkunan: Valitse ikkunasta ajurien paikannus ja asennus.
Suomenkielinen versio
Aseta Sweex CD-ROM tietokoneeseen. Jos levy on jo asetettu sisään, avaa CD-ROM-tarjotin ja sulje se.
Windows hakee ja asentaa ajurin automaattisesti.
Takuu
Kaikkiin Sweex-tuotteisiin soveltuu 3 vuoden takuu. Emme tarjoa palvelua tai takuuta toimitetuille ohjelmistoille, uudelleen ladattaville akuille tai paristoille.
Takuu myönnetään ainoastaan myyntipisteessä, josta tuote hankitaan.
Kaikki tämän käyttöoppaan tuotemerkit ja niihin liittyvät oikeudet ovat vastaavien omistajien omaisuutta.
55
Loading...